DKB5960HM - Furrë e integruar AEG - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Aspirator i integruar
Marka	AEG
Modeli	DKB5960HM
Përmasat (G x T x L)	60 x 50 x 70 cm
Pesha neto	12 kg
Furnizimi elektrik	220-240 V, 50 Hz
Fuqia maksimale e motorit	200 W
Ndriçimi	LED, 2 x 3 W
Shpejtësitë e thithjes	4 shpejtësi + funksioni Breeze (shpejtësi e ulët 60 min)
Filtri i yndyrës	Filtër metalik i larë (të paktën 1 herë në muaj)
Filtri i karbonit aktiv	Tipi 20 LONG LIFE i larë (pastrim çdo 2 muaj, zëvendësim çdo 3 vjet)
Niveli maksimal i zhurmës	65 dB(A)
Diametri i daljes së ajrit	150 mm
Funksionet speciale	Hob²Hood (lidhje pa tel me pllakën e gatimit), tregues i ngopjes së filtrave
Siguria	Ndalim automatik pas 5 minutash në shpejtësinë 4, mbrojtje nga flakët e zhveshura
Mirëmbajtja dhe pastrimi	Pastrim i jashtëm me një leckë të lagur dhe detergjent neutral, jo alkool
Pjesë rezervë dhe riparueshmëria	Pjesë origjinale të disponueshme, llambë LED e zëvendësueshme nga shërbimi pas shitjes
Informacione të përgjithshme	Garancia 2 vjet, në pritje të ndryshimeve

Pyetjet më të shpeshta - DKB5960HM AEG

Si të pastrohet filtri i yndyrës?

Filtri i yndyrës duhet të pastrohet të paktën një herë në muaj. Lajeni me dorë me një detergjent jo agresiv ose në pjatalarëse në temperaturë të ulët dhe cikël të shpejtë. Larja në pjatalarëse mund të shkaktojë zbardhje por nuk ndikon në performancën e filtrimit.

Si të mirëmbahet filtri i karbonit aktiv?

Për modelin me filtër karboni aktiv të larë (tipi 20 LONG LIFE), pastrojeni çdo dy muaj me ujë të nxehtë dhe një detergjent të përshtatshëm ose në pjatalarëse në 65°C. Pas larjes, hiqni ujin e tepërt dhe thajeni në furrë në 100°C për 10 minuta. Zëvendësoni jastëkun çdo 3 vjet.

Çfarë do të thotë drita treguese në panelin e kontrollit?

Drita treguese e ngopjes së filtrave (tasti 7) ndizet në modalitet fiks për të treguar se filtri i yndyrës duhet të pastrohet, dhe ndizet duke pulsuar për filtrin e karbonit. Për të rivendosur dritën, shtypni tastin 7 për më shumë se 3 sekonda kur aspiratori është në gjumë.

Si funksionon funksioni Hob²Hood?

Funksioni Hob²Hood lejon një lidhje pa tel me një pllakë gatimi të përputhshme. Aspiratori rregullon automatikisht shpejtësinë e thithjes në varësi të gatimit. Për lidhjen e parë ose pas një ndërprerjeje të rrymës, prisni 1 minutë që lidhja të rikthehet.

Si të ndizet dhe fiket paneli i kontrollit?

Në modalitet gjumi, shtypni tastin 1 për të çaktivizuar panelin (të gjitha LED fiken). Shtypni përsëri tastin 1 për ta riaktivizuar (të gjitha LED ndizen).

Çfarë të bëni nëse aspiratori nuk funksionon?

Kontrolloni fillimisht nëse aspiratori është lidhur saktë dhe nëse furnizimi elektrik është aktiv. Nëse paneli i kontrollit është çaktivizuar, shtypni tastin 1 për ta riaktivizuar. Në rast problemi të vazhdueshëm, kontaktoni shërbimin pas shitjes AEG.

Cila është distanca minimale midis aspiratorit dhe pllakës së gatimit?

Distanca minimale është 50 cm për një sobë elektrike dhe 65 cm për një sobë me gaz ose të përzier. Respektoni gjithmonë udhëzimet e instalimit të pajisjes suaj të gatimit.

Si të ndërrohet llamba LED e aspiratorit?

