Bigkid 2 - Bilsete Axkid - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Barnesete
Merke	Axkid
Modell	Bigkid 2
Kategori	Fremovervendt bilsete
Sikkerhetsstandard	ECE R44/04
Barnets vekt	15 til 36 kg
Installasjonstype	ISOFIX + 3-punkts sikkerhetsbelte
Retning	Fremovervendt
Nakkestøttejustering	Ja, med håndtak bak
Seteryggens helningsjustering	Ja, med håndtak under setet
ISOFIX-koblinger	2 uttrekkbare koblinger med grønn indikator
Sidekollisjonsbeskyttelse	Ja, på dørsiden (sidekollisjonsbeskyttelsessystem)
Belteføringer	Røde føringer for diagonal, hoftedel og sentral føring (Premium)
Betrekk	Maskinvaskbar ved 30°C (skånsomt program)
Vedlikehold	Rengjøring med mildt vaskemiddel, ingen aggressive kjemikalier
Reservedeler	Bruk kun originale Axkid-deler
Garanti	24 måneder fra kjøpsdato
Resirkulering	Resirkulerbare materialer, følg lokal lovgivning
Anbefalt alder	Ca. 3 til 12 år (avhengig av vekt og høyde)
Bruk med kollisjonspute	Forbudt hvis aktiv, deaktiver hvis barn < 140 cm

Ofte stilte spørsmål - Bigkid 2 Axkid

Hvordan installere Axkid Bigkid 2 setet med ISOFIX?

Plasser setet fremovervendt på et sete med ISOFIX-fester. Trekk ut ISOFIX-koblingene ved å skyve justeringshåndtaket, sett dem inn i festepunktene til det klikker, og sjekk den grønne indikatoren. Skyv setet mot bilens seterygg.

Kan jeg bruke Bigkid 2 på et forsete med kollisjonspute?

Nei, med mindre kollisjonsputen er deaktivert og barnet er minst 140 cm. Se bilens håndbok for å deaktivere kollisjonsputen.

Hva er minimumsvekt og -høyde for å bruke dette setet?

Setet er godkjent for barn som veier mellom 15 og 36 kg. Det er ikke spesifisert minimumshøyde, men barnet må kunne sitte riktig med diagonalbeltet over skulderen.

Hvordan justere nakkestøttens høyde?

Bruk justeringshåndtaket bak nakkestøtten. Hev eller senk nakkestøtten til underkanten er 1 cm over barnets skulder.

Kan jeg vaske setetrekket?

Ja, trekket er avtakbart og maskinvaskbart ved 30°C på skånsomt program. Ikke bruk tørketrommel. Se videoer på www.axkid.com for demontering.

Hva gjør jeg ved en ulykke?

Setet må byttes selv etter en mindre ulykke, da det kan ha usynlige skader. Ikke kjøp brukt setet.

Er setet kompatibelt med et 2-punkts belte?

Nei, Bigkid 2 krever et 3-punkts sikkerhetsbelte godkjent i henhold til ECE-16. Bruk aldri med kun hoftbelte.

Hvordan fjerne setet fra bilen?

Trykk på begge ISOFIX-knappene for å løsne koblingene, løft deretter setet. Fjern ASIP-en ved å trykke på knappen.

Kan jeg justere seteryggen?

Ja, trekk i helningsjusteringshåndtaket og flytt setet fremover eller bakover. Ikke overskrid tillatt område (et tydelig klikk angir grensen).

Hva er levetiden til Bigkid 2?

Setet skal ikke brukes mer enn 8 år etter produksjon eller etter en ulykke. Sjekk produksjonsdatoen på etiketten.

BRUKSANVISNING Bigkid 2 Axkid

A Nakhkestøtte H ISOFIX-kobling
B Sidevinger I ISOFIX justeringshåndtak og indicator
C ASIP-Feste J Justeringsspak nakkestøtte
D Ryggstøtte K Skulderbelteføring
E Hoftebeltets midtre føring* L ASIP
F Hoftebeltets sideføringer M	Knapp til fjerning av ASIP
G Justeringsspak for setevinkel	N Rom	tilBruksanvisning

*Kun Bigkid 2 Premium

Innholdsfortegnelse

Deler 36

Viktig informasjon 37

Tillatt og forbudt plassering av bilstolen Axkid Bigkid 2 38

Montere bilstolen Axkid Bigkid 2 i kjoretoyet 39

40

Justeringer av stolen 40

Ta bilstolen Axkid Bigkid 2 ut av kjoretoyet 41

Stell og vedlikehold 41

Garanti 41

Takk for at du valgte Axkid Bigkid 2

Les donne bruksanvisingen for du monterer bilstolen Axkid Bigkid 2 i kjoretyet. Du finner mer informasjon og monteringsvideoer på www.axkid.com.

Axdid Bigkid 2 Premium er en forovervendt bilstol godkjent for barn mellom 15 og 36kg Den har en midtre hoftebelteforing og er godkjent i henhold til ECE R44/04.

Axkid Bigkid 2 er en forovervendt bilstol godkjent for barn mellom 15 og 36 kg. Den er godkjent i henhold til ECE R44/04.

Er du usikker, ber vi deg kontakte forhandleren for Å få en demonstrasjon av riktig montering. Feil montering kan vaere farlig for barnet.

Viktig informasjon

For at barnet skal vare maksimalt beskyttet er det viktig á huske følgende:

Bilstolen skal BARE brukes forovervendt og til barn som veier mellom 15 og 36 kg.
Barnet bør ha en høyde på minst 140 cm for Å satire foran en aktiv kollisjonspute, medindre bilprodusenten anbefaler noe annet. Hvis du likevel ønsker Å montere Axkid Bigkid 2 i et slikt sete, mA kollisjonsputen deaktiveres i henhold til bilprodusentens anvisninger.
Hvis du blir utsatt for en ulykke, ma bilstolen alltid skiftes ut uansett hvor alvorlig ulykken er. Den kan ha fatt skader som okay kan oppdages og som kan svekke barnets sikkerhet. Derfor anbefaler icke Axkid Å kjope brukte bilstoler.
- IKKE bruk puter eller ytterplagg til Å heve Axkid Bigkid 2 opp fra passasjersetet. Ved en eventuell ulykke vil Axkid Bigkid 2 og bilbeltene ikke kunne beskytte barnet sö bra som de burde.
- Unngå à la barnet sitte i direkte sollys over lengre perioder, da det kan forårsake overoppheting.
- Ikke la barnet satire uten tilsyn ibilen.
Sorg for at all bagasje og alle lose gjenstander er sikret i bilen, da de kan skade passasjerer i en eventuell kollisjon.
- Forviss deg om at Axlid Bigkid 2 ilke setter seg fast iregulerbare seter ell dorei kjoretoyet.
Forahindreskadepagrunnavkvalitetsforringelse,skalenstolsomereldreenn8arellersomharvaertienkollisjon,tasutavbruk.
- Alle passasjerer må vare sikret i setene med sikkerhetsbelte.
Lesdennebrusanvisingenfordu montererAxkidBigkid2ikjretoyet.Du finner mer informasjon og

monteringsvideooer pàwww. axkid.com.

• Ta vare på dette bruksanvisingen for fremtidig referanse.
• IKKE forsok Å bruke deler av davon bilstolen sammen med andre bilstoler for barn. Sorg for at all bagasje ellerelse gjenstander (f.eks.baker, poser osv.) er sikret i kjoretyet, ettersom de kan skade passasjerer i en eventuell kollisjon.
  IKKE forsok (bortsett fra der det er beskrevet i donne handboken) Å demontere eller modifisere bilstolen ell er endre maten bilbeltene brukes på.
• IKKE bruk Axkid Bigkid 2 hjemme eller på andere ikke-godkjente steder. Den er kun beregnet for bruk i biler. Sørg for at Axkid Bigkid 2 alltid er festet til setet i kjørteøyet - ogå när den ikke er i bruk.
• Bilstolen@må ikke brukes uten stofftrekket.

Merknader

Denne bilstolen mä bare brukes i kjøretøy som har et trepunkts beltesystem som er godkjent i henhold til forskriften ECE-16 eller lignende.
Bilstolen passer sannsynligvis hvis kjoretoyhandboken sier at man kan bruke et «universalbarnesete»
Bilstolen er et «universalbarnesete» som er i samsvar med forskriften ECE-R44/04 for generell bruk i kjoretoy. Den vil passer i de feste, men nikke alle bilseter.
- Denne bilstolen er erklaert "Universal" under strengere vilkår enn hva som gjelder for tidligere modeller som ikke er merket "Universal".
Bilstoler til barn kan sette merker på kjoretøyets setetrekk. Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for skade eller merker på setene i kjoretøyet.
Folgende situasjoner kan vare ulovlige og vil oppheve garantien:

a. Enhver modifikasjon aller endring avbruken avbilstolen som ikke er godkjent eller anbefalt avprodusenten.
b. Hvis bilstolen ikke monteres nøyaktig i henhold til instruksjonene. Produsenten på tar seg ikke ansvar for problemer som oppstrår som følge av违法犯罪e endringer, bruk eller tilpasning.

