IS 3603 - Gibanje detektor STEINEL - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Pasivni infrardeči detektor gibanja
Znamka	Steinel
Model	IS 3603
Dimenzije	121 mm premera, 57 mm višine
Teža	Približno 200 g
Napajanje	220–240 V, 50/60 Hz
Tehnika zaznavanja	Pasivni infrardeči, 3 piroelektrični detektorji
Kot zaznavanja	360°, odprtinski kot 90°
Doseg	Do 12 m polmera (višina namestitve 2,50–2,80 m)
Prag sprožitve (lux)	Nastavljiv od 2 lx (mrak) do 1000 lx (dnevni način)
Zamik	Nastavljiv od 5 sekund do 15 minut
Največja moč žarnice z žarilno nitko/halogenske	2000 W
Največja moč LED	Do 600 W glede na vrsto
Največja kapacitivna obremenitev	176 μF
Stopnja zaščite	IP 54
Delovna temperatura	-20 °C do +50 °C
Namestitev	Na strop, priporočena višina 2,50–2,80 m
Priključitev	Sponke: N (nevtralni), L (faza), puščica (svetilka), PE (zemlja)
Funkcija prisilnega delovanja	Da (preko stikala za vklop/izklop, 4 ure)
Garancija	3 leta (proizvodna)
Priloženi dodatki	Pokrivni obroč, pokrovi, pritrdilni dodatki
Vzdrževanje	Čistite z mehko, suho krpo; ne uporabljajte kemikalij
Popravljivost	Popravila samo pri servisu Steinel

Pogosto zastavljena vprašanja - IS 3603 STEINEL

Kakšna je priporočena višina namestitve za Steinel IS 3603?

Priporočena višina namestitve je med 2,50 m in 2,80 m za zagotovitev optimalnega dosega.

Kako nastaviti zamik in prag reakcije?

Uporabite izvijač za obračanje nastavitvenih gumbov na ohišju detektorja (slika F). Zamik se nastavi od 5 sekund do 15 minut, prag reakcije od 2 lx do 1000 lx.

Ali lahko omejim območje zaznavanja?

Da, detektor lahko delno zakrijete z vtičnimi pokrovi (slika G). Izrežite jih na želeno velikost in jih namestite na detektor.

Kako namestiti stikalo za vklop/izklop za ročni način?

Priključite stikalo za vklop/izklop v skladu s primerom priključitve 4 v navodilih. Položaj I: samodejni način; položaj II: ročni način (vklop/izklop).

Kaj storiti, če detektor ne vklopi svetilke?

Preverite nastavitev praga reakcije (povečajte vrednost lux), električne priključke in napajanje. Izvedite preizkus delovanja.

Kaj storiti, če se detektor ne izklopi?

Preverite, ali je aktivirano prisilno delovanje (dvakrat hitro pritisnite stikalo), ali je prag reakcije prenizek, ali je v območju zaznavanja vir toplote.

Kakšna je največja moč za LED žarnice?

Za LED < 2 W: največ 100 W; za LED 2–8 W: največ 300 W; za LED > 8 W: največ 600 W.

Kako aktivirati prisilno delovanje?

Hitro (manj kot pol sekunde) dvakrat pritisnite stikalo za razsvetljavo. Prisilno delovanje traja 4 ure, preden se vrne v samodejni način.

Kakšna je stopnja zaščite IS 3603?

Stopnja zaščite je IP 54, zagotovljena le, če so nameščeni kabelski čepi.

Kako očistiti detektor?

Čistite z mehko, suho krpo. Ne uporabljajte kemikalij ali abrazivov, ki bi lahko poškodovali napravo.

NAVODILA ZA UPORABO IS 3603 STEINEL

V varnostnih navodilih navajata simbol za opozorilo in signalna beseda težo nevarnosti:

Signalna beseda

Vrsta in vir nevarnosti

Ukrepi za odvračanje nevarnosti

▶ Pred montažo izdelka preberite navodila za montažo.

