INFINITY AC - Dammsugare DIRT DEVIL - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - INFINITY AC DIRT DEVIL

BRUKSANVISNING INFINITY AC DIRT DEVIL

** Priset för samtal från utlandet är beroende av respektive lands teleoperatörer och deras aktuella tarier.

FIVi förbehåller oss rätten att göra tekniska och utfomningsmässiga ändringar i syfte att ständigt förbättra våra produkter. © Royal Appliance International GmbH Hjärtligt tack! Tack för att du valde en Dirt Devil-produkt. Vi hoppas att du kommer att få mycket glädje av den! I den här bruksanvisningen och på vår webbplats www.dirtdevil.de hittar du mer information om den här produkten. På sida 2 hittar du kontaktuppgifter till serviceteamet på Dirt-Devil. Tekniska data Apparattyp Multicyklon-golvdammsugare Modell DD5110; DD5110-X (X = 0-9) Spänning 220-240 V~, 50/60 Hz Eekt 900 W Dammbehållarens volym 1,5 l Vikt 5,5 kg Anslutningskabelns längd 6,0 m Miljöskydd och skrotning Apparaten får inte kastas bland hushållssoporna. På miljökontoret i din kommun kan du få information om korrekt skrotning. Lagstadgad garanti För konsumenter inom den Europeiska Unionen gäller bestämmelserna i EU-direktivet 2011/83/ EU som minimigaranti. I länder utanför EU gäller respektive lands minimigarantikrav. Undantagna är batterier och uppladdningsbara batterier som uppvisar defekter till följd av slitage eller felaktig hantering respektive vars användningstid har förkortats.

79SÄKERHETSANVISNINGAR Om bruksanvisningen Läs noggrant igenom hela bruksanvisning- en, innan du börjar använda apparaten. För- vara den här bruksanvisningen noga. Över- lämnar du apparaten till tredje person, ska bruksanvisningen följa med. Ignorering av den här bruksanvisningen kan leda till svåra personskador eller till skador på apparaten. Vi ansvarar inte för skador som uppstår till följd av att den här bruksanvisningen har ignorerats. Viktiga anvisningar utanför det här kapitlet har markerats på följande sätt: VARNING! Varnar för hälsorisker och hänvisar till eventuella skaderisker. OBSERVERA! Hänvisar till möjliga risker för apparaten och an-dra föremål. ANVISNING Lyfter fram tips och upplysningar. Du kan när som helst ladda ned den här bruksanvisningen från vår webbplats, se: www.dirtdevil.de Om vissa persongrupper Den här apparaten får användas av barn från 8 års ålder och personer med nedsat- ta, fysiska, känslomässiga eller mentala egenskaper eller brist på erfarenhet och/ eller kunskaper, om de är under uppsikt eller har instruerats om säker användning av apparaten och är medvetna om riskerna vid felaktig användning. Rengöring och underhåll får utföras av barn, endast om de står under uppsikt. Barn får inte leka med apparaten. Förpackningsmaterialen och de små delarna får inte användas som leksaker. Det nns risk för kvävning. Barn under 8 år ska hållas på avstånd från apparaten och anslutningskabeln, me- dan apparaten är påslagen, ansluten till ett eluttag eller svalnar. Om strömförsörjningen Apparaten drivs med elektrisk ström. Därför nns det risk för en elektrisk stöt. Var därför extra uppmärksam på följande: Doppa aldrig apparaten i vatten eller andra vätskor. Håll alltid i stickkontakten, om du vill dra ut anslutningskabeln ur vägguttaget. Dra aldrig i anslutningskabeln. Se till att anslutningskabeln varken kan vikas, klämmas fast, köras över eller komma i kontakt med värmekällor. Kontrollera om anslutningskabeln är skadad, innan apparaten används. Använd aldrig en stickkontakt eller en anslutnings- kabel som är skadad. Säkerställ att apparaten är avstängd och att anslutningskabeln inte sitter i ett eluttag, innan du börjar att rengöra eller underhålla apparaten.

SEOm den roterande borstvalsen Borstvalsen i miniturbomunstycket (tillval) roterar med ett högt varvtal. Från den utgår olika faror för människor, djur och föremål: Sug aldrig på människor, djur eller väx- ter. Håll kroppsdelar och kläder borta från rörliga delar och öppningar på apparaten, om den är påslagen. De kan annars sugas in, vilket kan förorsaka personskador. Stäng av apparaten, innan du drar av eller sätter på respektive öppnar eller rengör golvmunstycket. Kör inte över någon kabel eller liknande, eftersom de kan trassla in sig och skadas i den roterande borstvalsen. Håll den roterande borstvalsen borta från alla känsliga ytor. Annars kan det uppstå skador. Följ tillverkarens anvisningar om rengöring och skötsel. Håll den roterande borstvalsen borta även från gardiner, draperier, långa fransar och liknande. Sådana föremål kan dras in och skadas. Om apparaten är defekt Är apparaten eller anslutningskabeln skadad, måste de bytas ut av tillverkaren, dennes kundtjänst eller en person med motsvarande kvalikationer, så att risker förhindras. Lämna in en defekt apparat för repara- tion hos en auktoriserad fackhandlare eller hos Dirt Devils kundtjänst, > ”International Service” på sida 2. Använd aldrig en defekt apparat eller en defekt anslutningskabel. Om avsedd användning Apparaten får användas endast i hushållet. Den är inte lämplig att använda yrkesmäs- sigt. Använd apparaten uteslutande för rengöring av lätt smutsiga, torra, hårda golv, mattor och liknande. All annan användning är felaktig och därför förbjuden. I synnerhet är följande förbjudet: Dammsugning av – Människor, djur, växter eller påtagna kläder hög risk för personskador! – Glödande aska, brinnande cigaretter, tändstickor och lättantändliga material brandrisk! – Vatten och andra vätskor risk för kortslutning! – Toner (till laserskrivare, kopiatorer med era) brand- och explosionsrisk! Användning – I närheten av explosiva eller lättan- tändliga ämnen brand- och explo- sionsrisk! – Utomhus risk att apparaten förstörs av regn och smuts! – Av tillbehör som inte är original påverkar apparatsäkerheten negativt! Egna reparationer risk för persons- kador och anspråk på kostnadsfri ersätt- ning upphör att gälla!

81Om skrotning Skrota apparaten på ett miljövänligt sätt, när den har gjort sitt, se >”Miljöskydd och skrotning” på sida 79.

SEFörberedelser Lära känna apparaten Bild

lock till dammbehållaren;

klicklås på teleskopröret;

lås till teleskoprör;

golvmunstycke Tillbehör (tillval) Bild

3-i-1-kombimunstycke Uppackning och montering OBSERVERA! Säkerställ vid användning av miniturboborsten (tillval) (bild

) att underlaget för den rote- rande borstvalsen inte skadas. ANVISNING: Om du vill sätta på ett av små borstmunstycken: Vi rekommenderar, att munstyckena sätts fast direkt på handtaget (bild

Kontrollera att det uppackade innehållet är full- ständigt (bild

). Kontakta omgående din återför- säljare, om du upptäcker en transportskada eller om något saknas.

). Sugslangadapterns låsanord- ning måste haka in hörbart och kännbart. Kontroll- era, att den sitter fast ordentligt.

Skjut in teleskop- röret i handtaget (bild

Anpassa teleskoprörets längd som på bilden (bild

Montera det valda munstycket i teleskoprörets nedre ände. Det kan vara nödvändigt att vrida de båda delarna något mot var- andra vid hopsättningen (bild

Dammsugning OBSERVERA! Se vid dammsugning av trappor till att du alltid benner dig ovanför dammsugaren. Annars nns det risk för att apparaten faller och skadar dig. ANVISNING: Sidoluftsreglaget måste i normala fall vara helt stängt. Med hjälp av sidoluftsreglaget (bild

kan man vid behov snabbt reducera sugeekten, exempelvis för att frigöra insugna gardiner. Skjut sidoluftsreglaget neråt för att stänga det. Skjut sidoluftsreglaget uppåt för att öppna det.

Dra ut elkabeln fram till den gula markeringen. Om du har dragit ut kabeln för långt, bör du rulla in den en bit genom att trycka på kabelvindans knapp (bild

Sätt stickproppen i ett jordat eluttag.

