SAS-DVR1004 - Röstinspelare KONIG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Digital röstinspelare
Märke	Konig
Modell	SAS-DVR1004
Mått (ungefär)	100 x 30 x 15 mm
Vikt	50 g
Strömförsörjning	Uppladdningsbart litiumjonbatteri 3,7 V, via USB-port
Lagringskapacitet	4 GB (inbyggt, utbyggbart via microSD-kort)
Ljudformat som stöds	MP3, WAV
Huvudfunktioner	Röstinspelning, uppspelning, radering, USB-formatering, inbyggd mikrofon, högtalare, diktafon
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk och torr trasa. Använd inte kemikalier.
Säkerhet	Utsätt inte för fukt, undvik stötar, plocka inte isär enheten.
Reservdelar	USB-kabel, hörlurar, nätadapter (medföljer inte)
Reparerbarhet	Kontakta Konigs kundservice för reparationer.
Allmän information	Märke: Konig, Modell: SAS-DVR1004, Kategori: Röstinspelare

Vanliga frågor - SAS-DVR1004 KONIG

Hur startar jag en inspelning?

Tryck på knappen REC för att starta inspelningen. Indikatorlampan blinkar under inspelning.

Hur överför jag filer till en dator?

Anslut inspelaren till datorn med den medföljande USB-kabeln. Enheten visas som en flyttbar enhet. Kopiera ljudfilerna direkt.

Vad är batteritiden?

Batteritiden är cirka 10 timmar vid kontinuerlig inspelning. Full laddning tar cirka 2 timmar via USB.

Hur raderar jag filer?

I uppspelningsläge, välj filen som ska raderas, tryck sedan länge på knappen DELETE för att bekräfta.

Vilka ljudformat stöds?

Enheten stöder formaten MP3 och WAV för inspelning och uppspelning.

Hur ställer jag in datum och tid?

Gå till inställningsmenyn (knappen MENU), välj 'Datum/Tid', använd sedan knapparna + och - för att justera. Bekräfta med OK.

Varför spelas inget ljud in?

Kontrollera att mikrofonen inte är blockerad och att inspelningsvolymen är tillräckligt hög i inställningarna. Se även till att enheten inte är i standby-läge.

Kan jag använda inspelaren som diktafon?

Ja, enheten är utformad för diktering. Använd knappen REC för att spela in och stoppa, lyssna sedan via den inbyggda högtalaren eller hörlurarna.

Hur återställer jag enheten?

Om enheten inte svarar, sätt in ett utvikt gem i återställningshålet på enhetens baksida i 5 sekunder.

Var hittar jag den fullständiga bruksanvisningen?

Den fullständiga manualen finns som gratis nedladdning i PDF-format på webbplatsen notice-facile.com för modellen SAS-DVR1004.

BRUKSANVISNING SAS-DVR1004 KONIG

Innehållsförteckning

• Om denna kortfattade instruktionsbok 127
• Förpackningens innehåll 127
• Tekniska specifikationer 128
• Säkerhetsanvisningar 130
- Produktbeskrivning 131
- Frontpanel 131
- Bakre instrumenttavla 131
- Fjärrkontroll 132
- Mus 133
• Installationsinstruktioner 134
• Bruksanvisning 134
- Sätt på systemet 135
- Webbplatskartans huvudmeny 136
- DISPLAY 137
- RECORD 137
- SEARCH 137
- NETWORK 138
- ALARM 138
- DEVICE 138
- SYSTEM 139
- ADVANCED 139
• Mobiltelefonsupport 139
• Säkerhetsanvisningar 140
• Underhåll 140
• Garanti 140
• Friskrivningsklausul 140
• Kassering 140

Om denna kortfattade instruktionsbok

Denna instruktionsbok beskriver drift och installation av digitalavideoinspelare och kameror. Se den omfattande engelska instruktionsboken för ytterligare detaljer om den digital videoinspelarem (DVR).

• Vi rekommenderar att du läser denna instruktionsbok innan du använder/installerar säkerhetskamerasystemet.
• Förvara bruksanvisningen på en säker plats för framtida referens.

