Bigkid 2 - Bilbarnstol Axkid - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Barnbilsstol
Märke	Axkid
Modell	Bigkid 2
Kategori	Bilstol framåtvänd
Säkerhetsstandard	ECE R44/04
Barnets vikt	15 till 36 kg
Installationstyp	ISOFIX + 3-punkts bälte
Orienterad	Framåtvänd
Nackstödsjustering	Ja, via handtag baktill
Ryggstödslutning	Ja, via handtag under sitsen
ISOFIX-anslutningar	2 infällbara anslutningar med grön indikator
Sidokollisionsskydd	Ja, på dörrsidan (sidokollisionsskyddssystem)
Bälteguider	Röda guider för diagonalbälte, höftbälte och central guide (Premium)
Klädsel	Maskintvättbar i 30°C (skonsamt program)
Underhåll	Rengöring med milt rengöringsmedel, inga starka kemikalier
Reservdelar	Använd endast originaldelar från Axkid
Garanti	24 månader från inköpsdatum
Återvinning	Återvinningsbara material, följ lokala bestämmelser
Rekommenderad ålder	Ca 3 till 12 år (beroende på vikt och längd)
Användning med airbag	Förbjudet om aktiv, stäng av om barn < 140 cm

Vanliga frågor - Bigkid 2 Axkid

Hur installerar jag Axkid Bigkid 2-stolen med ISOFIX?

Placera stolen framåtvänd på en sits med ISOFIX-fästpunkter. Dra ut ISOFIX-anslutningarna genom att trycka på justeringshandtaget, för in dem i fästpunkterna tills de klickar och kontrollera den gröna indikatorn. Tryck stolen mot bilens ryggstöd.

Kan jag använda Bigkid 2 på framsätet med airbag?

Nej, om inte airbagen är avaktiverad och barnet är minst 140 cm långt. Se bilens manual för att avaktivera airbagen.

Vilken är minsta vikt och längd för att använda denna stol?

Stolen är godkänd för barn som väger mellan 15 och 36 kg. Ingen minimilängd anges, men barnet måste kunna sitta korrekt med diagonalbältet över axeln.

Hur justerar jag nackstödets höjd?

Använd justeringshandtaget på baksidan av nackstödet. Höj eller sänk nackstödet tills underkanten är 1 cm ovanför barnets axel.

Kan jag tvätta stolens klädsel?

Ja, klädseln är avtagbar och maskintvättbar i 30°C på skonsamt program. Använd inte torktumlare. Se videor på www.axkid.com för borttagning.

Vad gör jag vid en olycka?

Stolen måste bytas ut även efter en mindre olycka, eftersom den kan ha osynliga skador. Köp inte en begagnad stol.

Är stolen kompatibel med ett 2-punktsbälte?

Nej, Bigkid 2 kräver ett godkänt 3-punktsbälte enligt ECE-16. Använd aldrig endast höftbälte.

Hur tar jag bort stolen från bilen?

Tryck på de två ISOFIX-knapparna för att frigöra anslutningarna, lyft sedan stolen. Ta bort ASIP genom att trycka på dess knapp.

Kan jag luta ryggstödet?

Ja, dra i lutningsjusteringshandtaget och flytta stolen framåt eller bakåt. Överskrid inte det tillåtna området (ett kraftigt klick indikerar gränsen).

Vilken är livslängden för Bigkid 2?

Stolen får inte användas mer än 8 år efter tillverkning eller efter en olycka. Kontrollera tillverkningsdatum på etiketten.

BRUKSANVISNING Bigkid 2 Axkid

A Huvudstöd H Isofix-anslutning
B Sidopaneler I ISOFIX-justeringshandtag och indikator
C ASP-faste J Justeringshandtag nachstöd
D Ryggstöd K Bältesguider För axelrem
E Mittguide höftbälte* L ASP
F Sidoguide höftbälte M	ASP-frisläppningsknapp
G Lutningshandtag	N Manuel fack

*Endast Bigkid 2 premium

Innehållsförteckning

Dilar 30

Viktig information 31

Tillaten och otillaten placering av bilbarnstolen Axkid Bigkid 2 32

Montera Axkid Bigkid 2-bilbarnstolen i fordonet 33

Spanna fast ditt barn i Axkid Bigkid 2-bilbarnstolen 34

Sitsjusteringar 34

Plocka ut Axkid Bigkid 2-bilbarnstolen ur fordonet 35

Skötsel och unterhäll 35

Garanti 35

Tack För att du valt Axkid Bigkid 2

Lás denna instruktionsbok innan du monterar bilbarnstolen Axkid Bigkid 2 i bilen. Mer information och monteringsfilmer finns på www.axkid.com.

