FiltoClear 13000 - Vodna filtracija OASE - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO FiltoClear 13000 OASE

SL Navodila za uporabo

HR Uputa o upotrebi

Vse električne naprave in instalacije izključite iz električnega omrežja, preden sežete v vodo. Drugače lahko pride do hudih telesnih poškodb ali smrti zaradi električnega udara.
To napravo lahko uporabljajo otroci, stari 8 let in več, ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, zaznavnimi ali psihičnimi sposobnostmi ali osebe s pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so pri tem pod nadzorom ali so bile seznanjene z varno uporabo naprave in razumejo posledične nevarnosti. Otroci se ne smejo igrati z napravo. Čiščenja in uporabniškega vzdrževanja ne smejo izvajati otroci, ki so brez nadzora.

Varnostna navodila

Priključitev na električno omrežje

• Za zunanjo električno inštalacijo veljajo posebni predpisi. Električno inštalacijo lahko izvede samo električar.
• Električar je zaradi svoje strokovne izobrazbe, znanja in izkušenj kvalificiran, da izvaja zunanje električne inštalacije. Prepozna lahko možne nevarnosti ter upošteva regionalne in nacionalne standarde, predpise in določila.
• Če imate kakršnakoli vprašanja in probleme, se obrnite na strokovnjaka.
• Priključitev naprave je dovoljena le, će se električni podatki naprave ujemajo s podatki električnega napajanja.
• Napravo je dovoljeno priključiti le v vgrajeno vtičnico, ki je v skladu s predpisi.
• Napravo morate zavarovati z varovalno napravo za okvarni tok (RCD) z odmero okvarnega toka maksimalno 30 mA.
• Podaljšek napeljave in električni delilnik (npr. razdelilniki z več vtičnicami) morata biti primerna za uporabo na prostem (zaščitena pred škropljenjem).
• Nepokrite vtiče in vtičnice zaščitite pred vlago.

Varna uporaba

• Naprave ne uporabljajte, če so električni kabli ali ohišje poškodovani.
• Napravo odstranite, če je omrežni priključni vod poškodovan. Omrežnega priključnega voda ni možno zamenjati.
• Naprave ni dovoljeno prenašati ali je vleči za omrežni priključni kabel.
• Naprave v nobenem primeru ni dovoljeno tehnično spreminjati.
• Na napravi opravljajte samo tista dela, ki so opisana v teh navodilih.
• Uporabljajte le originalne nadomestne dele in opremo.
• Vode polagajte tako, da so zaščiteni pred poškodbami in da nihče ne more pasti čez njih.
• Pri težavah se obrnite na pooblaščeni servisni center ali družbo OASE.

Pravilna uporaba

Izdelek, opisan v tem priročniku, uporabljajte le na naslednji način:

• Za mehansko in biološko čiščenje vrtnih ribnikov
• Ob upoštevanju tehničnih podatkov. (→ Tehnični podatki)

Za napravo veljajo naslednje omejitve:

• Ta izdelek ni primeren za splošno razsvetljavo, ampak predviden zgolj za opisan namen upo-rabe.
• UVC-žarnice nikoli ne uporabljajte izven ohišja ali v druge namene. Sevanje UVC je tudi v majhnih količinah škodljivo za oči in kožo.
• Nikoli ne filtrirajte drugih tekočin kot vodo.
• Ne uporabljajte v povezavi s kemikalijami, živili, lahko vnetljivimi ali eksplozivnimi materiali.
• Nikoli ne delajte brez pretoka vode.
• Ne uporabljajte za industrijske namene.

Opis izdelka

Pregled

Odpiralni obroč z zaklepnim vijakom za zaklepanje UVC-glave naprave

- Za odstranitev UVC-glave naprave morate odviti obroček za odpiranje.