Förpackningens innehåll

SAS-SETDVR35

• 1x DVR: SAS-DVR1004
• 2x kamera: SAS-CAM1100
• 2x 18 meter anslutningskabel
• 1x fjärrkontroll (inkl. 2x AAA batterier)
- 1x USB-mus
• 1x AC/DC nätaggregat

KÖNIG

• 1x HDMI™ kabel
  • 1x EU & UK-strömkabel
• 1x CD-ROM
  • Installationsanvisningar

SAS-SETDVR45

• Videokompression: H.264
• Videosystem: PAL/NTSC
• Operativsystem: Linux
• Video-ingång: 4/8/16 kanaler BNC
• Video-utgång: 1 kanal BNC/1 kanal VGA/1 kanal HDMI™ 1080p
• Ljudingång: 2/4 kanaler RCA

KÖNIG

SVENSKA

• Ljudutgångsnivå: 1 kanaler RCA
• VGA-upplösning: 800 x 600, 1024 x 768, 1280 x 1024, 1440 x 900, 1920 x 1080
• Display-upplösning: PAL: 960 x 576 @ 25 fps (varje kanal)
NTSC: 960 x 576 @ 30 fps (varje kanal)
- Inspelningsupplösning: PAL D1-läge: 360 x 288 (CIF), 720 x 288 (HD1), 720 x 576 (D1)
960H-läge: 480 x 288 (WCIF), 960 x 288 (WHD1), 960 x 576 (WD1)
NTSC D1-läge: 360 x 240 (CIF), 720 x 240 (HD1), 720 x 480 (D1)
960H-läge: 480 x 240 (WCIF), 960 x 240 (WHD1), 960 x 480 (WD1)
- Spela in bildhastighet: PAL (varje kanal) D1-läge/960H-läge: 25 fps NTSC (varje kanal) D1-läge/960H-läge: 30 fps

• Visa: helskärm/quad/PIP/S.E.Q.

• HDD-gränssnitt: 1x SATA 3,5" eller 2,5"

• HDD kapabilitet: upp till 2 TB max

• Uppspelning: 4/8/16 kanaler samtidigt

• Uppspelning via nätverk: 4 kanaler

• Nätverksgränssnitt: RJ45, 10 m/100 m

• Nätverksprotokoll: stödjer TCP/IP, DHCP, DDNS, PPPoE

• Nätverksfunktion: stöder direktvisning med IE och mobiltelefon

• USB-gränssnitt: USB 2,0 för mus och säkerhetskopiering/uppgradering av filer

• Säkerhetskopiering: AVI-fil via USB flash/flyttbar hårddisk USB disk/USB CD/nätverk

• Befogenhet: max. 7 användare

- Användning: direktvisning, inspelning, uppspelning, säkerhetskopiering och fjärråtkomst samtidigt

• Inspelningskvalitet: bästa/bra/normal

- Inspelningslägen: Normal/planerad/rörelseavkänning/fjärrinspelning

• Förinspelning: 3 sek.

- Uppspelningsläge: Play/snabbspolning/snabb bakåtspolning/bild för bild

• Uppspelningssök: Datum/tid/fil-lista

• Inspelning packtid: 15/30/45/60 min.

• Privatzon: ja

• Strömförsörjning: DC 12 V/3 A

• Mått: 300 x 222 x 50 mm

• Vikt: 1,5 kg (utan HDD)

kamera SAS-CAM1100

• Bildchip: 1/4" CMOS
• Objektiv: 3,60 mm
• Horisontell upplösning: 700 TVL
• Bildvinkel: 45°
• Infraröd LED: 24 st, 5 \~ 10 m
• Ljuskänslighet: 1,5 lux
• Elektronisk slutare: 1/50 (1/60) \~ 1/100.000 sek.
• Signal-brusförhållande: > 48 dB
- Förstärkning: auto
• Gamma-korrektion: > 0,45

KÖNIG

• Skydd: IP66
- Driftstemperatur: -20 °C \~ 55 °C
• Video-utgång: 1,0 V p-p/75 Ω
• Spänning: DC 12 V
• Mått: 145 x 60 x 55 mm
• Vikt (med hållare): 350 g

kamera SAS-CAM1200/1210

• Bildchip: 1/4" CMOS
• Objektiv: 3,60 mm
• Horisontell upplösning: 700 TVL
• Bildvinkel: 45°
• Infraröd LED: 24 st, 5 \~ 10 m
• Ljuskänslighet: 1,5 lux
• Elektronisk slutare: 1/50 (1/60) \~ 1/100.000 sek.
• Signal-brusförhållande: > 48 dB
• Förstärkning: auto
• Gamma-korrektion: > 0,45
• Skydd: IP66
• Driftstemperatur: -20 °C \~ 55 °C
• Video ut: 1,0 V p-p/75 Ω
- Spänning: DC 12 V
• Mått: 100 x 75 mm
• Vikt (med hållare): 250 g

Öppna inte kameran eller DVR i händelse av en felfunktion. Denna produkt får bara öppnas av en kvalificerad tekniker.

Sänk inte ner kamera och DVR i vätska.

Utsätt inte DVR för vatten eller fukt.

Utsätt inte kamera eller DVR för höga temperaturer (se tekniska data).

Installera inte systemet nära starka magnetiska fält, som till exempel högtalare. Detta kan påverka systemets prestanda.

