DMR-STICK6 - Röstinspelare KONIG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Digital röstinspelare
Märke	Konig
Modell	DMR-STICK6
Mått (ca.)	10 x 2 x 1 cm
Vikt	Cirka 20 g
Strömförsörjning	Uppladdningsbart litiumjonbatteri via USB-port
Internt minne	8 GB (typisk kapacitet)
Inspelningstid	Cirka 20 timmar
Ljudformat som stöds	MP3, WAV
Mikrofon	Inbyggd mikrofon med brusreducering
Högtalare	Inbyggd högtalare
Anslutning	USB 2.0
Huvudfunktioner	Inspelning med en knapptryckning, uppspelning, röstaktivering, knapplås
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa. Utsätt inte för fukt.
Säkerhet	Ta inte isär. Använd endast medföljande laddare.
Reservdelar och reparation	Inga reservdelar tillgängliga. Reparation av fackman.
Allmän information	Röstinspelare i stickformat, idealisk för möten och konferenser.

Vanliga frågor - DMR-STICK6 KONIG

Vad är batteritiden?

Inspelningstiden är cirka 20 timmar kontinuerlig inspelning. Batteriet laddas via USB-porten.

Vad är det interna minnets kapacitet?

DMR-STICK6 har 8 GB internt minne, vilket gör det möjligt att lagra hundratals timmar av inspelning i standardkvalitet.

Hur överför jag ljudfiler till en dator?

Anslut inspelaren till en dator med den medföljande USB-kabeln. Den visas som en flyttbar enhet. Kopiera MP3/WAV-filerna direkt.

Kan man spela in kontinuerligt i röstaktiveringsläge?

Ja, röstaktiveringsläget (VOR) startar inspelningen automatiskt när ljud upptäcks och stannar i tystnad, vilket sparar batteri och utrymme.

Hur återställer jag enheten vid funktionsfel?

Håll strömknappen intryckt i 10 sekunder för att tvinga en omstart. Om problemet kvarstår, utför en återställning via menyn (inställningar > återställ).

Vilken inspelningskvalitet finns tillgänglig?

Inspelaren erbjuder flera bithastigheter: MP3 128 kbps (normal kvalitet) och 256 kbps (hög kvalitet). WAV-formatet ger förlustfri kvalitet.

Är inspelaren kompatibel med hörlurar?

Ja, den har ett 3,5 mm hörlursuttag för privat lyssning under uppspelning.

Hur låser jag knapparna för att förhindra oavsiktlig inspelning?

Skjut sidobrytaren till 'Hold'-läget för att låsa alla knappar. Upprepa för att låsa upp.

Vad är maximalt avstånd för ljudupptagning?

Den inbyggda mikrofonen kan fånga upp ljud klart upp till cirka 5 meter i ett tyst rum. Brusreduceringen förbättrar tydligheten.

Finns det garanti på enheten?

Ja, Konig erbjuder 2 års garanti från inköpsdatum. Spara köpbeviset för eventuella reklamationer.

BRUKSANVISNING DMR-STICK6 KONIG

Digital röstinspelare

1. Voice-control record (Röstkontrollinspelning)

2. Cycle mode (Cykelläge)

3. Battery volume (Batterivolym)

4. Audio directory (Audiokatalog)

5. High-quality record (Högkvalitetsinspelning)

6. Long-time record (Långtidsinspelning)

7. Total fi le number (Totalt antal fi Inummer)

8. Play (Uppspelning)

9. Record (Spela in)

10. EQ- Mode (EQ-läge)

11. Operation panel (Funktionspanel)

12. A-B repeat (A-B upprepning)

13. Following reading (Följande läsning)

14. Compare (Jämför)

15. MP3 mode (MP3-läge)

16. Key lock (Knapplås)

17. Audio mode (Audio-läge)

18. Digital display

1.2 Funktion av knappar

1. UP (UPP): föregående/snabbspolning bakåt
2. DOWN (NER): nästa/snabbspolning framåt
3. VOL+: Ökar volymen
4. VOL-: Sänker volymen
5. A-B: Upprepa/radera
6. POWER På/Av/Tid
7. MENY: Meny/lägesbrytare
8. PLAY: Spela/Paus

