INFINITY AC - Støvsuger DIRT DEVIL - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - INFINITY AC DIRT DEVIL

BRUKSANVISNING INFINITY AC DIRT DEVIL

** Priser for telefonsamtaler fra utenfor Tyskland er avhengig av avgiftene til de respektive leverandørene og de gjeldende prisene deres.

Hold støvbeholderen fast og drej separatorn løs med uret retning (g.

Tilbehør og reservedele

• 1 miditurbobørste – M221 (g.

SKMed forbehold om tekniske og designmessige endringer for kontinuerlig å forbedre produktkvaliteten. © Royal Appliance International GmbH Tusen takk! Det gleder oss at du har bestemt deg for et Dirt Devil-produkt. Vi ønsker deg lykke til og takker for kjøpet! Du nner mer informasjon om produktet ditt i denne bruksanvisningen og på hjemmesiden vår www.dirtdevil.de. Vårt Dirt Devil-serviceteam er tilgjengelig via kontaktdetaljene som står på side 2. Tekniske data Apparattype Multisyklon-gulvstøvsuger Modell DD5110; DD5110-X (X = 0..9) Spenning 220 – 240 V ~, 50/60 Hz Eekt 900 W Støvposevolum 1,5 l Vekt 5,5 kg Lengde på strømledning 6,0 m Miljøvern og avfallshåndtering Apparatet må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet. Kom- munale myndigheter gir deg informasjon om forskriftsmessig avfallshåndtering. Garanti Som garantiens minstestandard gjelder, hvis du har kjøpt apparatet som forbruker innenfor Den europeiske union, den respektive konverteringen av EU-direktivet 2011/83/EU til nasjonal rett. I land utenfor EU gjelder garantiens lovmessige minstekrav som er gyldige i de forskjellige landene. Unntatt er batterier som har defekter på grunn av normal slitasje eller feil håndtering, eller hvis levetid har blitt redusert.

97SIKKERHETSANVISNINGER Bruksanvisningen Les denne bruksanvisningen fullstendig før du arbeider med apparatet. Ta godt vare på bruksanvisningen. Hvis du leverer apparatet til tredjepart, må du også levere denne bruksanvisningen. Hvis du ikke følger denne bruksanvisningen, kan det oppstå alvorlige personskader eller skader på apparatet. Vi påtar oss intet ansvar for skader som for- årsakes av at det ikke tas hensyn til denne bruksanvisningen. Viktige henvisninger i tillegg til dette kapit- let er merket på følgende måte: ADVARSEL! Advarer mot helsefarer og viser til mulig risiko for skader. OBS! Henviser til mulige farer for apparatet eller andre gjenstander. MERKNAD Fremhever råd og informasjon. Du kan også når som helst laste ned denne bruksanvisningen fra vår hjemmeside: www.dirtdevil.de Bestemte persongrupper Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år, og personer med nedsatte fysiske, sen- soriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og/eller manglende kunnskap, hvis de holdes øye med eller har fått opplæring i hvordan apparatet brukes på en sikker måte, og har forstått farene som kan oppstå. Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke gjennomføres av barn uten at de pas- ses på. Barn må ikke bruke apparatet som leketøy. Emballasje eller smådeler må ikke be- nyttes til lek. Det er fare for kvelning. Barn under 8 år må holdes unna appara- tet og strømledningen når apparatet er slått på, koblet til stikkontakten eller avkjøles. Strømforsyningen Apparatet drives med elektrisk strøm. Dette kan medføre fare for elektrisk støt. Vær derfor oppmerksom på følgende: Ikke legg apparatet i vann eller andre væsker. Når du trekker strømledningen ut av stikkontakten, må du alltid holde i støpslet. Dra aldri i strømledningen. Pass på at strømledningen ikke knekkes, klemmes, overkjøres eller kommer i kontakt med varmekilder. Kontroller om strømledningen er skadet før apparatet tas i bruk. Ikke bruk strømled- ningen, støpslet eller kabelen hvis noen av disse delene er skadet. Før du begynner å rengjøre apparatet eller utføre vedlikehold, må du kontrollere at apparatet er slått av og at strømlednin- gen er dratt ut av stikkontakten.

NORoterende børstevalse Børstevalsen i miniturbomunnstykket (ekstrautstyr) roterer på høyt turtall. Dette medfører ulike farer for mennesker, dyr og gjenstander: Støvsug aldri mennesker, dyr eller planter. Hold kroppsdeler og klær borte fra bevegelige deler og åpninger på apparatet når det er i drift. Ellers kan de bli trukket inn, og det kan oppstå personskader. Slå av apparatet før du tar av, setter på, åpner eller rengjør gulvmunnstykket. Ikke kjør over kabler, ledninger eller lig- nende, for de kan bli viklet inn i den roteren- de børstevalsen og på den måten bli skadet. Hold den roterende børstevalsen borte fra alle følsomme overater. Ellers kan det oppstå skader. Følg alltid rengjørings- og vedlikeholdsanvisningene fra de forskjellige produsentene. Hold også den roterende børstevalsen borte fra gardiner, forheng, lange frynser og lignende. Ellers kan de trekkes inn og bli skadet. Når apparatet er defekt Hvis apparatet eller strømledningen er ska- det, må de skiftes ut av produsenten eller dens kundeservice eller en lignende kvali- sert person for å unngå all fare. Et defekt apparat må leveres inn til repa- rasjon hos et godkjent verksted eller til Dirt Devil kundeservice, > "International Service” på side 2. Ikke bruk apparatet hvis det eller strøm- ledningen er defekt. Tiltenkt bruk Apparatet skal kun benyttes i husholdnin- ger. Det er ikke egnet for yrkesmessig bruk. Apparatet skal bare brukes til rengjøring av lett tilsmussede harde gulv, tepper og møbeltrekk. All annen bruk gjelder som ikke tiltenkt bruk, og er ikke tillatt. Følgende er spesielt forbudt: Støvsuging av – mennesker, dyr, planter eller klær som sitter på kroppen Stor fare for personskade! – glødende aske, brennende sigaretter, fyrstikker og lettantennelige materialer Brannfare! – vann og andre væsker Fare for kortslutning! – toner (til laserskriver, kopimaskin osv.) Brann- og eksplosjonsfare! Bruk – i nærheten av eksplosive eller lett antennelige stoer Brann- og eksplosjonsfare! – utendørs Fare for å ødelegge apparatet på grunn av regn og skitt!

99– av ikke-originalt tilbehør Påvirker apparatets sikkerhet! Reparasjoner på egen hånd Fare for personskade. I tillegg opphe- ves retten til gratis utskifting! Avfallshåndtering Etter endt levetid håndteres apparatet i samsvar med gjeldende miljøforskrifter og som beskrevet, >“Miljøvern og avfallshånd- tering“ på side 97.

NOForberedelser Bli kjent med apparatet Fig.

Gulvmunnstykke Tilbehør (ekstrautstyr) Fig.

3-i-1-kombimunnstykke Pakke ut og montere OBS! Hvis du bruker miniturbobørsten (ekstrautstyr) (g.

), må du påse at underlaget tåler den roterende børstevalsen uten å bli ødelagt. MERK: Hvis du vil bruke en av de små tilleggsdysene: Vi anbefaler å sette dysene direkte på håndtaket (g.

Støvsuge OBS! Spesielt ved støvsuging av trapper er det viktig at du alltid står over apparatet. Ellers er det fare for at apparatet faller ned og skader deg. MERK: Falskluftregulatoren skal normalt være helt lukket. Ved hjelp av falskluftregulatoren (g.

) kan du ved behov raskt redusere sugeeekten, f.eks. for å frigjøre gardiner som har blitt sugd inn. Du stenger falskluftregulatoren ved å skyve den ned. Du åpner falskluftregulatoren ved å skyve den opp.

Trekk strømkabelen ut til den gule markeringen bli synlig. Hvis du har dratt den ut for langt, kan du trekke den inn ved hjelp av kabelopprullingstasten (g.

Slå av apparatet, og dra støpselet ut av stikkontak- ten.

Trykk på kabelopprullingsknappen (g.

helt til strømledningen er trukket helt inn.

Vedlikehold av apparatet Tømme og rengjøre støvbeholderen MERK: Apparatet er utstyrt med et overopphetingsvern. Ved overoppheting slår det seg automatisk av (f.eks. ved tilstoppet munnstykke eller overfylt støvbeholder).

Trykk på frigjøringstasten, og ta støvbeholderen ut av apparatet (g.

Tøm støvbeholderen ved å holde den langt ned i en søppelbøtte, og først da trykkes på tømmetasten (g.

Hold fast støvbe- holderen, og vri løs separatoren med urviseren (g.

Hold fast støvbeholderen, og vri ut ltersilen mot urvi- seren (g.

101Rengjøre motorvernlter OBS! Rengjør ltrene helst hver gang når du tømmer støvbeholderen. Motorbeskyttelseslteret kan vaskes for hånd med vanlig vann. Utblåsingslteret derimot er ikke vaskbart. Bruk apparatet kun når alle ltre er satt korrekt på plass, og når de er intakte og tørre. Hold fast støvbeholderen, og vri ut dekselet moturviseren (g.

Rengjøre utblåsningslteret

Utblåsingslteret sitter i det høyre hjulet. Frigjørhjulkapselen ved at å vri den mot urviseren (g.

Utblåsingslteret er nå fritt tilgjengelig, og kan tas ut på lasken sin (g.

Rengjøre miniturbobørste (ekstrautstyr)

Vipp toppdelen av minitur-bobørsten forsiktig opp (g.

Rengjør børsten grundig for hånd. Ved gjenstridig smuss kan du for-siktig bruke en pinsett eller en saks. Sett toppde-len på de tre tappene på underdelen, og vipp topp-delen forsiktig ned (g.

Skru på låseringen igjen ved å skru med klokken (g.

Tilbehør og reservedeler

• 1 langt, eksibelt fugemunnstykke – M232 (g.

/E) Problemløsning Hvis det oppstår feil, bør du sjekke nettsidene våre før du kontakter Dirt Devil kundeservice eller sender apparatet til Dirt Devil kundeservice. Under service-området nner du mye nyttig informasjon om feilsø-king og feilretting. www.dirtdevil.de/service ADVARSEL! Før du begynner å se etter feil slår du av appa-ratet, og drar støpselet ut av stikkontakten. Bruk aldri et defekt apparat!