Llambat LED duhet të zëvendësohen nga një teknik i shërbimit të autorizuar pas shitjes. Mos u përpiqni t'i ndërroni vetë. Kontaktoni shërbimin pas shitjes AEG për të marrë pjesë rezervë origjinale.

A mund të përdoret aspiratori pa filtra?

Jo, mos përdorni kurrë aspiratorin pa filtrat e montuar saktë. Filtrat mbrojnë motorin dhe zvogëlojnë rreziqet e zjarrit. Përdorni gjithmonë aspiratorin me grilën në vend.

Si të aktivizohet funksioni Breeze?

Shtypni tastin 6 (funksioni Breeze). Aspiratori ndizet me shpejtësi të ulët thithjeje për 60 minuta dhe më pas fiket automatikisht. Ideale për ventilim ambienti pas gatimit.

MANUAL I PËRDORUESIT DKB5960HM AEG

Bllokimi i filtrit të karbonit vërehet pas një përdorimi pak a shumë të gjatë sipas llojit të kuzhinës dhe rregullsisë së pastrimit të filtrit të yndyrës. Sidoqoftë, është e nevojshme të zëvendësohet të paktën çdo katër muaj. NUK mund të lahet dhe të rivendoset.

(1*)

(2*)

(4*) (Tipi 20) (Tipi 15 - Tipi 20)

4.4 Filtri i ripërtëritshëm i karbonit

Faleminderit që zgjodhët këtë produkt AEG. Këtë produkt e kemi prodhuar që të ketë performancë të plotë për shumë vite, duke u bazuar në teknologji inovative që e bën jetën më të thjeshtë - karakteristika të cilat mund të mos i gjeni në pajisjet e zakonshme. Ju lutemi kushtojini pak minuta lexim për të marrë maksimumin prej këtij produkti.

Vizitoni faqen tonë të internetit në adresën:

Merrni këshilla përdorimi, broshura, informacion për ndreqjen e problemeve si dhe për shërbimin:

www.aeg.com

Regjistroni produktin tuaj për shërbim më të mirë:

Ndihmoni në mbrojtjen e mjedisit dhe shëndetit të njerëzve dhe në riciklimin e mbetjeve

të pajisjeve elektrike dhe elektronike. Mos hidhni pajisjet e shënuara me simbolin e mbeturinës shtëpiake. Ktheni produktin në pikën lokale të riciklimit ose kontaktoni me zyrën komunale.

KUJDESI DHE SHËRBIMI PËR KLIENTËT

Rekomandojmë përdorimin e pjesëve origjinale të këmbimit.

Kur kontaktoni me Shërbimin, sigurohuni që të dispononi të dhënat e mëposhtme.

Informazioni mund të gjenden në pllakën e specifikimeve. Modeli, PNC, Numri serial.

Paralajmërim/Të dhëna për sigurinë dhe kujdesin.

Rezervohet mundësia e ndryshimeve.

!INFORMACION SIGURIA

Përpara çdo lloj operacioni për pastrim ose mirëmbajtje, hiqni aspiratorin nga rrjeti elektrik duke hequr spinën ose duke stakuar kuadrin e përgjithshëm elektrik të banesës.

Për të gjitha operacionet e instalimit dhe mirëmbajtjes përdorni doreza pune.

Aspiratori mund të përdoret nga fëmijë me moshë jo më të vogël se 8 vjeç dhe nga persona me kapacitet fizik, sensor dhe mental të reduktuar, nëse janë nën mbikëqyrje ose pasi ata të kenë marrë udhëzime të duhura për një përdorim të sigurt dhe për rreziqet që mund të ndodhin.

Fëmijët duhen kontrolluar që të mos luajnë me aspiratorin.

Pastrimi dhe mirëmbajtja nuk duhen bërë nga fëmijët pa mbikëqyrje.

Vendi ku është vënë aspiratori duhet të ketë një ventilacion të

mjaftueshëm, kur ai përdoret në të njëjtën kohë me pajisjet e tjera që funksionojnë me gaz o me një djegie tjetër.

Aspiratori duhet pastruar shpesh brenda dhe jashtë (të paktën një herë në muaj), megjithatë respektoni udhëzimet e mirëmbajtjes të shkruara në këtë libër.

