HT 500e - Häcksaxar STIGA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HT 500e STIGA

WARNING: Iäs igenom hela detta Häfte Innan du använder maskinen.

Batarya beslemeli elde tasinabilir cit budama makinesi

KULLANIM KILAVUZU

(*) Detta batteri fär endast användes med Batterivästa. Det ar forbjudet att satta i batteriet i casket na maskinen.

a) ANMARKNING: det totala angiva vibrationsvardet har matts i enlight med en standardiserad testmetod och kan anvandas for en jamforelse mellan olica verktyg. Det totala vibrationsvardet kan anvandas aven vid en preliminar exponeringsbedomning.
b) VARNING: vibrationsemissioner under anvandningen av verktyget kan skilja sig fran det totala vardet som anges beroende auf hur verktyget anvands. Darfor ar det nodvändigt, under arbetet, att tillampa de foljande sakerhetsatgarderna som avses fort skydda foraren: bar handskar under anvandningen, begransa anvandningssteden och tiderna som gasreglagets spak halls nedtryckt.

När maskinen standses, stopper skæreanordningen forst after nogle sekunder.

Stands altid maskinen:

Om de machine te stoppen:

Reguleringen av handtaket utfores när sikkerhetsbryteren leaktivert (avskrudd lys).

7. BRUK AV MASKINEN

VIKTIG Sikkerhetsbestemmelsene som skal folges ved bruk av maskinen er beskrevet i kap. 2. Disse bestemmelsene ma noye overholds for a unnga alvorlige risikoer aller farer.

7.1 FORBEREDENDE OPERASJONER

7.1.2 Regulering av händtak

7.1.3 Bruk av ryggsekken (hvis finnes)

1. Sett batteriet inn i ett av rommene i batteriryggsekken (Fig. 4) ved a skyve det helt inn til du horeer "klikket" som blokkerer batteriet og sikrer elektrisk kontakt.
2. Koble ledningen i den tilhorende kontakten (Fig. 5.A) og roter den welt til du hörer "klikket" som blokkerer ledningen og sikrer elektriskkontakt.
3. Juster selene og lukk dem igjen pa fremsiden (Fig. 8).

7.2 SIKKERHETSKONTROLLER

Utfor folgende sikkerhetskontroller og kontroller at resultatene stemmer med tabellene.

Stop alltid maskinen:

a. miljofaktorer som forer til okt energiforbruk:

-klipping/reguleringer av hekk som er meget sterk eller fuktig
-klipping/regulering av busker med greiner som seks er alt for store

3.1 Beskrivning av maskinen och avsett bruk.....5
3.2 Sakerhetsskyltar 5
3.3 Produktens markplat 6
3.4 Huvudkomponenter 6

1. UPPACKNING 6
2. MONTERING 7

5.1 UPPSÄTTNING AV BATTERIVÄSKA (i
förekommande fall) 7

1. KONTROLLREGLAGE 7

6.1 Sakerhetsknapp (inkopplings-/ urkopplingsenhet) 7
6.2 Bladets kontrollspak (skärsystemet) 7
6.3 Frigöringsspak for det bakre handtaget...... 7

7.ANVANDNINGAVMASKINEN. 7

7.1 Forberedande atgarder 7
7.2 Sakerhetskontroller 8
7.3 Start 9
7.4 Arbete 9
7.5 Stopp 9
7.6 After anvandning 10

1. LOpANDE UNDERHALL 10

8.1 Allman information.. 10
8.2 Batteri
8.3 Rengoring av maskinen och motorn 11
8.4 Rengöring och smörjning av skársystemet... 11
8.5 Muttrar och fästskruvar 11

1. EXTRAORDINÄRT UNDERHÄLL 12

9.1 Särskilt underhäll av skärsystemet 12

1. FÖRVARING 12

I braksanvisingens text sa finns det nagra paragrafer av sarskild vikt ifraga om sakerhet aller Funktion och har framhavts pa olika satt enigt foljande kriterium:

ANMÄRKNING aller VIKTIGT ger foreskrifter aller annan information till tidigare indikeringar och som syftr till att undvika skador pa maskinen aller orsaka andra skador.

Symbolen anger en fara. Omenna varning inte respekteras kan det leda till kroppsskador for dig aller andra och/eller materialskador.

Avsnitten som markeras med en ruta med en grå kant anger alternatively egenskaper som inte finns i alla modeller som finns i den har handboken. Kontrollera om egenskapen finns pa din modell.

Alla anvisningar for "främre", "bakre", "höger" och "vänster" utgår ∀n användaren i arbeitsställning.

1.2 HÄNVISNINGAR

1.2.1 Figurer

Figurerna i bruksanvisingen ar numrerade 1,2,3 o.s.v. Delarnas som visas i figurerna ar markta med bokstaverna A,B,C o.s.v. En hanvisning till componenten C pa figur 2 anges med texten:"Se fig. 2.C" ether helt enkelt"(fig.2.C)". Figurerna ar vagledande.Delar pa din maskin kan skilja sig fran de visade.

1.2.2 Rubiker

Handboken ar indelad i kapitel aller avsnitt.

Avsnittets rubrik "2.1 Utbildning" ar en underrubrik till "2. Sakerhetsforeskrifter".

Hanvisningarna till rubiker aller avsnitt signaleras med forkortningen kap.
elleravs. och motsvarande nummer.

Exempel: "kap. 2" aller "avs. 2.1".

2. SÄKERHETSNORMER

2.1 ALLMÄNNASÄKERHETSNORMER

Läs alla sakerhetsvarningar, instruktioner, illustrationer och specifikationer som medfoljer maskinen. Om du inte foljer instruktionerna nedan kan det leda till elektriska stötar, brand och/eller allvarlig skada.

Bevara alla foreskrifter och instruktioner for framtida bruk.

Begreppet "elverktyg" som namns i anvisningarna avser din eldrivna maskin (med kabel) aller batteridrivna maskin (utan kabel).

1) Sakerhet på arbetsplatsen

a) Hall arbetsplatsen ren och valbelyst. Smutsiga och mörka platser kan leda till olyckor.
b) Använd inte en elektrisk utrustning i miljoer)daret finns riskfor explosion, i narheten av brandfarliga vatskor,gas eller pulver.Elektriska utrustninger avger gnistor som kan satta eld pa damm ell er angor.
c) Hall barn och narvarande på avstand vid användning av en elektrisk utrusting. En dālig uppmärksamhet kan leda till en forlorad kontroll.

