Bigkid 2 - Bilsete Axkid - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Bigkid 2 Axkid

• Reparationer som utförts av tredje part

A Nakkestøtte H ISOFIX-kobling B Sidevinger I ISOFIX justeringshåndtak og indikator C ASIP-feste J Justeringsspak nakkestøtte D Ryggstøtte K Skulderbelteføring E Hoftebeltets midtre føring* L ASIP F Hoftebeltets sideføringer M Knapp til fjerning av ASIP G Justeringsspak for setevinkel N Rom til bruksanvisning *Kun Bigkid 2 Premium3737

Innholdsfortegnelse Deler Viktig informasjon Tillatt og forbudt plassering av bilstolen Axkid Bigkid 2 Montere bilstolen Axkid Bigkid 2 i kjøretøyet Spenne barnet fast i bilstolen Axkid Bigkid 2 Justeringer av stolen Ta bilstolen Axkid Bigkid 2 ut av kjøretøyet Stell og vedlikehold Garanti Takk for at du valgte Axkid Bigkid 2 Les denne bruksanvisningen før du monterer bilstolen Axkid Bigkid 2 i kjøretøyet. Du nner mer informasjon og monteringsvideoer på www.axkid.com. Axkid Bigkid 2 Premium er en forovervendt bilstol godkjent for barn mellom 15 og 36 kg. Den har en midtre hoftebelteføring og er godkjent i henhold til ECE R44/04. Axkid Bigkid 2 er en forovervendt bilstol godkjent for barn mellom 15 og 36 kg. Den er godkjent i henhold til ECE R44/04. Er du usikker, ber vi deg kontakte forhandleren for å få en demonstrasjon av riktig montering. Feil montering kan være farlig for barnet. Viktig informasjon For at barnet skal være maksimalt beskyttet er det viktig å huske følgende:

• Bilstolen skal BARE brukes forovervendt og til barn som veier mellom 15 og 36 kg.

• Barnet bør ha en høyde på minst 140 cm for å sitte foran en aktiv kollisjonspute, med mindre bilprodusenten anbefaler noe annet. Hvis du likevel ønsker å montere Axkid Bigkid 2 i et slikt sete, må kollisjonsputen deaktiveres i henhold til bilprodusentens anvisninger.

• Hvis du blir utsatt for en ulykke, må bilstolen alltid skiftes ut uansett hvor alvorlig ulykken er. Den kan ha fått skader som ikke kan oppdages og som kan svekke barnets sikkerhet. Derfor anbefaler ikke Axkid å kjøpe brukte bilstoler.

• IKKE bruk puter eller ytterplagg til å heve Axkid Bigkid 2 opp fra passasjersetet. Ved en eventuell ulykke vil Axkid Bigkid 2 og bilbeltene ikke kunne beskytte barnet så bra som de burde.

• Unngå å la barnet sitte i direkte sollys over lengre perioder, da det kan forårsake overoppheting.

• Ikke la barnet sitte uten tilsyn i bilen.

• Sørg for at all bagasje og alle løse gjenstander er sikret i bilen, da de kan skade passasjerer i en eventuell kollisjon.

• Forviss deg om at Axkid Bigkid 2 ikke setter seg fast i regulerbare seter eller dører i kjøretøyet.

• For å hindre skade på grunn av kvalitet sforringelse, skal en stol som er eldre enn 8 år eller som har vært i en kollisjon, tas ut av bruk.

• Alle passasjerer må være sikret i setene med sikkerhetsbelte.

• Les denne bruksanvisningen før du monterer Axkid Bigkid 2 i kjøretøyet. Du nner mer informasjon og

• IKKE forsøk å bruke deler av denne bilstolen sammen med andre bilstoler for barn. Sørg for at all bagasje eller løse gjenstander (f.eks. bøker, poser osv.) er sikret i kjøretøyet, ettersom de kan skade passasjerer i en eventuell kollisjon.

• IKKE forsøk (bortsett fra der det er beskrevet i denne håndboken) å demontere eller modisere bilstolen eller endre måten bilbeltene brukes på.

• IKKE bruk Axkid Bigkid 2 hjemme eller på andre ikke-godkjente steder. Den er kun beregnet for bruk i biler. Sørg for at Axkid Bigkid 2 alltid er festet til setet i kjøretøyet – også når den ikke er i bruk.