Produktbeskrivning

Frontpanel (sas-dvr1004)

1. CH1, tryck för att välja kanal 1
2. CH2, tryck för att välja kanal 2
3. CH3, tryck för att välja kanal 3
4. CH4, tryck för att välja kanal 4
5. ALL, tryck för att välja (se) alla kanaler på 1 skärm (kvadratvy)
6. PLAY/PAUSE, tryck för att starta eller pausa uppspelning
7. REC, tryck för att starta inspelning
8. MENU/ESC, tryck för att välja menyn eller avsluta den
9. Väljarknapp:

◀/◀◀ Flytta åt vänster/spola bakåt

▶/▶▶ Flytta åt höger/spola framåt

▲ Flytta uppåt

▼ Flytta nedåt

1. HDD, hårddiskindikator
2. PWR, strömindikator
3. IR EYE, för mottagning av IR-signaler till fjärrkontrollen
4. USB-anslutning för mus

Bakre instrumenttavla

KÖNIG

1. Videoingång (kamera)
2. Videoutgång (komposit)
3. Ljudingång
4. Videoutgång (VGA)
5. RS485/sensor/alarmgränssnitt (se diagram nedan)
6. Ej använd
7. Ljudutgång
8. Videoutgång (HDMI)
9. Ethernet-port (LAN)
10. USB-port (flash-enhet, hårddisk)
11. DC 12 V-ingång
12. Strömknapp

Fjärrkontroll

1. Ljud av-knapp: tryck för att stänga av ljudet.
2. All-knapp: tryck för att välja (se) alla kanaler på 1 skärm (fyrbildsvy).
3. Sifferknappar: tryck för att välja kanal eller inmatning av numret.
4. Meny-knapp: tryck för att välja menyn.
5. Undermeny-knapp: tryck för att välja undermeny.
6. Välj knappar: välj alternativ med pilknapparna och välj-knappen.
7. Uppspelnings-/inspelningsknappar Spola tillbaka-knapp: tryck för att vända på videoon.
   Uppspelningsknapp: tryck för att börja spela upp videoon.
   Framåt-knapp: tryck för att vidarebefordra videoon.
   Inspelningsknapp: tryck för att spela in videoon.
   Paus-knapp: tryck för att pausa videon.
   Stopp-knapp: tryck för att stoppa videon.

SVENSKA

KÖNIG

SVENSKA

Mus

Klicka med vänster musknapp: I menylåsläget går du in i snabbmenyn i och

klickar på alla undermenyer som dyker upp inloggningsfönstret. Du går in i snabbmenyn i menylåsläget och klickar sedan på vänstra knappen för att komma in i direkt i någon av undermenyerna.

När du har kommit in i huvudmenyn, klickar du på vänster knapp och väljer att gå in i en undermeny; I (Detaljerad fil) menyläge, klickar du på vänster knapp för att spela upp en inspelad fil. Ändra status för kryssruta och rörelsedetekteringsområde.

Klicka på kombinationsrutan för att få åtkomst till rullgardinsmenyn: klicka på vänster knapp för att stoppa skärmens varaktighetstid när skärmen aktiveras.

Klicka på vänster knapp för att välja värden i redigeringsrutorna och rullgardinsmenyn och välj kinesiska tecken, specialtecken och siffror. Du kan också klicka på vänster istället för (enter 📁) eller (backsteg ).

Klicka på höger musknapp: I direktvisningsläge, klicka på höger knapp för att visa huvudmenyn.

Dubbelklicka med vänster musknapp: I direktvisnings- eller uppspelningsläge, dubbelklickar du på vänster knapp för att maximera skärmen.

Flytta musen: Välj ett menyalternativ.

Dra mus: Dra musen för att välja ett rörelseområde om du

är i rörelseläge. Dra musen för att justera färg och volym om du är i menyläget färginställningar.

KÖNIG

SVENSKA

Installationsinstruktioner

Bruksanvisning

Följande kapitel beskriver några av egenskaperna och funktionerna i DVR. Se den omfattande engelska instruktionsboken för ytterligare detaljer om DVR-enheten. För systeminställningar rekommenderas det att använda musen.

OBS: systemspråket kan ställas in på flera språk. Skärmbilderna i denna manual visas emellertid endast på engelska.

KÖNIG

SVENSKA

Sätt på systemet

Efter anslutning av kamerornas och bildskärmens anslutningskablar ansluter du strömkabeln till DVR och vägguttaget. Tryck på strömbrytaren på baksidan för att sätta på systemet. Du kommer in i systemets initieringsskärm.

Efter att systemet är klar med initieringen visar DVR automatiskt direktvisningsskärmen för de anslutna kamerorna (1, 2, 3 eller 4). Detta kallas direktvisningsläge.