Mos përdorimi i rregullave të pastrimit të aspiratorit, të zëvendësimit e pastrimit të filtrave mund të shkaktojë rrezik zjarri.

Është e ndaluar rreptësisht të gatuhet në flakë të lirë poshtë aspiratorit.

1. UDHËZIME PËR SIGURINË

Përdorimi i flakës është i dëmshëm për filtrat dhe mund të shkaktojë zjarr, për këtë arsye duhet shmangur gjithsesi.

Ushqimet e skuqura duhen bërë nën kontroll për të shmangur që vaji i nxehtë të marrë flakë.

KUJDES: Kur vatrat e sobës janë në funksionim, disa pjesë të aspiratorit mund të nxehen.

Për të zëvendësuar llambën duhet përdorur vetëm tipi që është dhënë në seksionin e mirëmbajtjes/zëvendësimit të llambës të këtij libri.

Kujdes! Mos e lidh aspiratorin në rrjetin elektrik derisa instalimi nuk është i kompletuar.

Në lidhje me masat teknike e të sigurisë që duhen aplikuar për shkarkimin e tymrave, duhen marrë parasysh rregullat e autoriteteve lokale kompetente.

Ajri i thithur nga aspiratori nuk duhet përcjellë në të njëjtin tub që përdoret për shkarkimin e tymrave të pajisjeve të tjera që funksionojnë me gaz ose me një tjetër djegie. Mos përdor ose mos le aspiratorin pa llambat e vëna në mënyrë korrekte, se mund të shkaktojë shok elektrik.

Asnjëherë mos e përdor aspiratorin pa grilat e vendosura korrektësisht!

Aspiratori nuk përdoret ASNJËHERË si bazë mbështetëse, vetëm në qoftë se është shkruar në udhëzimet.

Përdor vetëm vida fiksimi që janë brenda kutisë së aspiratorit ose, në qoftë se nuk janë, bli vetëm tipin korrekt të tyre.

Përdor vida me gjatësinë e duhur që janë dhënë në udhëzimet për instalim. Në rast dyshimi, konsultoni qendrën e autorizuar të asistencës ose personelin e kualifikuar.

Kujdes! Mungesa e instalimit të vidave dhe të pajisjeve të fiksimit në përputhje me udhëzimet e dhëna mund të shkaktojë rreziqe elektrike.

2. PËRDORIMI

Oxhaku shërben për të thithur tymrat dhe avujt që vijnë nga gatimi. Në manualin e instalimit bashkëngjitur tregohet se cili është versioni i mundshëm që mund të përdoret për modelin që keni në dispozicion, mes variantit thithës me nxjerrje

jashtë të tymrave ose filtrues me riqarkullim të brendshëm.

3. MONTIMI

Tensioni i rrjetit duhet të përkojë me tensionin e treguar në etiketën e vendosur nga ana e brendshme e oxhakut. Nëse ka një spinë, atëherë lidheni oxhakun me spinën në mur sipas rregullave në fuqi, të vendosur në një zonë të arritshme edhe pas instalimit. Nëse nuk ka asnjë spinë (me lidhje direkte ose me qark elektrik), ose nëse spina nuk gjendet në një zonë të arritshme, edhe pas instalimit, përdorni një çelës sigurese që garanton shkëputjen e plotë të oxhakut nga rryma elektrike në rast mbingarkese të kategorisë III, në zbatim të rregullave të montimit.

Kujdes! Përpara se të rilidhni qarkun e oxhakut me rrjetin elektrik dhe të verifikoni funksionimin e drejtë, kontrolloni gjithmonë që kablloja ushqyese të jetë montuar si duhet.

Largësia minimale midis sipërfaqes mbështetëse të enëve mbi pllakën e gatimit dhe pjesës më të poshtme të oxhakut thithës duhet të jetë jo më pak se 50 cm në rastin e kuzhinave elektrike dhe jo më pak se 65 cm në rastin e kuzhinave me gaz apo të përziera. Nëse udhëzimet e instalimit të pllakave të gatimit me gaz përcaktojnë një largësi më të madhe, duhet të mbahet gjithmonë parasysh.

4. MIRËMBAJTJA

Kujdes! Përpara çdo veprimi pastrimi ose mirëmbajtjeje, shkëputeni oxhakun nga rryma elektrike duke hequr spinën ose duke ulur siguresat e përgjithshme të banesës.