• Bilstolen må ikke brukes uten stotrekket. Merknader

• Denne bilstolen må bare brukes i kjøretøy som har et trepunkts beltesystem som er godkjent i henhold til forskriften ECE-16 eller lignende.

• Bilstolen passer sannsynligvis hvis kjøretøyhåndboken sier at man kan bruke et «universalbarnesete».

• Bilstolen er et «universalbarnesete» som er i samsvar med forskriften ECE-R44/04 for generell bruk i kjøretøy. Den vil passe i de este, men ikke alle bilseter.

• Denne bilstolen er erklært "Universal" under strengere vilkår enn hva som gjelder for tidligere modeller som ikke er merket “Universal”.

• Bilstoler til barn kan sette merker på kjøretøyets setetrekk. Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for skade eller merker på setene i kjøretøyet.

• Følgende situasjoner kan være ulovlige og vil oppheve garantien: a. Enhver modikasjon eller endring av bruken av bilstolen som ikke er godkjent eller anbefalt av produsenten. b. Hvis bilstolen ikke monteres nøyaktig i henhold til instruksjonene. Produsenten påtar seg ikke ansvar for problemer som oppstår som følge av ikke-godkjente endringer, bruk eller tilpasning.

• Ikke benytt andre lastbærende punkter enn dem som er beskrevet i denne bruksanvisningen.

• Oppbevar denne bruksanvisningen på et trygt sted slik at du kan slå opp i den ved eventuelle fremtidige spørsmål.3939 Tillatt og forbudt plassering av Axkid Bigkid 2 Axkid Bigkid 2 kan brukes på alle forovervendte passasjerseter med et trepunktsbelte som er godkjent i henhold til FN/ ECE-forskrift nr. 16 eller annen tilsvarende standard. Axkid Bigkid 2 kan ikke brukes med et topunkts hoftebelte. Passasjersete foran (uten aktiv kollisjonspute) JA Passasjersete foran (med aktiv kollisjonspute) NEI* Forovervendt sete med trepunkts sikkerhetsbelte JA Sete med topunkts sikkerhetsbelte NEI Sidevendt sete NEI Bakovervendt sete NEI VIKTIG: Barnet bør ha en høyde på minst 140 cm for å sitte foran en aktiv kollisjonspute, med mindre bilprodusenten an- befaler noe annet. Hvis du likevel ønsker å montere Axkid Bigkid 2 i et slikt sete, må kollisjonsputen deaktiveres i henhold til bilprodusentens anvisninger. Kontroller alltid bilens dashbord, som viser at kollisjonsputen er deaktivert. VIKTIG: Må aldri brukes på bakovervendte eller sidevendte bilseter.

Montere bilstolen Axkid Bigkid 2 i kjøretøyet

1. Plasser Axkid Bigkid 2 i en egnet forovervendt posisjon utstyrt med ISOFIX-koblingspunkter. Hvis kjøretøyets

seterygg kan justeres, må du kontrollere at den står i oppreist stilling.

2. Forleng ISOFIX-koblingene (H) ved å trykke på ISOFIX-justeringsspaken (J) og forlenge glidestykkene

4. Skyv Axkid Bigkid 2 mot bilseteryggen til det ikke er åpenrom mellom bilseteryggen og Axkid Bigkid 2.

5. Fest ASIP (M) ved å nne ASIP-festet (C) på siden av Axkid Bigkid 2 nærmest bildøren. Trykk på ASIP-knappen (N),

og skyv den på plass.4040 Spenne barnet fast i bilstolen Axkid Bigkid 2

6. Sett barnet i Axkid Bigkid 2, trekk ut sikkerhetsbeltet og før skulderstroppen gjennom den røde skulderbelteføringen

(L) nærmest beltefestet. 7. Trekk ut sikkerhetsbeltet foran barnet frem til bilens beltespenne. Lås bilbeltet fast i spennen, og kontroller at det «KLIKKER» på plass.

8. Før hoftebeltet gjennom de røde belteføringene på siden av hoften (F)

9. Før hoftebeltet inn i hoftebeltets midtre føring (E). Selv om det er valgfritt, anbefaler vi på det sterkeste å bruke

hoftebeltets midtre føring. (MERK: Hoftebeltets midtre føring (E) er kun tilgjengelig på Bigkid 2 Premium-versjonen). VIKTIG: Stram bilbeltet ved å trekke i den diagonale setebeltedelen. Kontroller at all slakk er fjernet fra bilbeltet. Justeringer av stolen

10. For å justere høyden på Axkid Bigkid 2 trykker du på justeringsspaken (K) på baksiden av nakkestøtten (A) og ytter

nakkestøtten opp eller ned til du oppnår riktig høyde.

