TEC 29 - Generator DOMETIC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TEC 29 DOMETIC

• Läs och följ noggrant alla instruktioner, direktiv och varningar i den här produkthandboken för att säkerställa att du alltid installerar, använder och underhåller produkten på rätt sätt. Dessa instruktioner MÅSTE förvaras tillsammans med produkten. Genom att använda produkten bekräftar du härmed att du noggrant har läst alla instruktioner, direktiv och varningar och att du förstår och är införstådd med att följa de villkor som anges häri. Du är införstådd med att endast använda denna produkt i avsett syfte och i enlighet med instruktionerna, direktiven och varningarna som anges i denna produkthandbok samt i enlighet med alla g¬lande lagar och bestämmelser. Om du inte läser och följer instruktionerna och varningarna som anges här kan det leda till personskador på dig eller andra, på produkten eller annan egendom i närheten. Denna produkthandbok, inklusive instruktionerna, direktiven och varningarna samt relaterad information, kan ändras och uppdateras. För uppdaterad produktinformation, besök documents.dometic.com, dometic.com. Innehållsförteckning 1 Förklaring av symboler p. 159
• 2 Säkerhets- och monteringsanvisningar p. 160
• 3 Målgrupp p. 162
• 4 Leveransomfattning p. 162
• 5 Tillbehör p. 163
• 6 Avsedd användning p. 163
• 7 Typskyltar p. 164
• 8 Teknisk beskrivning p. 165
• 9 Installation p. 165
• 10 Elektrisk anslutning av generator p. 168
• 11 Avfallshantering p. 175
• 12 Tekniska data 1 Förklaring av symboler p. 175

FARA! Säkerhetsanvisning för en farlig situation som, om den inte går att undvika, ger upphov till dödsfall eller allvarliga personskador. VARNING! Säkerhetsanvisning för en farlig situation som, om den inte går att undvika, kan ge upphov till dödsfall eller allvarliga personskador. DometicTEC29EV_INM_4445103093_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 159 Mittwoch, 17. Februar 2021 1:46 13SV Säkerhets- och monteringsanvisningar TEC29 EV

2 Säkerhets- och monteringsanvisningar Beakta säkerhetsanvisningarna och riktlinjerna från fordonstillverkaren samt reglerna för bilmekaniska arbeten. Beakta nedanstående grundläggande säkerhetsanvisningar för elapparater för att förhindra:

2.1 Använda apparaten

• Montering och reparation av generatorn får endast genomföras av här- för utbildad personal, som är förtrogen med riskerna och de gällande föreskrifterna. Icke fackmässiga reparationer kan medföra allvarliga ris- ker. Vänd dig till ett servicekontor när det gäller reparationer (adresser finns på baksidan).

• Elapparater är inga leksaker! I samband med elektriska apparater kan det uppstå farliga situationer som barn är ovetande om. Låt inte barn använda elektriska apparater utan uppsikt.

• Personer (och barn), som på grund av fysiska, sensoriska eller mentala funktionshinder eller på grund av oerfarenhet eller ovetande inte kan använda apparaten på ett säkert sätt, får inte använda apparaten utan uppsikt eller hjälp av en ansvarig person. AKTA! Säkerhetsanvisning för en farlig situation som, om den inte går att undvika, kan ge upphov till en lindrig eller måttlig personskada. OBSERVERA! Anvisning för en situation som, om den inte går att undvika, kan ge upphov till materiella skador. ANVISNING Kompletterande information om användning av produkten. DometicTEC29EV_INM_4445103093_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 160 Mittwoch, 17. Februar 2021 1:46 13SV TEC29 EV Säkerhets- och monteringsanvisningar

• Avgaserna innehåller kolmonoxid, som är en luktlös, färglös och mycket giftig gas. Andas inte in avgaserna. Låt inte generatorns motor vara igång i ett slutet utrymme som t.ex. ett garage eller ett rum utan fönster.

• Brandfara Montera inte generatorn i lådor eller utrymmen utan öppningar. Generatorn ska monteras i utrymmen med tillräcklig ventilation.

• Använd endast generatorn när höljet och kablarna är oskadade.

• Montera generatorn på ett stabilt underlag.

• Luta inte generatorn mer än 20° lodrätt.

• Använd endast apparaten för angivna ändamål.

• Generatorn får inte användas på vattenfordon.