Oxhaku duhet të pastrohet herë pas here (të paktën me të njëjtën kohëzgjatje që kryhet mirëmbajtja e filtrave të yndyrës), si nga brenda ashtu edhe nga jashtë. Për pastrimin përdorni një leckë të njomë me ilaç larës të lëngët jo gërryes.

Mos përdorni produkte që përmbajnë gërryes. MOS PËRDORNI ALKOOL.

Kujdes! Mosrespektimi i rregullave të pastrimit të pajisjes dhe të zëvendësimit të filtrave përbën rrezik zjarri. Bëni kujdes që të zbatoni udhëzimet e dhëna.

Shoqëria nuk mban përgjegjësi për dëme të mundshme tek motori, për zjarre të shkaktuara nga mosmirëmbajtja apo nga moszbatimi i vërejtjeve të mësipërme.

4.1 Filtri antiyndyrë

Filtri antiyndyrë metalik duhet të pastrohet një herë në muaj me detergjentë jo gërryes, me dorë ose me makinë larëse me temperaturë të ulët dhe me cikël të shkurtër. Kur lahet në makinë larëse, filtri antiyndyrë metalik mund të çngjyroset, por karakteristikat e tij të filtimit nuk ndryshojnë aspak.

4.2 Type 20 LONG LIFE - Filter prej karboni aktiv që mund të lahet

Filtri prej karboni mund të lahet çdo dy muaj me ujë të ngrohtë dhe detergjentë të përshtatshëm ose në makinë larëse në 65°C (në rastin kur lahet në makinë larëse përdorni ciklin e plotë të larjes pa enë brenda). Hiqeni ujin e tepërt pa e dëmtuar filtrin, më pas hiqeni dyshekun e vogël të vendosur në brendësi të shasisë prej plastike dhe vendoseni në furrë për 10 minuta në 100°C për ta tharë përfundimisht.

Zëvendësojeni dyshekun e vogël çdo 3 vjet dhe sa herë që lecka të jetë dëmtuar.

Type 15 - Filtër karboni aktiv që NUK lahet

Bllokimi i filtrit të karbonit vihet re pas një përdorimi pak a shumë të gjatë, sipas llojit të kuzhinës dhe rregullsisë së pastrimit të filtrit të yndyrës. Sidoqoftë, është e nevojshme të zëvendësohet të paktën çdo katër muaj. NUK mund të lahet dhe të rivendoset.

Type 20 - Type 15 - Type 20

4.3 Filtri me qymyr të rigjenerueshëm Yndyra ngjyhet në tepricë, duhet të pastrohet sipas mënyrës së përshkruar (NUK duhet të përdoret sistemi i larjes për filtër nëse është i parashikuar në modelet që posedojnë këtë nevojë), dhe në përputhje me procedurën e mëposhtme:

1. Shkëputni aparatin nga rrjeti elektrik. 2. Pastroni sipërfaqen e filtrit me ndihmën e një lecke të lagur për të hequr yndyrën sipërfaqësore. 3. Vendoseni filtrin në furrë në 200 gradë për 45 minuta. 4. Fikeni furrën dhe prisni një orë para se ta hiqni filtrin.

Oxhaku është i pajisur me një panel komandimi me kontroll të shpejtësisë së thithjes dhe kontroll të ndezjes së dritës për ndriçimin e pllakës së gatimit.

Përdorni shpejtësinë maksimale në rast përqendrimi të veçantë të avujve të gatimit. Ju këshillojmë të ndizni thithësin 5 minuta para se të filloni të gatuani dhe ta lini të punojë për rreth 15 minuta pas përfundimit të gatimit.