2) Elektrisk sakerhet

a) Elverktygets kontakter maste passa uttaget. Åndra aldrig kontakten på nagot satt. Använd inte adaptrar med elverktyg som ar jordade. Kontakter som inte har äandrats och matchande uttag minskar risiken for elektriska stötar.
b) Undvik kroppskontakt med jordade ytor som ror, radiatorer, spisar och kylskap. Det finns okad risk for elektriska stotar om din kropp ar jordad.
c) Utsatt inte elverktyg for regn aller fukt. Vatten somkommen in i ett elverktyg okar risken for elektriska stotar.
d) Missbruka inte sladden. Använd aldrig sladden for att bara, dra eller koppla mort elverktyget. Håll sladden borta ∀n varme, olja, vassa kanter och rörliga delar. Skadade eller trassliga sladdar ökar risken for elektriska stötar.
e) När du använder ett elverktyg utomhuska du anvanda en förlängningsssladd som ar lámplig für utomhusbruk. Om du använden sladd som lampar sig forutomhusbruk minskar risken for elektriska stötar.

f) Om det ar oundvikligt att anvanda ett elverktyg pa en vat plats, anvand en strömförsörjning som skyddas av en jordfelsbrytare (RCD). Använding av en RCD minskar risken for elektriska stötar.

3) Personlig sakerhet

a) Var uppmärksam, kontrollera det du häller på med och använd sunt fornuft;när du använder den elektriska utrustningen. Använd inte den elektriska utrustningen om du ar trött aller under beröende av droger, alkohol eller medicin. Ett ögonblick av bristande uppmärksamhet vid användning av elektrisk utrustning kan orsaka allvarliga personskador.
b) Använd skyddskläder. Bär alltid skyddsglasogon. Bruk av en skyddande utrust-ning sasom dammskydd, halkfria skor, skyddshjälm, eller horselskydd, minskar risken for personskador.
c) Undvik en oavsiktlig start. Se till att apparaten ar slackt innan du satter i batteriet, greppar aller transporterar den elektriska utrustingen. Transportera den elektriska utrustingen med fingret pa strombrytaren aller montera batteriet med strombrytaren i positionen "ON" underlattar olyckor.
d) Ta bort alla nycklar och justeringsverktyg innan du aktiverar den elektriska utrustningen. En nyckel ell ertt verktyg somkommen i kontakt med en roterande del kan orsaka persorskador.
e) Tappa inte balansen. Stå alltid i stadig position och i rätt balans. Detta tilläter en bättre kontroll av den elektriska utrustningen i ovändte situationer.
f) Bär lämpiga kläder. Bär ingen vid klädsel eller smycken. Håll haret, kläder och handskar borta frän delar i rörelse. Vida kläder, smycken eller langt här kan fastna i delarna i rörelse.
g) Om anordninger ske koplas till anlaggingarna for utsugning och insamling av pulver, se till att de koplas och anvands på lampligt satt. Anvandningen av dessa anordninger kan minska risker kopplade till damm.
h) Låt inte din förtrogenhet med maskinens användning leda till att du känner dig För saker och forsummar sakerhetsprinciperna. Oaktsamhet kan orsaka allvarlig skada på en bråkdel av en sekund.

4) Användning och Förvaring av den elektriska utrustningen

a) Overbelasta inte den elektriska utrustningen. Använd den elektriska utrustningen som avsets for arbetet. Avsedd

elektrisk utrustningkommen att utfora arbe-tet bättre och på ett sakrare satt och på den hastighet som den tillverkats for.

b) Använd inte den elektriska utrustningen om strömbrytaren inte ar i grad att starta den eller stoppa den som den ske. Elektrisk utrustning som inte kan aktiveras med strömbrytaren ar en fara och skare repareras.
c) Avlagsna ackumulatorn fran sitt fack innan du utfor nagot arbete for reglering erer byte av tillbehor erer innan den elektriska utrustningen repareras. Dessa forebyggande sakerhetsaatgder minskar riskerna for start genom olyckshandelse av den elektriska utrustningen.
d) Forvara den elektriska utrustningen langt borta fran barn nar den inte langre anvands och lat inte personer som inte kanner till utrustingen och som inte LASTigen demessa instruktioner anvandaenna.Elektrisk utrustning ar farlig om den anvands av oerfarna personer.
e) Var noggrann med underhøllsarbetet for den elektriska utrustningen. Kontrollera att de rörliga delarna ár linjerade och fria i sin rörelse, att inga delar ár trasiga och att det inte finns nagot annat som kan hindra den elektriska utrustingens Funktion. Om den elektriska utrustingen går sönder skä den repareras innan den används. Många olyckor orsakas avett fordåligt underhøllsarbete.
f) Häll alla vassa delar rena och ordentligt slipade. Ett lampligt underhällsarbete av skärenheter med bladen ordentligt slipade gör att man inte lätt fastnar och den blir lättare att kontrollera.
g) Använd den elektriska utrustningen och tillbehören enlicht instructtionerna som medfoljer och med hänsyn till arbetsforhällandena och typen av arbete som sku utforas. Att använda ett elektriskt verktyg till annat arbete an det som det avses for kan orsaka farliga situationer.
h) Håll handtagen torra, rena och utan olja och fett. Hala handtag gör det inte möjlig att hantera och kontrollera verktyget på ett säkert sätt i ovändade situationer.

5) Användning och försiktighetsåtgärder for batteridrivna verktyg

a) Ladda endast med tillverkarens avsedda batteriladdare. En laddare som avsetts for en typ av batteripaket kan skapa en brandrisk om den anvands for andra typer av paket.
b) Använd eldrivna verktyg endast med de specifikt fastställda batteripaketen. En

användning av andra batteripaket kan skapa risk for kroppsskada och brand.

c) När batteripaketet inte används skadet hallas pa avstand fran andra metallforemal som klamrar, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra sma metallforemal som kan skapa en anslutning mellan tvä poler. En kortslutting av batteriets poler kan leda till brännskador eller olyckor.
d) Om batteriet ar i tatsäch skick kan det lacka vatska: undvik all kontakt. Skolj omedelbart med vatten vid en oavsiktlig kontakt. Om vatskan kommer ikontakt med ogonen, kontakta omedelbart en lakare. Vatskan som lackt fran batteriet kan orsaka irritationer erler brannskador.
e) Använd inte att skadat eller ändrat batteripaket eller instrument. Skadade aller änderde batterier kan orsaka oförutsedda beteenden, vilket kan leda till brand, explosion aller risk for skada.
f) Utsatt inte batteripaketet for eld aller for hoga temperaturer. Exponering for eld eller temperaturer over 130^ kan orsaka explosion.ANMARKNING.Temperaturen "130 ^ C can ersattas med temperaturen 265^
g) Folj alla laddningsinstruktioner och ladda inte batteriet utanfor det temperaturomrade som anges i instruktionerna. Felaktig laddning eller vid temperaturer utanfor det angivna omraret kan skada batteriet och oka risken for brand.

6) Assistans

a) Lat endast fackmän reparera den elektriska utrustningen och se till att endast originala reservdilar anvands. Detta gör sà att sakerheten av den elektriska utrustningen bibehalls.
b) Reparera aldrig skadade batterier. Batterier fär endast underhällas av tillverkaren eller auktorisere serviceföretag.

2.2 SPECIFIKA

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÜR HÄCKSAXAR

a) Häll alla kroppsdelar på avständ frän bladet. Ta inte bort klippta materiaiet och häll inte i det material som skl klippas medan bladen ar i rörelse. Bladen fortsätter att rora sig after att strombrytaren har stängts av. Ett ögonblicks ouppmärksamhet nar du anvander häcksaxen kan leda till allvarliga persorskador. b) Flytta häcksaxen genom att hälla den i handtaget med bladet stilla och se till att inte trycka på nagon strombrytare. Korrekt tran

sport av häcksaxen minskar risken for oavsiktlig start och afterfoljande personskador orsakade av bladen.
c) Montera alltid bladskyddet nar du transporterar aller forvarar hacksaxen. Korrekt hantering av hacksaxen minskar risken for personskador orsakade av bladen.
d) Vid borttagning av fastklamt material ell er vid service av verktyget, se till att alla strombrytare ar avstangda och att batteripaketet har tagits bort eller kopplats bort.
Ovantad start av hacksaxen vid borttagning av material som fastnat ell er vid underhall kan leda till allvarlga persorskador.
e) Häll endast häcksaxen i handtagens isolerade ytor, eftersom bladet kan komma i kontakt med dolda kablar. Blad som kommer i kontakt med en "strömforande" kabel kan "strömfora" de exponerade metalldelarna på häcksaxen och orsaka en elektrisk stöt für användaren.
f) Häll alla nätkablar och kablar borta från skärområdet. Nätkablar kan vara dolda i häckar eller buskar och oavsiktligt skäras av bladet.
g) Använd inte hacksaxen vid dalgit vader, särskilt inte om det finns risk for blixtned-slag. Detta minskar risken for att traffas av blix-ten.
h) Under arbetet ska alltid maskinen halla ordentlich med bada handerna. Användn- ingen av en enda hand kan gora att du forlorar kontrollen och orsaka allvarliga kroppsskador.

Vid forstörelse aller olyckor under arbetet, stäng omedelbart av motorn och ställ maskinen på avständ För att inte orsaka fler skador. Vid olyckor som medfor kroppsskador, ge omedelbart Forsta hjälpen och kontakta ett sjukhus for nödvändig vard. Ta noggrant bort eventuella rester som kan orsaka materialskador aller skador på manniskor eller djur om deinte tas bort.

! Om du utsats en langre tid for vibration-ner kan det leda till neurovaskulara skador och störning (kanda även som Raynaud fenomen aller vita fingrar) speciellt for de som lider av cirkulationsstörningar. Symptomerna kan gälla händer, handleder och fingrar och symtomen kan vara att man forlorar känseln, avtrubbning, att det kliar, smärta, hudforandringar aller strukturella andringar påHUDen. Dessa effekter kan öka vid laga miljotemperaturer och /eller av ett for hart grepp om handtaget. Om nagon av dessa symptom skulle uppsta, minska på användingstiden och kontakta en lakare.

2.3 UNDERHÄLL, FÖRVARING

Ett regelbundet unterhäll och en korrekt förvaring bevarar maskinens sakerhet och dess prestandaniva

• När du stannar maskinen För underhäll, inspektion, forvaring eller För att byta redskap skau du stänga av motorn, koppla bort maskinen frän elnätet och se till att alla rörliga delar star helt stilla.
• Lat maskinen svalna innan du utfor nagra kontroller eller justeringar och innan du ställer undan den.
• Förvara maskinen omsorgsfullt och rent, paen torr plats och utom räckhäll for barn.
  Använd aldrig maskinen med utslitna ellerskadade delar. Felaktiga aller forsamrade delar maste bytas ut och fär aldrig repareras.
• För att minska risk För brand, lämna inte behällarna med restmaterial inuti lokalen.

Ljud- och vibrationsnivån som anges i de här instruktionerna ar maximivärden for användning av apparaten. Användningen av en skärenhet i obalans, en for hög hastighet, inget underhäll, paverkar vasantligen ljud-och vibrationsemissioner. Därfor maste du anvanda skydd mot möjiga skador som beror på en Hög ljudniva och vibrationspåkännigar. Förutse att unterhäll av maskinen, bär hörskelydd och ta pauser under arbetet.

2.4 BATTERI/BATTERILADDARE

VARNING

• För att ladda batterier, använd endast batteriladdare som rekommenderas av tillverkaren. En olamplig batteriladdare kan orsaka en elektrisk stöt, overhettning eller läcka av korrosiv vatska frän batteriet.
• Använd endast de specifika batterierna som Förutes für ditt verktyg. En användning av andra batterier kan orsaka skador och brandrisk.
• Häll batteriet som inte används på avständ frän gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar eller andrasma metalldeler som kan orsaka en kortslutning på kontakterna. En kortslutning mellan batterikontakterna kan medfora forbränning eller brand.

• Använd inte batteriladdaren på platser)d det finns Ångor, antändbara ämnen eller lättantändiga ytor som papper, tyg, osv. Under lad-dningen varms batteriladdaren och kan orsaka brand.

• Under transporten av ackumulatorer, se till att kontakterna inte kopplas mellan varandra och använd inte metallbehällare für transport.

2.5 MILJÖSKYDD

Folj noggrant lokala bestammelser for bortskaffande av emballage, trasiga delar och andra encheter som kan medfora kraftiga miljoeffekter. Dessa avfall far inte kastas i sopornautan sca sepereras och overlamnas till insamlingscentraler som atervinner materialen.
Följ noggrant lokala bestammelser for bortskaffande av material som finns kvar.
- När maskinen tas ur drift, lamna inte maskinen i miljon,utan kontakta en insamlingscentral enligt gällande lokala forordninger.

Släng inte elektriska apparater i hushäll-savfallet. Enligt det Europeiska direktivet 2012/19/EU gällande bortskaffande av elektrisk och elektronisk utrustning och dess genom Förande i enlight med natio

nella normer, urladdade elektriska apparater skall samlas upp separat for att slutligen kunna Återanvändas på ett eko-kompatibelt satt. Om elektrisk utrustning slängs på soptippen eller på marken kan de giftiga ämnena na vattenniv'an och på sä vis komma i kontakt med naringskedjan och skada din hälsa och valmäende. För mer information gällande bortskaffande avprodukten, kontakta incompetent myndighet gällande hushållsavfall erer Återförsäljare.

Li-ion

Vid slut et av batteriernas livslängd, skaffa bort dem pa ett miljövänligt satt. Batterier innehäller material som kan vara farligt for dig och for miljon. Det sca tas bort och deponeras separat pa en anlaggning som

kan hantera litiumjonbatterier.

En separat insamling av begagnade produiter och emballage tillater en atervinning av materialen och en ateranvandning.

Ateranvändningen av atervinningsmaterial forebygger en miljöfororening och minskar rāvarubehovet.

Den har maskinen ar att tradgardsredskap och narmare bestamte en batteridriven barbar hacksax.

Maskinen bestar huvudsakligen av en motor som aktiverar skarsystemet.

Användaren kan aktivera huvudreglagen på sakert avständ frän skársystemet.

3.1.1 Förutsedd användning

Den har maskinen har formgetts och konstruerats for att:

• Beskärningen och regleringen av höckar och buskar, som bestär av buskage med småGRENAR (tvärsnitt pahögst 15 mm);
• att anvandas av en enda anvandare.

3.1.2 Felaktig användning

Vilken som helst annan användning an den som anges ovan anses som farlig och orsakar kroppsskador och/eller materialskador.

Följande anses som felaktig användning (som exempel, men inte uteslutande):

• gräsklippning i allmanhet och speciellt nara rep;
• malning av material für kompostering;
• beskärningar;
• anvanda maskinen med skärsystemet over axelniva;
  -进展情况
• anvanda maskinen for sett annat material aan vaxter och plantor;
• användning av skärenheter som skiljer sig frän de som anges i tabellen "Teknisk specifikationer". Fara for allvarlga personskador
• att maskinen används av flera personer.

VIKTIGT En felaktig användning av maskinen medfor att garantin upphör. I detta fall avsäger sig tillverkaren allt ansvar och användaren skå stå für utgifter som beror på egendomsskador eller kroppsskador på användaren aller andra personer).

3.1.3 Typ av användare

Den har maskinen ar avsedd for anvandning av konsumerter, det vill saga for icke yrkesmaggit bruk. Maskinen ar avsedd for "fritidsbruk".

3.2 SAKERHETSSKYLTCAR

På maskinen sitter olika symboler (Fig.2). De päminner användaren om de beteenden som skaföljas for att maskinen ske anvandas paett sakert satt.

Symbolernas betydelse:

WARNING! FARA! Denna maskin, om den inte anvands på att riktigt satt, kan vara farlig i sig och for andra.

WARNING! Läsigenbruksanvisningen innandu anvander maskinen.

Använd skyddsglasögon.

Bär tjocka och halksakra
arbetshandskar.

Utsatt inte for regn (eller fukt)

FARA FÖR U TSLUNGANDE AV FOREMÁL! Var försiktig med material som kan slungas ut av skársystemet vilket kan orsaka allvarliga kropps- eller materialskador.

FARA FÖR UTSLUNGANDE AV FÖREMÄ! Se till att alla personer eller husdjur häller sig på minst 15 m avständ nar maskinen används.

Risk for skarsar! Hallehder och fotter pa avstand fran bladen.

VIKTIgT Forstorda ell er olasiga etiketter
maste bytas. Bestall nya etiketter hos din auktoriserade serviceverkstad.

1. EG:s overensstammelsemärke
2. Tillverkarens namn och adress
3. Ljudeffektnivá
4. Artikelkod

5. Typ av maskin

6. Serienummer

7. Tillverkningsar
8. Matningsspanning

Anteckna maskinens identieringsuppgifter)daret avses pa etiketten (se omslagets baksida).

VIKTIGT Använd identieringsuppgifterna
på produits Märkplat varje gang som du kontaktar en serviceverkstad.

VIKTIGT Ett exempel pa en forsakran om overensstammelse finns pa de sista sidorna i handboken.

3.4 HUVUDKOMPONENTER

Maskinen bestar av foljande huvudkomponenter som foljande Funktioner motvarsar (Fig. 1):

A. Motor: satter skarsystemet i drift.
B. Blad (skärsystem): denna del ar avsedd att klippa växter.
C. Främre handtag: används für att styra maskinen och har sitter sakerhetsbrytaren.
D. Bakre handtag: används für att styra maskinen och har sitter huvudstyrreglagen.
E. Bladskydd (for transport och fforflytting av maskinen): skyddar mot oavsiktlig kontakt med skarsystemet som kan orsaka allvarliga skador.
F. Batteri (tillbehör på beställning, avs. 16.1): enchet som fösörjer verktyget med strom; Dess eigenskaper och användningsområden beskrivs i en specificifikBruksanvising.
G. Batteriladdare (tillbehör på beställning, avs. 16.2): enchet som används für att ladda batteriet; Dess eigenskaper och användningsområden beskrivs i en specifici bra克斯anvising. det finns två modeller av batteriladdare: G1 (snabb batteriladdare); G2 (standard batteriladdare);
H. Batteriväka (tillbehör på begäran, avs. 16.3): enchet som gör det möjlgigt att hysa batterierna.
I. Anslutningsladd: sladd som ansluter maskinen till batterivaskan.
J. Batterisimulator (tillbehör på begäran, avs. 16.4): anordning som tilláter maskinen att använda batteriväskan om den placeras i sitt fack.

4. UPPACKNING

VIKTIGT De sakerhetsforeskrifter som skafoljas beskrivs i kap.2.Respektera noggrant dessa anvisningar for att interiskera allvarliga risker erler faror.

Uppackningen ske utforas pa en plan och stabil yta, med utrymme som ar tillrackligt for att flytta maskinen och emballagen med hjalp av lampliga utrustninger.

1. Oppna emballaget forsiktigt och se till att inga komponenter tappas bort.
2. Läs dokumentationen som finns inuti ladan, inklusive bruksanyisningen.
3. Packa upp maskinen.
4. Kassera ladan och emballaget i enlighet med lokala bestammelser.

5. MONTERING

5.1 UPPSÄTTNING AV BATTERIVÄSKA (I FÖREKOMMANDE FALL)

Batterivaskan mottas fardigmonterad (Fig. 1.H) och kan losses fran axelremmens hallare (Fig. 3) och baras for hand. For att lossa batterivaskan tryck pa de två oversta knapparna (Fig. 3.A).

Batterifack finns pà vaskans báda sidor (Fig. 4)
Pà vaskans högra sida finns:

sladduttag (Fig. 5.A)
- batteriväljare (Fig. 5.B)
-ett USB-uttag for laddning av andra enheter (t.ex. mobiltelefoner) (Fig. 5.C).

For att undvika att ha en los kabel finns det passager pa bada sider och i det bakre omradet genom vilket stromkabeln sca passera.

6. KONTROLLREGLAGE

6.1 SÄKERHETSKNAPP (INKOPPLINGS-/URKOPPLINGSENHET)

Tryck pa den har knappen for att koppla eller koppla ur maskinens elkrets (Fig. 6.A).

En lysdiod tänd: maskinens elkrets ar aktiverad (Fig. 6.B). Maskinen ar klar for bruk. Bada lysdioderna tanda: maskinen ar igang.

Släckta lysdioder: elkretsen ar helt urkopplad.

VIKTIGT Under forflyttning, hall aldrig fingret pa knappen for att undvika oavsiktlig start.

Ikonen "Observera" (Fig. 6.F) tands vid maskinfel (konsultera Problemidentifering, avs. 15).

6.2 BLADETS KONTROLLSPAK (SKÄRSYSTEMET)

Gorattdukanaktiveroch reglerabladetshastighe.

Skärsystemet (Fig. 1.B) kan endast aktiveras om bladets styrspak (Fig. 6.C) och sakerhetsbrytaren trycks ner samtidigt (Fig. 6.D).

Skärsystemet stannar automatiskt upp nar spaken eller sakerhetsbrytaren släpps.

6.3 FRIGÖRINGSSPAK FÖR DET BAKRE HANDTAGET

Frigöringsspaken (Fig. 6.E) tilläter en reglering av det bakre handtaget (fig. 1.D) i 3 olika riktninger jämfort med skärsystemet, För att på att bekvamare satt kunna finputsa hacken.

Regleringen av handtaget ske goras nar sakerhetsknappen inte trycks ner (slackt Ijus).

7. ANVÄNDNING AV MASKINEN

VIKTIGT De sakerhetsforeskrifter som skafoljas beskrivs i kap.2.Respektera noggrant dessa anvisningar for att interiskera allvarlga risker eller faror.

7.1 FÖRBEREDANDE ÅTGÄRDER

Innan maskinen anvands ar det nodvändigt att en rad kontroller och ingrepp utförs

for att garantera att arbetet utfors på ett lampligt satt och med hogsta sakerhet.

Ställ maskinen horisontellt och stabilt pa marken.

Maskinen tillhandahalls utan batteri. Kopett batteri med lamplig kapacitet for driftskraven och ladda det enigt anvisingarna i batteriets bruksanvising. Listen over batterier for den har maskinen finns i tabellen i tabellen "Tekniska specifikationer".

• Innan varje användning: -kontrollera batteriets laddningsstatus genom att följa anvisingarna i batteriets handbok.

7.1.2 Reglering av handtaget

Utfor arbetet med sakerhetsknappen inaktiv (slackt Ijus).

1. Dra det bakre handtagets frigoringsspak bakat (Fig. 7.A);
2. vrid det bakre handtaget (Fig. 7.B);
3. slapp frigoringsspaken (Fig. 7.A);
4. vrid handtaget tills det klickar på plats i önskad position.

VIKTIGT Innan maskinen anvands, se till att frigöringsspaken gatt tillbaka i LAST lage och att det bakre handtaget ar stabilt.

Under arbetet skadetbakre handtaget alltid varavertikalt,oberoende av positionen for skarsystemet.

7.1.3 Använding av vaskan (om forekommande)

1. Satt i batteriet i ett av facken pa batterivaskan (Fig. 4) och tryck det riktigt i botten tills du hör att klickljud som satter det pa plats. Kontrollera den elektriska kontakten;
2. anslut sladden till vaskan i ratt uttag (Fig. 5.A) och rotera den tills du hor att klickljud som satter det pa plats och kontrollera den elektriska kontakten;
3. justera axelremmarna och stang selen framifran (Fig. 8).

7.2 SÄKERHETSKONTROLLER

Utfor de foljande sakerhetskontrolera och kontrolera att resultaten motsvarar uppgifterna som anges i tabellerna.

Utfor alltid sakerhetskontroller innan anvandningen.

7.2.1 Allman kontroll

Föremål Resultat
Handtag (Fig. 1.C, Fig. 1.D) och skydd	Rena, torra, korrekt fastsatta till maskinen
Skruvar på maskinen och på bladet	Riktigt Åtskruvade (inte lõsa)
Genomströmning av kylluft	Inte tilltäppta
Blad (Fig. 1.B) Vassa, inga	tecken på skada eller slitage
Skydd Hela, inte skadade.
Batteri (Fig. 1.F) Ingen skada	på höljet, inga lättage
Maskin Inget tecken på	skada eller slitage
Elkablar	Hela isoleringen är hel. Hela För att undvika gnistor
Bladets styrspak (Fig. 6.C), sakerhetsbrytare (Fig. 6.D)	Ska kunna röra sig problemfritt, tryck inte För hårt.
Provkörning	Ingen onormal vibration. Inget onormalt ljud

7.2.2 Test av maskinens fonction

Åtgård	Resultat
1. Sätt i batteriet i袋子 (Fig. 10.A);2. tryck på sakerhetsknappen (Fig. 9.A)	Det gröna ljuset skä tändas (elkrets aktiv) och skärsystemet skä inte röra sig
Starta maskinen (avs. 7.3);1. aktivera samtidigt bladets styrspak (Fig. 9.B) sakerhetsbrytarentrycks ner samtidigt (Fig. 9.C);2./slätt bladets styrspak (Fig. 9.B) eller sakerhetsbrytaren (Fig. 9.C);	1. Bladet skä röra sig2. Reglagen ska automatiskt och snabbt på tillbaka till friläget och bladet skä stanna upp
Åtgård Resultat
1. Dra det bakrehandtagetsfrigöringsspak medkopplat blad (Fig. 7.A)	1. Bladet ska stanna upp

Omttresultatskiljersigfrndesom angesifoljande tabellerkan maskinen inteanvandas!Overlamna maskinen till en serviceverkstadforattkontrollerafalletochforen eventuellreparation.

7.3 START

7.3.1 Uppstart med batteri

1. Avlagsna cladets skydd (Fig. 1.E) (om det anvands);
2. se till att bladet inte vidrör marken eller andra foremål;
3. satt i batteriet korrekt i facet (Fig.10.A)
4. tryck pa sakerhetsknappen (Fig. 9.A);
5. aktivera samtidigt bladets styrspak (Fig. 9.B) och sakerhetsbrytaren (Fig. 9.C).

7.3.2 Uppstart med batterisimulator (om forekommande)

1. Stà stilla och stabilt;
2. se till att bladet inte vidrör marken eller andra foremål;
3. satt i batterisimulatorn korrekt i sitt fack pa maskinen (Fig. 10.J)
4. anslut anslutningskabeln till batterisimulatorn (Fig.10.l)
5. valj det batteri som sha aktiveras via valjaren (Fig. 5.B)
6. tryck pa sakerhetsknappen (Fig. 9.A)
7. aktivera samtidigt bladets styrspak (Fig. 9.B) och sakerhetsbrytaren (Fig. 9.C)

7.4 ARBETE

For att anvanda maskinen, gor sa har:

• hall alltid maskinen ordentigt med bagge händer med skärsystemet under axelnivà;

Ta inte bort skuret materialet ell häll fast materialet som skall skáras medan klingan ar i Funktion. Se till att sakerhetsknappen ar inaktiv (släckt Ijus) nar kapat material tas bort.

ANMÄRKNING Under arbetet skyddas batteriet mot en total urladdning genom en skyddsanordning som slacker maskinen och blockerar fonctionen.

ANMÄRKNING Efter en minuts inaktivitet, släcks maskinen automatiskt, om den ar tänd.

7.4.1 Arbetsmetoder

Det rekommenderas att forst skara hackens tva vertikala sider och sedan overdelen.

ANMÄRKNING Batterilivet (och)darmed ytan som kan klippas innan laddningen) beror pa olica faktorer som beskrivs i (avs. 8.2.1.