Axdid Bigkid 2 Premium ar en framatvand bilbarnstol som ar godkänd for barn som vager mellan 15 och 36 kg. Bilbarnstolen ar utrustad med en guide mitt på höftbaltet och ar godkänd enigt ECE R44/04

Axdid Bigkid 2 ar en framatvand bilbarnstol som ar godkand for barn som vager mellan 15 och 36 kg och ar godkand enligt ECE R44/04

Om du ar osaker på om du gjort ratt, kontakta din Återförsäljare som kan visa dig korrekt montering. Felaktig montering innebar fara for ditt barn.

Viktig information

For att maximera sakerheten for barnet ar det viktigt att tänka pa foljande:

• Bilbarnstolen ar ENDAST avsedd att anvandas framatvand och for barn mellan 15 och 36kg
  Barnet ská mata minst 140 cm for att få sitta framfor en aktiv krockkudde, om inte andra rekommendationer finns frän biltillverkaren. Om du trots allt vill montera Axkid Bigkid 2 på en sâdan plats mäste airbagen kopplas ur enligt fordonstillverkarens anvisningar.
• Bilbarnstolen ska bytas ut om den varit med om en olycka, oavsett hur liters olykan an ar. Bilbarnstolen kan ha fatt osynlga skador som allvarligt paverkar barnets sakerhet. Darfor avrader Axkid alltid fran att kopa en begagnad bilbarnstol.
  Använd INTE nagot für att höja upp Axkid Bigkid 2—from passagerarsätet, t.ex. en kudde eller jacka. Vid en eventuell olycka skyddar inte Axkid Bigkid 2 och sakerhetsbältet sö som de ska.
• Undvik att placera barnet i direkt solljus under en langre tid eftersom det kan bli overhettat.
• Lämna aldrig barnet utan uppsikt i bilen.
• Set till att eventuellt bagage och lõsa foremål ar ordentligt fästa i bilen eftersom de kan orsaka personskada vid en kollision.
• Se till att Axkid Bigkid 2 inte kläms av flyttbara saten aller dorrar innate i bilen.
  For att forhindra skador till foljd av att bilbarnstolens skick forsamrats sha den inte anvandas langre an atta ar ell er om den har varit med om en olycka.
• Alla passagerare maste anvanda sakerhetsbälte.

Läsenna instruktsbok innan du monterar Axkid Bigkid 2 i bilen. Mer information och monteringsfilmer finns på www.axkid.com.
- Spara denna instruktionsbok für fremtida bruk.
Forsk INTE byta ut nagon del av bilbarnstolen mot delar fran en annan bilbarnstol. Se till att eventuellt bagage och losa foremål (bøcker, vaskor m.m.) ar ordentligt fasta i bilen eftersom de kan orsaka persorskada vid en kollision.
Forsok INTE (utover vad som beskrivs ienna instruktionsbok) att plocka isar ell gora andringar pa bilbarstolen erer anvanda sakerhetsbaltet pa annat satt an vad som beskrivs har.
Använd INTE Axkid Bigkid 2 i hemmet eller på fögon annan iced-godkänd plats. Den har bara utformats for att användas i en bil. Se till att Axkid Bigkid 2 alltid ar fastsatt på fordonets bilbarnstol - även;när den inte används.
- Bilbarnstolen fär inte användas utan tygklädseln.

Observera

• Bilbarnstolen fär endast användas i bilar med trepunktsälte som ar godkänt enligt ECE-16 eller liknande.
• Det ar troligt att denkommen att passa korrekt om biltilverkaren angett i agarhandboken att en "Universal" bilbarnstol for aldersgruppen kan monteras ibilen.
• Bilbarnstolen ar av typen "Universal" och uppyller kraven i ECE-R44/04 for allman anvandning i bil. Den passar i de flesta, men inte alla, bilsaten.
  Denna bilbarnstol har klassificerats som "Universal" i enlighet med striktare krav an de som anvants for tidigare modeller sominte hadeenna beteckning.
• Bilbarnstolar kan lämna marken på bilklädseln. Tillverkaren kan inte hällas ansvarig for skador eller marken på bilsäten.
  Foljande ar inte tillatet och innebär att garantin upphör att gälla:

a. Eventuella modifieringar aller andringar av bilbarnstolen som inte har godkants erer rekommenderats av tillverkaren.
b. Underlåtenhet att montera bilbarnstolen i strikt enliget med instruktionerna. Tillverkaren medger inget ansvar for skador som uppstätt vid felaktigändring, användning eller montering.