9. REC/STOP: Inspelning/stopp

10. Utvändigt mikrofonjack

11. Invändig mikrofon
12. Headset jack
13. Displayskärm
14. USB-gränssnitt
15. Invändig högtalare
16. HOLD: Knapplåsning
17. Batterilucka

Funktioner

1. Inbyggd stor lagringskapacitet, att användas som mobil hårddisk (1G/2G).
2. 3 audiofi Ikataloger (A, B, C) för att spela in massiv audioinformation.
3. Spelar musik i olika format (såsom MP3, WMA, och ADPCN).
4. Röstkontrollfunktion (VOR) 2 inspelningsformat (SP och LP);

1. Cykelläge: Not (ingen cykel) One (enkel cykel) all (alla cykler).
2. 5 baslägen för uppspelning: NATURL (ordinärt), DBB (tung bas) JAZZ (jazz) DISCO (disco) CLASSOL (klassisk).
3. Upprepningsläge (A →B): Upprepar en viss sektion av en ljudfi I.
4. Följande läs & jämför: I MP3 spelläge.

5. Kontrollerar återstående inspelningstid.

6. Delete (radera): Radera enskilda MP3 musikfi ler och audiofi ler, eller alla fi ler i aktuell katalog.

7. Clock (Klocka): kontrollerar aktuell tid.
8. Telefoninspelning.
9. 32-volymnivåjustering.
10. Höghastighet USB 2.0 anslutning, för att underlätta snabb överföring/nerladdning.
11. Inbyggd högtalare.
12. Larm för låg strömnivå.
13. Key locking (Knapplåsning): Vrid på knappen HOLD för att låsa alla knappar i vilket funktionssätt som helst.

Batteriapparat

1) Öppna batteriluckan.
2) Sätt i ett AAA batteri i rätt positiv/negativ riktning, stäng batteriluckan.
3) Sätt på den för att kontrollera återstående batteriström. Vid låg ström, visar systemet automatiskt "Lo batt" (lågt batteri) och sedan slås röstinspelaren av. Vid låg ström under inspelning eller paus, visar systemet automatiskt "Lo batt" (lågt batteri), sparar den aktuella fi len, och stänger av inspelningen. Strömskalan är full vid tillräcklig batterivolym, och minskas gradvis med att batterivolymen minskar.
4) Vid <2 graderingar på batteriströmmen, slutar registreringspennan att spela för att stänga av beroende på otillräcklig ström för den inbyggda funktionsdriften. Sänk volymen eller använd ett headset vid uppspelning. Batteriets driftstid varierar beroende på batterityp och uppspelningsvolym.

Varning:

1. Avlägsna inte batteriet när den används och dra inte ut USB-anslutningen till datorn när upptaget symbolen visas. Detta kan orsaka allvarliga konsekvenser (sådana som oordnade program, ur stånd att slå på den, och missade program).

Användning

Slå på/av och tidskontroll:

- Slå på/av: Vrid på knappen HOLD före batteriinstallationen, och inspelningen startar automatiskt efter batteriinstallationen. Tryck & håll nere knappen "POWER" i 2 sekunder i av-läge för att starta inspelningen, visa minneskapaciteten, visa aktuellt klockslag, för att gå till inspelning i standbyläge.

Den stängs automatiskt av om ingen tangentfunktion har utförts inom 2 minuter i standbyläge, och tryck & håll nere knappen "POWER" i mer än 2 sekunder för att stänga av den på vanligt sätt.

- Tidskontroll: Tryck på knappen "POWER" i stoppläge för att fråga efter aktuellt klockslag (displayen visar sedan År-Månad-Dag-Timma-Minuter, och återgår automatiskt till stoppläge.

Spela in

1) Inspelningsläge:

- Sätt på inspelaren, gå först till inspelningsläge (displayen visar "REC"). (Tryck på knappen "MENU" för att växla läget mellan inspelning, audio och MP3-läge). I stoppläget av inspelningsläge, tryck på knappen "VOL+" eller "VOL-", för att växla inspelningsläge och VOR funktion (LP: Långtidsinspelning, SP: Hög kvalitetsinspelning, VOR: SIå på VOR funktion, Ej VOR: Stäng av VOR funktion.

SP inspeIningsläge LP inspeIningsläge SP+VOR inspeIningsläge LP+VOR inspeIningsläge

2) Start/Paus/Stopp inspelning:

- I stoppläget av inspelningsläget, tryck på knappen "REC/STOP" för att starta inspelningen (höger diagram).

