HF920P 011 - Kvast HOOVER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	2-i-1 sladdlös dammsugare (kvast och handdammsugare)
Varumärke	Hoover
Modell	HF920P 011
Kategori	Kvast
Driftlägen	3 lägen: kvast, höjd, handdammsugare
Batteri	Uttagbart litiumjonbatteri, full laddning på 3,5 h, drifttid varierar beroende på läge
Laddare	Originaldubbelisolerad laddare, 230 V (240 V GB)
LED-skärm	Ja: visar batterinivå, valt läge och felkoder
LED-belysning på borsten	Ja
Filtreringssystem	Skumfilter före motor + avluftningsfilter, tvättbara
Behållarvolym	Cirka 0,5 L (maxfyllnadslinje)
Antitrassel	Ja, ANTI-TWIST-system med inbyggd kam
Medföljande tillbehör	Miniturborste, 2-i-1 borste för alla ytor/möbler, slitsug, extra batteri, väggfäste med skruvar
Vikt	Cirka 2,5 kg (monterad)
Mått (ca)	Justerbar höjd med teleskoprör
Batterigaranti	2 år från inköpsdatum
Säkerhet	Användning av barn >8 år under uppsikt; använd inte på våta ytor eller utomhus; koppla bort före underhåll
Underhåll	Töm behållaren efter användning; tvätta filtren var 5:e tömning; rengöra huvudborsten och miniturborsten
Felkoder	E1: filter saknas; E2: batterifel; E3: lock stängt fel; E4: borstproblem; E5: blockering; E6/E8: tekniskt fel; E7: icke äkta laddare; E9: blockering av miniturborste
Standarder	Uppfyller EU-direktiven 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU

Vanliga frågor - HF920P 011 HOOVER

Hur laddar jag batteriet till Hoover HF920P 011?

Anslut originalladdaren till ett 230 V-uttag och anslut kontakten till enheten. LED-lampan blir röd under laddning och vit när batteriet är fulladdat (ca 3,5 h). Du kan ladda batteriet när det sitter på dammsugaren, på väggfästet eller separat.

Vilka är användningslägena för denna dammsugare?

Tre lägen finns: kvastläge (golvdammsugare med motoriserad borste), höjdläge (enbart rör med tillbehör för rengöring på höjden) och handdammsugarläge (avtagbar bärbar enhet).

Hur tömmer jag dammbehållaren?

Stäng av dammsugaren, tryck på upplåsningsknappen på behållaren och ta bort den bärbara enheten. Håll den över en soptunna, tryck på luckans upplåsningsknapp för att öppna botten och töm skräpet. Stäng luckan.

Hur ofta måste filtren rengöras?

Det rekommenderas att tvätta filtren efter 5 tömningar av behållaren. Ta bort filtren före motorn och avluftningsfiltret, tvätta dem i ljummet vatten och låt dem torka i 24 timmar innan du sätter tillbaka dem.

Vad gör jag om huvudborsten inte plockar upp hår ordentligt?

Även med ANTI-TWIST-systemet kan rengöring vara nödvändig. Stäng av dammsugaren, ta bort borstlocket och ta bort borsten. Klipp av insnurrat hår eller fibrer med en sax och rengör den inbyggda kammen. Sätt tillbaka locket och se till att det är ordentligt stängt.

Hur tolkar jag felkoderna på LED-skärmen?

Huvudkoderna är: E1 (filter före motor saknas), E2 (batterifel), E3 (borstlock inte ordentligt stängt), E4 (problem med huvudborsten), E5 (blockering), E6/E8 (tekniskt fel), E7 (icke äkta laddare), E9 (blockering av miniturborste). Se manualen för lösningar.

Kan jag använda dammsugaren utomhus eller på våta ytor?

Nej, denna dammsugare är endast avsedd för inomhusbruk i hemmet på torra ytor. Dammsug aldrig vätskor eller varm aska.

Hur rengör jag miniturborsten?

Stäng av dammsugaren och ta bort miniturborsten. Använd ett mynt för att öppna låset, ta bort den inre borsten, klipp bort insnurrade fibrer med sax, ta bort skräp, sätt sedan tillbaka och lås.

Vad gör jag om sugkraften är svag eller obefintlig?

Kontrollera blockeringar: töm behållaren, rengör filtren och huvudborsten. Inspektera även röret och inloppet på den bärbara enheten. Om problemet kvarstår kan felkoden E5 visas. Följ de fullständiga underhållsinstruktionerna.