• Använd inga andra lastbärande punkteräd de som beskrivs i denna instruktionsbok.
• Förvara instruktionsboken på en söker plats für framtida användning.

Tilläten och otilläten placering av Axkid Bigkid 2

Axkid Bigkid 2 kan anvandas på alla framåtvända passagerarsäten som har att trepunktsbälte (i), godkän t enlighet med FN/ECE-föreskrift nr 16 eller annan motvarsande standard. Axkid Bigkid 2 fär inte användas tillsammans med tvapunkts Höftbälte.

Framre passagerarsäte (utan aktiv airbag) JA
Framre passagerarsäte (med aktiv airbag) NEJ*
Framåtvän t sæte med trepunktsbälte JA
Säte med tvåpunktsbälte NEJ
Sidovända sften NEJ
Bakåtvända sften NEJ

VIKTIGT! Barnet ská mata minst 140 cm für att få sitta framfor en aktiv krockkudde, om inte andra rekommendationer finns frän biltilverkaren. Om du trots allt vill montera Axkid Bigkid 2 på en södan plats mäste airbagen kopplas ur enlig fordonstillverkarens anvisningar. Det ar viktigt att kontrollera att indikeringslampan i bilen visar att airbagen ar urkopplad.

VIKTIGT! Använd aldrig på bakåt- aller sidovända saten.

Montera Axkid Bigkid 2-bilbarnstolen i fordonet

1. Placera Axkid Bigkid 2 i lamylig framatvänd position utrustad med ISOFIX-anslutningspunkter. Om bilsätet ar ställbart, se till att det är upprätt Lage.
2. Förlang ISOFIX-ansluttingarna (H) genom att trycka på ISOFIX-justeringshandtaget (J) och dra ut skjutreglagen
3. För in ISOFIX-anslutningarna (H) till ISOFIX-kopplingspunkten i bilen. Se till att du hör ett klickande ljud och monteringsindikatorerna visar gront vid båda ISOFIX-anslutningarna (H).
4. Tryck Axkid Bigkid 2 mot bilstolens ryggstöd tills det inte finns pågon glipa mellan bilstolens ryggstöd och Axkid Bigkid 2.
5. Fäst ASIP (M) genom att placera sidofästet på ASIP (C) på den sida av Axkid Bigkid 2 som är:narmast bildörren. Tryck på knappen på ASIP (N) och skjut den i läge.

Spanna fast ditt barn i Axkid Bigkid 2-bilbarnstolen

1. Placera ditt barn i Axkid Bigkid 2, dra ut bilens sakerhetsbälte och dra axelremmen genom den röda axelremsguiden (L) narmast bältesfästet.
2. Dra ut sakerhetsbaltet framfor barnet och fasp det i spannet. Fasr sakerhetsbaltet i spannet och se till att det "klickar" papi plats.
3. Dra hoftbaltet genom de roda sidoguiderna for hoftbaltet (F)
4. Satt i hoftbaltet i den mellersta guiden for hoftbaltet (E). Aven om detta ar valfritt rekommenderar vi starkt att du anvander den mellersta hoftbaltesguiden. (OBS! Hoftbaltesguiden (E) finns endast på versionen Bigkid 2 Premium)

VIKTIGT! Spann sakerhetsbaltet genom att dra i det diagonala sakerhetsbaltet,kontrollera att baltet ar ordentigt atdraget.

Sitsjusteringar

1. For att justera hjden pa Axkid Bigkid 2 for barnet: fatta tag iusteringshandtaget (K) pa nachstodets baksida (A) och dra huvudstodet upp etller nedat till nagot av de olica lagena, till dess att du har ratt hojd.
2. Den korrekta nackstodshojden ar纳税 det ar 1 cm mellan axeln och nackstodets nedre cant (A). När passformen for barnet ar korrekt släpper du handtaget och kontrollerar att huvudstodet har låst fast ordentligt.
3. Lutningen på Axkid Bigkid 2 ryggstöd kan justeras for att möjiggöra olika sittställningar. Dra i lutningsjusteringshandtaget (G) och dra sitsen framåt eller bakåt i forhällande till basen.