11. Den riktige høyden på nakkestøtten er når det er en avstand på 1 cm mellom barnets skulder og den nedre kanten

av nakkestøtten (A). Når du har funnet den riktige stillingen, slipper du håndtaket og kontrollerer nakkestøtten for å sikre at den er låst på plass. 12. Vinkelen på ryggstøtten til Axkid Bigkid 2 kan justeres for å oppnå ulike sittestillinger. Trekk i justeringsspaken for ryggstøtten (G), og trekk setet forover eller bakover i forhold til basen. VIKTIG: Barnet må ALDRI settes i Axkid Bigkid 2 når den ikke er montert i en bil. Axkid Bigkid 2 skal aldri brukes frittstående, da den kan tippe bakover. VIKTIG: Hoftebeltet skal ligge lavt over hoften. Kontroller at hoftebeltet går gjennom både de røde belteføringene på siden av hoften (F) og hoftebeltets midtre føring (E). Kontroller at skulderbeltet går gjennom den røde skulderbelteføringen (L) og deretter diagonalt over barnets bryst og gjennom den røde belteføringen på siden av hoften (F) ved spennen til bilbeltet. Kontroller til slutt at det ikke er slakk i bilbeltet. VIKTIG: Forviss deg om at bilens beltespenne ikke har kilt seg fast eller kommer i konikt med belteføringene på siden av hoften (F) ADVARSEL: En tom Axkid Bigkid 2 skal festes med et trepunktsbelte eller ISOFIX-koblingene hvis de er tilgjengelige. VIKTIG: IKKE reguler bilstolens ryggstøtte mer enn innenfor det tillatte området. Hvis du hører et høyt "klikk" mens du justerer ryggstøtten, har du gått forbi det tillatte området. Hvis setet lenes for mye bakover, kan det påvirke plasseringen av bilbeltet over barnet og medføre død eller alvorlig skade i en kollisjon. Se kjøretøyets bruksanvisning når det gjelder justering av kjøretøyets seterygg sammen med bilstoler. NO4141 Slik tar du bilstolen Axkid Bigkid 2 ut av kjøretøyet Når du skal ta Axkid Bigkid 2 ut av kjøretøyet, trykker du på begge ISOFIX-knappene for å frigjøre Axkid Bigkid 2 fra ISOFX-koblingspunktene og løfter stolen ut av kjøretøyet. Du fjerner ASIP ved å trykke på ASIP-knappen. Stell og vedlikehold

• Trekket på Axkid Bigkid 2 kan tas av og vaskes i maskin på 30 ºC. Bruk et skånsomt program. Trekket må ikke tørkes i tørketrommel. Det kan skade trekket og gjøre at polstringen løsner fra stoet.

• Slik tar du trekkene av og på: o Løft nakkestøtten helt opp for å få mer plass. o Begynn med trekket på setedelen, hekt de elastiske løkkene av krokene, og ta av setetrekket. o Trekk til nakkestøtte: Hekt de elastiske løkkene av krokene, og ta av trekket. o Trekk til sidevinger: Begynn øverst og dra trekket ned og helt av. o Gjenta på den andre vingen. o Sette trekkene på plass igjen: Utfør prosedyren ovenfor i motsatt rekkefølge. o På www.axkid.com nner du lmer som viser hvordan trekket skal tas av og settes på igjen.

• Eventuelle plastdeler på Axkid Bigkid 2 kan rengjøres med mild såpe og vann. Bruk ikke sterke kjemikalier som inneholder løsemidler eller lignende, da det kan skade plasten og gjøre bilstolen mindre sikker.

• Alle materialer som er brukt i Axkid Bigkid 2, kan resirkuleres og skal resirkuleres i henhold til lokale bestemmelser. Ta kontakt med nærmeste miljøstasjon for å få råd om resirkulering av produktet.

• Ikke gjør andre endringer på eller modikasjoner av Axkid Bigkid 2 enn dem som er beskrevet i denne bruksanvisningen. Følg instruksjonene i denne bruksanvisningen nøye. Eventuelle reparasjoner skal utføres av produsenten eller forhandleren.

• Reparasjoner som er utført av tredjepart