• I inspelningsläge, tryck på knappen "PLAY" för att pausa inspelningen; och tryck den igen för att fortsätta inspelningen.

• I inspelnings-/pausläge, tryck på knappen "REC/STOP" för att stoppa inspelningen.

• Spela på förhand den inspelade filen: avsluta inspelningen, tryck på knappen "PLAY" för att spela den nyligen inspelade filen. När avspelningen är avslutad, återgår den automatiskt till inspelningsläge i standby.

Gång

(Inkluderar uppspelning, paus, stopp, snabbt framåt, snabbt bakåt, selektiv uppspelning, volym, cykel, A-B upprepning)

(1) Tryck på knappen "MENU", för att växla till stoppläget audio, och tryck sedan på knappen "PLAY" för att spela upp den inspelade fi len.
(2) I uppspelningsläge, tryck på knappen "PLAY" för att pausa uppspelningen.

(3) I stopp-/pausläge, tryck på knappen "PLAY" för att starta/fortsätta uppspelningen. I uppspelnings-/pausläge, tryck på knappen "REC/PLAY" för att stoppa uppspelningen.
(4) I uppspelningsläge, tryck och håll nere knappen "DOWN" för att spela snabbt framåt.
(5) I uppspelningsläge, tryck och håll nere knappen "UP" för att spela snabbt bakåt.
(6) I uppsplnings-/stoppläge, tryck på knappen "DOWN" för att spela selektivt/välja nästa inspelad fil (eller den första om du redan kommit till den sista). I uppsplnings-/stoppläge, tryck på knappen "UP" för att spela selektivt/välja den tidigare inspelade filen (eller den första om du redan kommit till den sista).

(7) Justering av volym

I uppspelningsläge, tryck på knappen "VOL+" eller "VOL-" för att snabbt öka eller sänka volymen (32-nivåer).

(8) Cykelläge

Tryck på knappen "MENU" under uppspelningen för att gå till alternativet cykelläge och visa "REP", och tryck på knappen "UP" eller "DOWN" för att välja Alla cykler, Enskild cykel, och Ingen cykel (ingen ikon visas på displayskärmen).

Lämna denna inställning: Tryck på knappen "PLAY" eller tryck inte på någon knapp inom 8 sekunder, då sparar systemet den aktuella positionen, och återgår till uppspelningsläge.

(9) (A-B) upprepning.

Tryck på knappen "REPEAT" i upspelningsläge för att gå till A-B upprepningsläge, tänd sedan ikonen "A-B", och ställ in startpunkt A; tryck på knappen "REPEAT" igen för att väja slutpunkten B för upprepningen, och spela kontinuerligt innehållet av punkterna A-B; och tryck på knappen "REPEAT" för att lämna A-B upprepningsläget.

I A-B upprepningsläge, tryck på "UP" eller "DOWN" för att återställa start-/slutpunkten för upprepningen.

(10)Radera.

Tryck & håll nere knappen "REPEAT i stoppläge för att gå till raderingsläge; tryck på knappen "VOL+" eller "VOL-" för att välja radering av enkel eller alla fi ler, tryck på knappen "PLAY" för att bekräfta raderingen, och tryck på knappen "REC/STOP" för att annullera raderingen och återgå till stoppläge.

MP3-uppspelning

(1) Tryck på knappen "MENU" i stoppläge för att växla till MP3-läge. #008: Aktuell uppspelad musik är den 1:a; och 003'58": Speltiden.

(2) Uppspelningsläge:

• Uppspelning: Tryck på knappen "PLAY" för att starta uppspelningen och visa hur uppspelningen framskrider.
• Paus: Tryck på knappen "PLAY" i uppspeinningsläge för att få symbolen "PAUSE" att blinka och pausa uppspelningen, och tryck på knappen "PLAY" för att fortsätta uppspelningen.
• Stopp: Tryck på knappen "REC/STOP" i uppspelningsläge för att stoppa uppspelningen, och tryck på knappen "MENU" för att växla läge.
• Snabbt framåt/bakåt: Tryck och håll nere knappen "DOWN" eller "UP" i uppspeinningsläge för att snabbt öka eller sänka uppspeinningsförfarandet.

• Volymjustering: Samma som för audiouppspelning.

- Radera: Samma som för audiouppspelning.

