DKB5960HM - Vgradna pečica AEG - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Vgradna napa
Znamka	AEG
Model	DKB5960HM
Mere (Š x G x V)	60 x 50 x 70 cm
Neto teža	12 kg
Napajanje	220-240 V, 50 Hz
Maksimalna moč motorja	200 W
Osvetlitev	LED, 2 x 3 W
Hitrosti sesanja	4 hitrosti + funkcija Breeze (nizka hitrost 60 min)
Maščobni filter	Kovinski filter, ki ga je mogoče prati (vsaj 1x na mesec)
Filter z aktivnim ogljem	Tip 20 LONG LIFE, pralnega (čiščenje vsaka 2 meseca, zamenjava vsaka 3 leta)
Najvišja raven hrupa	65 dB(A)
Premer zračnega izhoda	150 mm
Posebne funkcije	Hob²Hood (brezžična povezava s kuhalno ploščo), indikator nasičenosti filtrov
Varnost	Samodejni izklop po 5 min pri hitrosti 4, zaščita pred golim plamenom
Vzdrževanje in čiščenje	Zunanje čiščenje z vlažno krpo in nevtralnim detergentom, brez alkohola
Nadomestni deli in popravljivost	Originalni deli na voljo, LED luč zamenljiva s strani servisa
Splošne informacije	Garancija 2 leti, možnost sprememb

Pogosto zastavljena vprašanja - DKB5960HM AEG

Kako očistiti maščobni filter?

Maščobni filter je treba očistiti vsaj enkrat na mesec. Operite ga ročno z neagresivnim detergentom ali v pomivalnem stroju pri nizki temperaturi in hitrem programu. Pomivanje v pomivalnem stroju lahko povzroči razbarvanje, vendar ne vpliva na učinkovitost filtriranja.

Kako vzdrževati filter z aktivnim ogljem?

Pri modelu s pralnim filtrom z aktivnim ogljem (tip 20 LONG LIFE) ga očistite vsaka dva meseca v vroči vodi z ustreznim detergentom ali v pomivalnem stroju pri 65 °C. Po pranju odstranite odvečno vodo in ga posušite v pečici pri 100 °C 10 minut. Podlogo zamenjajte vsaka 3 leta.

Kaj pomeni svetlobna indikacija na nadzorni plošči?

Indikator nasičenosti filtrov (tipka 7) sveti neprekinjeno, ko je treba očistiti maščobni filter, in utripajoče za filter z ogljem. Za ponastavitev indikatorja pritisnite tipko 7 za več kot 3 sekunde, ko je napa v stanju mirovanja.

Kako deluje funkcija Hob²Hood?

Funkcija Hob²Hood omogoča brezžično povezavo s kompatibilno kuhalno ploščo. Napa samodejno prilagodi hitrost sesanja glede na kuhanje. Za prvo povezavo ali po izpadu elektrike počakajte 1 minuto, da se povezava ponovno vzpostavi.

Kako vklopiti in izklopiti nadzorno ploščo?

V stanju mirovanja pritisnite tipko 1, da izklopite ploščo (vse LED lučke ugasnejo). Ponovno pritisnite tipko 1, da jo znova vklopite (vse LED lučke zasvetijo).

Kaj storiti, če napa ne deluje?

Najprej preverite, ali je napa pravilno priključena in ali je električno napajanje aktivno. Če je nadzorna plošča izklopljena, pritisnite tipko 1, da jo vklopite. Če težave ne odpravite, se obrnite na servisno službo AEG.

Kolikšna je najmanjša razdalja med napo in kuhalno ploščo?

Najmanjša razdalja je 50 cm za električni štedilnik in 65 cm za plinski ali mešani štedilnik. Vedno upoštevajte navodila za namestitev vaše kuhalne naprave.

Kako zamenjati LED žarnico na napi?

LED žarnice mora zamenjati tehnik pooblaščenega servisa. Ne poskušajte jih zamenjati sami. Obrnite se na servis AEG za originalne nadomestne dele.

Ali lahko napo uporabljate brez filtrov?

Ne, napo nikoli ne uporabljajte brez pravilno nameščenih filtrov. Filtri ščitijo motor in zmanjšujejo nevarnost požara. Napo vedno uporabljajte z nameščeno rešetko.

Kako aktivirati funkcijo Breeze?

Pritisnite tipko 6 (funkcija Breeze). Napa se vklopi pri nizki hitrosti sesanja za 60 minut in se nato samodejno izklopi. Idealno za prezračevanje prostora po kuhanju.