3

Dovod vode v vodo ribnika, ki ga čistite

- Priključek G2

4

UVC-glava naprave z merilnikom temperature

- UVC-čistilnik se izklopi, ko se pregreje, in se ponovno samodejno vklopi, ko se ohladi

5

Rotacijski ventil za preklapljanje med odtokom vode in izhodom umazane vode

Filtriranje vode in UVC-sevanje

Čiščenje filtrirnih gob

6

Izhod za umazano vodo pri čiščenju filtrirne gobe

- Priključek G2

7

Kontrolna lučka za preverjanje delovanja UVC-čistilnika

8

Ročaj za čiščenje

- S potegom se filtrirne gobe stisnejo in odstranijo delci umazanije

9

Pokrov filtra

10

Vpenjalni obroč za pritrditev pokrova filtra na posodo

11

Oznaka za največjo globino

12

Zbiralnik

13

Čiščenje rotorja, čisti kremenčevo steklo med delovanjem

- Samo pri modelu FiltoClear 19000, 31000

14

Filtrirna goba, modra (10 ppi)

15

Filtrirna goba, rdeča (30 ppi)

16

Filtrirna goba, vijolična (20 ppi)

17

Zaključna plošča za filtrske gobe je povezana z dvema čistilnima palicama

18

Čistilna palica, povezuje čistilni ročaj in zaključno ploščo

19

Mrežna cev, ki ohranja filtrirne gobice na razdalji od ohišja vode UVC

2

UVC-ohišje za vodo, dovaja vodo do UVC-žarnice

2

Distančniki, ki povezujejo dve distančni plošči

- Distančniki preprečujejo stiskanje filtrirnih gob zaradi teže zgornjih filtrirnih gob

2

Kremenčevo steklo z notranjo UVC-žarnico

23

Distančna plošča je nameščena med dvema filtrirnima gobama

1 Navojni priključek, prozoren
- Uporaba: odvod vode, odvod umazane vode
2 Navojni priključek, črn
- Uporaba: Dovod vode
3 Navojni priključek, črn z zunanjim G2 navojem
- Uporaba: Odprt konec cevi za umazano vodo in pokrovček privijte na zunanji navoj
4 Matice priključka G2 za pritrditev navojnega priključka
5 Pokrovček G2 za zapiranje odvoda umazane vode
6 Plosko tesnilo navojnega priključka, črno in pokrovček
7 Zastavica pretoka za navojni priključek, prozoren
8 Cevna sponka

Opis funkcij

Filtrirna črpalka potisne vodo v tlačno neprepustno posodo, v kateri gre skozi različne stopnje čiščenja in se nato vrne v ribnik.

Stopnja čiščenja »Filtriranje«

Voda teče skozi filtrirne gobe. Filtrirne gobe zadržijo mehanske umazanije. Usedline in bioblato se useđejo na dno posode. Na filtrirnih gobah se naselijo bakterije, ki so v pomoč, saj biološko čistijo vodo. Dejavne postanejo pri temperaturi vode +10 °C.

Filtrska goba	Lastnosti
Modra (10 ppi)	Visoka hitrost pretoka
Vijolična (20 ppi)	Naselitev bakterij za nitrifikacijo, ki pretvorijo amonij najprej v nitrit in nato v nitrat
Rdeča (30 ppi)	Nizka hitrost pretokaNaselitev bakterij za nitrifikacijo in denitrifikacijo, ki pretvorijo nitrat v dušik.

Stopnja čiščenja »UVC-sevanje«

Voda se obseva z UVC-svetlobo vode UVC-čistilnika. Lebdeče alge odmrejo, povzročitelji bolezni so uničeni.

Obvod

Obvod zagotavlja, da je samo približno 70 % vode obsevane z UV-C-svetlobo. Na ta način dosežemo zadostno dozo sevanja tudi pri visokem pretoku.

Biološki učinek čiščenja

Največji biološki učinek čiščenja je dosežen, ko so filtrirne gobe popolnoma kolonizirane s filtrirnimi bakterijami. Pri uporabi novih filtrirnih gob lahko kolonizacija traja nekaj tednov. Z dodajanjem začetnih bakterij lahko občutno pospešite kolonizacijo.

Čiščenje filtrirnih gob

Umazano vodo, ki se pojavi pri čiščenju filtrirnih gobic, lahko uporabite za gnojenje vrta.