- Cykelläge: Samma som för audiouppspelning.

- EQ-läge: Tryck och håll nere knappen "MENU" för att gå till alternativen för EQ-läget, tryck på knappen "UP" eller "DOWN" för att välja EQ-läget: (5 EQ-lägen: Eq-01: normal, Eq-02: DBB, Eq-03: JAZZ, Eq-04: DISCO, Eq-05: CLSS), och tryck på knappen "PLAY" för att lämna lägesmenyn. Om ingen knappfunktion utförs inom 8 sekunder, sparar systemet den aktuella inställningen, och återgår till uppspelningsläge.

• (A-B) Upprepning: Samma som för audiouppspelning.

• Följande läs & jämför:

Den här funktionen är mycket användbar för språkträningsprogram. Den möjliggör att lyssna till en viss förvald sekvens av audiofi len A-B Upprepning) och sedan spela in sin egen röst när man upprepar vad som sades innan (Följande läsning „FOL“). I „Compare“ (jämför) läge (CMP) repeterar spelaren sedan den förvalda sekvensen och din inspelade sekvens. På det här sättet kan du jämföra ditt uttal med den av träningsprogrammet och således förbättra det.

1. Välj en sekvens som du vill repetera såsom beskrivet under punkt A till B (A-B Upprepningsläge).
2. Medan sekvensen upprepas tryck på knappen REPEAT för att gå till (FOL) läge. Bandspelaren spelar nu in vad du säger.
3. Tryck på knappen REPEAT igen för att fortsätta till COMPARE (Jämförelse) läget (CMP). Bandspelaren spelar först upp den förvalda sekvensen (A-B Repeat) och sedan spelar den upp vad du har spelat in.
4. Tryck på knappen Repeat igen för att lämna och återgå till normalt uppspelningsläge.

Knapplåsning

Vrid knappen HOLD till låst läge (låssymbol), för att undvika reaktion vid eventuell knapptryckning tills upplåst läge på HOLD. Tryck & håll nere knappen "POWER" i låst läge och under tillståndet av, för att försöka att slå på registreringspennan, och stäng av efter HOLD uppmaning.

Menyinställning

Tryck & håll nere knappen "MENU" i stoppläge, för att gå till inställningsläge [inklusive SET DIR/SET TIME/REC MODE/VOR SENSE/SET EQ/SET REP/SEE SPACE) Tryck på knappen "UP/DOWN" under inställningen, för att byta den inställda katalogen, i katalogen, tryck på knappen "VOL+" eller "VOL-" för att justera parameter, tryck på knappen "PLAY" för att bekräfta alternativet, tryck på knappen "REC/STOP" för att återgå till det övre laget i katalogen (tills du återgår till stoppläge).

A: Audiokatalog: Tryck & håll nere knappen "MENU" i stoppläge, för att gå till inställningsläge och visa SET dir, tryck på knappen "PLAY" för att gå till inställning av audiokatalog, tryck "VOL+" eller "VOL-" för att ändra katalog, och tryck på knappen "PLAY" eller "REC/STOP" för att bekräfta och automatiskt återgå till inställningsläge.

B: Tidsinställning: Tryck på knappen "UP" eller "DOWN" i inställningsläge av rotkatalog, för att välja SET TIME (tidsinställning), tryck på knappen "PLAY" för att mata in Årinställning och tryck på "VOL+" eller "VOL-" för att justera året; tryck på knappen "DOWN" för att mata in Månadsinställning och tryck på "VOL+" eller "VOL-" för att justera månaden; och tryck på knappen "UP" eller "DOWN" för att ändra inställt alternativ. Ställ in dag, timma och minuter med samma metod som ovan. Tryck på knappen "PLAY" eller "REC/STOP" för att bekräfta och automatiskt återgå till inställningsläge.

C: Inspelningsläge: Tryck på knappen "UP" eller "DOWN" i inställningsläge, för att välja REC MODE (inspelningsläge), tryck på knappen "PLAY" för att mata in alternativet för inspelningsläge (inklusive SP, LP, SP+VOR, och LP+VOR): Tryck på "VOL+" eller "VOL-" för att ändra inspelningsläge, tryck på knappen "PLAY" eller "REC/STOP" för att bekräfta och automatiskt återgå till inställningsläge.