• Gör inga ändringar eller ombyggnader på apparaten!

• Om svetsarbeten måste göras på fordonet ska alla generatorkablar lossas, annars kan elektroniken skadas.

• Elanslutningarna får bara utföras av behörig elektriker (t.ex. Tyskland: VDE 0100, Teil 721).

• Sätt fast och dra kablarna så att ingen kan snubbla över dem och så att kablarna inte kan skadas.

• Använd kabelkanaler för att dra kablar genom väggar med vassa kanter.

• Lägg inte kablarna löst eller med skarpa böjar på elektriskt ledande material (metall).

3Målgrupp De här anvisningarna riktar sig till behörig personal och verkstäder som har känne- dom om gällande bestämmelser och säkerhetsregler. 4 Leveransomfattning Nr på bild 1, sida 3 Nummer Beskrivning 1 1 Generator 2 1 Fjärrkontroll 3 1 Ljuddämpare 4 1 Avgasrör, 2 m 5 1 sats Fästvinkel för ljuddämpare 6 1 sats Fästbygel för yttre montering 7 2 Hållare för inre montering 84Distanser 9 1 Förlängningskabel för fjärrkontroll, 5 m 10 1 Slangklämma 11 1 Bränslefilter 12 1 AG 128, tätning 13 1 AG 102, omkopplingsrelä för prioritetskoppling 14 1 Utskärningsmall DometicTEC29EV_INM_4445103093_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 162 Mittwoch, 17. Februar 2021 1:46 13SV TEC29 EV Tillbehör

5Tillbehör Följande tillbehör finns tillgängliga (ingår inte i leveransen): 6 Avsedd användning Generatorn TEC29 EV (art.nummer 9102900299) är avsedd för användning i husbi- lar, campingbilar och fordon för kommersiellt bruk. Generatorn får inte monteras i vattenfordon. Generatorn alstrar en ren sinusspänning på 230 V/50 Hz som kan anslutas till förbru- karen med en total kontinuerlig last på 2600 W. Strömmens kvalitet passar även känsliga förbrukare, som persondatorer. Innan generatorn installeras måste den förvaras i originalförpackningen i ren omgiv- ning med låg luftfuktighet och en omgivningstemperatur mellan –20 °C och +55 °C. Generatorn kan användas för att ladda upp ett 12 V-batteri. Den här produkten lämpar sig endast för avsedd användning i enlighet med denna bruksanvisning. Den här manualen informerar om vad som krävs för att installera och/eller använda produkten på rätt sätt. Felaktig installation och/eller användning eller felaktigt under- håll kommer leda till att produkten inte fungerar optimalt och riskerar gå sönder. Tillverkaren åtar sig inget ansvar för personskador eller materiella skador på produk- ten som uppstår till följd av:

• Felaktig montering eller anslutning, inklusive för hög spänning

• Felaktigt underhåll eller användning av reservdelar som inte är originaldelar från tillverkaren Komponent Art.nummer AG 101, tank 15 l, plast 9102900009 AG 100, tank 20 l, rostfritt stål 9102900011 AG 117, tank 15 l, plast, med fästen och integrerad öppning och lock 9102900010 AG 150, slangset för AG 100 / AG 101 9102900003 AG 125, flexibel metallslang för förlängning av avgasrör, 5 m 9102900138 AG 113, omkopplingskontakt för parallellkoppling 9102900015 Parallellkabel 9102900296 DometicTEC29EV_INM_4445103093_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 163 Mittwoch, 17. Februar 2021 1:46 13SV Typskyltar TEC29 EV

• Ändringar som utförts utan uttryckligt medgivande från tillverkaren

• Användning för andra ändamål än de som beskrivs i denna bruksanvisning Dometic förbehåller sig rätten att ändra produktens utseende och specifikationer. 7 Typskyltar Det sitter typskyltar på generatorn. Typskyltarna innehåller information för användare och installatörer om apparatspecifikationerna. Förklaring av piktogram (bild l , sida 15): Nr på bild l, sida 15 Beskrivning 1 Varning 2 Läs och förstå bruksanvisningen innan du använder produkten 3 Fara – risk för elstötar 4 Varning – kolmonoxid – utrymmet måste vara väl ventilerat 5 Fara – lättantändligt 6 Varning – rörliga delar kan orsaka kross- och skärskador – håll händerna borta 7 Inga öppna lågor 8 Rökning förbjuden 9 Varning – het yta – följ säkerhetsanvisningarna på generatorns högra sida 10 Bullerangivelse – värde för garanterad ljudeffektnivå 11 Reservdelskod 12 Serienummer 13 Tillverkare och adress 14 CE- och UK-märkning 15 Torrvikt 16 Tillverkningsår 17 Generatormodell DometicTEC29EV_INM_4445103093_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 164 Mittwoch, 17. Februar 2021 1:46 13SV TEC29 EV Teknisk beskrivning

8 Teknisk beskrivning Generatorn erbjuder följande möjligheter till vilka konstruktionen måste konfigureras:

• Automatisk lägesbrytare, se kapitel ”Konfiguration av automatdrift” på sidan 172.

• Prioritetskoppling som prioriterar den externa 230 V-spänningen framför spän- ningen som skapats av generatorn, se kapitel ”Inrätta en prioritetskoppling” på sidan 173. 9 Installation

Läs noggrant genom denna monteringsanvisning innan du monterar generatorn. Beakta följande anvisningar vid montering av generatorn:

9.2 Fästa generatorn

Information om installationsplatsen

• Se till att inga brännbara föremål är monterade eller finns i närheten av avgasröret eller ventilationslamellerna. Avståndet måste vara minst 50 cm.

• Håll för rätt ventilation minst 30 cm avstånd från generatorns luftutsläpp. AKTA! Risk för skador Generatorn får endast monteras av behöriga installatörer. Informationen nedan riktar sig till installatörer som har kännedom om gällande direk- tiv/föreskrifter och säkerhetsåtgärder. FARA! Livsfara p.g.a. elektriska stötar Stäng alltid av hela strömförsörjningen innan arbeten utförs på generatorn. AKTA! Risk för skador

• Om generatorn monteras på ett felaktigt sätt kan det leda till att anläggningen förstörs och/eller det kan påverka säkerheten.

• Använd föreskriven skyddsutrustning vid alla arbeten (t.ex. skydds- glasögon, skyddshandskar). DometicTEC29EV_INM_4445103093_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 165 Mittwoch, 17. Februar 2021 1:46 13SV Installation TEC29 EV

• Var, av säkerhetsskäl, uppmärksam på existerande kablar, ledningar och andra komponenter (speciellt sådana som inte syns utifrån) vid monteringen av genera- torn (borrning, skruvning etc)! Med de medföljande fästena kan du fästa generatorn på två olika sätt.

• Tänk på följande när du bestämmer var generatorn ska monteras: –Avstånd från marken – Överväg vad som behöver borras – Tillräckligt långt från fordonets avgasrör – Lättåtkomligt för underhåll

• Tänk på tyngdpunkten (bild 2, sida 3) och lyftpunkterna (bild 3, sida 4) som visas.

• Använd verktygen på bilden för att montera generatorn (bild 4, sida 4).

• För att kunna fästa generatorn på ett säkert sätt ska de medföljande fästbyglarna (bild 5, sida 5) användas. Ta bort generatorn från dess chassi ➤ Ta bort frontluckan (bild 6 1, sida 5). ➤ Ta bort de två sidofästskruvarna (bild 6 3, sida 5). ➤ För ut generatorn (bild 6 2, sida 5). Montera inkapslingen på fordonet ➤ Borra fordonsgolvet på det valda stället med utskärningsmallen med 8 mm dia- meter. ➤ Sätt fast inkapslingen med 8 mm skruvsystem samt medföljande brickor. ➤ För in generatorn på chassit och sätt fast den med de två sidofästskruvarna (bild 6 3, sida 5).

• Vid inre montering måste du förbereda ett utrymme som är avskärmat från fordo- nets inre och som du dessutom kan ljudisolera (bild 7, sida 6).

• Se till att utrymmet mellan generatorns huv och de omgivande komponenterna är minst 20 mm så att det finns tillräckligt med plats för den genomströmmande kylluften. DometicTEC29EV_INM_4445103093_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 166 Mittwoch, 17. Februar 2021 1:46 13SV TEC29 EV Installation

Ta bort generatorn från dess chassi ➤ Ta bort frontluckan (bild 6 1, sida 5). ➤ Ta bort de två sidofästskruvarna (bild 6 3, sida 5). ➤ För ut generatorn (bild 6 2, sida 5). Montera chassit på fordonet ➤ Borra fordonsgolvet på det valda stället med utskärningsmallen med 8 mm dia- meter (bild 6 5, sida 5). ➤ Använd indikeringen på utskärningsmallen för att göra öppningarna för avgas- röret och luftutsläppet. ➤ Sätt fast den medföljande tätningen runt hela avgasröret och luftutsläppet, mel- lan fordonets golv och generatorn. ➤ Sätt fast chassit på fordonets golv med fyra 8 mm muttrar (bild 6 4, sida 5). ➤ För in generatorn på chassit och sätt fast den med de två sidofästskruvarna (bild 6 3, sida 5).

9.5 Fästa ljuddämpare

Beakta följande anvisningar när avgasröret dras:

• Böj inte röret kraftigt eftersom avgaserna riskerar att blockeras.

• Rikta in kröken (bild 8 1, sida 6) längs höljet för att förbättra vibrationsdämp- ningen.

• Använd avgasrörsförlängningen för att förlänga avgasröret (bild 8 2, sida 6) (se kapitel ”Tillbehör” på sidan 163). Sätt fast förlängningen på fordonets golv (bild 8 3, sida 6). ➤ Sätt fast ljuddämparen (bild 8 4, sida 6) enligt något av de alternativ som visas på bild 9, sida 6 till bild c, sida 8. DometicTEC29EV_INM_4445103093_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 167 Mittwoch, 17. Februar 2021 1:46 13SV Elektrisk anslutning av generator TEC29 EV

9.6 Montering av tank och bränsleledning

Beakta följande anvisning gällande monteringsplatsen:

• Tankens undersida får vara max. 0,3 m under generatorns undersida.

• Tankens översta del får inte ligga högre än generatorns översta del. ➤ Lägg ut bränsleledningen så rakt som möjligt. ➤ Sätt fast tanken, se bild d, sida 8 och kapitel ”Ansluta flottören” på sidan 173.

9.7 Montera fjärrkontrollen

Beakta följande anvisning gällande monteringsplatsen:

• Observera längden på förlängningskabeln från fjärrkontrollen till generatorn. ➤ Borra hålen enligt bild d, sida 8. ➤ Sätt in kontakten i fjärrkontrollen. ➤ Skruva på fjärrkontrollen. 10 Elektrisk anslutning av generator

• Låt en elektriker ansluta elen till generatorn.

• Jämför spänningsuppgifterna på typskylten med elförsörjningen på plats.

• Alla elektriska anslutningar måste göras med flexibel ledningsdragning. ANVISNING Den extra tanken måste monteras långt från heta ytor och måste monte- ras så att bränsleläckage undviks. FARA! Livsfara p.g.a. elektriska stötar Kontrollera att alla komponenter är spänningslösa innan några arbeten utförs på elinstallationen! ANVISNING Observera de gällande riktlinjerna i förbrukarens land. DometicTEC29EV_INM_4445103093_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 168 Mittwoch, 17. Februar 2021 1:46 13SV TEC29 EV Elektrisk anslutning av generator

• Lägg inte 230 Vw-nätkabeln och 12 Vg-kabeln i samma kabelkanal.

• Lösa eller böjda kablar får inte läggas i närheten av elektriskt ledande material (metall).

• Generatorn måste anslutas till en strömkrets som kan leverera den ström som krävs (se kapitel ”Tekniska data” på sidan 175).

• Välj kabelarea enligt följande: – 230 V: 2,5 mm² – 12 V batteriladdare: 2,5 mm² – Batterianslutning (längd < 6 m): 10 mm² – Batterianslutning (längd < 6 m): 16 mm²

• Installera en manuell huvudbrytare med vilken alla inkopplade förbrukare, för- utom batteriet, kan skiljas från generatorn.