7.4.1.a Vertical beskärning

Beskärningen ske göras med bagröelse nerifrän och upp med bladet sö langt fran kroppen som möjigt (Fig. 11).

7.4.1.b Horisontell beskärning

Det basta resultatet uppnas med bladet latt lutat (5^ - 10^) i skarriktningen, med en bagrorelse och arbeta langsamt och konstant, specielt med mycket tjocka hackar (Fig. 12).

7.4.2 Rekommendationer for användning

Om bladen blockeras aller fastnar i.
grenarna under anvandningen:

1. stanna genast maskinen (avs. 7.5);
2. vanta tills skarsystemet stannat app;
3. ta bort batteriet (avs. 8.2.2);
4. Dra ut materialet som fastnat.

7.4.3 Smörjning av bladen under arbetet

Om skärsystemet varms upp for mycket under arbetet ske bladens invanda ytor smorjas (avs. 8.4).

Det har arbetet ske utforas med avstangd maskin ochutan batteri (ska inte sitta i facet) (avs. 8.2.2).

7.5 STOPP

For att stanga av maskinen:

• slapp bladets styrspak (Fig. 9.B) ellersakerhetsbrytaren (Fig. 9.C);
• inaktivera sakerhetsknappen (slackt ljus) (Fig. 9.A).

Det nagra sekunder innan skarsystemet stannar upp after att maskinen stangts av.

Stanna alltid maskinen:

• vid förflytting mellan arbetsplatser.

Under forflyingtingarna, hall aldrig fingret pa sakerhetsknappen for att undvika en oavsiktlig start.

7.6 EFTER ANVÄNDNING

7.6.1 After användning med batteriet

• Avlagsna batteriet fran facilet och ladda det (avs. 8.2.2).
• Installera bladskyddet (Fig. 1.E)
  när skärsystemet star still.
• Lat motorn kallna innan maskinen stalls inomhus.
• Utför rengöring (avs. 8.3).
• Kontrollera att det inte finns lõsa eller skadade delar. Byt skadade komponenter om det behövs och dra eventuellt at lõsa skruvar och bultar eller kontakta en auktoriserad serviceverkstad.

7.6.2 After använding med batterisimulator (om förekommande)

1. Placera batterivaskans valjare pà "OFF" (Fig. 5.B);
2. ta bort batterisimulatorn fran maskinen (Fig. 13.J);
3. lossa batterivaskan;
4. koppla bort anslutningskabeln fran batterisimulatorn (Fig.13.I) och fran batterivaskan (fig.5.A)
5. ta bort batterivaskan (Fig. 14) och börja att ladda (avs. 8.2.2);
6. lát motorn kallna innan maskinen ställs inomhus;
7. utfor rengoring (avs. 8.3);
8. kontrollera att det inte finns losa eller skadade delar. Byt skadade komponenter om det behövs och dra eventuellt Åt losa skruvar och bultar eller kontakta en auktoriserad serviceverkstad.

VIKTIGT Ta alltid bort batteriet (avs. 8.2.2) och montera bladskyddet varje gang som maskinen inte anvands eller lamnas obevakad.

VIKTIGT De sakerhetsforeskrifter som skafoljas beskrivs i kap.2.Respektera noggrant dessa anvisningar for att interiskera allvarliga risker eller faror.

Gör foljande före nagot som helst unterhällsingrepp:

stanna maskinen;
- avlågsna batteriet fran gadget och ladda det (avs. 8.2.2);
- montera bladets skydd när skärsystemet stär still (forutom i det fall d'arbeten ske göras på själva bladet);
- lát motorn kallna innan maskinen ställs inomhus;
- bar lämpiga kläder, arbetshandskar och skyddsglasögon;
- lásigenom instruktionerna.

• Intervallerna och typen av arbeten finns i "Underhällstabellen" (se kap. 14). Tabellen har som uppgift att hjälpa dig med att upprätthalla din maskins effektivitet och sakerhet. Den omfattar de huvudsakliga atgärderna och de forutsedda intervallerna. Utför motsvarande atgärnär den forsta tidsfristen inträffar.
• Användning av icede originala reservdelar
  eller tillbehör kan äventyra maskinens
  funktion och sakerhet. Tillverkaren
  avsäger sig allt ansvar vid skador som
  orsakats av sādanaprodukter.
• Originalreservdelar tillhandahalls av auktoriserade serviceverkstader och Återförsäljare.

VIKTIGT Alla underhallsarbeten och regleringar som inte beskrivs i den har handboken maste utforas av din aterforsljare ell er av ett specialiserat center.

8.2 BATTERI

8.2.1 Batteriliv

Batterilivet (och därmed ytan som kan klippas innan laddningen) beror huvudsakligen pa:

a. miljofaktorer som skapar ett högre energibehov:

b. anvandarens beteende, som ska undvika:

• att ota tanda och släcka maskinen under arbetet,
• en olamplig beskärningsmetod i forhällande till arbetet som ska utforas (avs. 7.4.1);
• en skärhastighet som ar olamplig for tillstandet på hacken som sca beskaras.

For att forbättra batterilivet rekommenderas det att:

Om du vill använda maskinen För arbeten som varar langre an den tid som standardbatteriet kan garantera ar det möjligt att:

• kopa ett andra standardbatteri for att omedelbart ersattaetturladdat batteri,utanattarbetehovsavbrytas;
• köpa ett batteri med högre batteriliv i forhällande till standardbatteriet (avs. 16.1).

8.2.2 Borttagning och laddning av batteriet

1. Tryck på spärrknappen på maskinens batteri (Fig. 13.A) eller på vaskan (Fig. 14.A) (om förekommende);
2. ta bort batteriet fran maskinen (Fig. 13.B) eller fran batterivaskan (Fig. 14.B) (om forekommande);
3. satt i batteriet (Fig. 15.A) i sitt fac pa batteriladdaren (Fig. 15.B);
4. anslut batteriladdaren (Fig. 15.B) till ett uttag med den natspanning som anges pa markskylten;
5. ladda det helt genom att folja anvisiningarna i handboken for batteriet/batteriladdaren.

ANMÄRKNING Batteriet harett

skydd som forhindrar en omladdning om omgivningstemperaturen inte ar mellan 0 och +45^

ANMÄRKNING Batteriet kan inte laddas om när som helst, även delvis, utan en risk att det skadas.

8.2.3 Borttagning av batteriet pa maskinen

När laddningen slutförts:

1. ta bort batteriet fran batteriladdaren (Fig. 16.A) (undvik att fortsatta laddningen after att det laddats fardigt);

2. anslut batteriladdaren (Fig. 16.B) fran elnätet;

3. satt i batteriet i sitt fack pa maskinen (Fig. 10.A) ell er i ett av facken pa batterivaskan (Fig.4) (om forekommande)

4. tryck det riktigt i botten tills du horett klickljud som satter det pa plats. Kontrollera den elektriska kontakten.