Priporočena filtrirna črpalka

	FiltoClear
	5000	13000	19000	31000
AquaMax Eco Premium	5000	9000	13000	17000

Simboli na napravi

IP68 0.1 m		Naprava je odporna na prah, popolnoma zaščitena pred dotikom in zaščitena pred trajno potopitvijo do globine 0,1 m.
		Nevarno UVC-sevanje
		Naprave ne izpostavljajte neposrednemu sončnemu sevanju.
		Napravo varujte pred zmrzaljo.
		Naprave ne odvrzite med običajne gospodinjske odpadke
		Preberite navodila za uporabo

Postavitev in priklop

Postavitev naprave

Pri načrtovanju upoštevajte:

• Pri uporabi v plavalnem ribniku: Napravo postavite na razdaljo najmanj 2 m od vode.
• Pri uporabi v ribniku: Napravo lahko postavite neposredno na rob ribnika.
• Tlačnega filtra ne izpostavljajte neposrednemu sončnemu sevanju.
• Povratni tok postavite v ribnik tako, da voda teče nazaj v ribnik na primer preko potoka. S tem se voda tudi obogati s kisikom.
• Dovod v ribnik je lahko največ 2 m nad pokrovom filtra.

Zakopavanje tlačnega filtra

Zakopana posoda je komaj vidna. FiltoCap stone grey (št. artikla 77831), ki je na voljo kot dodatek za pokrov filtra, se odlično vklopi v pokrajino ribnika.

• V bližini ribnika izkopljite luknjo, v katero postavite posodo do največje globine zakopa.
• Podlaga mora biti trdna in ravna.

Vzpostavitev priključkov

Na tlačni filter lahko priključite cevi s premerom 38 mm ali 50 mm. Ustrezni cevni nastavki so vsebovani v obsegu dobave.

① Uporabite cevi s premerom 50 mm, da je izguba tlaka v ceveh čim nižja.

Če za zagon uporabljate zaganjalnik filtra, ga vstavite v posodo pred naslednjimi koraki sestavljanja.

— Pokrov filtra lahko lažje odstranite, če najprej odstranite vse cevi s pokrova filtra.

Povezovanje dovoda

Za povezavo med izhodom črpalke filtra in vhodom tlačnega filtra uporabljajte samo tlačne cevi, ki so odobrene za najmanj najvišji tlak črpalke.

- Cev na navojni priključek vedno pritrdite s cevno objemko.

Povezovanje odvoda

Uporabite prozoren navojni priključek z zastavico pretoka. V prozornem navojnem priključku lahko po filtriranju ocenite kakovost vode. Na zastavici pretoka lahko ocenite pretok vode.

• Potisnite cev na navojni priključek tako, da ostaneta dva segmenta navojnega priključka prosta.
• To vam omogoča dovolj veliko vidno polje v navojnem priključku.
• Cev na navojni priključek vedno pritrdite s cevno objemko.

Umazano vodo, ki nastane pri čiščenju lahko uporabite za gnojenje. Priključite cev, ki jo napeljete na primerno mesto (npr. postelja).

Uporabite prozoren navojni priključek z zastavico pretoka. Prek prozornega navojnega priključka lahko ocenite stopnjo kontaminacije vode pri čiščenju filtrirnih gob. Na zastavici pretoka lahko ocenite pretok vode.

• Potisnite cev na navojni priključek tako, da ostaneta dva segmenta navojnega priključka prosta.
• To vam omogoča dovolj veliko vidno polje v navojnem priključku.
• Cev na navojni priključek vedno pritrdite s cevno objemko.
• Na izhodu cevi namestite črni navojni priključek z G2 zunanjim navojem. Zaprite navojni priključek s pokrovčkom in ploskim tesnilom.

NASVET

Zaprite izpust umazanije ali izpust cevi, ki je nanj povezan s pokrovčkom in ravnim tesnilom. To preprečuje nenamerno praznjenje ribnika. Pokrovček odstranite samo za odvajanje umazane vode.

Naprava bo uničena, će jo boste uporabljali s senčnikom. Vsebuje občutljive električne sestavne dele.

Čisto biološke bakterije Oase AquaActiv BioKick aktivirajo biologijo filtra in v nekaj tednih zagotovijo popolno delovanje vašega filtra za ribnik. Takoj začnejo razstrupljanje nitrita, amonija in amoniaka. Priporočamo, da Oase AquaActiv BioKick napolnite v posodo

• pri prvem zagonu,
  — po ročnem pranju ali zamenjavi filtrirnih gob,
  — po daljšem času zaustavitve ali ob ponovnem zagonu po zimskem premoru.

Zaporedje zagona:

1. Po potrebi dodajte Oase AquaActiv BioKick v posodo. (→ Snemanje/namestitev pokrova filtra)
2. Preverite cevi, tesnilni pokrov za izpust umazane vode in vpenjalni obroč z varnostnim zapa-hom za tesno prileganje.
3. Nastavite vrtljivi ventil na »Filtriranje vode«.
4. Vklopite črpalko za ribnik.
5. Ne vklopite UVC-čistilnika, dokler voda ne priteče iz odvoda za vodo. (→ Vklop/izklop UVC-čistilnika)

- UVC-čistilnika nikoli ne uporabljajte brez pretoka vode.

- Če uporabljate Oase AquaActiv BioKick. mora UVC-čistilnik biti izključen za 24 ur. S tem do-sežemo optimalen učinek starterskih bakterij.

Vklop/izklop UVC-čistilnika

• Vklop: Omrežni vtič priključite v omrežno vtičnico.
— Naprava se takoj vklopi.
– Vključi se kontrolna lučka.
— Na zastavici pretoka na odvodu lahko ocenite pretok vode.
- Izklop: Omrežni vtič izvlecite iz omrežne vtičnice.

Tlačni filter lahko uporabljate med celotno sezono (vklopljeni sta črpalka filtra in čistilec UVC).

• Pri temperaturah vode pod 10 °C biološki filter več ni aktiven.
• Če je temperatura vode pod 8 °C ali najkasneje, ko se pričakuje zmrzal, morate napravo izklopiti. (→ Prekinitev uporabe/prezimovanje)
• UVC-žarnica je obrabni del. UVC-žarnico zamenjajte po določenem času, da zagotovite optimalno delovanje filtra. (→ Menjava UVC svetilke)

Čiščenje in vzdrževanje

NASVET

Ne uporabljajte agresivnih čistil ali kemičnih raztopin. Ta sredstva lahko poškodujejo ohišje, vplivajo na delovanje naprave in škodujejo živalim, rastlinam ter okolju.

▶ Ohišje čistite samo z zunanje strani s čisto vodo in mehko krtačo.

Očistite filtrirne gobe

S funkcijo za enostavno čiščenje Easy-Clean očistite filtrirne gobe. Filtrirna črpalka se med čiščenjem vklopi, tako da umazano vodo odvaja iz tlačnega filtra.

- Z delovanjem vrtljivega ventila usmerjate vodo v posodi do odvoda umazane vode. Umazana voda tako ne teče nazaj v ribnik.

— Najprej odstranite pokrovček z odvodne cevi za umazano vodo.

• Filtrirne gobe stisnete tako, da povlečete za čistilni ročaj. Delci umazanije se zrahljajo in tečejo z vodo preko odvoda umazane vode na primer na vrtno gredo.
• Pretok vode lahko nadzirate preko prozornih navojnih priključkov in na odvodu umazane vode lahko med čiščenjem vidite, kako umazana je voda. Ko je voda čista, nastavite vrtljivi ventil nazaj na »Filtriranje«.
• Po čiščenju zaprite cev za umazano vodo ali zaščitno odprtino za vodo s pokrovčkom in ploščatim tesnilom.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Snemanje/namestitev pokrova filtra

Odstranjevanje pokrova filtra

Postopek je naslednji:

• Izklopite filtrirno črpalko in iztaknite vtič omrežnega napajalnika UVC-čistilca iz omrežne vtičnice.
• Odstranite vse cevi s pokrova filtra (odvijte navojne priključke).
  • Sprostite varnostni zapah.
  — Če je varnostni zapah trd, uporabite ploske klešče.
• Odprite vpenjalni obroč in odstranite pokrov filtra.

1. 1. 1.

Namestitev pokrova filtra

• Prepričajte se, da je O-obroč na posodi pravilno nameščen na robu posode.
• Tesnilo navlažite z vodo ali po potrebi namastite tesnilo, da glavo filtra lažje pritisnete na posodo.
• Enakomerno in močno pritisnite pokrov filtra na posodo do konca.
  — Pokrov filtra mora popolnoma in do prislona nalegati na posodo, sicer vpenjalnega obroča ni mogoče zapreti.
• Pokrov filtra pritrdite z vpenjalnim obročem in namestite varovalni obroč.
• Varnostni zapah preprečuje nenamerno popuščanje vpenjalnega obroča in s tem nenadzorovano uhajanje vode iz ribnika.
  — Če je varnostni zapah trd, uporabite ploske klešče.
• Namestite vse cevi s pokrova filtra (privijte navojne priključke).

Čiščenje naprave in pranje ali zamenjava filtrirnih gob

Skozi mehansko obremenitev in običajno staranje se filtrirne gobe obrabijo.

Ob začetku sezone vstavite nove filtrirne gobe.

Razstavljanje paketa filtrirne gobe

Predpogoj:

- Pokrov filtra je odstranjen. (→ Odstranjevanje pokrova filtra)

Pokrov filtra postavite z glavo navzdol na mehko, čisto površino, tako da so filtrirne gobe obrnjene navzgor.

• Odvijte dva vijaka, odstranite pokrov in odstranite prvo filtrirno gobo.
• Za vsako dodatno filtrirno gobo popustite dva distančnika in odstranite distančno podložko in filtrirno gobo.

2× 1.

• Z močnim vodnim curkom očistite posodo, vpenjalni obroč, pokrov filtra, UVC-ohišje za vodo in mrežno cev.
  — Mrežno cev lahko povlečete tako, da jo povlečete in istočasno obrnete v smeri urinega kazalca.
• Filtrirne gobe operite tako, da jih močno stisnete pod tekočo vodo.
• Po potrebi jih zamenjajte.

• Filtrirne gobe potisnite na mrežasto cev v predvidenem vrstnem redu. (→ Zaporedje namestitve filtrirnih gob)
• Na vsako filtrirno gobo namestite distančno podložko, ki jo pritrdite z dvema distančnikoma.
• Vstavite distančnik do prislona v distančno ploščo in ga pritrdite z rahlim obračanjem.
• Na zadnjo filtrirno gobo (vijolična, 20 ppi) namestite zaključno ploščo. Zaključno ploščo pritrdite na obe čistilni palici z dvema vijakoma.
• Pokrov filtra postavite na posodo. (→ Namestitev pokrova filtra)

1. 2. a b c d click 3. 4.

FCL002 ^L

Zaporedje namestitve filtrirnih gob

Odstranjevanje/namestitev UVC-glave naprave

PREVIDNO

Ultravijolično sevanje UVC-žarnice lahko poškoduje oči in kožo.

▶ UVC-svetilke nikoli ne uporabljajte zunaj njenega ohišja ali v poškodovanem ohišju.
▶ Napravo izključite iz omrežja, preden začnete z vzdrževalnimi deli ali preden zamenjate UVC svetilko.

PREVIDNO

Kremenovo steklo in UVC-žarnica se lahko zlomita in povzročita ureznine.

▶ Bodite previdni med delom na UVC čistilcu, da se izognete telesnim poškodbam.
- Izogibajte se tresljajem, udarcem in hitrim premikom, da preprečite zlom stekla.

Iz varnostnih razlogov lahko UVC svetilko vklopite šele, ko je UVC čistilec ustrezno vgrajen v napravo.

Odstranite UVC-glavo naprave

Postopek je naslednji:

• Najprej izvlecite omrežni vtič UVC-čistilnika, preden odstranite UVC-glavo enote.
• Odstranite blokirni vijak, popustite odpiralni obroč in odstranite UVC-glavo enote.
• Če ne morete odstraniti UVC-glave naprave, se je v kremenčevem steklu nabral podtlak, ko se je UVC-žarnica ohladila.

- Ukrep: Vklopite UVC-čistilnik. Toplota UVC-žarnice odstrani podtlak in UVC-glava naprave se z zvokom potisne navzgor. Izvlecite omrežni vtič UVC-čistilnika in odstranite UVC-glavo enote.

FCL0016

Namestitev UVC-glave naprave

UVC-žarnica je obrabni del. UVC-žarnico zamenjajte po doseženem številu navedenih ur delovanja. S tem je zagotovljena optimalna zmogljivost filtra.

FiltoClear	Zmogljivost UVC-žarnice	Žarnico UVC zamenjajte po
5000	18 W	8000 ur (ena sezona)
13000	24 W
19000	42 W (izbirno 36 W)	42 W/60 W: 12000 ur
31000	60 W (izbirno 55 W)	36 W/55 W: 8000 ur

Predpogoj:

• Odstranjena UVC-glava naprave. (→ Odstranite UVC-glavo naprave)
• Uporablja se lahko samo takšne UVC-žarnice, katerih oznaka in moč ustrezata navedbam na tipski tablici. (→ Tehnični podatki)

Postopek je naslednji:

• Demontaža: Zavrtite bajonetni obroč do položaja »odprt zaklep«, tako da lahko odstranite pri-trdilno ploščo in UVC-žarnico.
• Vgradnja: Obračajte bajonetni obroč, da se »zaklene« do konca. V nasprotnem primeru ne morete namestiti UVC-glave naprave.

— Ob dobavi je na steklo UVC-žarnice nameščen ščitnik za žarnico kot transportna zaščita. Zaščita žarnice za delovanje ni potrebna in je ni treba znova namestiti.

Če je potrebno, odstranite zaščito žarnice, ki je zataknjena v kremenčevo steklo, kot sledi:

— Odstranite kremenčevo steklo. (→ Čiščenje/zamenjava kremenčevega stekla)
- Pokrov rotorja skupaj s kremenčevim steklom previdno in enakomerno potrkajte po trdni površini. Zaščita žarnice postopoma zdrsne iz kremenčevega stekla.

① Uporabite lahko samo UVC-žarnice OSRAM brez pritrdilne plošče. OASE zato priporoča uporabo UVC-žarnic Philips.

FCL0022

Čiščenje/zamenjava kremenčevega stekla

Kremenčevo steklo je pritrjeno na glavo filtra s pokrovom rotorja, tako da voda ne more uhajati iz notranjosti posode.

- Zamenjajte kremenčevo steklo, će je opraskano ali motno. Učinkovitost čiščenja UVC-žarnice takrat ne zadostuje več.

PREVIDNO

Kremenovo steklo in UVC-žarnica se lahko zlomita in povzročita ureznine.

▶ Bodite previdni med delom na UVC čistilcu, da se izognete telesnim poškodbam.
- Izogibajte se tresljajem, udarcem in hitrim premikom, da preprečite zlom stekla.

Predpogoj:

- Odstranjena UVC-glava naprave. (→ Odstranite UVC-glavo naprave)

Postopek je naslednji:

• Izklopite filtrirno črpalko.
• Odklenite pokrov rotorja (bajonetna ključavnica na »odprt zaklep«).
• Odstranite pokrov rotorja s kremenčevim steklom in, će obstaja, čistilni rotor.

– Nastavite vrtljivi ventil na odvodu umazane vode, da odstranite morebitni negativni tlak, ki bi se lahko razvil v posodi.

- Očistite kremenčevo steklo. Če kremenčevo steklo zamenjate:

• Odvijte vpenjalni vijak in previdno snemite kremenčevo steklo z rahlim nihanjem in vrtenjem.
  – Očistite tesnilni obroč, če je poškodovan, ga zamenjajte.
• Namažite tesnilni z mastjo OASE (št. naročila 27872) in ga povlecite čez obrobo kremenče-veqa stekla, da se izognete ostankom maščobe na kremenčevem steklu.

• Kremenčevo steklo postavite na pokrov rotorja in privijte vpenjalni vijak do konca, sicer pokrova rotorja ni mogoče namestiti.

• Preverite obrabo profila na čistilnem rotorju.

• Pri nameščanju kremenčevega stekla obrnite pokrov rotorja do konca (bajonetna ključavnica na »zaprt zaklep«). V nasprotnem primeru ne morete namestiti UVC-glave naprave.

V kremenčevem steklu lahko nastane kondenz. Nastajanje kondenza je neizogibno in ne vpliva na delovanje in varnost.

Zamenjava čistilnega rotorja

Nad FiltoClear 19000 und FiltoClear 31000 kremenčevim steklom je tudi čistilni rotor, ki ga poga- nja tok vode, ki čisti kremenovo steklo.

- Zamenjajte čistilni rotor, ko je obrabljen.

Predpogoj:

- Odstranjeno kremenčevo steklo. (→ Čiščenje/zamenjava kremenčevega stekla)

Postopek je naslednji:

• Na čistilnem rotorju preverite obrabo profila na obeh koncih in notranjih površinah.
• Če je profil obrabljen, se čistilni rotor težko vrti – morate ga zamenjati.
• Čistilni rotor postavite v UVC-ohišje za vodo.

• Filtrirne pene
• UVC-žarnica, kremenovo steklo in O-obroč za kremenovo steklo
• Čistilni rotor
• Nadomestni objemni vijak
  • Cevni priključek FiltoClear 19000, 31000

Prekinitev uporabe/prezimovanje

Napravo izklopite pri temperaturah vode pod +8 °C ali najkasneje, ko se pričakuje zmrzal.

• Kolikor je mogoče, odstranite vodo iz posode, cevi in priključkov.
• Temeljito očistite vse dele, preverite, ali je naprava poškodovana in poškodovane dele zamenjajte.
• Pokrov filtra, UVC-čistilnik in filtrirni medij hranite na suhem mestu, zaščitenem pred zmrzaljo. — Mesto shranjevanja mora biti izven dosega otrok.
• Posodo pokrijte, da preprečite vstop deževnice.
• Posodo, vgrajeno v tla, zavarujte tako, da ne predstavlja nevarnosti nesreč za ljudi ali živali.

Odpravljanje motenj

Okvara	Možni vzrok	Ukrep
Iz odprtine za vodo ne priteče voda	Filtrirna črpalka ni vklopljena	Vklopite filtrirno črpalko
	Blokirani napajalni vodi	Preverite dovodne vode in jih po potrebi očistite
	Vrtljivi ventil ni v položaju »Filtriranje vode«	Nastavite vrtljivi ventil na»Filtriranje vode«
Prenizek pretok	Filtrirne gobe so zamašene	Očistite filtrirne gobe
	Zmogljivost filtrirne črpalke je pre-nizka	Uporabite močnejšo filtrirno čr-palko
Kontrolna lučka na glavi UVC-naprave ne sveti	Omrežni priključek je pokvarjen ali omrežni vtič ni priključen	Preverite omrežni priključek (omrežni vtič, omrežna varovalka)
	Temperaturno stikalo je izklopilo UVC-žarnico	Počakajte, da se UVC-žarnica ohladi
	UVC-žarnica je okvarjena	Zamenjajte UVC-žarnico
Zmogljivost filtra ni zadovoljiva	Vrtljivi ventil ni v položaju »Filtriranje vode«	Nastavite vrtljivi ventil na »Filtriranje vode«
	Filter deluje šele kratek čas	Počakajte še nekaj dni/tednov
	Voda oziroma ribnik je zelo onesna-žen	Temeljito očistite ribnik
	Prevelika populacija rib in živali	Upoštevajte orientacijsko vrednost
	Filtrirne gobe so onesnažene	Očistite filtrirne gobe
	Kremenovo steklo je umazano	Očistite kremenčevo steklo in čistilni rotor
	Čistilni rotor se vrti počasi	Preverite, ali je čistilni rotor obrabljen in ga po potrebi zamenjajte
	Čistilni rotor se zaradi onesnaženja ne vrti	Očistite filterOčistite čistilni rotorOdstranite gramoz iz UVC-ohišja za vod in filtrirnih gobDvignite filtrirno črpalko, da zmanjšate sesanje grobe umazanijeZa filtrirno črpalko uporabite za-ščitno vrečko za črpalko (št. artikla 34876), da preprečite sesanje grobe umazanije.Če je pretok prenizek, uporabite močnejšo filtrirno črpalko
	Dosežena je meja obrabe UVC-žarnice (prenizka moč sevanja)	Zamenjajte UVC-žarnico