10.2 Kopplingsscheman

Hela kopplingsschemat finns på bild f, sida 10. Del Beskrivning 1 3-faslindning 2 Hjälplindning 3 Hjälplindning 4 Växelriktare 5 9-polig kontakt 6 Batteriladdare 7 Stegmotor 8 4-polig kontakt 9 Startrelä 10 Startmotor 11 Elektromagnet för kallstart 12 Oljenivåmätare 13 Motorspole 14 Intern kontrollpanel 15 Termisk frånskiljare 16 Gränssnittsmodul DometicTEC29EV_INM_4445103093_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 169 Mittwoch, 17. Februar 2021 1:46 13SV Elektrisk anslutning av generator TEC29 EV

Kontrollpanel TEC29 EV (bild g, sida 11) 17 Huvudbrytare 18 10-polig mini-fit-kontakt 19 Anslutningsklämma, batteriets pluspol 20 Batteri 21 2-polig mini-fit-kontakt 22 Fjärrkontroll 23 12-polig micro-fit-kontakt 24 Hjälplindning 25 2-stifts stickkontakt Del Beskrivning 1 Huvudbrytare 2 Motoranslutning 3 Anslutning för fjärrkontroll 4 Flottöranslutning (bensintank) 5 12 V-anslutning för batteriladdare 6Jord 7 230 V-anslutning 8 Anslutningsklämma, batteriets pluspol 9 Avstängningsbrytare Del Beskrivning DometicTEC29EV_INM_4445103093_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 170 Mittwoch, 17. Februar 2021 1:46 13SV TEC29 EV Elektrisk anslutning av generator

➤ För 230 V-anslutningskabeln genom kabelgenomföringen i höljet och anslut den till 230 V-klämmorna (bild g 7, sida 11). ➤ Anslut jordkabeln till jordanslutningen på (bild g 6, sida 11).

10.4 Anslutning av batteriladdaren

➤ Anslut batteriets pluspol till batteriladdarens 12 V-anslutning med en kabel med tvärsnittsarea 2,5 mm² (bild g 5, sida 11). ➤ När batteriet som ska laddas upp inte är startbatteriet, måste du ansluta minus- polen på batteriet som ska anslutas till generatorns jordanslutning (bild h 1, sida 11).

➤ Anslut batteriets pluspol till anslutningsklämman på batteriets pluspol med en kabel vars tvärsnittsarea är 10 mm² och har en längd på < 6 m eller tvärsnittsarea 16 mm² och har en längd på > 6 m (bild g 8, sida 11). ➤ Sätt i en säkring på 100 A i närheten av startbatteriets pluspol för att skydda gene- ratorns elsystem. OBSERVERA!

• Anslut ett relä eller en omkopplare till fordonets elsystem så att gene- ratorn inte skadas när det externa elnätet ansluts.

• Säkerställ att den elektriska anläggningen är inställd på följande sätt: –TN-nät: Neutralledaren måste överbryggas med skyddsledaren PE på anslutningsklämman via en ledningsbrygga med minst 2,5 mm² tvärsnittsarea. Se till att en säkerhetsbrytare (FI-brytare, 30 mA) och ett allpoligt verkande överströmsskydd (t.ex. automatsäk- ring, 13 A) har installerats. –IT-nät: Se till att en isoleringsvakt och ett allpoligt verkande överströms- skydd (t.ex. automatsäkring, 13 A) har installerats.

• Anslut helst generatorn så att den har prioritet framför elnätet. OBSERVERA! Startbatteriet måste ha en spänning på 12 V och en kapacitet på minst 60 Ah. DometicTEC29EV_INM_4445103093_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 171 Mittwoch, 17. Februar 2021 1:46 13SV Elektrisk anslutning av generator TEC29 EV

➤ Anslut enligt följande batteriets minuspol med en kabel med passande tvärsnitt- sarea (se ovan): – På generatorns jordanslutning (bild h 1, sida 11) eller – Via insatserna på sidan av generatorn (bild h 2, sida 11) ➤ Anslut generatorns jordanslutning med fordonets chassi. Avlägsna vid behov lack eller rost från chassit för att säkerställa god lednings- förmåga. ➤ Skydda anslutningarna med fett.

I automatdriften startar generatorn automatiskt när det anslutna batteriets spänning är för låg och laddar då upp batteriet. Generatorn stängs av automatiskt när batteriet är fulladdat. Kretsschemat för automatdrift finns på bild i, sida 12. ➤ Anslut den svarta ledningen på klämma 6 till förlängningskabelns 6-poliga kontakt. ➤ Anslut den svarta ledaren till kontakt 1 (ingår inte i leveransen). ➤ Dra den svarta ledaren från kontakt 1 till jord genom en anslutning som styrs av tändningnyckeln. ANVISNING

• Automatdrift kan endast användas vid följande förutsättningar: – om fordonet står still och tändningen är avslagen

• För att förkorta laddningstiden kan man installera ytterligare en lad- dare på 20 A mellan generatorn och frånskiljaren, särskilt när batte- rier med en kapacitet på över 60 Ah används.