• Ikke benytt andre lastbaerende punkter enn dem som er beskrevet i/DDne bruksanvisingen.
• Oppbevarijke bruksanvisingen på et trygt sted sik at du kan slå opp i den ved eventuelle fremtidige spørsmål.

Tillatt og forbudt plassering av Axkid Bigkid 2

Axkid Bigkid 2 kan brukes på alle forovervende passasjerseter med et trepunktsbelte som er godkjent i henhold til FN/ ECE-forskift nr.16 eller annen tilsvarende standard. Axkid Bigkid 2 kan ikke brukes med et topunkts hoftebelte.

Passasjersete foran (uten aktiv kollisjonspute) JA
Passasjersete foran (med aktiv kollisjonspute) NEI*
Forovervendt sete med trepunkts sikkerhetsbelte JA
Sete med topunkts sikkerhetsbelte NEI
Sidevendt sete NEI
Bakovervendt sete NEI

VIKTIG: Barnet bør ha en hóyde pà minst 140 cm for Å sitte foran en aktiv kollisjonspute, medindre bilprodusenten anbefaler noe annet. Hvis du likevel ønsker Å montere Axkid Bigkid 2 i et slikt sete, mA kollisjonsputen deaktiveres i henhold til bilprodusentens anvisninger. Kontroller alltid bilens dashboard, som viser at kollisjonsputen er deaktivert.

VIKTIG: Må aldri brukes på bakovervendte eller sidevendte bilseter.

Montere bilstolen Axdid Bigkid 2 i kjoretøyet

1. Plasser Axkid Bigkid 2 i en egnet forovervendt posisjon utstyrt med ISOFIX-koblingspunkter. Hvis kjoretoyets seterygg kan justeres, ma du kontrollere at den stär i oppreist stilling.
2. Forleng ISOFIX-koblingene (H) ved a trykke pa ISOFIX-justeringsspaken (J) og forlenge glidestykkene
3. Før ISOFIX-koblingene (H) inn i ISOFIX-koblingspunktet i bilen. Forviss deg om at du hører en «klikkelyd» og at begge ISOFIX-koblingene (H) har en grinn indikasjon.
4. Skyv Axkid Bigkid 2 mot bilseteryggen til det ikke er Åpenrom mellom bilseteryggen og Axkid Bigkid 2.
5. Fest ASIP (M) ved Å finne ASIP-festet (C) på sider av Axkid Bigkid 2nærmest bildøren. Trykk på ASIP-knappen (N), og skyv den på plass.

Spenne barnet fast i bilstolen Axkid Bigkid 2

1. Sett barnet i Axkid Bigkid 2, trekk ut sikkerhetsbeltet og fkr skulderstroppengjennom den rode skulderbelteferingen (L) narmest beltefestet.
2. Trekk ut sikkerhetsbeltet foran barnet frem til bilens beltespenne. Lås bilbeltet fast i spennen, og kontroller at det «KLIKKER» på plass.
3. Før hoftebeltet gjennom de rode beltef.orginge pa sider av hoften (F)
4. Før hoftebeltet inn i hoftebeltets midtre fording (E). Selv om det er valgfritt, anbefaler vi på det sterkeste Å bruke hoftebeltets midtre fording. (MERK: Hoftebeltets midtre fording (E) er kun tilgengelig på Bigkid 2 Premium-versionen)

VIKTIG: Stram bilbeltet ved a trekke i den diagonale setebeltedelen. Kontroller at all slakk er fjernet fra bilbeltet.

Justeringer av stolen

1. For Å justere høyden på Axbid Bigkid 2 trykker du påjusteringsspaken (K) på baksiden av nakkestøtten (A) og flytten nikkestøtten opp eller ned til du oppnær riktig høyde.
2. Den riktige hóyden på nakkestøtten er nár det er en avstand på 1 cm mellom barnets skulder og den nedre kanten av nakkestøtten (A). Nár du har funnet den riktige stillingen, slipper du handtaket og kontrollerer nakkestøtten for Å sikre at den er låst på plass.
3. Vinkelen på ryggstøten til Axkid Bigkid 2 kan justeres for ø oppnø ulike sittestillinger. Trekk i justeringsspaken for ryggstøten (G), og trekk setet forover eller bakover i forhold til basen.