Komandat gjenden në panelin ballor të pajisjes:

1 Çelësi ON/OFF i shpejtësisë Çelësi i aktivizimit-çaktivizimit të panelit të kontrollit 2 Çelësi i Shpejtësisë (fuqisë) së thithjes 1 3 Çelësi i Shpejtësisë (fuqisë) së thithjes 2 4 Çelësi i Shpejtësisë (fuqisë) së thithjes 3 5 Çelësi i Shpejtësisë (fuqisë) së thithjes 4 Shënime: Shpejtësia (fuqia) e thithjes 4 mbetet në funksion për 5 minuta, më pas kthehet në mënyrën e mëparshme. 6 Çelësi me funksion "Breeze" (Ajrosja e ambientit) Oxhaku ndizet me shpejtësi të ulët (fuqi) thithjeje për 60 minuta, pas kësaj fiket. 7 Çelësi i kontrollit dhe aktivizimit -çaktivizimit të mbushjes së filtrave 8 Sinjalizimi Funksioni Hob²Hood 9 Çelësi ON/OFF i dritave

Funksioni i Aktivizimit - Çaktivizimit të panelit të kontrollit

A oxhaku në stanby shtypni Çelësin 1, të gjitha dritat led fiken: paneli i kontrollit është çaktivizuar.

Shtypni përsëri çelësin 1, të gjitha dritat led ndizen: paneli i kontrollit është aktiv.

Funksioni Aktivizimi - Çaktivizimi i kontrollit të mbushjes së filtrit me karbon

A oxhaku në stanby shtypni Çelësin 5 për më shumë se 3 sekonda

Çelësi 7 ndizet me ndërprerje dritash për të treguar që kontrolli i mbushjes së filtrit me karbon është aktivizuar.

Celesi ndizet pa nderprerje për të treguar që kontrolli i mbushjes së filtrit me karbon është çaktivizuar.

Funksioni i kontrollit dhe reset-i i mbushjes së filtrit

Me intervale të rregullta, sipas kohës së përdorimit të oxhakut, çelësi do të ndizet për të treguar se është e nevojshme të vazhdohet me mirëmbajtjen e filtrave sipas treguesve të përmendur në paragrafët përkatës.

Çelësi 7 i ndezur pandërprerë: është e nevojshme të kryhet mirëmbajtja e filtrit për yndyrat

Çelësi 7 i ndezur me ndërprerje: është e nevojshme të kryhet mirëmbajtja e filtrit me karbon.

Reset i treguesit të mbushjes së filtrave

A oxhaku në standby shtypni Çelësin 7 për më shumë se 3 sekonda.

Përsëriteni veprimin nëse është e nevojshme.

5.1 Hob²Hood

Aspiratori është i pajisur me një funksion "pa fije" (wireless) që lidhet me sobën me vatra për të rregulluar automatikisht shpejtësinë e duhur. Lexoni librin e udhëzimeve të sobës me vatra për të verifikuar nëse ky funksion është i pranishëm dhe i duhur.

Në rast të lidhjes për herë të parë ose të ndërprerjes së papritur të rrjetit elektrik pritet 1 minut për t'i dhënë mundësi aspiratorit të rivendosë lidhjen me sobën me vatra. Në momentin kur oxhaku është duke punuar në Funksionin Hob2Hood çelësi 8 është i ndezur.

6. NDRIÇIMI

Aspiratori ka një sistem ndriçimi që bazohet në teknologjinë LED.

LED garantojnë një ndriçim optimal, që zgjat deri 10 herë më shumë se të llambave tradicionale dhe japin mundësinë të kursehet 90% i energjisë elektrike.

Kujdes: Mos shiko drejt në sy dritën LED.

Per nderrimin e llampave, kontaktoni qendren e autorizuar per pjese nderrimi.

XbaIa StTO cTe Oda6paII N OBaj AEG npOn3BOD. HApnbNIM CMO ra KaKo 6nCmo Bam y HapeDNIM roDInHama Obe36eDNI pa4 Be3 3aJcToja 3ajeHObNJm TexHOJrNJaMa Koje OJAKsabAJy CBaOJdHeBNUy. OBe FynKUne J BepOBaTHo HeHeTe HaHn KOr yobuajehnxypehaja. IocBeTnte ce uHTaHbY hapeDNHX HeKoJIko MmHyTa KaKo 6nCTe DoBuNl Kopnche INHopMaunJe.

Iocetnte hau We6 cajHa aapecn:

Obes3eDnte cabete y Be3n ca kopniuHHeBem, 6poUype, peuheBa 3a npo6IeMe, nHΦopMaunje o cepBucnPaHy:

www.aeg.com

Perncptpyjte cBoJ npOn3BOD paAn 6oJIe ycIyre: