INFINITY AC - Putekļsūcējs DIRT DEVIL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - INFINITY AC DIRT DEVIL

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA INFINITY AC DIRT DEVIL

** telefona sarunu izmaksas zvaniem no ārzemēm balstās uz attiecīgā ārvalstu tele- fonsakaru pakalpojumu sniedzēja maksām un attiecīgi pašreizējiem tariem.

LTRažojumi tiek nemitīgi uzlaboti, tāpēc iespējamas tehniskas izmaiņas un iz- maiņas konstrukcijā. © Royal Appliance International GmbH Liels paldies! Mēs priecājamies, ka izlēmāt iegādāties Dirt Devil ražojumu. Mēs novēlam jums patīkamu darbu ar šo ierīci un pateicamies par pirkumu! Plašāku informāciju par šo ražojumu atradīsiet šajā lietošanas instrukcijā un mūsu tīmekļa vietnē www.dirtdevil.de. Dirt Devil klientu apkalpošanas dienesta kontaktinformāciju skatiet 2.lappusē. Tehniskie rādītāji Ierīces veids Multiciklonu grīdas putekļsūcējs Modelis DD5110; DD5110-X (X = 0..9) Spriegums 220–240 V ~, 50 Hz Jauda 900 W Putekļu tvertnes tilpums 1,5 l Svars 4,7 kg Barošanas vada garums 6,0 m Apkārtējās vides aizsardzība un utilizācija Ierīci nedrīkst utilizēt kopā ar sadzī- ves atkritumiem. Lai uzzinātu, kā pareizi utilizēt ierīci, sazinieties ar vietējo pašvaldību. Garantija Tiklīdz jūs nopērkat ierīci kā patērētājs Eiropas Savienības teritorijā, kā garantijas minimālais stan- darts ir spēkā ES Direktīvas Nr.2011/83/ES attiecīgais transponējums nacionālajā likumdošanā. Valstīs, kas nav ES valstis, ir spēkā attiecīgajā valstī spēkā esošās garantijas minimālās prasības. Iz- ņēmumi ir baterijas un akumulatori, kuriem normāla nodiluma vai nepareizas lietošanas rezultātā rodas bojājumi vai kuru darbības laiks ir saīsinājies.

Par lietošanas instrukciju Pirms sākat darboties ar ierīci, izlasiet visu lietošanas instrukciju. Uzglabājiet šo lieto- šanas instrukciju drošā vietā. Ja nododat ierīci trešajām personām, dodiet līdzi arī šo lietošanas instrukciju. Šīs lietošanas instrukcijas neievērošana var radīt smagus savainojumus vai ierīces bojājumus. Mēs neuzņemamies atbildību par bojājumiem, kas rodas sakarā ar šīs lietošanas instrukcijas neievērošanu. Svarīgas norādes, kas minētas citās nodaļās, ir apzīmētas šādā veidā: BRĪDINĀJUMS! Brīdina par veselības riskiem un uzrāda iespēja- mos savainošanās riskus. UZMANĪBU! Norāda uz iespējamajiem riskiem, kas var bojāt ierīci vai citus priekšmetus. NORĀDE Izceļ padomus un informāciju. Jūs varat lejupielādēt šo lietošanas instruk- ciju jebkurā brīdī no mūsu tīmekļa vietnes: www.dirtdevil.de Par noteiktām personu grupām Ierīci drīkst lietot bērni, kas ir vismaz 8gadus veci, kā arī personas ar ierobežotām ziskām un garīgām spējām un maņām, ar pieredzes trūkumu un/vai nepilnīgām zināšanām, ja viņus uzrauga vai ja viņi ir apmācīti, kā droši lietot ierīci, tāpēc apzinās ar to saistītos riskus. Tīrīšanu un apkopi, ko veic lietotājs, nedrīkst veikt bērni bez uzraudzības. Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci. Iepakošanas materiālus un sīkas detaļas nedrīkst izmantot rotaļām. Pastāv nos- makšanas risks. Bērniem, kas ir jaunāki par 8gadiem, nedrīkst ļaut uzturēties ierīces vai tās ba- rošanas vada tuvumā, kamēr ierīce ir ieslēg- ta vai dzesējas vai kamēr barošanas vads ir iesprausts kontaktligzdā. Par elektroapgādi Ierīces darbināšanai izmanto elektrisko strā- vu. Līdz ar to pastāv elektrošoka risks. Tādēļ ievērojiet tālāk norādīto. Nekad negremdējiet ierīci ūdenī vai citos šķidrumos. Ja vēlaties atvienot barošanas vadu no kontaktligzdas, vienmēr pavelciet, turot tieši pie spraudņa. Nekad nevelciet aiz ba- rošanas vada. Ievērojiet, ka barošanas vads nedrīkst būt salocīts vai iespiests, pār to nedrīkst pārbraukt, kā arī tas nedrīkst saskarties ar siltuma avotiem. Pirms lietošanas pārbaudiet, vai ba- rošanas vadam nav iespējamu bojājumu. Nekad neizmantojiet barošanas vadu, kura spraudnis vai vads ir bojāts.