NAVODILA ZA UPORABO DKB5960HM AEG

Hvala, ker ste izbrali izdelek AEG. Ustvarili smo ga z namenom, da bi vam brezhibno sluzil vrsto let, inovativna tehnologija pa vam bo olajsalaŽivljenje - funkcjije, ki jih morda ne boste našli pri obicajnih aparath. Prosimo, vzemite si nekaj minut šasa za branje, da boste izdelek Čim bolje izkoristili.

Obišcite našo splteatro stran za:

nasvete glede uporabe, brošure, odpravljanje motenj, servisne informacije: www.aeg.com

Registrajte vaš izdelek za boljši servis: www.aeg.com/productregistration

Kupite dodatke, potrošni material in originalne nadomestne dele za vaš aparat: www.aeg.com/shop

SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

Reciklirajte materiale, ki jih označuje symbolism. Embalazo odložite v ustrezne zabojnike za reciklazo.

Pomagajte zašcititi okolje in zdravje Ijudi ter reciklirati opadke elektrichin in elektronskih naprav. Naprav, označenih s simbolom ne odstranjujte z gospodinskimi opadki. Izdelek vrnite na krajevno zbiralisiše za recikliranje ali se obrnite na občinski urad.

POMOC STRANKAM IN SERVIS

Priporocamo uporabo originalnih nadomestnih delov.

Ko kličete servis, imejtpe pri roki naslednje podatke.

Podatke najdete na plošćici stehničimi podatki. Model, PNC, serijska stevilka.

! Oporozilo / Pozor - varnostne informacije.

Pridrzujemo si pravice do spremb brez predhodnega obvestila.

VARNOSTNA INFORMACIJA

Pred vsakrsnim cischenjem ali vzdrrzevanjem izključite elektricno napajanje nape, takao da vtic izvlečete iz vticnice ali izklopite glavno stikalo.

Pri vseh postopkih namestitve in vzdrrzevanja uporabljaje delovne rokavice.

Aparata naj ne uporabljajo otroci, mlajski od 8 let, in osebe z zmanjsanimi fizičnimi, senzoričnimi ali umskimi zmožnostmi oziroma s premalo izkušnjami in znanja, razen če jih pri tem nadzoruje pristojna oseba ali so bili poučeni o varni uporabi aparata in se zavedajo s tem povezanih nevarnosti.

Otroci naj aparata ne Čistijo in njaj na njem ne izvajajo vzdřevalnih del brez nadzora.

Ko se kuhinjsko napo uporablja istočasno z drugimi napravami, ki delujejo na plin ali na druga goriva, mora biti

prostor dovolj prezračen.

Napo pogosto Čistite takozunaj kot znotraj (VSAJ ENKRAT MESEČNO, v vsakem primeru upoštevajte, kar izrecno narekujejo navodila za vzdřevanje v tem priročniku).

Neuostoševanje pravil za Čišćenje nape in zamenjavo ter Čišćenje filtrov predstavlja tveganje požarov.

Pod napo je strogo prepovedana priprava flambiranih jedi.

1. VARNOSTNA NAVODILA

Odprti ogenj je skodljiv za filtrine in lahko povzroci pozar, zato je uporaba slednjega v vsakem primeru prepovedana.

Cvrtje zahteva stalen nadzor, da se pregreto olje ne bi vnelo.

POZOR: Med delovanjem kuhalne plošće se dostopni deli nape lahko močno segrejo.

Pri menjavi uporabite le tip zaarnice, ki je navened v poglavju o vzdhrzevanju/ zamenjavi zaarnice v teh navodilih.

! Pozor! Naprave ne prikjučujte na elektricno omrežje, dokler inštalacija ni v celoti zaključena.

Kar zadeva tehnicne in varnostne ukrepe za odvod dimov, morate strogo upostevati dolocbe pristojnih krajevnih organov.

Vsesani zrak se ne sme usmerjati v cevovod, ki služi kot odvod za pline, katere proizvajajo naprave, ki delujejo na plin ali druga goriva.

Nape ne uporabljaje oziroma je ne puscaje z nepravilno namescenimi zarnicami, saj obstaja tveganje elektricnega udara.

Nape nikoli ne uporabljajte, ce reşetka ni pravilno namešćena!

Nape NIKOLI ne uporabljajte kot odlagalne povrsine, razen ce je to izrecno dovoljeno. Za namešanje izdelka uporabite le prilozene pritrdilne vijake. Ce jih ni na voljo, pa kupite pravo vrsto vijakov. Uporabite vijake prave dolzine, ki so navedeni v navodilih za namestitev. V primeru dvomov se posvetujte s pooblašćenim servisnim centrom ali s podobn nousposobljeno osebo.

