NightmatIQ Plus - Stikalo STEINEL - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Povezljivi mračni stikalo (NightmatIQ Plus)
Znamka	Steinel
Model	NightmatIQ Plus
Napajanje	220–240 V, 50/60 Hz
Električna poraba	< 0,5 W
Območje nastavitve mejne vrednosti	Od 1 do 1000 luksov
Tehnologija zaznavanja	Fototranzistor
Temperaturno območje	Od -20 °C do +40 °C
Stopnja zaščite	IP54
Moč preklopa (žarnice z žarilno nitko/halogenske)	1000 W
Moč preklopa (LED/EVG)	250 W (50 kosov, c ≤ 88 μF)
Povezljivost	Bluetooth mesh (2,4–2,48 GHz, 4 dBm)
Funkcije prek aplikacije	Nastavitev mejne vrednosti, časovni program, omreženje
Statusna LED	Inicializacija (sveti), normalno (ugasnjena), identifikacija (počasi utripa), posodobitev (hitro utripa)
Montaža	Stensko notranje/zunanje, vgradno ali podometno
Priključitev	Kabel 3 vodniki (L, N, PE), premer 5–10 mm
Vsebina dobave	Naprava, 2 vijaka, 2 moznika, 1 pokrovček, varnostni list, hitri začetek
Garancija proizvajalca	3 leta
Vzdrževanje	Suho čiščenje, brez detergenta
Varnost	Namestitev s strani usposobljenega električarja, upoštevanje standardov (NF C-15100, itd.)
Recikliranje	Električna naprava, ne zavrzite med gospodinjske odpadke

Pogosto zastavljena vprašanja - NightmatIQ Plus STEINEL

Kako nastaviti mejno vrednost vklopa na NightmatIQ Plus?

Mejna vrednost vklopa se nastavi prek aplikacije STEINEL Connect. Izberete lahko vrednost med 1 in 1000 luksov. Naprava mora biti pod napetostjo in v dosegu Bluetooth vašega pametnega telefona.

Kako povezati napravo z aplikacijo STEINEL Connect?

Prenesite aplikacijo STEINEL Connect iz vaše trgovine AppStore. Odprite aplikacijo, sledite navodilom za dodajanje nove naprave in jo seznanite prek Bluetooth. Prepričajte se, da statusna LED počasi utripa (način identifikacije).

Kaj storiti, če se naprava ne vklopi?

Najprej preverite, ali je varovalka vklopljena in da je morebitno omrežno stikalo v položaju VKLOP. Preverite kabel z napetostnim testerjem. Prav tako prilagodite mejno vrednost vklopa, če je napačno nastavljena.

Kakšen je domet Bluetooth naprave NightmatIQ Plus?

Tipični domet Bluetooth je približno 10 metrov v zaprtih prostorih. Da preprečite motnje, vzdržujte razdaljo vsaj 3 metre med napravo in WiFi usmerjevalnikom ali dostopnimi točkami.

Ali lahko napravo namestimo na prostem?

Da, NightmatIQ Plus ima stopnjo zaščite IP54, zaradi česar je primeren za zunanjo namestitev, pod pogojem, da je pravilno nameščen, zaščiten pred tresljaji in eksplozijskimi območji.

Kako očistiti napravo?

Napravo očistite na suho z mehko krpo. Nikoli ne uporabljajte vode ali detergenta, saj lahko vlaga poškoduje električne komponente.

Kakšna je garancija za NightmatIQ Plus?

Garancija proizvajalca je 3 leta od datuma nakupa, ob predložitvi originalnega dokazila o nakupu in skladni uporabi. Zajema napake v materialu ali izdelavi.

Ali lahko napravo uporabljam brez aplikacije?

Da, NightmatIQ Plus se lahko uporablja kot preprosto mračno stikalo s privzeto mejno vrednostjo 1000 luksov. Vendar pa brez aplikacije ne morete spremeniti mejne vrednosti ali programirati časovnih preklopov.

Kako posodobiti firmware?

Posodobitve firmware se izvajajo prek aplikacije STEINEL Connect. Ko je posodobitev na voljo, LED hitro utripa. Sledite navodilom v aplikaciji za prenos in namestitev.

Kaj storiti v primeru izpada elektrike?

Naprava ob izpadu elektrike izgubi shranjeni čas. Izračuna približni čas na podlagi sončne poti prejšnjega dne. Za ponovno vzpostavitev točnega časa ponovno povežite aplikacijo STEINEL Connect.