LV Pirms sākat ierīces tīrīšanu vai apkopi, pārliecinieties, vai ierīce ir izslēgta un ba- rošanas vads ir atvienots. Par rotējošo suku veltni Mazā turbouzgaļa (papildaprīkojums) suku veltnis rotē ar lielāku apgriezienu skaitu. Tas rada dažādus riskus cilvēkiem, dzīvniekiem un priekšmetiem. Nekad nesūciet putekļus no cilvēkiem, dzīvniekiem vai augiem. Sargiet ķermeņa daļas un apģērbu no darbojošās ierīces kustīgajām daļām un atverēm. Citādi tos var ievilkt ierīcē un tādējādi gūt savainojumus. Pirms noņemat vai uzliekat, kā arī atver- at vai tīrāt grīdas tīrīšanas uzgali, izslēdziet ierīci. Nebrauciet pāri kabeļiem, vadiem utt., jo tie sapinas rotējošajā suku veltnī, un tādē- jādi var tikt sabojāti. Turiet rotējošo suku veltni drošā attālumā no visām jutīgajām virsmām. Citā- di var rasties bojājumi. Ievērojiet ražotāja tīrīšanas un kopšanas norādes. Turiet rotējošo suku veltni drošā attālumā arī no aizkariem, priekškariem, garām bārkstīm un tamlīdzīgiem priekšme- tiem. Citādi šie priekšmeti var tikt ievilkti un bojāti. Kad ierīce ir bojāta Ja ir bojāta ierīce vai barošanas vads, tas jānomaina ražotājam vai viņa klientu apkal- pošanas dienestam vai tamlīdzīgi kvalicē- tai personai, lai nepieļautu bīstamību. Nododiet bojātu ierīci labošanai pilnva- rotā specializētā uzņēmumā vai Dirt Devil klientu apkalpošanas dienestā, >„Internati- onal Service” 2.lpp. Nekad neizmantojiet bojātu ierīci vai bojātu barošanas vadu. Par noteikumiem atbilstošu lietošanu Ierīci drīkst lietot tikai mājsaimniecībā. Tā nav piemērota komerciālai lietošanai. Iz- mantojiet ierīci vienīgi viegli piesārņotu, sausu, cietu grīdas virsmu, paklāju vai apdares tīrīšanai. Jebkāda citāda lietošana ir uzskatāma par noteikumiem neatbilstošu un ir aizliegta. Stingri aizliegts veikt tālāk uzskaitītās darbības. Putekļsūcēju izmantot, lai sūktu – putekļus no cilvēkiem, dzīvniekiem, augiem vai no apģērba, kas ir mugurā Liels savainošanās risks! – kvēlojošus pelnus, aizdegtas cigaretes, sērkociņus un viegli uzliesmojošus materiālus Ugunsbīstamība! – ūdeni un citus šķidrumus Īssavienojuma risks!

135– tonerus (lāzera printeriem, kopētājiem utt.) Ugunsbīstamība un sprādzienbīsta- mība! Izmantot – sprādzienbīstamu vai viegli uzliesmojo- šu materiālu tuvumā Ugunsbīstamī- ba un sprādzienbīstamība! – ārvidē Bojājumu risks lietus un netīrumu dēļ! – neoriģinālus piederumus Var kaitēt ierīces drošībai! Veikt patvaļīgas labošanas darbības Savainošanās risks un bezmaksas aizvietošanas prasības zaudēšana! Par utilizēšanu Utilizējiet nolietotu ierīci tikai videi nekaitīgā veidā un atbilstīgi noteikumiem, >„Apkārtējās vides aizsardzība un utilizācija” 133.lpp..

LVSagatavošanās darbi Ierīces iepazīšana

uzglabāšanas turētājs;

barošanas vads ar spraudni;

putekļu tvertnes vāks;

sūkšanas šļūtenes stiprināšanas vie- ta;

vada satīšanas poga;

teleskopiskās caurules ksators;

teleskopiskā caurule;

grīdas tīrīšanas uzgalis; Piederumi (papildaprīkojums)

Parketa tīrīšanas uzgalis;

trīskāršās darbības kombi- nētais uzgalis Izpakošana un montēšana UZMANĪBU! Kad izmantojat mazo turbosuku (papildaprīko- jums) (

), pārliecinieties, ka virsma zem rotējošā suku veltņa ir nekustīga. NORĀDE: Ja vēlaties izmantot kādu no mazajiem papildap- rīkojuma uzgaļiem, iesakām tos uzspraust roktu- rim (

Pārbaudiet, vai izpakotais saturs ir pilnīgs (

.att.). Ja pamanāt kādu transportēšanas laikā radušos bo- jājumu vai trūkst kādas daļas, nekavējoties vērsieties pie tuvākā tirdzniecības pārstāvja.

Ievietojiet sūkšanas šļūtenes adapteri sūkšanas šļūtenes stipri- nāšanas vietā (

.att.). Sūkšanas šļūtenes adaptera nostiprināšanas mehānismam ir dzirdami un jūtami jānoksējas. Pārbaudiet, vai tas stingri turas vietā.

Noregulējiet teleskopiskās caurules garumu, kā parādīts attēlā (

Izvēlēto uzgali piestipri- niet teleskopiskās caurules apakšdaļā. Var gadīties, ka detaļas savienošanas laikā ir nedaudz jāpagroza savstarpēji pretējos virzienos (

.att.). Putekļu sūkšana UZMANĪBU! Kad tīrāt kāpnes, vienmēr nostājieties augstāk par ierīci. Citādi pastāv risks, ka ierīce var jums uzkrist un jūs savainot. NORĀDE: Papildu gaisa plūsmas regulētājam parasti ir jābūt pilnīgi aizvērtam. Ar papildu gaisa plūsmas regulētāju (

) var pēc vajadzības strauji samazināt sūkšanas jaudu, piemēram, lai atbrīvo- tu ierīcē iesūktus aizkarus. Lai aizvērtu papildu gaisa plūsmas regulētāju, pabīdiet to uz leju. Lai atvērtu papildu gaisa plūs- mas regulētāju, pabīdiet to uz augšu.

Izvelciet barošanas vadu līdz dzeltenajai atzīmei. Ja gadās to izvilkt pārāk tālu, ievelciet to, izmanto- jot vada satīšanas pogu (

Iespraudiet vada spraudni zemētā kontaktligzdā.

Ieslēdziet ierīci, iz- mantojot iesl./izsl pogu (

Pavirziet grīdas tīrīšanas uzgaļa pārslēgu paklāju tīrīšanas pozīcijā

. att./A). Savukārt cieto grīdas segumu tīrīšanai iz- mantojiet otru pārslēga pozīciju (

Turiet vada satīšanas pogu (

. att.) no- spiestu, līdz barošanas vads ir pilnīgi ievilkts.

Rok- turim vai teleskopiskajai caurulei pievienoto grīdas vai parketa sūkšanas uzgali ievietojiet uzglabāšanas turētājā (

. att.). Ierīces apkope Putekļu tvertnes iztukšošana un iztīrīšana NORĀDE: Ierīce ir aprīkota ar aizsardzību pret pārkaršanu. Pārkaršanas gadījumā (piem., bloķētu uzgaļu vai pārpildītas putekļu tvertnes dēļ) tā automātiski izslēdzas.

Nospiediet atbloķēšanas pogu un izņemiet putek- ļu tvertni no ierīces (

Turiet putekļu tvert- ni zemu virs atkritumu tvertnes un nospiediet atvēr- šanas taustiņu (

Turiet putekļu tvertni un atbrīvojiet atdalītāju, pagriežot to pulksteņrādītāja kustības virzienā (

. att.). Izskalojiet to un ļaujiet tam pilnībā izžūt.

Turiet putekļu tvertni un atbrīvojiet ltra sietu, pagriežot to pretēji pulksteņrādītāja kus- tības virzienam (

. att.). Izskalojiet to un ļaujiet tam pilnībā izžūt. Iztīriet atlikušos putekļus, kas var būt sa- krājušies putekļu tvertnē.

Ievietojiet ltra sietu un noksējiet to, pagriežot pulksteņrādītaja kustības vir- zienā.

Ievietojiet atdalītāju un noksējiet to, pa- griežot pretēji pulksteņrādītāja kustības virzienam. Aizveriet putekļu tvertnes pamatni.

Stingri iespie- diet putekļu tvertni atpakaļ nodalījumā, līdz tā dzir- dami noksējas (

137Motora aizsargltra tīrīšana UZMANĪBU! Ieteicams iztīrīt ltru katru reizi, kad iztukšojat putekļu tvertni. Motora aizsargltrus var mazgāt krāna ūdenī ar rokām. Turpretī izpūšanas ltru nedrīkst mazgāt. Lietojiet ierīci tikai tad, kad visi ltri ir pareizi ie-vietoti, nebojāti un sausi.

Turiet putekļu tvertni un atskrūvējiet vāku pretēji pulksteņrādītāja kustības virzienam (

No- ņemiet vāku. Izņemiet motora aizsargltru no tvert- nes ( . att.). Pārbaudiet motora aizsardzības priekšltru. Ja tas ir netīrs, izņemiet to no ierīces

. att.). Izdauziet ltru. Vajadzības gadījumā iz-skalojiet ltru un ļaujiet tam nožūt 24 stundas. Ievie- tojiet atpakaļ ltru. Aizveriet vāku, kā parādīts attē- lā ( att.). Izpūšanas ltra tīrīšana

Izpūšanas ltrs atrodas kreisajā ritenī. Atbloķē- jiet riteņa vāciņu, pagriežot to pretēji pulksteņrādī- tāja kustības virzienam ( . att.). Izpūšanas ltram tagad var brīvi piekļūt, un to var izņemt, satverot aiz mēlītes ( . att.). Izdauziet netīrumus no ltra. Va- jadzības gadījuma izberziet to ar trīskāršās darbības kombinēto uzgali. Šo ltru nedrīkst mazgāt (

. att.). Ievietojiet atpakaļ izpūšanas ltru. Pieskrūvējiet ri- teņi vāciņu, pagriežot pulksteņrādītāja kustības vir- zienā, līdz tas dzirdami un jūtami noksējas (

. att.). Mazās turbosukas tīrīšana (papildaprīkojums)

Noņemiet mazo turbosuku no roktura vai telesko-piskās caurules. Noskrūvējiet stiprinājuma gredze- nu, griežot to pretēji pulksteņa rādītāju kustības vir- zienam ( . att.). Uzmanīgi atveriet mazās turbo-sukas korpusa augšdaļu ( . att.). Ar roku rūpīgi iz- tīriet suku. Noturīgu netīrumu gadījumā piesardzīgi izmantojiet pinceti vai šķēres. Uzlieciet mazās tur-bosukas korpusa augšdaļu uz 3 izvirzījumiem korpu- sa apakšdaļā un uzmanīgi saspiediet abas daļas kopā

Uzskrūvējiet stiprinājuma gredzenu, grie- žot to pulksteņa rādītāju kustības virzienā (

. att.). Piederumi un rezerves daļas

• 1 garš lokans uzgalis spraugu tīrīšanai – M232

.att./E) Problēmu novēršana Pirms sazināties ar Dirt Devil klientu apkalpošanas dienesta pārstāvjiem vai nosūtāt ierīci uz Dirt Devil klientu apkalpošanas dienestu, dodieties uz mūsu tī-mekļa vietni, kur sadaļā „Service” ir daudz papildu no- rādījumu par problēmu novēršanu. www.dirtdevil.de/service BRĪDINĀJUMS! Pirms mēģināt novērst problēmu, izslēdziet ierīci un izvelciet spraudni no kontaktligzdas. Nekad nelietojiet bojātu ierīci.