Koppla in och stäng av dammsugaren med bry- taren TILL/FRÅN (bild

Sätt omkopplaren på mattmunstycket i läge (bild

/A). För hårda golv bör omkopplaren stå i läge (bild

/B). Förvaring av apparaten

Stäng av dammsugaren och dra ut stickkontak- ten ur eluttaget.

Tryck på knappen till kabelvin- dan (bild

), ända tills att hela anslutningskabeln har dragits in.

Häng upp det golv- eller parkett- munstycke som satt på teleskopröret eller handtaget i parkeringshållaren (bild

Underhåll av apparaten Tömning och rengöring av dammbehållaren ANVISNING: Dammsugaren har ett överhettningsskydd. Dammsugaren stängs av automatiskt vid över- hettning (t ex om munstycket är igensatt eller dammbehållaren full).

Tryck på upplåsningsknappen och plocka ut dam- mbehållaren ur apparaten (bild

Håll dammbe- hållaren djupt ner över en sophink och tryck först då på tömningsknappen (bild

Håll i dammbehål- laren, och skruva bort avskiljaren medurs (bild

Skölj ur avskiljaren och låt den torka fullständigt.

Håll i dammbehållaren, och skruva bort ltersi- len moturs (bild

). Skölj ur silen och låt den torka fullständigt. Ta bort dammrester som eventuellt sit- ter kvar på dammbehållaren.

Sätt i ltersilen och skruva fast den medurs.

Sätt i avskiljaren och skru- va fast den moturs. Stäng bottenklaen.

Tryck fast dammbehållaren stadigt i konsolen, tills att den ha- kar i hörbart (bild

83Rengöring av motorskyddsltret OBSERVERA! Rengör ltret helst varje gång, när du tömmer dammbehållaren. Motorskyddsltren kan tvättas ur för hand med ledningsvatten. Utblåsningsltret däremot får inte tvättas. Använd dammsugaren endast, om alla lter är intakta, torra och korrekt isatta. Håll i dammbehållaren, och skruva bort locket moturs (bild

Ta av locket. Ta bort motor-skyddsltret ur behållaren (bild

Kontrollera förmotorltret. Plocka ut det ur dammsugaren, om det är smutsigt (bild

Skaka ur ltret. Skölj ur det vid behov och låt det torka 24 timmar. Sätt tillba-ka ltret. Stäng locket som på bilden (bild

Utblåsningsltret sitter i det högra hjulet. Lås upp hjulkapseln genom att vrida den moturs (bild

Utblåsningsltret är nu åtkomligt och kan tas ur ur hållaren (bild

Skaka ur föroreningarna. Bor-sta ur ltret med 3-i-1-kombimunstycket vid behov. Tvätta inte ltret (bild

Sätt i utblåsningsltret igen. Skruva hjulkapseln medurs, tills att den hakar i (bild

Ta bort miniturbomunstycket från sugslangen res-pektive från teleskopröret. Skruva bort låsringen moturs (bild

Fäll försiktigt upp ovansidan av miniturboborstens hölje (bild

Rengör borsten noga för hand. Använd en pincett eller en sax försik-tigt till hårt sittande smuts. Sätt ovansidan av höl-jet på de 3 klackarna på undersidan av höljet och fäll ovansidan försiktigt neråt (bild

Skruva fast lås-ringen igen medurs (bild

Tillbehör och reservdelar

• 1 ltersats (1 motorskyddslter + 1 utblåsningsl-ter) – 2620001 (bild

• 1 parkettborste – M203-4 (bild

• 1 långt, exibelt fogmunstycke – M232 (bild

/E) Åtgärdande av störning Leta först efter lösningar på och åtgärder vid pro-blem bland de många anvisningarna inom servi-ceområdet på vår webbplats, innan du kontaktar Dirt-Devils serviceteam eller sänder apparaten dit, se www.dirtdevil.de/service VARNING! Stäng av dammsugaren och dra ut stickkontakten ur eluttaget, innan du börjar leta efter orsaken till störningen. Använd aldrig en defekt apparat.

Slå apparatet på med av/på-bryteren (g.