• Se till att en av de två anvisningsdekalerna som medföljer placeras så den syns tydligt bredvid den externa kontrollpanelen.

10.7 Inrätta en prioritetskoppling

Med omkopplingsreläet AG 102 kan man inrätta en prioritetskoppling som priorite- rar den externa spänningskällan framför generatorn, se kopplingsschema (bild j, sida 13): ➤ Montera omkopplingsreläet AG 102 på en lämplig position. ➤ Dela kabeln som ansluter nätingången med jordfelsbrytaren i fordonets elförde- lare så att du kan upprätta anslutningar som på kopplingsschemat. ➤ Använd flathylsor för att kunna ansluta kablarna till brytaren. ➤ Anslut A med påskjutskontakt 4 och B med påskjutskontakt 6. ➤ Anslut kablarna som kommer ur generatorns 230 V-anslutningsklämmor med påskjutskontakt 1 och påskjutskontakt 3.

10.8 Ansluta fjärrkontrollen

➤ Anslut fjärrkontrollen till generatorns anslutningsbox med den medföljande för- längningskabeln på kontakten för fjärrkontrollen (bild g 3, sida 11).

10.9 Ansluta flottören

➤ Anslut flottören från tanken med flottöranslutningen (bild g 4, sida 11). Del Beskrivning 1 230 V extern spänningskälla 2 Fordonets elfördelare 3 Anslutningsbox DometicTEC29EV_INM_4445103093_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 173 Mittwoch, 17. Februar 2021 1:46 13SV Elektrisk anslutning av generator TEC29 EV

10.10 Parallellkoppla två generatorer

Beakta följande anslutning till generatorerna:

• Det går inte att parallellkoppla mer än två generatorer.

• För att starta en generator åt gången måste startbatteriets kapacitet stämma med generatorns bruksanvisning (minsta kapacitet: 60 Ah). Om båda generatorerna ska startas samtidigt måste du fördubbla batteri- kapaciteten.

• Batterianslutningskabeln för varje generator måste ha en tvärsnittsarea på minst: – 10 mm² om den totala längden är mindre än 6 m – 16 mm² om den totala längden är mer än 6 m

Gör på följande sätt (bild k, sida 14): ➤ Anslut varje generator till en kopplingsdosa (1; ingår inte i leveransen). Minsta tvärsnittsarea för varje generators utgångskabel är 2,5 mm². ➤ Gör en enskild utgång för lasten (2) inuti kopplingsdosan (1). Minsta tvärsnittsarea för parallellutgångskabeln är 6 mm². ➤ Anslut batteriets minuspol till jord. ➤ Anslut utgångens jordkabel till jord. ➤ Anslut omkopplingskontakten AG 113 (finns som tillbehör) mellan kopplings- dosan och lasten. ➤ För att kunna köra generatorerna parallellt, anslut varje generators växelriktare (4) med parallellkabeln (3; finns som tillbehör). ANVISNING Använd bara ett startbatteri för att starta båda generatorerna. ANVISNING

• Det maximala avståndet mellan varje generator och kopplingsdosan är 15 m.

11 Avfallshantering ➤ Lämna om möjligt förpackningsmaterialet till återvinning.

När produkten slutgiltigt tas ur bruk: informera dig om gällande bestämmelser hos närmaste återvinningscentral eller hos återförsäljaren. 12 Tekniska data Dometic TEC29 EVArt.nummer: 9102900299 Nominell utgångsspänning: 230 Vw/50 Hz Max. kontinuerlig effekt(vid 300 m över havet och 30 % relativ fuktighet): 2600 W Effektreducering: 5 % per 5 °C och 3,5 % per 300 m ökning Utgångsspänning, batteriladdare: 12 V gMax. utström, batteriladdare: 10 AOmgivningstemperatur: –15 °C till +50 °CBränsle: Normal bensin ROZ 91Förbrukning: max. 1,2 l/h Motoreffekt: 3,6 KW (4,9 PS) vid 3600 varv/minut Mått: se bild 5, sida 5 Vikt: 44 kg DometicTEC29EV_INM_4445103093_EMEA16_20xx-xx-xx.book Seite 175 Mittwoch, 17. Februar 2021 1:46 13NO Symbolforklaring TEC29 EV