VIKTIGT! Satt ALDRIG barnet i Axkid Bigkid 2 omenna inte ar fasi bilen. Axkid Bigkid 2 farr aldrig anvandas fristende eftersom den kan tippa bakat

VIKTIGT! Höftbaltet skå sitta lågt over höfterna. Kontrollera att Höftbaltet går genom Höftbaltets båda sidoguider (F) och Höftbaltets mellersta guide (E). Kontrollera att axelremmen passarar genom den axelbältesguiden (L) och loper diagonalt over barnets bröst och genom sidoguiden for det röda Höftbaltet (F) som sitter narmast baltesspännet. Kontrollera att sakerhetsbaltet ar ordentlich sträckt.

VIKTIGT! Se till att sakerhetsbaltets spanne inte ar inkilat aller stör höftbaltets sidoguider (F)

WARNING! En Axkid Bigkid 2-bilbarnstol som inte används skä fästas med trepunktsälte eller ISOFIX-anslutningar om södana finns.

VIKTIGT! Luta INTE bilbarnstolens ryggstöd mer an vad som ar tillåtet. Om det hörs ettt tydligt klickljud har ryggstödet lutats mer an vad som ar tillåtet. Om bilens säte ar tillbakalutat paverkar det sakerhetsbaltets placering på barnet och kan orsaka dödsfall aller allvariga skador vid en eventuell olycka. Se bilens ägarhandbok for information om justering av satesryggen vid användning av bilbarnstol.

Plocka ut Axkid Bigkid 2-bilbarnstolen ur ditt fordon

For att ta ut Axkid Bigkid 2 fran bilen, tryck pa bada ISOFIX-knapparna for att frigora Axkid Bigkid 2 fran ISOFIX-anslutningspunktterna och lyft ut bilbarnstolen fran bilen. Tryck pa knappen pa ASPF for att ta bort den.

Skötsel och unterhäll

• Axkid Bigkid 2 klädsel kan tas av och tvättas i maskin på 30^ handtvättsprogram. Torka inte i torktumlare, det kan skada klädseln och vadderingen kan lossna frånt tyget.
• Ta bort och satta tillbaka klädseln.

O Hoj nachstödet till högstälget sa att du har mer plats for att arbeta.

o Borja med sitsen och lossa resaroglorna franderas krokar och ta bort kladseln pa sitsen.

o Huvudstodet: lossa resaroglorna franderas krokar och ta bort kladseln fran huvudstodet.
o Sidopaneler: lossa kladseln uppifrän, draned den och ta av den.
O Upprepapaden andrapanelen.
o Satta tillbaka klädseln: föl j anvisingarna i omvänd ordningsfoljd som oven.
O På www. axkid. com finns filmer som visar hur man tar av och sätter tillbaka klädseln.

• Plastdelarna på Axkid Bigkid 2 kan rengöras med mitt rengöringsmedel och vatten. Använd inte starka kemikalier som innehäller Lossningsmedel och liknande, aftersom det kan skada plasten och försämra sakerheden hos Axkid Bigkid 2.
• Alla material som anvnts i Axkid Bigkid 2 ar Återvinningsbara och skå Återvinnas i enlighet med lokala bestämmelser. Fråga dinCOMMUN om du ar osäker pahrud du skä Återvinnaprodukten.
  Göringaegnareparationer erderingarpAxdkBigid2annatendesomredovasisdennainstruktionsbok. Folj anvisningarna i instruktsboken noggrant. Eventuella reparationer maste utforas av tilverkaren ell derss agent.
• Om klädseln behöver bytas ut, använd endast originalprodukter från Axkid. Om andraprodukter används äventyras sakerhetssystemet hos Axkid Bigkid 2, vilket kan orsaka allvarlig personskada eller dödsfall vid enolycka.

Garanti

Axkid Bigkid 2 omfattas aven 24 manaders garantifrnan inkopsdatumet. Spara alltidkvittot och tamed det till aterforsajaren vid eventuell reklamation.

Garantin tacker inte:

• Normalt slitage
• Skada till följd av felaktig användning, forsummelse aller olycka
• Reparationer som utförs av trecje part
• Alla material har hog motständskraft mot UV-strålning. UV-strålning frän solen År emellertid mycket stark och gör att tyget bleks. Detta omfattas inte av garantinutan anses vara normalt slitage.