NAVODILA ZA UPORABO NightmatIQ Plus STEINEL

1. O tem dokumentu 478
2. Splošna varnostna navodila 478
3. Opis naprave 479
4. Električni priključek 484
5. Montaža 485
6. Delovanje 494
7. Čiščenje in nega 499
8. Odstranjevanje 499
9. Garancija proizvajalca 500
10. Tehnični podatki 501
11. Odprava motenj 502

1. O tem dokumentu

– Zaščiteno z avtorskimi pravicami. Ponatis v celoti ali po delih je dovoljen le z našim soglasjem.
– Spremembe zaradi tehničnega napredka so pridržane.

Opozorilo pred nevarnostmi!

Opozorilo pred nevarnostmi zaradi elektrike!

Opozorilo pred nevarnostmi zaradi vode!

2. Splošna varnostna navodila

Če ne upoštevate navodil za uporabo, grozi nevarnost!

Ta navodila vsebujejo pomembne informacije za varno uporabo naprave. Še posebej opozarjamo na mogoče nevarnosti. Neupoštevanje lahko ima za posledico smrtne ali težje poškodbe.

• Navodila skrbno preberite.
- Upoštevajte varnostne napotke.
- Shranite jih na dostopnem mestu.

– Ravnanje z električnim tokom lahko povzroči nevarne situacije. Dotikanje delov pod napetostjo lahko povzroči električni udar, opekline ali smrt.

– Dela na omrežni napetosti lahko izvaja le usposobljeno tehnično osebje.

– Upoštevajte lokalne predpise za inštalacijo in priključitev (npr. DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).

- Uporabljajte samo originalne nadomestne dele.

– Popravila naj izvajajo le strokovne delavnice.

3. Opis naprave

Namenska uporaba NighmatIQ

– Stikalo za zatemnitev, primerno za stensko montažo v notranjosti in zunanjosti zgradb.
- Funkcija nastavitve svetlobne jakosti je nastavljiva prek potenciometra.
– Uporablja se kot posamični senzor.

Namenska uporaba NighmatlQ Plus

– Stikalo za zatemnitev, primerno za stensko montažo v notranjosti in zunanjosti zgradb.
– Funkcije so nastavljive v aplikaciji Steinel Connect.
– Uporablja se kot posamični senzor ali v omrežju s funkcijo Bluetooth.

Princip delovanja

– Stikalo za zatemnitev zajema s pomočjo svetlobnega senzorja svetlost okolice in jo primerja z nastavljenim pragom svetlosti.
– Če je svetlost okolice manjša od praga svetlosti, se priključen porabnik vklopi.
– Če je svetlost okolice višja od praga svetlosti, se priključen porabnik izklopi.

Obseg dobave NightmatIQ / NightmatIQ Plus

3.1

• 1 NightmatIQ / NightmatIQ Plus
• 2 vijaka
• 2 vložka
• 1 tesnilni čepek
• 1 varnostni list
• 1 vodič za hitri zagon

Mere izdelka NightmatIQ / NightmatIQ Plus

3.2

Pregled naprav NightmatIQ

3.3

A B C D E F

A Pokrov
B Nastavitev zatemnitve s potenciometrom
C Ohišje zatemnitvenega stikala
D Senzor za svetlost
E Priključna sponka
F Dodatna odprtina za nadometno napeljavo

3.4

G

G Podrobnost: Nastavitev zatemnitve s potenciometrom

Pregled naprav NightmatIQ Plus

3.5

A B C D E F

A Pokrov
B Statusna LED
C Ohišje zatemnitvenega stikala
D Senzor za svetlost
E Priključna sponka
F Dodatna odprtina za nadometno napeljavo

Električna napeljava je sestavljena iz 3-žilnega kabla:

L = faza (praviloma črna, rjava ali siva)

N = nevtralni vodnik (največkrat moder)

PE = varnostni vodnik (zeleno-rumen)

Napravo je mogoče priključiti tudi električno na omrežno stikalo, će se zagotovi, da je omrežno stikalo stalno vključeno.

Tesnilni čepi so predvideni le za omrežni dovod z zunanjim premerom 5 – 10 mm.

5. Montaža

Nevarnost zaradi električnega toka!

Dotikanje delov pod napetostjo lahko povzroči električni udar, opekline ali smrt.

• Izklopite tok in prekinite dovajanje napetosti.
• S faznim preizkuševalcem preverite, da ni napetosti.
• Poskrbite, da ostane dovajanje napetosti prekinjeno.

Nevarnost gmotne škode!

Pri zamenjavi priključnih napeljav lahko pride do kratkega stika.

• Identificirajte priključne napeljave.
• Priključne napeljave pravilno zvežite.

Priprave za montažo

• Preverite vse sklope, ali so morda poškodovani. Poškodovanega izdelka ne uporabljajte.
• Izberite primerno mesto montaže.

-Stabilna montaža.
-Naprave ne smete nikoli montirati v predelu, kjer obstaja nevarnost eksplozije.
-Ne montirajte na lahko vnetljive površine.
–Na napravo ne sme vplivati svetloba priključenega porabnika.

Navodila za montažo

5.1

- Izvrtajte luknje (∅ 6) in vstavite vložke.

Podometna različica

5.4

- Dodatno odprtino za nadometno napeljavo previdno odlomite ven z izvijačem.

5.6

- Električno napeljavo priključite v skladu s stikalnim načrtom.

→»4. Električni priključek«

5.9

• Vklopite oskrbo z energijo.
• Nastavitev funkcij.

→»6. Delovanje«

6. Delovanje

NightmatIQ

Pri NightmatlQ opravite nastavitev pri zatemnitvi ročno na potenciometru za nastavitev zatemnitve.

Nevarnost zaradi električnega toka!

Dotikanje delov pod napetostjo lahko povzroči električni udar, opekline ali smrt.

• Izklopite tok in prekinite dovajanje napetosti.
• S faznim preizkuševalcem preverite, da ni napetosti.
• Poskrbite, da ostane dovajanje napetosti prekinjeno.

• Tovarniške nastavitve

– Nastavitev zatemnitve 75 luksov

Nastavitev pri zatemnitvi (G)

Želen prag izkrmiljenja (zatemnitev) lahko brezstopenjsko nastavite od pribl. 1 luksa do 75 luksov.

• ⚙ = zatemnitveno delovanje (pribl. 75 luksov)
• Ⓕ zatemnitveno delovanje / nočno delovanje (pribl. 1 luks)

Ročna nastavitev pri zatemnitvi NightmatlQ

6.1

- Želen prag odziva pri zatemnitvi nastavite brezstopenjsko z izvijačem.

6.3

Funkcije, nastavljive v aplikaciji Steinel Connect: – Nastavitev zatemnitve

Napotek:

Upoštevati je treba minimalno razdaljo 3 m do usmerjevalnika WLAN in dostopnih točk WLAN, da ne bo prišlo do napačnega delovanja.

Delovanje LED

Inicializacija: LED stalno sveti.

Normalno delovanje: LED izostane.

Identifikacija: LED počasi utripa.

Posodobitev strojne opreme: LED hitro utripa.

Napaka: LED hitro utripa.

Tovarniške nastavitve

– Nastavitev zatemnitve 1.000 luksov

Nastavitev zatemnitve

Želen prag izkrmiljenja (zatemnitev) lahko brezstopenjsko nastavite od pribl. 1 luksa do 1.000 luksov.

zatemnitveno delovanje (pribl. 1.000 luksov)

zatemnitveno delovanje / nočno delovanje (pribl. 1 luks)

Povezava v Bluetooth omrežje (Bluetooth Mesh)

Senzorsko stikalo ustreza standardu Bluetooth Mesh.

Povezati ga je mogoče z vsemi izdelki, ki so v skladu s standardom Bluetooth Mesh Standard.

Konfiguracija senzorskega stikala poteka prek aplikacije

Steinel Connect. Ob prvi povezavi senzorskega stikala in aplikacije Steinel Connect App se na pametnom telefonu ali tablici shranijo ustrezni omrežji ključi. Ključ prepreči nedovoljeno dostopanje do senzorja.

Za dostop prek drugega pametnega telefona ali tablice je treba dodeliti omrežni ključ.

Vklopni časi

Poleg nastavitve vrednosti pri zatemnitvi lahko aplikacijo uporabite tudi za nastavitev časa vklopa ali izklopa priključenih porabnikov.

Naprava NightmatlQ plus sprejema prek povezave

Bluetooth s pametnim telefonom / tablico trenutni čas in ga uporabi za prihodnje preklope.

Če se napajanje z napetostjo NightmatlQ plus prekine, se shranjeni urni čas izgubi. NightmatlQ plus na podlagi gibanja sonca v preteklih dneh določi približni čas.

Če želite obnoviti točen čas, se morate znova povezati z aplikacijo.

7. Čiščenje in nega

Naprave ni treba vzdrževati.

Nevarnost zaradi električnega toka!

Stik vode z deli pod napetostjo lahko povzroči električni udar, opekline ali smrt.

- Napravo čistite le, ko je suha.

Nevarnost gmotne škode!

Napačno čistilo lahko poškoduje napravo.

- Napravo čistite z nekoliko navlaženo krpo brez čistila.

8. Odstranjevanje

Električne aparate, baterije, opremo in embalažo je treba oddati v okolju prijazno ponovno predelavo.

Električnih aparatov in baterij ne odstranjujte s hišnimi odpadki!

Samo za države članice EU:

V skladu z veljavno Evropsko direktivo o izrabljenih električnih in elektronskih aparatih in njenim prenosom v nacionalno zakonodajo je električne aparate in baterije, ki niso več uporabni, treba zbirati ločeno in jih oddati v okolju prijazno ponovno predelavo.

9. Garancija proizvajalca

Ta proizvod podjetja je bil izdelan z veliko skrbnostjo, preverjen glede delovanja in varnosti po veljavnih predpisih ter končno podvržen naključni kontroli. Steinel daje garancijo za brezhibno stanje in funkcionalnost proizvoda.

Garancija velja 36 mesecev od dneva nakupa in se začne z dnem prodaje izdelka stranki.

Odstranjujemo pomanjkljivosti, ki so posledica napak v materialu ali izdelavi, obveznost garancije pa je izpolnjena ob popravilu ali menjavi delov z napakami po naši izbiri.

Garancija ne velja pri poškodbah obrabnih delov in za škode in pomanjkljivosti, do katerih je prišlo zaradi nepravilne uporabe ali vzdrževanja. Nadaljnje poškodbe na drugih predmetih so izključene. Garancija bo odobrena v primeru, da pošljete nerazstavljeno napravo s kratkim opisom napake ter potrdilom o nakupu oz. računom (datum nakupa in štampiljka trgovca), dobro zapakirano na ustrezne servisne službe.

Servis za popravila: Po poteku garancijske dobe ali pri napakah brez garancijske pravice se posvetujte z našim servisnim obratom glede popravila.

10. Tehnični podatki

• Mere (v × š × g): 95 × 95 × 38 mm
  – Omrežni priključek: 220–240 V, 50/60 Hz
• Poraba moči: NightmatlQ < 0,7 W NightmatlQ plus < 0,5 W
  – Nastavitev pri zatemnitvi: NightmatlQ: 1 – 75 Lux NightmatlQ plus: 1 – 1.000 Lux
  – Senzorika: Fototranzistor
• Temperaturni razpon: -20 do +40 °C
• Frekvenca Bluetooth (samo NightmatIQ plus): 2,4–2,48 GHz
• Oddajna moč Bluetooth (samo NightmatlQ plus): 4 dBm / 2,5 mW
• Vrsta zaščite: IP 54

Vklopna moč

– Obremenitev žarnice / halogenske svetilke: 1.000 W
- Obremenitev LED / EKG: 250 W (50 enot c < 88 μF)

11. Odprava motenj

Naprava je brez napetosti

– Varovalka ni vklopljena ali je okvarjena.

• Vklopite varovalko.
• Zamenjajte okvarjeno varovalko.

– Prekinjena napeljava.

- Preverite napeljavo z indikatorjem napetosti.

– Kratek stik v električni napeljavi.

– Nastavitev zatemnitve je napačno izbrana.

- Nastavitev zatemnitve nastavite na novo.

– Omrežno stikalo je izklopljeno.

• Nastavite omrežno stikalo.

– Varovalka ni vklopljena ali je okvarjena.

• Vklopite varovalko.
• Zamenjajte okvarjeno varovalko.

Sadržaj

1. Uz ovaj dokument 504
2. Opće sigurnosne napomene 504
3. Opis uređaja 505
4. Električni priključak 510
5. Montaža 511
6. Funkcija 520
7. Čišćenje i njega 525
8. Zbrinjavanje 525
9. Jamstvo proizvođača 526
10. Tehnički podaci 527
11. Uklanjanje smetnji 528

1. Uz ovaj dokument

Opasnost od električne struje!

Dodirivanje dijelova koji provode el. struju može uzrokovati električni šok, opekotine ili smrt.

Opasnost od električne struje!

Dodirivanje dijelova koji provode el. struju može uzrokovati električni šok, opekotine ili smrt.

Opasnost od električne struje!

Kontakt vode s dijelovima koji provode el. struju može uzrokovati električni šok, opekotine ili smrt.

– Mrežna sklopka je ISKLJUČENA.

- Podesite mrežnu sklopku.