Več informacij

Več informacij najdete na spletni strani: www.steinel.de

Namenska uporaba

Zunanji senzor IS 360-3 se lahko uporablja kot javljalnik premikanja v notranjih prostorih in v zunanjosti. S tremi piro-senzorji zaznava oddajano toploto gibajočih teles in vklopi priključeno svetilko. Izdelek je primeren izključno za stropno montažo in se ga sme uporabljati je v skladu z navedbami v tehničnih podatkih.

Vsa priključna dela na električnih priključkih smejo izvajati le strokovnjaki iz elektrotehnike v skladu z nacionalnimi določili.

Pregled izdelkov (sl. A)

Držalo za stropno montažo

1 Tipska tablica

2 Luknje za pritrditev

3 Priključki

N nevtralni vodnik

Puščica dovod za svetilko

5 Nalegalna točka za zaščitni vodnik

Ohišje senzorja

6 dva nastavitvena gumba:

- Odzivni prag in čas naknadnega teka

7 Pritrditev ohišja z vijakom

8 Prekrivne skodelice

9 Prekrivni obroč

10 Navrtane luknje za odtekanje vode

11 Pritrdilni material

Preverjanje obsega dobave in izdelka

▶ Preverite, ali je obseg dobave popoln, izdelek pa nepoškodovan.

▶ Ne odpirajte ohišja, če je izdelek poškodovan, ga ne popravljajte sami.

▶ Poškodovani izdelek skrbno zapakirajte in ga s kratkim opisom napake in dokazilom o nakupu (računom) pošljite na servisno postajo družbe Steinel.

Priprava montaže (sl. B)

Določitev kraja montaže

▶ Ob upoštevanju naslednjega določite položaj montaže:

- razdalja do svetil in drugih virov toplote naj bo vsaj 50 cm

- med senzorjem in območjem zaznavanja ne sme biti ovir (ovire so npr. stene, steklo, drevesa)

- višina montaže naj bo med 2,50 m in 2,80 m za optimalni doseg

Načrtovanje uporabe

Previdno

Nevarnost kratkega stika zaradi preobremenitve

Načrtujte priključitev števila svetil, s katerim ne boste prekoračili največje vklopne moči, npr. 2000 vatov za sijalke, glejte poglavje „Tehnični podatki“.

Preverite pogoje okolice

Če izdelek uporabljate v zelo vlažni okolici:

▶ S 5-mm svedrom izvrtajte odprtine za odtekanje vode v navrtane luknje (10).

Montaža (sl. C)

Nevarnost

Življenjska nevarnost zaradi dotika napeljav pod napetostjo!

▶ Vijak za pritrditev ohišja (7) odpustite in potisnite držalo iz njega.

▶ Luknje izvrtajte v predvidene montažne položaje.

▶ Pritrdite držalo z materialom za pritrditev (11).

Priključite IS 360-3 (sl. D)

Nevarnost

Življenjska nevarnost zaradi električnega udara!

Delo na priključkih smejo izvajati le elektrotehniki.

▶ S faznim preizkuševalec preverite, ali so vse napeljave brez napetosti.

▶ Kable speljite skozi kablovode (4).

▶ Pritrdite zaščitni vodnik PE (rumeno-zelen vodnik) na nalegalno točko (5).

▶ Ničelni vodnik (moder ali siv vodnik) priključite na sponko N nevtralnega vodnika.

▶ Napeljavo pod napetostjo (črno) priključite na sponko L omrežni priključek.

Priključite napeljave za svetila

▶ Dovod za svetilko (rjavi) priključite na sponko Puščica.

Napotek

Le ko so tesnilni čepki montirani, je zagotovljen razred zaščite IP54.

Primeri priklopa (sl. E)

Nevarnost

Življenjska nevarnost zaradi električnega udara!

Delo na priključkih smejo izvajati le elektrotehniki.

Priključite svetila

▶ Svetila priključite na obstoječe ničelnza
vodnike, kot prikazuje primer priklju- čitve 1.
▶ Svetila priključite z ničelnimi vodniki, kot prikazuje primer priključitve 2.

Namestite serijsko stikalo

Če želite vse priključene naprave izklopiti z enim stikalom:

▶ Namestite serijsko stikalo za ročno avtomatsko delovanje (primer priključitve 3).

Namestitev izmeničnega stikala

Če želite vklapljati in izklapljati ročno s stikalom in uporabljati tudi senzorsko delovanje (avtomatika):

▶ Namestitev izmenično stikalo (primer priključitve 4)

Možnosti izmeničnega stikala:

• Položaj I senzorsko delovanje (avtomatski vklop in izklop).
• Položaj II ročno delovanje: vklop in izklop s tipko, po izklopu je senzorsko delovanje spet aktivno.

Vklapljanje in izklapljanje stalne osvetlitve

Izmenično stikalo omogoča funkcijo stalne osvetlitve za priključene svetilke.

Za vklop stalne osvetlitve:

▶ Svetlobno stikalo hitro zaporedoma dvakrat vklopite (manj kot pol sekunde) na položaj izklop in vklop. Stalna osvetlitev sveti štiri ure, nato pa preklopi v senzorsko delovanje.

▶ Svetlobno stikalo hitro zaporedoma enkrat vklopite (manj kot pol sekunde), na položaj izklop in vklop. Svetilka takoj preklopi v senzorsko delovanje.

Nastavitve (sl. F)

Med montažo ali kasneje lahko brezsto- penjsko nastavite čas naknadnega teka in prag vklopa na nastavitvenem gumbu.

▶ Nastavitveni gumb obrnite v želeni položaj z izvijačem:

Čas naknadnega teka

+ Največ: 15 minut

- Najmanj: 5 sekund

Če nastavite čas naknadnega teka 15 minut, senzor priključene svetilke izklopi po 15 minutah.

Ko senzor ponovno zazna gibanje, se čas naknadnega teka začne ponovno.

Z odzivnim pragom lahko brezstopenjsko nastavite, pri kateri jakosti okoliške svetlobe naj senzor vklaplja priključene naprave.

Odzivni prag

+ Največ: 1000 luksov

Dnevno delovanje: senzor vklaplja ob jakosti dnevne svetlobe, če zazna gibanje.

- Najmanj: 2 luksa

Nastavitev ob mračitvi: senzor vklaplja ob mračitvi. Če je svetloba okoli-ce bolj svetla kot 2 luksa, senzor ne vklopi.

Območje zaznavanja (sl. G)

Senzor prepogosto vklaplja zaradi neželeni prožilcev v območju zaznavanja (npr. gibanje vozil)?

S prekrivnimi skodelicami (8) lahko senzor prekrijete in omejite območje zaznavanja.

▶ Snemite prekrivni obroč in prekrivne skodelice.
▶ S škarjami prirežite prekrivno skodelt co horizontalno in/ali vertikalno na želeno velikost.
▶ Na senzor postavite prekrivno s lico in jo po potrebi potisnite v želeni položaj.
▶ Prekrivni obroč ponovno nataknite.

Zagon

izvedba preizkusa delovanja

▶ Nastavite odzivni prag na trenutno svetlost okolice. Tovarniška nastavitev je delovanje pri dnevni svetlobi
▶ Nastavite čas naknadnega teka na zelo kratko vrednost. Tovarniška nastavitev je 5 sekund.
▶ Ohišje senzorja dajte na držalo in ga potiskajte, da se zaskoči.

▶ Privijačite pritrditev ohišja (7).
▶ Vklopite napajanje.
▶ Preverite, ali se senzor odziva na gibanje in vklopi svetilko.

Če da, je senzor pripravljen:

▶ Nastavite želene nastavitve in ponovno nataknite prekrivni obroč (9).
Če ne:
▶ Preverite priključke in napajanje nape- tosti.

Odpravljanje motenj

Nevarnost

Življenjska nevarnost zaradi dotika delov pod napetostjo!

Delo na priključkih smejo izvajati le elek-
trotehniki. Iz napeljav izklopite tok!