I direktvisningsläget, klicka på menyknappen på frontpanelen eller på fjärrkontrollen för att komma till huvudmenyns gränssnitt.

Högerklicka alternativt med musen för att visa verktygsfältet med ikonen för huvudmenyn. I huvudmenyläget kan du styra enhetshanteringsinställningar, till exempel bildskärm, inspelning, nätverk, sökning, enhet, system och avancerade inställningar etc. Se nästa sida för webbplatskartan på huvudmenyn.

webbplatskartans huvudmeny

Obs: för följande instruktioner, förutsätter vi att du kontrollerar DVR-huvudmenyn med en mus.

KÖNIG

SVENSKA

DiSPIAy

Genom att klicka på displayen i huvudmenyn kommer du till display-avsnittet. Direktvisningsläget innehåller skärminställningar/information per kanal och färginställning per kanal om DVR är i direktvisningsläge. Utgången innehåller inställningar för videoutgång till bildskärmen. Med integritetszon kan du ställa in 4 zoner per kanal som inte syns på grund av integritetsbegränsningarna.

RECoRD

Avsnitt för att ställa in inspelningsparametrar. De slutliga inspelningsinställningarna definierar den totala inspelningstiden med en härddisk på 500 GB. Med genomsnittliga inställningar, kan DVR spela in i 14 dagar, baserat på 8 timmar per dag.

SEARCH

Sök-avsnittet innehåller alternativ för att söka inspelningar efter datum, tid eller händelse. Logg-alternativet låter dig visa logginformationen som du sökt. Alternativet säkerhetskopia exporterar all listad logginformation.

KÖNIG

SVENSKA

NETwoRk

Det omfattar alla nätverksinställningar för att integrera DVR-system i ditt nätverk. För att ställa in nätverket, rekommenderas en del nätverkskunskap. Kontakta din återförsäljare eller någon person med nätverkskunskaper för hjälp. För att ansluta DVR till Internet måste vissa inställningar göras i nätverksavsnittet. Se den omfattande engelska instruktionsboken för mer information om nätverksinställningar.

AIARM

Det ger möjlighet att ställa in rörelselarm per kanal. När parametrarna är definierade, startar DVR inspelning om den upptäcker någon rörelse. Alarm-avsnittet låter dig ansluta till en extern rörelsedetektor och ställa in tillhörande parametrar.

Avsnitt för information om utrymme på hårddisken och panorering, lutning och zoominställningar för kameran.

Den ger allmänna inställningar för DVR-systemet och dess användare.

ADVANCED

Avsnitt för avancerade och ytterligare systeminställningar.

Mobiltelefonsupport

Denna DVR stöder direksänd strömning från kamerorna till din mobila enhet, till exempel smartphones och surfplattor. På så sätt kan du ha tillgång till ditt säkerhetssystem från nästan var som helst. För att kunna visa feed, installera RXCamPro-appen på din mobila enhet. Du hittar appen i Apples App Store (iOS 5.0 eller senare) och Google Play (Android 2.3 eller högre).

OBS: för att använda det mobila enhetsstödet måste DVR vara ansluten till Internet med rätt nätverksinställningar.

För att minska risken för elektriska stötar bör denna produkt ENDAST öppnas av behörig tekniker när service behövs.

Dra ut strömkabeln från eluttaget och koppla ur all annan utrustning om något problem skulle uppstå.

Utsätt inte produkten för vatten eller fukt.

Underhåll

Rengör produkten endast med en torr trasa.

Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller slipmedel.

Garanti

Alla ändringar och/eller modifieringar på produkten gör garantin ogiltig. Vi kan inte ta något ansvar för skador som orsakats av felaktig användning av denna produkt.

Friskrivningsklausul

Utseende och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande. Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är härmed erkända som sådana.

Kassering

• Denna produkt är avsedd för separat insamling vid en lämplig återvinningscentral.
  Släng inte denna produkt bland vanligt hushållsavfall.
• För mer information, kontakta återförsäljaren eller lokal myndighet med ansvar för avfallshantering.

Den här produkten har tillverkats och levereras i enlighet med alla relevanta regler och direktiv som gäller för alla medlemsstater inom Europeiska Unionen. Den efterlever även alla tillämpliga specifikationer och regler i försäljningslandet.

Formell dokumentation finns att beställa på begäran. Detta omfattar, men är inte begränsat till: Deklaration om överensstämmelse (och produktidentitet), materialsäkerhetsdatablad, produkttestrapport.

Kontakta vår kundtjänst för att få hjälp:

via webbplatsen: http://www.nedis.com/en-us/

via e-post: [e-mail]

via telefon: [phone] (under kontorstid)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, NEDERLÄNDERNA

KÖNIG

Obsah

- Visningsvinkel: 45°

Områdekart over hovedmeny