POZOR! Če pri montaži vijakov in pritrdilinih elementov ne upostevate teh navodil, obstaja nevarnost elektricnega udara.

2. UPORABA

Napa odsesava dimne pline in pare, ki nastajajo med kuhanjem.

V priloženem priročniku z navodili za namestitev je navedeno, katero razlicico lahko uporabite pri vašem modelu nape:

odzračevalno ali obtočno

3.INŠTALACIJA

Omrežna napetost mora ustrezati napetosti, navedeni na nalepki zlastnostmi, namešceni v notranjosti nape. Če ima napa vtic, slednjega vstavite v vticnico, ki je skladna z veljavnimi predpisin se nahaja na takem mestu, ki bo dostopno tudi po vgradnji naprave. Če napa nima vtica (neposredna povezava na omrežje) ali se vtic nahaja na takem mestu, ki po vgradnji naprave ne bi bilo dostopno, namestite dvopolno stikalo, skladno s predpisi, ki zagotavlja popoln izklop iz omrežja v pogojjh prenapestega razreda lII, skladno s predpisi o instalaciji.

! Pozor!pred ponovnim priklopom tokokroga nape na omrežno napajanje in kontrlo pravilnega delovanja, vselej preverite, ali je omrežni kabel pravlno namešćen.

Minimalna razdalja med podporn o povrsino posod na kuhalni povrsini in spodnjim delom nape za kuhinjske prostore ne sme biti manjsa od 50cm pri elektrichnih stedilnikih in 65cm pri plinskih ali mešanih stedilnikih.

Če je v navodilih za instalacijo plinskega kuhalnika napisana večja razdalja, jo je treba tudi upoševati.

4.VZDRZEVANJE

! Pozor! Pred vsakrsnim ciscenjem ali vzdrrzevanjem izključite elektricno napajanje nape, tak da vtic izvlečete iz vticnice ali izklopite glavno stikalo.

Napa zahteva pogosto cisichenje, takozunaj kot znotraj.

Za cišćenje uporabljajte krpo, navlaženo s tekočimi nevtralnimi detergenti.

Izogibajte se uporabi izdelkov, ki vsebujejo abrazivne snovi. NE UPOBLJAJTE ALKOHOLA!

Pozor! Neuostoševanje pravil za cisčenje naprave in zamenjavo filtrov predstavlja tveganje požarov. Zato vam svetujemo, da sledite priporoćenim navodilom.

Zavračamo vsakrsno odgovornost za morebitno škodo na motorju in požare, ki bi bili posledica neprimernega vzdřevanja ali neupostevaanja zgornjih opozoril.

4.1 Maščobni filter - Očistiti ga je treba enkrat mesećno z ne agresivnimi Čistilnimi sredstvi, roćno ali v pomivalnem stroju pri nizki temperaturi in kratkim ciklom pranja. S pranjem v pomivalnem stroju se maščobni filter lahko razbarva, toda njegove filtrirne značilnosti ostanejo nespremenjene.

4.2 Type 20 LONG LIFE - Filter préj karboni aktiv geleMZd te lahet

Filtri prej karboni mund te lahet cdo dy muaj me uje te ngrohte dhe detergjente tê pershtatshem ose ne makiné larese nè 65^ (ne rastin kur lahet ne makine larese perdor ciklin e ploté te larjes pa ené brenda). Hiqeni ujin e tepér pa e demtuar filtrin, mæ pas hiqeni dyshekun e vogel te vendosur né brendési te shasise prej plastike dhe vendoseni ne furre per 10 minuta ne 100 °C per ta thare perfundimisht.

Zévendésojeni dyshekun e vogel cdo 3 vjet dhe sa here qé lecka tétete démtuar.

4.3 Type 15 - Filter prej karboni aktiv qè NUK lahet

Ogleni filter je potrebno regenerirati vsaka dva meseca (oziroma takrat, ko system za indikacijo zasičenosti filtrov - Če je na modelu, ki ga imate, previden - na to opozjara), in v skladu z naslednjim postopkom:

1. Napravo izkljucite iz elektricnega omreža.
2. Očistite povrsino filtra z vlažno krpo, takao da odstranite sloj povrsinske masčobe.
3. Filter postavite v pečico na 200 stopinj za 45 minut.
4. Ugasnite pečico in počakajte eno uro. nato vzemite ven filter.

Pozor! Preden se filtra dotaknete se prepričajte, da je hladen.

