Bigkid 2 - Siège de voiture Axkid - Ókeypis notendahandbók

NOTENDAHANDBÓK Bigkid 2 Axkid

A Höfuðpúði H ISOFIX-festing B Hliðarvængir I ISOFIX stillihandfang og vísir C ASIP-festing J Stillihandfang fyrir höfuðpúða D Bak K Göt fyrir axlabelti E Miðjuþræðing fyrir mittisbelti* L ASIP F Hliðarþræðing fyrir mittisbelti M ASIP úrtekningarhnappur G Handfang fyrir hallastillingu N Vasi fyrir handbók *Aðeins Bigkid 2 Premium4949

Efnisyfirlit Íhlutir Mikilvægar upplýsingar Heimil og óheimil staðsetning Axkid Bigkid 2 bílstóls Uppsetning Axkid Bigkid 2 barnastóls í ökutækið Festing barnsins í Axkid Bigkid 2 barnastólinn Stillingar stóls Úrtekning Axkid Bigkid 2 barnastóls úr ökutækinu Umhirða og viðhald Ábyrgð Kærar þakkir fyrir að velja Axkid Bigkid 2 Lestu þessar leiðbeiningar áður en þú setur Axkid Bigkid 2 í bílinn. Nánari upplýsingar og ísetningarmyndbönd er að finna á www.axkid.com. Axkid Bigkid 2 Premium er framvísandi bílstóll sem er samþykktur fyrir börn á bilinu 15 til 36 kg með miðjuþræðing fyrir mittisbelti og er vottaður samkvæmt ECE R44/04 Axkid Bigkid 2 er framvísandi bílstóll sem er samþykktur fyrir börn á bilinu 15 til 36 kg og er vottaður samkvæmt ECE R44/04 Hafðu samband við söluaðilann ef vafaatriði koma upp. Hann getur leiðbeint þér varðandi rétta uppsetningu. Röng uppsetning gæti sett barnið þitt í hættu. Mikilvægar upplýsingar Til að hámarka öryggi barnsins þíns er mikilvægt að þú hafir eftirfarandi í huga:

• Stóllinn er AÐEINS ætlaður til notkunar framvísandi fyrir börn sem vega á milli 15 og 36kg.

• Barnið skal vera að lágmarki 140 cm á hæð til að sitja fyrir framan virkan loftpúða nema að framleiðandi bílsins ráðleggi annað. Ef þú vilt samt sem áður setja upp Axkid Bigkid 2 í slíka sætisstöðu verður að slökkva á loftpúðanum í samræmi við leiðbeiningar framleiðanda ökutækisins.

• Ef slys hefur orðið, sama hversu lítil, skal ávallt skipta um barnabílstólinn. Hann getur hafa orðið fyrir tjóni sem er ógreinanlegt og gæti alvarlega skaðað öryggi barnsins þíns. Af þessum ástæðum mælir Axkid ekki með því að kaupa notaða barnabílstóla.

• Notið EKKI púða eða föt til að hækka bílstólinn í sætinu. Ef slys verður getur Axkid Bigkid 2 og bílbelti ökutækisins ekki verndað barnið þitt á fullnægjandi hátt.

• Forðastu að setja barnið í beint sólarljós í lengri tíma til þess að því verði ekki of heitt.

• Skildu barnið þitt aldrei eftir í bílnum án eftirlits.

• Gangið úr skugga um að allur farangur eða lausir hlutir séu tryggilega festir í ökutækinu þar sem þeir geta valdið meiðslum á farþegum ef árekstur verður.

• Gakktu úr skugga um að Axkid Bigkid 2 klemmist ekki vegna hreyfanlegra sæta eða hurða í ökutækinu.

• Til að koma í veg fyrir meiðsli vegna slits skal hætta að nota bílstólinn þegar hann er orðinn eldri en 8 ára eða hefur lent í slysi.

• Allir farþegar verða að vera festir í sætum sínum með öryggisbelti.

• Lestu þessar leiðbeiningar áður en þú setur Axkid Bigkid í bílinn. Nánari upplýsingar og ísetningarmyndbönd

er að finna á www.axkid.com.