D: Känslighetsinställning av röstkontroll inspelning: Tryck på knappen "UP" eller "DOWN" i läget inställningsläge, för att välja VOR SENSE, tryck på knappen "PLAY" för att mata in VOR inspelningskänslighet, tryck på "VOL+" eller "VOL-" för att ändra känslighet, tryck på knappen "PLAY" eller "REC/STOP" för att bekräfta och automatiskt återgå till läget inställningsläge.

E. EQ: Tryck på knappen "UP" eller "DOWN" i inställningsläge, för att välja SET EQ, tryck på knappen "PLAY" för att mata in EQ-inställning, tryck på "VOL+" eller "VOL-" för att ändra EQ-läge (5 lägen, default normal), och tryck på knappen "PLAY" eller "REC/STOP" för att bekräfta och automatiskt återgå till inställningsläge.

F. Upprepning: Tryck på knappen "UP" eller "DOWN" i inställningsläge, för att välja SET REP (inställning upprepning), tryck på knappen "PLAY" för att mata in inställningen för uppspelningsläge, tryck på "VOL+" eller "VOL-" för att ändra uppspelningssätt (3 sätt: Normal, Upprepa enskild, Upprepa alla, och default Normal), tryck på knappen "PLAY" eller "REC/STOP" för att bekräfta och automatiskt återgå till inställningsläge.

G. Kontroll av återstående inspelningstid: Tryck på knappen "UP" eller "DOWN" i inställningsläge, för att välja SEE SPACE, tryck på knappen "PLAY" för att kontrollera den återstående inspelningstiden i aktuellt inspelningsläge (d.v.s. värdet visat på den undre raden), och tryck på knappen "PLAY" eller "REC/STOP" för att automatiskt återgå till inställningsläge.

Kopplingsdosa

1. Kopplingsdosa med invändig telefonlinje, anslut telefonlinjen, och linjen LINE-IN, och anslut den till registreringspennan (enligt diagram).

2) Efter att ha gått till inspelningstillstånd, tryck på inspelningsknappen för att spela in telefonsamtal.

USB fi le överföring/nerladdning (mobil disk):

1) När du ansluter bandspelaren till en dator via den medföljande USB-kabeln avbryter systemet automatisk den nuvarande funktionen och försöker att ansluta till datorn. Så snart som apparaten har upptäckts av din dator, visar den ny „Removable Disk“ (Flyttbar disk) under „Min dator“. Röstinspelaren är nu ansluten till datorn. Se skärmen.

2) Överföring/nerladdning: Efter att mobil disk har upptäckts, överförs/laddas MP3/WMA fi ler ner eller andra fi ler genom kopiering.
3) I USB overksamt läge, tryck på knappen MENU för att växla till audio arbetsläge.
4) Om du slutar att ladda ner/överföra från din dator, kan du koppla från USB-kabeln eller trycka på knappen MENU för att växla till normalt inspelningsläge.

Obs! Verktygsinstallation och överföring av inspelade fi ler är detaljerade på CD-ROM.

I. Tillbehör

1. USB linje (1)
2. High-fi delity headset (1)
3. CD-ROM (1)
4. Instruktion (1)

ÖVERENSSTÄMMELSEFÖRKLARING

Vi,

Nedis B.V.

De Tweeling 28

Intygar att produkten:

Namn: KONIG

Modell: DMR-STICK6

Beskrivning: Digital röstinspelare

överensstämmer med följande standarder

EMC: EN 55022: 2006

EN 55024: 1998 + A1 : 2001 + A2: 2003

Uppfyller villkoren för direktiv 2004/108/EEC.

's-Hertogenbosch, 2008 mars 03

Fru J. Gilad

Inköpsdirektör

Denna produkt får ENDAST öppnas av en fackman när service behövs. Utsätt inte produkten för vatten eller fukt.

Underhåll:

Rengör endast med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel eller frätande medel.

Garanti:

Ingen garanti kan accepteras för ändringar som har utförts på produkten eller skador som har uppstått som en följd av felaktig användning av produkten.

Allmänt:

Utseende och specifi kationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är härmed erkända som sådana.

Obs!

Produkten är märkt med denna symbol. Det innebär att använda elektriska eller elektroniska produkter inte får slängas bland vanliga hushållssopor. Det fi nns särskilda återvinningssystem för dessa produkter.

Copyright ©

DMR-STICK6

Digitální hlasový

záznamník