Bigkid 2 - Autosõiduki iste Axkid - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Bigkid 2 Axkid

A Peatugi H ISOFIX-i ühendus B Külgtiivad I ISOFIXi reguleerimispide ja näidik C ASIP-kinnitus J Peatoe reguleerimispide D Seljatugi K Õlarihma juhikud E Puusarihma keskmine juhik* L ASIP F Puusarihma külgjuhikud M ASIPi eemaldamise nupp G Kalde reguleerimise pide N Juhendihoidik

Sisukord Osad Oluline teave Axkid Bigkid 2 turvatooli lubatud ja mittelubatud paigutus Axkid Bigkid 2 turvatooli paigaldamine sõidukisse Lapse kinnitamine Axkid Bigkid 2 turvatooli Tooli reguleerimine Axkid Bigkid 2 turvatooli eemaldamine sõidukist Hooldus Garantii Täname Axkid Bigkid 2 kasuks otsustamise eest Enne Axkid Bigkid 2 turvatooli paigaldamist sõidukisse lugege läbi see kasutusjuhend. Lisateabe lugemiseks ja paigaldusvideote vaatamiseks minge lehele www.axkid.com. Axkid Bigkid 2 Premium on näoga sõidusuunas paigutatav turvatool lastele kaaluvahemikus 15–36 kg, millel on puusarihma keskmine juhik ja mis on heaks kiidetud kooskõlas standardiga ECE R44/04 Axkid Bigkid 2 on näoga sõidusuunas paigutatav turvatool, mis on heaks kiidetud lastele kaaluvahemikus 15–36 kg ja mis on heaks kiidetud kooskõlas standardiga ECE R44/04 Kahtluse korral pöörduge edasimüüja poole, kes näitab, kuidas turvatooli õigesti paigaldada. Ebaõige paigaldus seab lapse ohtu. Oluline teave Lapse ohutuse suurendamiseks tuleb meeles pidada järgmist.

• Iste on mõeldud kasutamiseks AINULT näoga sõidu suunas ja lastele kehakaaluga 15–36 kg.

• Aktiivse turvapadja ees tohib istuda vähemalt 140 cm pikkune laps, välja arvatud juhul, kui autotootja on kehtestanud muud nõuded. Kui soovite Axkid Bigkid 2 sellisesse asendisse paigutada, tuleb turvapadi vastavalt sõidukitootja juhistele välja lülitada.

• Õnnetuse, ka väikese korral tuleb turvatool alati välja vahetada. Sellel võib olla märkamatu kahjustus, mis võib lapse ohutuse suurde ohtu panna. Seetõttu ei soovita Axkid osta kasutatud turvatoole.

• ÄRGE kasutage patja, jopet vms, et Axkid Bigkid 2 sõidukiistmelt kõrgemale tõsta. Muidu ei suuda Axkid Bigkid 2 ja sõiduki turvavöö last õnnetuse korral ettenähtud viisil kaitsta.

• Vältige lapse paigaldamist pikaks ajaks otsese päikesevalguse kätte, muidu võib laps üle kuumeneda.

• Ärge jätke last mitte kunagi autosse järelevalveta.

• Jälgige, et pagas ja lahtised esemed oleksid autos kinnitada, sest kokkupõrke korral võivad need põhjustada sõitjatele vigastusi.

• Jälgige, et Axkid Bigkid 2 ei jääks sõidukis olevate liigutatavate istmete või uste vahele kinni.

• Kvaliteedi halvenemisest tingitud vigastuste vältimiseks ärge kasutage üle 8 aast a vanust või õnnetuses osalenud turvatooli.

• Kõik sõitjad tuleb istmel turvavööga kinnitada.

• Enne Axkid Bigkid 2 paigaldamist sõidukisse lugege läbi see kasutusjuhend. Lisateabe lugemiseks ja

• Hoidke see kasutusjuhend edaspidiseks kasutamiseks alles.

• ÄRGE üritage kasutada selle turvatooli osi mõnel teisel turvatoolil. Jälgige, et pagas ja lahtised esemed (nt raamatud, kotid jne) oleksid autos kinnitada, sest kokkupõrke korral võivad need põhjustada sõitjatele vigastusi.

• ÄRGE üritage seda turvatooli osadeks võtta ega moditseerida või muuta sõiduki turvavööde paigaldamise viisi (välja arvatud selles juhendis kirjeldatud juhud).

• ÄRGE kasutage Axkid Bigkid 2 kodus ega muus mittesertitseeritud kohs. See on mõeldud kasutamiseks ainult autos. Jälgige, et Axkid Bigkid 2 oleks alati sõidukiistmele kinnitatud, isegi kui turvatooli parajasti ei kasutata.

• Turvatooli ei tohi kasutada ilma tekstiilkatteta. Märkused

• Turvatooli tohib kasutada üksnes sõidukites, kus on kolmepunktilise turvavöö süsteem, mis on heaks kiidetud kooskõlas ECE-16 või muu sarnase eeskirjaga.