8.3 RENGÖRING AV MASKINEN OCH MOTORN

For att minska brandrisken, ta bort rester av blad,GRENAR ELLER OVERSKOTTsfett frAn maskinen och specielt motorn.

Gor alltid rent maskinen after anvandningen med en ren trasa och neutralt rengöringsmedel.
- Avlagsna all fukt med hjalp av en mjuk och torr trasa. Fukten kan leda till risk for elstotar.
- Använd inte aggressiva rengöringsmedel aller Lösningar für att gora rent plastdelar ihrer handtagen.
- Använd inte vattenstrålar och undvik att blöta ner motorn och de elektriska componenterna.
- För att undvika en overhettning och skador på motorn eller batteriet, se till att kylsystemets luftintag ar rent och fritt是从 skrap.

8.4 RENGÖRING OCH SMÖRJNING AV SKÄRSYSTEMET

Afterettarbeterekommenderadetatt gora rent och smorjaklingornafor att oka effektiviteten och livslängden:

Vidrör inte skärsystemet fällan batteriet avlågsnats och systemet stär helt still.

• Ställ maskinen horisontellt och stabilt på marken.
  Gör rent klingorna med en torr trasa och använd en borste for smuts som ar svart att ta bort.
  Smorj bladen med en tunn hinna specifik olja, helst inte fororenande, langs bladets övre kant.

8.5 MUTTRAR OCH FÄSTSKRUVAR

• Se till att muttrar och skruvar År atdragna for att alltid ha en maskin under sakra Funktionsförhällanden.
• Kontrollera regelbundet att handtagen har fästs riktigt.

9. EXTRAORDINÄRT UNDERHÄLL

9.1 SÄRSKILT UNDERHÄLL AV SKÄRSYSTEMET

Vidrör inte skärsystemet fällan batteriet avlågsnats och skärsystemet stär helt still.

Om klingorna används i overensstammelse med instruktionerna behövs inget unterhäll eller slipning.

9.1.1 Kontroll

Kontrollera regelbundet att bladen inte ar bjda, skadade eller slitna och att skruvarna har dragits at riktigt.

Ingen reglering av avstandet mellan bladen ar nodvendig eftersom spelet ar fabriksiistaltt.

9.1.2 Slipning

En slipning av skärbladen ar nödvändig nar klippningen inte langre ar tillfredsstallande och narGREnar fastnar ofta.

Av sakerhetsskalrekommenderas det att slipningen utfors av en specialiserad verkstad som har den kompetens och utrustning, som kravs for att utfora arbetet utan risk for skada pa bladet och utan risk for att det inte fungerar pa sakert satt under anvandning.

Ett blad med slitna skär ske aldrig slipas. Det sca alltid bytas ut.

9.1.3 Byte

Bladet fär aldrig repareras utan maste bytas ut sfort som tecken paskada framtrader erler om slipningsgransen overstigs. Av sakerhetsskalrekommenderas det att bytet utfors av en specialiserad verkstad.

Påenna maskin Förutses en användning av blad med koden som anges i tabellen Tekniska specifikationer.

Med tanke på produits utveckling, kan bladen i tabellen "Tekniska speciifikationer" ersattas med andra med liknande egenskaper ifraga om utbytbarhet och Funktionssakerhet.

10. FÖRVARING

VIKTIGT Sakerhetsforeskrifterna som skafoljas under forvaringen beskrivs i avs. 2.4.Respektera noggrant dessa anvisninger foratt inte riskera allvarlga risker erler faror.

10.1 FÖRVARING AV MASKINEN

När maskinen skä ställas undan:

1. avlagsna batteriet fran jacket och ladda det (par. 8.2.2);
2. installera bladskyddet nar skarsystemet star still
3. lát motorn kallna innan maskinen stalls inomhus;
4. utfor rengoring (avs. 8.3);
5. kontrollera att det inte finns ösa eller skadade delar. Byt skadade komponenter om det behövs och dra eventuellt Åt ösa skruvar och bultar eller kontakta en auktoriserad serviceverkstad;

6. stalla undan maskinen:

7. i ent torr miljö
   skyddad mot vader och vind

8. pæ en plats utom räckhäll for barn
9. se till att nycklar aller verktyg som anvants fornderhalsarbetet tagits bort.

10.2 FÖRVARING AV BATTERIET

Batteriet skaforvarasiskugga, pa en sval platsutan fukt.

ANMÄRKNING Vidett langre
stillastende skabatterietladdasvarannan
manadforattforlanga livslängden.

11. FÖRFLYTTNING OCH TRANSPORT

Varje gäng som maskinen skaförflyttas erler transporteras, utfor foljande:

stanna maskinen (avs. 7.5);
- avlagsna batteriet fran handset och ladda det (par. 8.2.2);
- installera bladskyddet nar skarsystemet star still
- bāra kraftiga arbetshandskar;
- hälla enbart maskinen i handtagen och rikta skärsystemet i motsatt riktning an den for drift.

När maskinen transporteras med ett fordon ska du:

• spänn fast maskinen med vajrar eller kedjor;
• placera den sa att den inte kan skada nagon.

12. SERVICE OCH REPARATIONER

Den har handboken ger alla anvisningar som behovs for att anvanda maskinen och forett korrekt lopande underhall som kan utforas av anvandaren. Allt justeringsarbete och underhallsarbete som inte beskrivs ienna braksanvisning sca utforas hos din aterforsäljare erer en specialiserad serviceverkstad som har tillräcklig kunskap och nodvändiga verktyg foratt utfora ett korrekt arbete och bibehalla maskinens ursprungliga sakerhet. Ingrepp som utfors av olampliga strukturer erler av ej kvalificerade personer medfor att all slags garanti, tillverkarens forpliktelse erler ansvar upphor att galla.

• Endast auktoriserade serviceverkstäder fär utföra garantireparationer och -underhäll.

• Auktoriserade serviceverkstader anvander endast originalreservdilar. Originalreservdilar och tillbehör har specialutvecklats for maskinerna.

• Icke-originalreservdelar och tillbehör godkänns inte Tillverkaren har inte nagon som helst ansvar eller Förpliktelse vid en användning av icedeoriginalreservdelar och tillbehör vilket paverkar maskinens sakerhet.
• Det rekommenderas att overlamna maskinen en gäng om Året till en auktoriserad serviceverkstad for underhäll, assistans och kontroll av sakerhetsanordningarna.

13. GARANTINS TACKNING

Garantin tacker samtiga material- och fabrikationsfel. Användaren skä följa den bifogade bruksanvisingen noggrant.

Garantin tacker inte skador som orsakas av foljande:

• forsummelse av att lasa bifogad braksanvisning
  slarv
• felaktig aller otillaten användning aller montering
• användning av icode-originalreservdelar
• användning av tillbehör som inte levererats av eller inte ar godkända av tillverkaren.

Garantin tacker inte heller:

• normalt slitage på forbrukningsmaterial sasom hjul, blad, brytbultar och kablar
• normal slitage.

Köparen skyddas av nationell lagstiftning.
Köpens rättigheter enligt nationell lagstiftning
begrānsas inte på nagot satt avenna garanti.

Ingrepp Intervall Anmärkningar
MASKIN
Kontroll av alla fästen	Innan varje användning avs.	8.5
Säkerhetskontroller/Kontroll av reglagen	Innan varje användning avs.	7.2
Kontroll av batteriets laddning	Innan varje användning *
Ladda batteriet	Vid slutet av varje användning	avs. 8.2.2 *
Rengöring av maskinen och motorn	Vid slutet av varje användning	avs. 8.3
Rengöring och smörjning av skärsystemet	Vid slutet av varje användning	avs. 8.4
Kontroll av eventuella skador som finns på maskinen. Kontakta en auktoriserad serviceverkstad vid behov.	Vid slutet av varje användning	-
Kontroll av skärsystemet	Vid slut et av varje användning	avs. 9.1.1
Slipning av skärsystemet	-avs. 9.1.2	**
Byte av skärsystemet	-avs. 9.1.3	**

• Se handboken till batteriet/batteriladdaren.
  ** Arbetet ská utföras av din áterförsäljare eller en specialiserad serviceverkstad

• FELSÖKNING

FEL MÖJLIG ORSAK ÅTGÄRD
1. Det gröna liuset tänds inte;när säkerhetsknappentrycks ner		Batteriet saknas aller sitter fel Se till att batteriet sitter riktigt (avs. 8.2.3)
2. När säkerhetsknuppenaktiveras tänds inte det gröna liuset,kontrollampan(Fig. 6.F) blinkar		Urladdat batteri Kontrolera laddningen ochladda batteriet (avs. 8.2.2)
3. Motorn stannar upp under arbetet		Batteriet sitter fel Se till att batteriet sitter riktigt (avs. 8.2.3)
4. Motorn stannar under arbetet ochkontrollampan(Fig. 6.F) blinkar		Urladdat batteri Kontrolera laddningen ochladda batteriet. (avs. 8.2.2)
5. Vid aktivering av bladets styrspak och säkerhetsknapp roterar inte skärsystemet		Häcksaxen är skadad. Använd inte hängsxalen. Stäng omedelbartav maskinen, avlågsnatabatteriet ochKontakta en serviceverkstad.
6. Skärsystemet overhettas under arbetet		Otilräcklig smörjning av bladen Stanna maskinen, vänta tillskärsystemet stannar upp, avlågsnbatteriet, smörj bladen (avs.8.4)
7. Skärsystemetkommen i kontakt med en ledningEller en elkabel		- VIDRÖR INTE BLADET EFTERSOMDET KAN ELEKTRIFIERAS VILKET ÄREXTREMT FARLIGHT! Häll maskinen endastmed hjälp av det isolerade bakre handtagetoch placera den fösikitigt på avständ frändig. Koppla ur strömmen som fösörjer denkapade ledningen erller kabeln och avlågsnbatteriet innan du frigör bladets tänder.
8. Skärsystemetkommen i kontakt med ettfrämande foremål.		- Stäng av maskinen, avlågsnbatterietoch:- kontrollera skadorna;- kontrollera om det finns lösadelar och dra át dem;-byt ut ellere reparera de skadade delarna med delar avmotsvarande eigenskaper.
9. Overdrivna bulleroch/eller vibrationerskapas under arbetet		Lösa ellere skadade delarStäng av maskinen, avlågsnbatteriet och:- kontrollera skadorna;- kontrollera om det finns lösadelar och dra át dem;-byt ut ellere reparera de skadade delarna med delar avmotsvarande eigenskaper.
FEL MÖJLIG ORSAK ÅTGÄRD
10. Det ryker från maskinen under användingen	Häcksaxen är skadad. Använd inte hängsaxen. Stäng omedelbart av maskinen, avlågsna batteriet och Kontakta en serviceverkstad.
11. Dålig batteriladdning	Tunga arbetsvillkor med högre ström Förbrukning	Underlättan användingen (avs. 8.2.1)
	Batteriet räcker inte für arbetet som sca utföras	Använd ett extrabatteri eller att batteri med högre batteriliv (avs. 16.1)
	Förssamrad batterikapacitet Köp ett nytt batteri
12. Batteriladdaren laddar inte batteriet	Batteriet sitterinte riktigt i batteriladdaren	Kontrolera att det sitter riktigt (avs. 8.2.3)
	Olämpiga miljövillkor Ladda i en omgivning med lópez temperatur (se instruktionsboken für batteriet/batteriladdaren)
	Kontaterna Är smutsiga Gör rent kontakterna
	Batteriladdaren är inte spänningsatt Kontrolera attkontakten sitter i och att strömuttaget är spänningsatt
	Trasig batteriladdare Byt mot en original	reservdel
		Om problemet fortsetter, se handboken till batteriet/batteriladdaren
13. Kontrollan (Fig. 6.F) föbliraland med fast lus	Egenkontroll misslyckad	Använd inte maskinen. Stäng omedelbart av maskinen, avlågsna batteriet och kontakta ett servicecenter.
14. Kontrollan (Fig. 6.F) föbliraland med blinkande lus	Kommunikationsfel frü n batteriet	Använd inte maskinen. Stäng omedelbart av maskinen, avlågsna batteriet och kontakta ett servicecenter.
	Blockerad rotor	Använd inte maskinen. Stäng omedelbart av maskinen, avlågsna batteriet och kontakta ett servicecenter.
	Överbelastning på strömmen	Optimera maskinens användning.

Om felen skulle kvarsta after de beskrivna ingreppen, kontakta Återforsäljaren.

Det finns batterier med olika kapaciteter for att passa specifica arbetsmoment (Fig. 17). Listan over batterier for den har maskinen finns i tabellen i tabellen "Tekniska specifikationer".

16.2 BATTERILADDARE

Enhet som anvands for att ladda batteriet: snabb (Fig. 18.A), standard (Fig. 18.B).

16.3 BATTERIVASKA

Enhet som gör det möjigt att hysa två batterier och tillhandahälla den elektriska ström som behövs for maskinens drift. Den levereras med maskinanslutningskabeln (Fig. 1.I) och med en väljare (Fig 5.B) som gör att du kan välja ett av de två batterierna (position "1" och "2") och "OFF".

16.4 BATTERISIMULATOR

Anordning som tillater maskinen att anvanda batterivaskan om den placeras i sitt fack.

INDICE

1. GENEL BILGILER 1
2. GUVENLIK KURALLARI 2
3. MAKINE HAKKINDA 5

7.1.3 Sirt cantisinin kullanilmasi (varsa)

SV • Innehallett och bilderna i denna anvandarhandbok har framstälts for ST. S.p.A. och skyddas av upphovsratt - all form av reproduction, aller andring, även partiell, som inte auktoriserats ar forbjuden.