Hur gör jag mig av med dammsugaren när den inte längre används?

Kasta inte dammsugaren i hushållsavfallet. Ladda ur batteriet helt, ta bort det och lämna det till en återvinningsstation. Dammsugaren ska återvinnas enligt lokala bestämmelser för elektriskt och elektroniskt avfall.

BRUKSANVISNING HF920P 011 HOOVER

Saml dit Produktigen.

1

2

3

456

Som beskrivs ienna bruksanvisning, färenna apparat endast användas vid städning av hemmet.

Se till att du forstar anvisiningarna helt innan du borjar anvanda maskinen.

Stäng alltid av och ta bort laddaren fran uttaget innan du rengör apparaten ell er utfor nagot underhäll.

Den har apparaten kan anvandas av barn fran 8 ars alder och personer med en nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formaga och som inte har erfarenhet och kunskaper som behovs, forutsatt att de overvakas eller har fatt instruktioner om hur apparaten anvands pa et sakert vis, och forstar riskerna som ar involverade. Barn fär inte leka med apparaten. Rengoring och underhäll som användaren sca utföra, fär inte göras av barnutan överinseende.

Om natsladden ar skadad, sluta dà omedelbart att anvanda produiten. För att undvika sakerhetsrisker sa maste en behörig Hoover-servicekiner byta natsladden.

Använd endast den ursprungliga laddaren som foljer med apparaten.

Kontrollera att din natspänning ar som ar angiven pa laddaren. Denna Hoover produit levereras med en dubbelisolerad batteriladdare som endast ar lamplig i ett 230V (Storbritannien 240V) uttag.

Koppla in laddaren i lampligt eluttag och anslut laddaren till apparaten.

När du laddar apparaten måste strombrytaren vara i avslaget läge.

Batterilampan kommt att lya r od under laddning och vit nar laddningen ar slufford.

Anslut apparaten till laddaren ingen after anvandning for att ladda batteriet.

Ladda aldrig batterier i temperaturer over 37^ ell er under 0^ . Det ar normalt att laddaren blir varm nar laddning pagar.

Koppla ur laddaren vid langvarig franvaro (semester, etc.). Laddaprodukten igen innan anvandning dà batterierna kan själv urladdas under forlängd forvaring.

Använd endast tillbehör, Förbrukningsvaror och reservdilar som rekommenderas aller levereras av Hoover.

Statisk elektricitet: vissa mattor kan orsaka en liters uppyggnad av statisk elektricitet.

Elektrostatiska urladdninger ar inte halsofarliga.

Häll händer, fötter, lösα klädesplagg och hare borta frān roterande borstar.

Dra inte ut kontakten till laddaren genom att dra i kabeln.

Använd inte apparaten utomhus eller på nagot vätt underlag eller for vátdammsugning.

Dammsug inte hards erer vassa foremål, tandstickor, het aska, fimpar ell er andra liknande foremål.

Plocka inte upp eller spraya med brandfarliga vatskor, rengoringsmedel, aerosoler erler angor.

Kör inte über sladden när du använder apparaten eller dra ut kontakten genom att dra i sladden. Fortsätt inte att använda apparaten aller laddaren om den verkar vara defekt.

Använd inte apparaten für att rengöra djur aller manniskor. Ersätt inte batterierna med icke-uppladdningsbara batterier.

Hoover service: För att se till att maskinen fortssätter att vara effektiv och fungerarsom den skarekommenderar vi att service och reparationer endast utförs av behöriga servicetekniker fran Hoover.

Bortskaffande vid slutet av Produkten livscykel

Om maskinen ska kasseras maste batterierna forst tas bort. Maskinen maste koplas bort fran elnatet vid borttagning av batterierna. Kassera batterierna pa ett sakert satt. Kor apparaten tills den stannar pa grund av att batterierna ar helt urladdade. Anvanda batterier bor tas till en atervinningsstation och inte disponeras med hushallssoporna. For att tar bort batterierna, kontakta kundtjansten pa Hoover erler fortsatt enligt foljande instruktioner.

VIKTIGT: Ladda alltid ur batterier helt innan de tas ut.

Kör apparaten tills det att batterierna ar helt tomma. Dra ur laddarens stickpropp ur apparaten.

Tryck pa batteriets frikopplingsknapp och skjut fram for att ta bort det.

OBS! Om du upplever nagra svårigheter med att montera ner encheten eller for mer information om hantering eller Återvinning av den här maskinen, var god och kontakta dina lokala myndigheter eller din Återvinningsstation.

Miljon

Symbolen på apparaten indikerar attenna Produkt inte fär behandlas som hushållsavfall. Den mäste i stället lämnas in på uppsamlingsplats for atervinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Avfallshanteringen ska utforas enligt de lokala miljöbestammelserna. För mer information om hantering, atervinning och ateranvändning avenna Produkt, kontakta din kommun, lokala myndigheter och renhällningsverk ell er den butik där du köpte apparaten.

Denna apparat uppfyller de europeiska direktiven 2014/35/EU, 2014/30/EU och 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

2. VIKTIG INFORMATION

HOOVER RESERVDELAR OCH FÖRBRUKNINGSVAROR

Använd alltid originaldelar fran Hoover vid byte. Du kan bestäla delar fran narmaste Hoover-Återförsäljare ell direkt fran Hoover. Uppge alltid modellnummer nar du beställer delar.

Kvalitet

Hoovers fabriker har kvalitetsbedomts av oberoende organisationer. Vara Produktter tillverkas enlistigt ett kvalitetssystem som uppyller kraven for ISO 9001.

DIN GARANTI

Garantivillkoren for Produkten definieras av var representant i det land darr Produkten saljs. Du kan f aufppgifter om aktuella villkor fran aterforsaljaren. Kvittot maste visas upp nar man kraver ersattning enligt garantin.

2 Års batterigaranti

VIKTIGT: Batteriet i den har rengöraren har en garantitid på 2 ør fran inkopsdatumet. Efter 2 ør maste kunden stø for kostnaden av ett nytt batteri.

Specificationerna kan andras utan foregående meddelande.

HUVUDKOMPONENTER:

A. Handhällen enchet
B. Lagesknapp
C. Turbo-knappen
D. Av/Pa / Strömbrytrare
E. LED-skärn
F. Frigöringsknapp für dammbehällare
G. Dammbehällare
H. Frigöringsknapp für dammbehällarklaffen
I. Handhällen frigöringsknapp
J. Batteri
K. Batteriets frigöringsknapp
L. Slang
M. Golvmunstycke
N. Munstycke LED-lampa
O. Munstyckets fönster
P. Borstängens frigöringspparr
Q. Borstångens statusljus
R. Frigöringsppär for munstyckefönster
S. Pedal for frigöring av munstycke
T. Vaggfaste
U. Vaggmonteringsskruvar och fixeringar
V. Laddare
W. Miniturbomunstycke
X. 2-I-1 dammborste/munstycke for mobler
Y. Fogmunstyde
Z. Extrabatteri

Ta ut Produkts alla delar fran forpackningen och satt ihop din rengörare.

STEG 1:Montera roretigolvmunstycket.

STEG 2:Montera den handhällna encheten pa roret.

Vi tillhandahaller ett vaggfeste for valfri forvaring.

Fast vaggfustet pa en lamplig vagg med de medfoljande skruvarna och fastena om du vill anvanda det.

Batteriet i din produit ar inte fulladdat.

Innan forsta användning sku du ladda den welt: detta bör ta cirka 3,5 timmar.

For din bekvamlighet kan batteriet laddas i 3 olika forhallanden.

1. BatteristatusenkommenattvisapàLED-displayenmedproduktenfardigmonteradisticklageeller placeradivaggastet.
2. Med produit I handhallet lage kommt batteristatus att visas på LED-displayen.
3. När batteriet ar borttaget frän Produktenkommen batterilampan att lysa RÖTT under laddning och blvIT nar den ar fulladdad.

När du använder din produit indikeras batteriets laddningsniva i realtid på LED-displayen på handenheten.

När den Återstaende körtiden reduceras till 2 minutes, börjar LED-displayens ikoner att blinka.

Det rekommenderas att du stanger av Produkten och laddar batteriet.

I det osannolika fallet att din LED-display visar felkod E2, indikerar detta ett fel pa ditt batteri.

Vi rekommenderar att du omedelbart stanger av Produkten, tar bort batteriet och kontaktar ditt lokala Hoover-servicecenter.

6. ANVÄNDNING

Det finns 3 olika arbetslagen for din stadare:

1. Stick-lage.
   2.Ovan golv-lage.
2. Handhalletlage.

6.1 STICK-LAGE

Sá har använder du din produit i Stick-läge:

1. Placera foten på munstyetket och dra tillbaka for att luta tillbaka roret.
2. Tryck pa strombrytaren pa/av for att borjarengoringen.

OBS! Munstyckets LED-lampor ar alltid tanda och borstangen roterar alltid.

1

2

Kontrollinställningar:

Tryck pa MODE-knappen for att valja onskad golvyta, LED-displayikonen for HART GOLV aller MATTA kommt att tandas for att bekräfta dininstalling.

Om du behöver en djupare rengöring nar du använder din produkt i Stick-läge, tryck pa turboknappen for att öka effekten.

TurboikonenkommenattandaspaLEDdisplayenforattbekraftaddittval.

Observera att dettakommen att minska din batteritid.

For att aterga till standardlage,tryck pa turboknappen och ikonen pa displayen stangs av.

Sá har använder du din produit i laget Pá golv:

1. Ta bort roret fran munstycket genom att trycka pa munstyckets frigoringspedal och dra ut roret fran golvmunstycket.
2. Montera onskat tillbehör iänden av röret.
   Alla dina tillgangliga tillbehörkommen att passa påänden av röret.
3. Tryck på strömbrytaren på/av for att böjar rengöringen.

1. Ta bort den handhällna encheten frän roret genom att trycka pa den handhällna frigöringsknappen och dra isär.
2. Montera önskat tillbehör iänden av den handhällna encheten.
   Golvmunstychet och alla dina tillgangliga tillbehörkommen att passa påänden av den handhällna encheten.
3. Tryck på strömbrytaren på/av for att bördja rengöringen.

Kontrollinställningar:

Om du behöver en djupare rengöring nar du använder din produit i laget Pá golv eller Handhallet, tryck pa turboknappen for att öka effekten.

TurboikonenkommenattandaspaLEDdisplayenforattbekraftadittval.

Observera att dettakommen att minska din batteritid.

For att atergà till standardlauge,tryck pa turboknappen och ikonen pa LED-displayen stängs av.

7. UNDERHÄLL AV DAMMSUGAREN

7.1 TOMMA DAMMBEHÄLLAREN

När skräpet i dammbehällaren när maxgränsen,öm den.

1. Stang av Produkten.
2. Tryck pa den handhällna enchetens frigöringsknapp for att avlågsna den handhällna encheten fran roret.
3. Häll den handhällna erheten over en papperskorg och tryck på frigöringsknappen for dammbehällaren for att öppna luckan och släppa ut skräpet i soporna.
4. Stäng dammbehällaren.

1234

#

#

#

7. UNDERHÄLL AV DAMMSUGAREN

7.2 FILTER

Det rekommenderas att du tvattar dina filter after var 5:e tomning av behallaren.

1. Sakerställ attprodukten ar avständ.
2. Tryck på behällarens frigöringsknapp och ta bort behällaren från den handhällna encheten.
3. Ta bort formotorfiltren fran behallaren och seperera skumfiltret.
4. Avlagsna utblasningsfiltret bak pa den handhällna encheten.
5. Ta bort allt overflodigt skrap fran filtren och tvatta alla 3 filtren med ljummet vatten.
6. Låt torka i 24 timmar innan du sätter tillbaka den på din produit.
7. Använd det medfoljande rengöringsverktyget for att ta bort allt overflödig skräp frän soptunnan.
8. Satt tillbaka skumfiltret pa formotorfiltret och satt tillbaka det i behallaren.
9. Satt tillbaka avgasfiltret pa den handhällna encheten.
10. Satt tillbaka behallaren pa den handhallaenheten.

123456

7

8910

7. UNDERHÄLL AV DAMMSUGAREN

7.3 GOLVMUNSTYCKE

Tack vare ANTI-TRASSEL har din Hoover-dammsugare en integrerad kam som radikalt minskar härsträn runt borstängen. Men om din rengörare inte suger upp effektiv kan din borstäng behöva rengöras.