Tehnični podatki
Podatki o napravi

FiltoClear			5000	13000	19000	31000
Najv. dovoljen UVC-čistilnik	Priključna napetost	V AC	220–240	220–240	220–240	220–240
	Omrežna frekvenca	Hz	50/60	50/60	50/60	50/60
	Nazivna moč	W	18	24	42	60
	Moč UVC	W	18	24	42	60
	UVC-žarnica		18 WTC-L(UV-C)	24 WTCL(UV-C)	36 W/42 WTC-L(UV-C)	55 W/60 WTC-L(UV-C)
	Razred zaščite		IP68	IP68	IP68	IP68
	Največja dovoljena glo-bina potopitve v vodo	m	0,1	0,1	0,1	0,1
	Dolžina omrežnega kabla	m	5	5	5	5
Najmanjši pretok		l/h	2500	4500	6500	8500
Največji pretok		l/h	5000	9000	13000	17000
Najv. dovoljeni tlak črpalke		bar	0,6	0,6	0,6	0,6
Najv. dovoljeni obratovalni tlak		bar	0,2	0,2	0,2	0,2
Vhod	Priključek		G2	G2	G2	G2
	Cevni nastavek	mm	38, 50	38, 50	38, 50	38, 50
Izhod	Priključek		G2	G2	G2	G2
	Navojni priključek, prozo-ren	mm	38, 50	38, 50	38, 50	38, 50
Izhod za uma-zanijo	Priključek		G2	G2	G2	G2
	Navojni priključek, prozo-ren	mm	38, 50	38, 50	38, 50	38, 50
Število rdečih filtrirnih gob			1	1	1	2
Število modrih filtrirnih gob			-	1	2	2
Število vijoličnih filtrirnih gob			1	1	1	1
Primerno za najv. prostornino ribnika		l	5000	13000	19000	31000
Primerno za največji volumen ribnika z ri-bami		l	2500	7000	10000	15000
Primerno za največji volumen ribnika s koi krapi		l	-	-	5000	7500
Dovoljena temperatura okolice med delo-vanjem		°C	0 ... +35	0 ... +35	0 ... +35	0 ... +35
Dovoljena temperatura vode		°C	+4 ... +35	+4 ... +35	+4 ... +35	+4 ... +35
Mere	Dolžina	mm	391	391	391	391
	Širina	mm	382	382	382	382
	Višina	mm	370	490	611	732
Teža	brez vode	kg	8,0	8,8	9,6	10,3
	z vodo	kg	26	36	47	57

Dovoljene vrednosti vode

Sveža voda, voda v ribniku

pH-vrednost		6,0 ... 9,0
Trdota	°dH	8 ... 15
Prosti klor	mg/l	<0,5
Vsebnost soli	%	<0,5
Temperatura	°C	+4 ... +35

Odlaganje odpadkov

NASVET

Te naprave ne smete zavreči med gospodinjske odpadke.

• Odstranite UVC-žarnico in napravo skozi za to predviden sistem sprejemanja odpadkov.
  ▶ Pred tem naredite napravo neuporabno tako, da odrežete kabel.

SL

! UPOZORENJE

Oznaka za maks. dubinu ukapanja

12

Spremnik

13

Otklanjanje neispravnosti