Pozor

Škoda na izdelku zaradi napačnega vzdrževanja

Vzdrževanje in popravila naj se izvajajo le prek servisne postaje družbe Steinel.

Senzor ne vklaplja

Napaka nastavitve, napaka napajanja ali okvara naprave:

▶ Preverite nastavitve odzivnega praga in po potrebi nastavite višjo vrednost luksov.
▶ Preverite napeljave, priključke in na-pajanje napetosti, po potrebi zamen- njajte varovalko.
▶ Izvedite preizkus delovanja s senzor jem in priključenimi svetili, po potrebi zamenjajte okvarjene naprave.

Senzor ne izklaplja

Napaka nastavitve, aktivno je stalno de- lovanje ali pa se pojavlja stalno gibanje ali vir toplote v območju zaznavanja.

▶ Preverite, ali je nastavljen odzivni pr. prenizek in ga po potrebi popravite.
▶ Preverite, ali je bila svetilka ročno vklopljena na stikalu.
▶ Preverite, ali so v območju zaznavar viri toplote ali drugi neželeni prožilci in jih odstranite.
▶ Območje zaznavanja po potrebi om jite s prekrivnimi skodelicami.

Senzor ne neželeno vklaplja

Senzor zaznava trajno premikanje ali vir toplote v območju zaznavanja, zato se prepogosto ali neželeno vklaplja.

▶ Preverite, ali so v območju zaznavanja viri toplote ali gibanje.
▶ Trajne vire toplote odstranite iz območja zaznavanja.
Območje zaznavanja po potrebi omejite s prekrivnimi skodelicami.

Odstranjevanje

Električne aparate, opremo in embalažo oddajte v okolju prijazno ponovno obdelavo.

Električnih aparatov ne odstra- njujte s hišnimi odpadki!

Samo za države članice EU: V skladu z veljavno Evropsko direktivo o izrabljenih električnih in elektronskih aparatih in njenim prenosom v nacionalno zakonodajo je električne aparate, ki upo več uporabni, treba zbirati ločeno in jih oddati v okolju prijazno ponovno obdelavo.

Garancija

3 LETNA PROIZVAJALCA GARANCIJA

Družba Steinel daje 3-letno garancijo od datuma nakupa za pomanjkljivosti, ki so posledica napak v materialu ali izdelavi. Po poteku garancijskega obdobja ponuja družba Steinel popravila na servisnih postajal prek tovarniškega servisa.

Servis

▶ Obrnite se na servisno postajo na po družnici družbe Steinel Vertrieb GmbH v svoji državi. Kontaktne podatke najdete na hrbtni strani tega navodila.

Tehnični podatki

Mere in različice

∅ × višina 121 mm × 57 mm
Barve bela, črna

Podatki o zmogljivosti

Omrežna napetost	220 – 240 V
Omrežna frekvenca	50/60 Hz
Dodatne vklopne moči
Obremenitev žarnice/halogenke		2000 W
Neonske svetilke EVG		1500 W
Neonske svetilke nekompenzirane		500 VA
Neonske svetilke zapo-redno kompenzirane		900 VA
Flurescenčna svetilka, vzporedno kompenzirana		400 VA
Nizkovoltne halogenske svetilke		2000 VA
LED < 2 W		100 W
2 W < LED < 8 W		300 W
LED > 8 W		600 W
Kapacitivna obremenitev		176 μF

Senzor

Senzorska tehnika	pasivno infrardeče 3 piro-senzorji
Kot zaznavanja 3	60°
Odpiralni kot 90°
Zaznavanje pod senzorjem	obstaja

Doseg in nastavitve

Območje zaznavanja in doseg	radij 12 m, pri višini montaže od 2,50 m do 2,80 m
Vklop pragovnih vrednosti	2 luksa do 1000 luksov (delovanje podnevi)
Čas naknadne-ga teka, brez-stopenjsko nastavljiv	5 sekund do 15 minut

Okolica

Vrsta zaščite IP	54
Temperaturno območje	-20 °C do +50 °C

Upute za montažu

Uz ove upute

Držač za stropnu montažu

1 tipska pločca