VIKTIG: Barnet må ALDRI settes i Axkid Bigkid 2 när den ikke er montert ien bil. Axkid Bigkid 2 skal aldribrukes frittstående, da den kan tippe bakover.

VIKTIG: Hoftebeltet skal ligge lavt over hoften. Kontroller at Hoftebeltet gär gjennom bade de rode belteføringene på sider av hoften (F) og hoftebeltets midtre føring (E). Kontroller at skulderbeltet gär gjennom den rode skulderbelteføringen (L) og deretter diagonalt over barnets bryst og gjennom den rode belteføringen på sider av hoften (F) ved spennen til bilbeltet. Kontroller til slutt at det ikke er slakk i bilbeltet.

VIKTIG: Forviss deg om at bilens beltespenne ikke har kilt seg fast ellerkommen i konflikt med belteføringene på sider av hoften (F)

Slik tar du bilstolen Axkid Bigkid 2 ut av kjoretyet

Nár du skal ta Axkid Bigkid 2 ut av kjøretøyet, trykker du på begge ISOFIX-knappene for Å frigjøre Axkid Bigkid 2 fra ISOFX-koblingspunktene og løfter stolen ut av kjøretøyet. Du fjerner ASP ved Å trykke på ASP-knappen.

Stell og vedlikehold

• Trekket på Axkid Bigkid 2 kan tas av og vaskes i maskin på 30^ . Bruk et skånsomt program. Trekket@måkke tørkes i tørketrommel. Det kan skade trekket og gjore at polstringen løsner fra stoffet.
• Slik tar du trekkene av og på:

O Løft nikkestøtten helt opp for a fær plass.

o Begynn med trekket pa setedelen, hekt de elastiske lorkene av krokene, og ta av setetrekket.
o Trekk til nakkestotte: Hekt de elastiske lorkene av krokene, og ta av trekket.
o Trekk til sidevinger: Begynn overst og dra trekket ned og helt av.
O Gjenta pa den andre vingen.
o Sette trekkene pa plassigjen: Utfor prosedyren ovenfor imotsattrekkefolge.

o Pa www. axkid.com finner du filmer som viser hvordan trekket skal tas av og settes paigjen.

Eventuelle plastdeler på Axkid Bigkid 2 kan rengjores med mild sape og vann. Bruk ikke sterke kjemikalier som inneholder lsemidler eller lignende, da det kan skade plasten og gjore bilstolenindre sikker.
Alle materialer som er brukt i Axkid Bigkid 2, kan resirkuleres og skal resirkuleres i henhold til lokale bestemmelier. Takontakt med nærmeste miljostasjon for á fá rám om resirkulering avprodukter.
- Ikke gjør Andre endringer på eller modifikasjoner av Axkid Bigkid 2 enn dem som er beskrevet i denenBruksanvisingen. Følg instruksjonene i dettebruksanvisingen nøye. Eventuelle reparasjoner skal utforesav produsenten eller forhandleren.
Hvis trekket ma byttes, ma du bare bruke originaleprodukter fra Axkid. Bruk av andreprodukter kan skade sikkerhetssystemet til Axkid Bigkid 2 og forarsake alvorlige skader i en eventuell uykke.

Garanti

Axkid Bigkid 2 leveres med 2 Års garanti fra kjøpsdatoen. Ta vare på kvitteringen, og ta den med til stedet der bilstolen er kjopt ved en eventuell reklamasjon.

Normal slitasje
- Skader som skyldes feil bruk, forsommelser aller ulykken
- Reparasjoner som er utført av tredjepart
Alle materialer som er brukt, er meget UV-bestandige. Men UV-lys er svært aggressiv, og vil til slutt føre til at setetrekket falmer. Dette dekkerne av garantien, sidend det anses som normal slitasje.

Dele

Fjernelse af Axkid Bigkid 2-autostolen fra bilen 47

Pleje og vedligeholdelse 47

Garanti 47

Tak, fordidu har valgt Axkid Bigkid 2

Fjernelse af Axkid Bigkid 2-autostolen fra bilen

Du kan tage Axkid Bigkid 2 ud af bilen ved at trykke pa begge ISOFIX-knapper for at frigore Axkid Bigkid 2 fra ISOFXfastgorelsespunkterne og derefter lofte stolen ud af bilen. ASIP fjernes ved at trykke pa knappen pa ASIP og fjerne den.

Pleje og vedligeholdelse