• Geymið þessa handbók til síðari nota.

• Reynið EKKI að nota einhvern hluta þessa barnabílstóls með öðrum barnabílstól. Gangið úr skugga um að allur farangur eða lausir hlutir (t.d. bækur, töskur o.þ.h.) séu tryggilega festir í ökutækinu þar sem þeir geta valdið meiðslum á farþegum ef árekstur verður.

• Reynið EKKI (nema þar sem því er lýst er í þessari handbók) að taka í sundur eða breyta þessum barnastól eða breyta því hvernig öryggisbelti ökutækisins eru notuð.

• Notið EKKI Axkid Bigkid á heimilinu eða á öðrum þeim stöðum sem ekki eru viðurkenndir. Stóllinn hefur aðeins verið hannaður til notkunar í bíl. Gakktu úr skugga um að Axkid Bigkid sé ávallt tryggilega fest við bílsætið - jafnvel þegar hann er ekki í notkun.

• Barnabílstólinn má ekki nota án tauáklæðisins. Tilkynningar

• Barnabílstólinn má aðeins nota í ökutækjum sem búin eru þriggja punkta bílbeltakerfum sem hafa verið vottuð í samræmi við reglugerð ECE-16 eða svipaða staðla.

• Líklegt er að stóllinn passi rétt ef að framleiðandi ökutækisins hefur lýst því yfir í handbók ökutækisins að ökutækið sé gert fyrir algilt (Universal) barnaöryggi fyrir þennan flokk.

• Barnabílstóllinn er gerður fyrir algilt (Universal) barnaöryggi og er í samræmi við reglugerðina ECE-R44/04 til almennrar notkunar í ökutækjum. Hann passar flestum en ekki öllum ökutækjasætum.

• Þessi barnabílstóll hefur verið skilgreindur sem algildur (Universal) varðandi barnaöryggi samkvæmt strangari skilyrðum en fyrri hönnun sem eru ekki með „Universal-merkinguna.

• Barnabílstólar geta sett för á áklæði bílsætis. Framleiðanda getur ekki ábyrgst skemmdir eða för á sætum ökutækis.

• Eftirfarandi aðstæður gætu verið ólögmætar og munu ógilda ábyrgðina: a. Allar breytingar eða önnur notkun barnabílstólsins sem ekki hefur verið heimiluð eða ráðlögð af framleiðanda. b. Öll ísetning sem ekki er stranglega í samræmi við leiðbeiningarnar. Framleiðandinn samþykkir enga ábyrgð varðandi mál sem stafa af óleyfilegum breytingum, notkun eða ísetningu.

• Ekki skal nota neina álagspunkta aðra en þá sem lýst er í þessari handbók.

• Geymið þessa handbók á öruggum stað fyrir allar spurningar sem geta komið upp í framtíðinni.5151 Heimil og óheimil staðsetning Axkid Bigkid 2 Axkid Bigkid 2 er hægt að nota í öllum framvísandi farþegasætum sem eru með 3-punkta bílbelti sem vottuð eru samkvæmt UN/ECE reglugerð nr. 16 eða öðrum sambærilegum staðli. Ekki er hægt að nota Axkid Bigkid 2 með 2-punkta mittisbelti. Framsæti farþega (óvirkur loftpúði) JÁ Framsæti farþega (virkur loftpúði) NEI* Framvísandi sæti með 3-punkta öryggisbelti JÁ Sæti með 2-punkta öryggisbelti NEI Hliðarvísandi sæti NEI Bakvísandi sæti NEI MIKILVÆGT: Barnið skal vera að lágmarki 140 cm á hæð til að sitja fyrir framan virkan loftpúða nema að framleiðandi bílsins ráðleggi annað. Ef þú vilt samt sem áður setja upp Axkid Bigkid 2 í slíka sætisstöðu verður að slökkva á loftpúðanum í samræmi við leiðbeiningar framleiðanda ökutækisins. Mikilvægt er að ganga alltaf úr skugga um hvort ljós í ökutækinu sýni að slökkt sé á loftpúðanum. MIKILVÆGT: Notið aldrei bak- eða hliðarsæti ökutækis.