1. Stäng avprodukten.
2. Lås upp munstycksfönstret genom att skjuta munstycksfönstrets frigöringssparr och ta bort det.
3. Använd borstångens frigöringsppär for att ta bort borstången fran munstycket.
4. Ta bort allt overflödt skrρ fran borstången.
5. Kontrollera after och ta bort allt större skräp frän insidan av munstycket.
6. Kontrollera noggrant after och ta bort eventuellt trassligt skrapp fran kammen.
7. Satt tillbaka borstgangen pa munstyetck et ch till att sparren ar helt pa plats.
8. Satt tillbaka munstycksfönstret genom att placera det på framsidan av munstycket och stänga ordentligt på plats.

VIKTIGT: Se till att fönstret ar helt stängt. Om munstycksfönstret inte ar korrekt Återmonterat,kommen munstyckets LED-lampor att blinka, borstängens statuslampa blir röd och felkod E03kommen att visas i användargänssnittet.

7. UNDERHÄLL AV DAMMSUGAREN

7.4 MINI TURBOMUNSTYCKE*

1. Stäng av Produkten.
2. Ta bort miniturbomunstycket fran din produit och vänd på det.
3. Oppna borstangens frigoringslas med ett mynt och ta bort borstangen.
4. Använd en sax für att ta bort trassliga fibrer aller skräp fran borstängen.
5. Titta inuti munstycket och ta bort eventuellt skräp.
6. Satt tillbaka borstängen i munstycket och las fast den med ett mynt.

7. UNDERHÄLL AV DAMMSUGAREN

7.5 BLOCKERINGAR

Om din produit fortfarande fungerar men har lagt ell er inget insug, kan du ha en blockering. Utfor alla underhallsinstruktioner som ingar i avsnitt 7.1, 7.2 och 7.3.

Foljande ytterligare delar av din produit bör också kontrolleras for skrap eller blockeringar:

1. Stäng avprodukten.
2. Separera golvmunstycket, roret och den handhällna encheten enligt tidigare instruktioner.
3. Ta bort munstycksfönstret och borstången frän munstycket,enigt tidigare instruktioner.
4. Placera munstyckshalsen vertikalt och kontrollera visuellt after skräp eller hinder och rengör.
5. Kontrollera visuellt det handhällna inloppsanslutningsområdet for skrapp eller hinder och rensa.
6. Kontrollera visuellt bada andarna av roret och ta bort eventuellt skrap eller hinder.

Satt ihop din produktigen.

1

2

3

456

Foljande ar en lista over felkoder och losningar som din produitkommen att identificera och indikera pa din LED-display om du skulle stota pa problem medprodukten:

FELKOD	FEL OCH LÖSNING
EO	Förmotorfiltret saknas!1. Tryck på behällarens frigöringsknapp für att ta bort behällaren.2. Sätt tillbaka förmotorfiltret i rätt lage.3. Sätt ihop behällaren ivgen.
E1	Kontrollera om det finns nagot hinter i munstyccket.Gå till avsnitt 7.3 och ut För ALLA underhällskrav.
E2	Det finns ett teknikt problem i batteripaketet. Ta bort batteriet frän din produkt och kontakta ditt lokala Hoover-servicecenter.
E3	Kontrollera att fönstermunstycket är korrekt monterat i munstyccket.1. Se till att fönstret sitter på rätt plats.2. Tryck försiktigt ned fönstret für att klicka in det säkert.
E4	Det finns ett teknikt problem i huvudmunstycket.Stäng av din produkt och vänta i 20 minuter.Omprodukten fortfarande inte fungerar, kontakta ditt lokala Hoover-servicecenter.
E5	E5 indikerar att det finns en blockering i din produkt.Gå till avsnitt 7 och ut För ALLA underhällskrav, Töm soptunnan, rengör filtren, rengör munstycket & borstständen ochkontrollera om det finns blockeringar.
E6	Det finns ett teknikt problem i dammsugaren.Sluta användaprodukten.Kontakta ditt lokala Hoover-servicecenter.
E7	Det finns ett teknikt problem i laddaren.Se till att du använder en äkta HOOVER-laddare.Om problemet kvarstär, sluta använda din produkt och kontakta ditt lokala Hoover-servicecenter.
E8	Det finns ett teknikt problem i dammsugaren.Stäng av din produkt och vänta i 20 minutes.Om problemet kvarstär, sluta använda din produkt och kontakta ditt lokala Hoover-servicecenter.
E9	E9 indikerar att det finns en blockering i miniturbomunstycket.Gå till avsnitt 7.4 och ut För den angivna underhällsuppgiften.