• Õige paigaldus on tõenäoliselt tagatud siis, kui sõiduki tootja on sõiduki kasutusjuhendis kinnitanud, et sõidukisse saab paigaldada selle rühma universaalse lapse turvasüsteemi.

• Turvatool on sõidukites üldkasutatav universaalne lapse turvasüsteem ja vastab ECE-R44/04 eeskirjale. See sobib enamikule, kuid mitte kõigile sõidukiistmetele.

• See turvatool on liigitatud universaalseks ja vastab rangematele nõuetele kui varasemad mudelid, millel ei ole märgistust „universaalne“.

• Turvatool võib tekitada sõidukiistme polstrile jälgi. Tootja ei vastuta sõidukiistmetele tekkivate kahjustuste ja jälgede eest.

• Järgnevad olukorrad võivad olla ebaseaduslikud ning tühistada garantii. a. Kõik modikatsioonid või muudatused turvatooli kasutamises, milleks tootja pole luba või soovitust andnud. b. Turvatooli paigutamine juhistega vastuolus. Tootja ei vastuta omavolilistest modikatsioonidest, kasutusest ja paigaldusest tulenevate probleemide eest.

• Ärge kasutage selles juhendis kirjeldatutest erinevaid koormakandepunkte.

• Hoidke juhend edaspidiseks kasutamiseks alles.8787 Axkid Bigkid 2 turvatooli lubatud ja mittelubatud paigutus Axkid Bigkid 2 võib kasutada näoga sõidusuunas paikneval autoistmel, millel on kolmepunktiline turvavöö, mis on heaks kiidetud kooskõlas UN/ECE eeskirjaga nr 16 või muu samaväärse standardiga. Axkid Bigkid 2 ei tohi kasutada kahepunktilise turvavööga. Esiiste (ilma aktiivse turvapadjata) JAH Esiiste (aktiivse turvapadjaga) EI* Näoga sõidusuunas paiknev iste koos kolmepunktilise turvavööga JAH Kahepunktilise turvavööga iste EI Küljega sõidusuunas paiknevad istmed EI Seljaga sõidusuunas paiknevad istmed EI TÄHTIS! Aktiivse turvapadja ees tohib istuda vähemalt 140 cm pikkune laps, välja arvatud juhul, kui autotootja on kehtestanud muud nõuded. Kui soovite Axkid Bigkid 2 sellisesse asendisse paigutada, tuleb turvapadi vastavalt sõidukitootja juhistele välja lülitada. Alati tuleb kontrollida, kas turvapadja väljalülitamist tähistav märgulamp põleb. TÄHTIS! Ärge kasutage turvatooli külje või seljaga sõidusuunas paiknevatel istmetel.

Axkid Bigkid 2 turvatooli paigaldamine sõidukisse

1. Asetage Axkid Bigkid 2 sobivale näoga sõidusuunas paiknevale istmele, millel on ISOFIX-i ühendused. Kui

sõidukiistme seljatugi on reguleeritav, veenduge, et see oleks püstises asendis.

2. Viige ISOFIX-i ühendused (H) välja, lükates samal ajal ISOFIX-i reguleerimispidet (J).

3. Viige ISOFIX-i ühendused (H) sõidukis olevasse ISOFIX-i kinnituspunkti. Jälgige, et kõlaks klõpsatus ning mõlemal

ISOFIX-i näidikul (H) oleks näha roheline värv.

4. Lükake Axkid Bigkid 2 sõidukiistme seljatoe suunas, kuni sõidukiistme seljatoe ja Axkid Bigkid 2 vahel pole ruumi.

5. Kinnitage ASIP (M), viies külgmise ASIP-i kinituse (C) Axkid Bigkid 2 küljele, mis on sõidukiuksele lähemal. Vajutage

ASIP-i nuppu (N) ja lükake see kohale.8888 Lapse kinnitamine Axkid Bigkid 2 turvatooli

6. Pange laps Axkid Bigkid 2, tõmmake välja sõiduki turvavöö ja juhtige õlarihm läbi turvavöökinnitusele lähima punase

7. Tõmmake sõiduki turvavöö lapse eest läbi ja kinnitage turvavöölukku. Lukustage turvavöö lukus, nii et vöö kuuldavalt

8. Pange puusarihm läbi punaste puusarihmajuhikute (F).

9. Asetage puusarihm läbi puusarihma keskjuhiku (E). Kuigi puusarihma keskmise juhiku kasutamine pole kohustuslik,

soovitame seda tungivalt kasutada. (MÄRKUS. Puusarihma keskmine juhik (E) on saadaval ainult Bigkid 2 Premiumi versioonil.) TÄHTIS! Kinnitage turvavöö, tõmmates selle diagonaalset osa. Kontrollige, kas turvavöölt on lõtk kadunud. Tooli reguleerimine 10. Axkid Bigkid 2 kõrguse reguleerimiseks pigistage peatoe (A) tagaküljel olevat peatoe reguleerimise pidet (K) ja viige peatugi üleval- või allpool olevasse soovitud asendisse.