Uppsetning Axkid Bigkid 2 barnastóls í ökutækið

1. Setjið Axkid Bigkid 2 í viðeigandi framvísandi stöðu sem búin er ISOFIX-festipunktum. Ef sætisbak ökutækisins er

stillanlegt skal ganga úr skugga um að það sé í uppréttri stöðu.

2. Lengið ISOFIX-festingarnar (H) með því að þrýsta á ISOFIX stillihandföngin (J) og lengja sleðana

3. Setjið ISOFIX-festingarnar (H) í ISOFIX festipunktana í bílnum. Gakktu úr skugga um að það komi „klikk“-hljóð og

græn vísbending á báða ISOFIX-vísana (H).

4. Ýtið Axkid Bigkid 2 að baki bílsætisins þangað til ekkert bil er á milli sætisbaksins og Axkid Bigkid 2.

5. Festið ASIP (M) með því að staðsetja ASIP-festinguna (C) á hlið Axkid Bigkid 2 næst hurð ökutækisins. Þrýstu á

ASIP-hnappinn (N) og renndu honum í rétta stöðu.5252 Festing barnsins í Axkid Bigkid 2 barnabílstólinn

6. Settu barnið þitt í Axkid Bigkid 2, togaðu öryggisbeltið út og þræddu axlarhluta þess í gegnum rauðu axlaþræðinguna

(L) næst beltisfestingunni. 7. Dragðu bílbelti ökutækisins fyrir framan barnið þitt að beltislásnum. Læsið beltinu í beltislásinn og gangið úr skugga um að það „klikki“ á sinn stað.

8. Þræddu mittisbeltið í gegnum rauðu hliðarþræðingu mittisbeltisins (F)

9. Setjið mittishluta beltisins í miðjuþræðingu stólsins (E). Þó að það sé valfrjálst mælum við eindregið með því að nota miðjuþræðingu stólsins. (ATH: Miðjuþræðing mittisbeltis (E) er aðeins til staðar í útgáfunni Bigkid 2 Premium) MIKILVÆGT: Strekkið öryggisbelti ökutækisins með því að toga í skábeltið. Gangið úr skugga um að enginn slaki sé til staðar á öryggisbelti ökutækisins. Stillingar stóls

10. Til að stilla hæð Axkid Bigkid 2 skal þrýsta á stillihandfang höfuðpúðans (K) aftan á höfuðpúðanum (A) og færa

höfuðpúðann upp eða niður á milli stillinga þar til réttri hæð er náð.

11. Höfuðpúðinn er í réttri hæð þegar það er 1 cm milli axla barnsins og lægri brúnar höfuðpúðans (A). Sleppið

handfanginu þegar réttri stillingu er náð og gangið úr skugga um að höfuðpúðinn sé læstur. 12. Hægt er að stilla halla Axkid Bigkid 2 í mismunandi stöður. Togið í handfangið fyrir hallastillinguna (G) og færið sætið fram eða aftur miðað við botninn. MIKILVÆGT: Settu ALDREI barnið þitt í Axkid Bigkid 2 ef stóllinn er ekki fastur í bílnum. Axkid Bigkid 2 ætti aldrei að nota frístandandi þar sem hann getur oltið afturábak MIKILVÆGT: Mittisbeltið skal vera lágt yfir mjöðmum. Athugið að mjaðmabeltið fari í gegnum báðar rauðu hliðarþræðingar mjaðmabeltisins (F) og miðjuþræðingu mittisbeltisins (E). Athugið að axlarhluti beltisins fari í gegnum rauðu axlarbeltisþræðinguna (L) síðan ská yfir bringu barnsins og í gegnum rauðu mjaðmabeltisþræðinguna (F) sem næst beltislás sætisins. Að lokum skal gengið úr skugga um að enginn slaki sé til staðar á öryggisbelti ökutækisins. MIKILVÆGT: Gangið úr skugga um að beltislásinn sé ekki klemmdur eða í hliðarþræðingum mittisbeltisins (F) VIÐVÖRUN: Óupptekið Axkid Bigkid 2 skal festa með 3-punkta sætisbelti eða ISOFIX-festingunum ef þær eru til staðar. MIKILVÆGT: Stillið EKKI bak barnabílstólsins lengra en stillisvið þess leyfir. Ef þú heyrir háværan smell á meðan verið er að stilla bakið, þá hefur þú farið framhjá leyfilega sviðinu. Ef sætisbaki ökutækis er hallað getur það haft áhrif á staðsetningu beltisins yfir barninu og getur leitt til dauða eða alvarlegra meiðsla við árekstur. Vísað er til handbókar ökutækisins varðandi stillingar á sætisbaki þegar barnastóll er notaður. IS5353 Úrtekning Axkid Bigkid 2 barnastóls úr ökutækinu Til þess að taka Axkid Bigkid 2 úr ökutækinu er stutt á báða ISOFIX-hnappana til að losa Axkid Bigkid 2 úr ISOFX- festingunum og sætinu lyft út úr ökutækinu. Til þess að fjarlægja ASIP er stutt á hnappinn á ASIP og hann tekinn úr. Umhirða og viðhald

• Hægt er að taka áklæðið af Axkid Bigkid 2 og þvo það í þvottavél við 30 °C á stillingu fyrir mildan þvott. Setjið áklæðið ekki í þurrkara þar sem það getur skemmt áklæðið og fylliefnið getur losnað af því.

• Aftekning og ásetning áklæðisins. o Lyftið höfuðpúðanum í hæstu stöðu til að komast betur að. o Byrjið á botnáklæðinu og losið teygjurnar af hökunum og takið botnáklæðið af. o Áklæði á höfuðpúða: losið teygjurnar af hökunum og takið áklæðið af. o Áklæði á hliðarvængjum: dragið áklæðið af efri hluta vængsins og síðan niður og af. o Endurtakið á hinum vængnum. o Áklæðið er sett á í öfugri röð við ofangreind skref. o Heimsækið www.axkid.com til að finna myndbönd sem útskýra hvernig á að taka af og setja áklæðið á.

• Alla plasthluta Axkid Bigkid 2 má þrífa með mildu hreinsiefni og vatni. Notið ekki sterk efni sem innihalda leysiefni og þess háttar þar sem þetta getur valdið skemmdum á plasti og haft neikvæð áhrif á öryggi Axkid Bigkid 2.

• Öll efni sem notuð eru í Axkid Bigkid 2 eru endurvinnanleg og skal endurvinna þau í samræmi við staðbundna löggjöf. Biðjið staðbundna endurvinnslustöð um ráðleggingar varðandi endurvinnslu þessarar vöru.

• Gerið ekki neinar breytingar á Axkid Bigkid 2 aðrar en þær sem lýst er í þessari handbók. Fylgið leiðbeiningunum í þessari handbók vandlega. Allar viðgerðir skulu framkvæmdar af framleiðanda eða umboðsmanni.

• Ef skipta þarf um áklæði skal aðeins nota upprunalegar vörur frá Axkid. Ef aðrar vörur eru notaðar getur Axkid Bigkid 2 öryggiskerfið verið í hættu og leitt til alvarlegra meiðsla ef slys verður. Ábyrgð Axkid Bigkid 2 er með 24 mánaða ábyrgð frá kaupdegi. Geymdu kvittunina og hafðu hana með til söluaðila ef einhver ábyrgðarmál koma upp. Ábyrgðin nær ekki yfir:

• Tjón vegna rangrar notkunar, vanrækslu eða slyss

• Ef viðgerðir hafa verið framkvæmdar af þriðja aðila

• Öll efni sem notuð eru hafa mjög hátt viðnám gegn útfjólubláum geislum. Hins vegar eru útfjólubláir geislar mjög óvægnir og munu smám saman valda upplitun á áklæði stólsins. Ábyrgðin nær ekki yfir þetta þar sem að það er talið eðlilegt slit.5454