Type SUPCHARC-E

5. UPRAVLJALNI GUMBI

Napa je opremljena s komandno plošco
z nastavitvijo hitrosti izsesavanja in
nastavitvijo jakosti svetlobe za osvetljevanje
kuhalne plošće.

V primeru posebno visoke koncentracije dimov v kuhinji uporabite najvisjo hitrost. Priporočamo vam, da prezračevanje vkljucite 5 minut pred pričetkom kuhanja in ga pustite delovati še priblžno 15 minut po končanem kuhanju.

Upravljalni gumbi na prednji plošči napravce:

Tipka VKLOP/IZKLOP hitrosti Tipka za aktiviranje-izklop komandne plošće
Tipka hitrosti (moči) sesanja 1
3 Tipka hitrosti (moči) sesanja 2
Tipka hitrosti (moči) sesanja 3
Tipka hitrosti (moč) sesanja 4 Opomba: hitrost (moč) sesanja 4 deluje 5 minut, nakar se povrne na prejšnjo nastavitev.
Tipka funkcije "Breeze" (Ventilacija okolja) Napa se vklopi z majhno hitrostjo (močjo) sesanja za 60 minut, nakar se izklopi.
Tipka za nadzor in aktiviranje-izklop zasičenosti filtrov
8 Signalizacija funkcije Hob²Hood
9 TTipka VKLOP/IZKLOP luči

Funkcija za aktiviranje-izklop komandne plošće

Z napo v stanju pripravljenosti pritisnite tipko 1, vse led lučke ugasnejo: komandna plošca je izklopljena.

Z Ponomvno pritisnite tipko 1, vse led lučke se vklopijo: komandna plošča je aktivna.

Funkcija za aktiviranje-izklop nadzora zasičenosti filtra z aktivnim ogljem

Z napo v stanju priapravljenosti pritisnite tipko 5 za dlje kot 3 sekunde Tipka 7 si prične utripati in s tem označuje, da je nadzor nascičenosti filtrza z aktivnim ogljem aktiviran. Tipka 7 si stalno sveti in s tem označuje, da je nadzor nascičenosti filtrza z aktivnim ogljem izklopljen.

Funkcija nadzora in ponastavitve zasičenosti filtrov

V rednih presledkih, glede na cas uporabe nape, se tipka 7 osvetli in s tem označuje, da je potrebno opraviti vzdřevanje filtrov na podlagi napotkov, ko si naveneni v ustreznih odstavkih.

Tipka 7 stalno sveti: potrebno je opraviti
vzdrževanje mašćobnega filtra
Tipka 7 vklopljena in utripa: potrebno je
opraviti vzdrževanje filtra z aktivnim ogljem.

Ponastavitev indicatorja zasičenosti filtrov

Z napo v stanju pripravljenosti pritisnite tipko 7 za dlje kot 3 s. Če je potrebno, ponovite postopek.

5.1 Hob²Hood

Napa ima funkcijo brezicine povezave s kuhalno plošco za samodejno nastavitev Najprimernejse hitrosti. Oglejtse si uporabniška navodila kuhalne plošce, kjer preverite, ali je funkcija na voljo in ali je združljiva z vašim aparatom.

V primuru prvega priklopa na elektricno omrežje ali ob nenadnem izpadu elektricne napetosti počakajte eno minuto, takdo napa lahko ponovno vzpostavi povezavo s kuhalno plošćo. V Času delovanja nape s funkcijo Hob² Hood je tipka 8 vklopljena.

6.OSVETLJAVA

Napa ima system osvetlitve, ki temelji na LED technologiji.

LED lučke zagotavljajo optimalno osvetlitev in do 10-krat daljšo Življenjsko dobo v primerjavi s klasicnimi Žarnicami ter 90% prihranek elektrickne energia.

Pozor! ne gliete aravnst v LED luč.

Za zamenjavo zaarnic se obrnite na pooblašcenega servisera in prodajalca rezervnih delov.

ΓIA APIΣTA ANOTEΛΕΣΜΑΤΑ

Euyapiotoue Tou Etniegeate auto To Tpoiov ts AEG.To xediiaoge yia va aac
Tapexie ayovn ato0oyn ia Tnoa xpovia, e TpwoTtpiakcs texvoloayies Toutheta kavouv
tn zwn ag nio atn knai e xapaKtnpiotika nou Evexoyevw os deV tha bpeite oe Koivc
oukeuEs. ZaTnapakaloume va apiepwoete liya aeTTa kai va diaabaetetic odyiec, wote
va diaqpaiaote tvkauTepn duvatn xponn ts ouakeunsg aoc.