11. Peatoe kõrgus on õige, kui lapse õla ja peatoe (A) alumise serva vahele jääb 1 cm. Pärast õige seadistuse leidmist

laske käepide lahti ja kontrollige peatuge, et kontrollida selle kinnitust.

12. Axkid Bigkid 2 seljatuge saab eri istumisasendite jaoks reguleerida. Tõmmake kalde reguleerimise pidet (G) ja

tõmmake istet aluse suhtes edasi või tagasi. TÄHTIS! ÄRGE pange last Axkid Bigkid 2, kui turvatool pole autosse paigaldatud. Axkid Bigkid 2 ei tohi kunagi kasutada vabalt seisvana, sest see võib taha kalduda. TÄHTIS! Puusarihm paigutatakse puusade alaosasse. Kontrollige, kas puusarihm läbib nii punase puusarihmajuhikud (F) kui ka puusarihma keskmise juhiku (E). Kontrollige, kas õlarihm läbib punase õlarihmajuhiku (L) ja liigub siis üle lapse rinna ja läbi punase puusarihma küljejuhiku (F), mis asub turvavöölukule kõige lähemal. Lõpuks kontrollige, kas turvavööst on lõtk eemaldatud. TÄHTIS! Kontrollige, ega turvavöölukk pole kinni kiilunud ega jäänud puusarihmajuhikute (F) vahele. HOIATUS! Kui Axkid Bigkid ei ole last, tuleb turvatool kinnitada kolmepunktilise turvavööga või ISOFIX-i kinnitustega, kui need on olemas. TÄHTIS! ÄRGE kallutage turvatooli seljatuge üle lubatava piiri. Kui kuulete seljatoe reguleerimise ajal klõpsu, olete lubatava vahemiku ületanud. Sõidukiistme kallutamine võib mõjutada negatiivselt turvavöö asendit lapsel ning põhjustada kokkupõrke korral surma või raskeid vigastusi. Lugege sõidukitootja juhendist, kuidas reguleerida sõidukiistet, kui sellel kasutatakse turvatooli. EE8989 Axkid Bigkid 2 turvatooli eemaldamine sõidukist Axkid Bigkid 2 eemaldamiseks sõidukist vajutage mõlemat ISOFIX-i nuppu, et turvatool ISOFIX-i ühenduspunktidest lahti tuleks, ning tõstke turvatool sõidukist välja. ASIP-i eemaldamiseks vajutage ASIP-il olevat nuppu. Hooldus

• Axkid Bigkid 2 katet saab eemaldada ja pesta masinas õrna pesu programmiga 30-kraadise temperatuuri juures. Ärge pange katet kuivatisse, sest see võib katet kahjustada ning polster võib riide küljest lahti tulla.

• Istmekatete eemaldamine ja tagasi paigaldamine. o Tõstke peatugi kõrgeimasse asendisse, et teile jääks rohkem ruumi. o Alustage alumisest kattest ja eemaldage kummiaasad konksude küljest ning seejärel alumine kate. o Peatoe kate: eemaldage kummiaasad konksude küljest ning seejärel peakate. o Küljetiibade katted: tõmmake kate tiiva ülaosalt maha ning seejärel suunaga alla ära. o Korrake sama teisel tiival. o Istmekatete tagasipanekuks toimige vastupidises järjekorras. o Veebilehelt www.axkid.com leiate videoid, kus selgitatakse, kuidas katet eemaldada ja paigaldada.

• Axkid Bigkid 2 plastosi saab puhastada õrna pesuvahendi ja veega. Ärge kasutage agressiivseid kemikaale, mis sisaldavad lahusteid jms, sest see võib plasti kahjustada ning Axkid Bigkid 2 ohutust vähendada.

• Kõik Axkid Bigkid 2 kasutatavad materjalid on taaskasutatavad ning tuleb kõrvaldada kooskõlas kohalike eeskirjadega. Küsige oma kohalikust jäätmekäitlusettevõttest toote kõrvaldamise kohta nõu.

• Ärge tehke Axkid Bigkid 2 muudatusi, välja arvatud need, mida kirjeldatakse selles juhendis. Järgige hoolikalt juhendis olevaid juhiseid. Parandustöid tohivad teha üksnes tootja või selle esindaja.

• Kui istmekatet on vaja vahetada, kasutage üksnes Axkidi originaaltooteid. Muude toodete kasutamisel võib Axkid Bigkid 2 ohutussüsteem kahjustada saada ning õnnetuse korral raskeid vigastusi põhjustada. Garantii Axkid Bigkid 2 on 24 kuu pikkune garantii alates ostukuupäevast. Hoidke ostutšekk alles ja võtke see garantiijuhtumi korral müüja juurde kaasa. Garantii ei hõlma järgnevat:

• ebaõige kasutamise, hooletuse või õnnetuse tõttu tekkinud kahju

• kolmanda isiku poolse paranduse korral

• Kõigil kasutatavatel materjalidel on väga kõrge UV-kindluse aste. Paraku on UV-kiirgus väga tugev ning viib varem või hiljem istmekatte pleekimiseni. Seda meie garantii ei hõlma, sest see loetakse normaalseks kulumiseks.9090 Osat