autofeeder+ - Akvarij EHEIM - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO autofeeder+ EHEIM

Pre vašu bezpečnost'

Spojenie so siet'ou WLAN

1. Otvorte siet'ové nastavenia vášho koncového zariadenia (smartfón, tablet, notebook, atd').
2. Spojte koncové zariadenie so siet'ou WLAN (SSID) EHEIM feeder XXXXXXXX.
3. Zadajte klúč zabezpečenia siete (key).

Samodejni podajalnik hrane z Wi-Fi povezavo za uporabo v akvarijih

Splošna navodila za uporabnika

Informacije glede uporabe navodil za uporabo

Pred prvo uporabo naprave v celoti preberite in razumite navodilo za uporabo.
Navodilo za uporabo je sestavni del izdelka, zato ga shranite na dostopno mesto.
Če to napravo predate naprej, ji priložite to navodilo za uporabo.

Obrazložitev simbolov

Na napravi se uporabljajo sledeči simboli.

Napravo uporabljajte samo v zaprtih prostorih za akvarijske namene.

Naprava je zaščitnega razreda III.

Naprava ustreza mednarodnim predpisom in smernicam in izpolnjuje standarde EU.

Naslednje simbole in oznake za nevarnost lahko najdemo v teh navodilih za uporabo.

NEVARNOST!

Nevarnost v primeru splošnega vira nevarnosti s posledično možnimi težkimi telesnimi poškodbami ali celo smrtjo.

NEVARNOST!

Nevarnost zaradi električnega udara s posledično možnimi težkimi telesnimi poškodbami ali celo smrtjo.

OPOZORILO!

Opozorilo pred možnimi težkimi telesnimi poškodbami ali nevarnostjo za zdravje.

POZOR!

Opozorilo na nevarnost nastanka materialne škode.

Nasvet s koristnimi informacijami in namigi.

Običajni prikazi:

☒A Sklic na sliko, tukaj sklic na sliko A.

▶ Pozvani ste k izvedbi nekega ukrepa.

Področje uporabe

Naprava autofeeder+ proizvajalca EHEIM je samodejni podajalnik hrane za uporabo v akvarijih. Primeren je za samodejno podajanje običajnih vrst hrane v obliki kosmičev in granul za ribe. Mogoče je programirati do 8 hranjenj na dan. Vgrajena tehtnica prepozna stopnjo napolnjenosti posode za hrano.

Naprava in vsi deli, vsebovani v obsegu dobave, so namenjeni uporabi v zasebnem okolju in se lahko uporabljajo izključno:

• za akvarijske namene
  · v zaprtih prostorih
  · ob upoštevanju tehničnih podatkov

Za napravo veljajo naslednje omejitve:

- naprava ni namenjena za uporabo v komercialne ali industrijske namene

Varnost

Če se naprava ne uporablja na primeren način oz. neustrezno predvidene-mu načinu uporabe ali če se ne upoštevajo navodila za obratovanje, je ta naprava lahko vir nevarnosti za osebe in predmete.

Za vašo varnost

• Poskrbite, da embalaža in drobni delčki naprave ne pridejo v roke otrokom ali ljudem, ki se ne zavedajo svojih dejanj, saj lahko to zanje predstavlja nevarnost (nevarnost zadušitve!). Hranite stran od živali.
• Ta aparat ni namenjen uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi telesnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen pod nadzorom osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost, ali po njenih navodilih za uporabo aparata. Otroci naj bodo pod nadzorom, da se ne bi igrali z aparatom.
  · Samo za trge v Evropski uniji:

To napravo lahko uporabljajo otroci, stari nad 3 let, in osebe z omejenimi telesnimi, čutilnimi ali duševnimi sposobnostmi ali osebe brez izkušenj in/ali znanja, će so pod nadzorom in so poučeni glede varne uporabe naprave ter razumejo morebitne rezultirajoče nevarnosti. Otroci se z napravo ne smejo igrati. Čiščenja in uporabniškega vzdrževanja otroci smejo opravljati samo pod nadzorom.

naprava in še posebej omrežni kabel in napajalnik z vtikačem nepoškodovani.

- Naprave nikoli ne uporabljajte s poškodovanim napajalnim kablom ali napajalnikom.

- Napajalni kabel te naprave ni mogoče zamenjati. Pri poškodbi kabla je napajalnik treba zavreči.

- Napajalni kabel zaščitite pred vročino, oljem in ostrimi robovi.

- Popravila lahko izvaja samo servis podjetja EHEIM.

- Ta izdelek vsebuje gumbno baterijo, ki je uporabnik ne more zamenjati, vendar jo je treba pravilno odstraniti.

Priporočamo, da vse akvarijske električne naprave zaščitite z varnostno napravo za napačen tok z največjim nazivnim napačnim tokom od 30 mA.

- Vedno izklopite vse naprave v akvariju iz električnega omrežja, kadar le te niso v uporabi. Enako storite tudi pred nameščanjem oz. odstra-njevanjem delov in pred vsakim čiščenjem ter vzdrževanjem.

- Vtičnico in vtikač zavarujte pred vlago in mokroto. Napajalni kabel na vsak način napeljete v zanko. Zanka prepreči, da bi morebitne vodne kapljice lahko stekle po kablu do vtičnice in povzroče kratek stik.

- Električni podatki napajalnika se morajo ujemati s podatki električne-ga omrežja. Te podatke najdete na tipski ploščici, ovojnini in v tem navodilu.

- Ta naprava deluje brez ozemljitvene povezave.

- Uporabljajte izključno napajalnik, ki je priložen napravi. Pri zamenjavo nujno uporabite originalni napajalnik EHEIM št. art. 7341218 (za ZDA samo 7341248).

Prvi zagon

Montaža samodejnega podajalnika hrane (☒A/B)

1. Pritrdite posodo za hrano ② na pogonsko enoto ①.
2. Vtič ④ vtičnega napajalnika vstavite v pušo ③ na spodnji strani pogonske enote.

Namestitev samodejnega podajalnika hrane – pri akvarijih s pokrovom (☒C)

• Samodejni podajalnik ne sme biti nameščen pod pokrovom akvarija, da hrana zaradi vpihovanja vlažnega zraka ne bi postala grudičasta.

• Na pokrovu akvarija izberite raven del, na katerega boste postavili samodejni podajalnik hrane, tako da bo količina hrane neovirano prišla na vodno površino.

• Odstranite zaščitno folijo s pritrdilnega mesta z ježki ⑤.

• Samodejni podajalnik hrane postavite na pokrov akvarija.

Namestitev samodejnega podajalnika hrane – pri odprtih akvarijih (☒D/E)

1. Z vrtenjem plastične matice ⑧ pritrdite sponko ⑦ na rob akvarija.
2. Ploščo ⑥ vtaknite na sponko tako, da je v pravilnem položaju.
3. Odstranite zaščitno folijo s pritrdilnega mesta z ježki ⑤.
4. Samodejni podajalnik hrane postavite na ploščo.

Polnjenje posode za hrano (☒F)

1. Posodo za hrano odstranite s pogonske enote.
2. Odstranite pokrov ⑨ s posode za hrano ⑩.
3. Posodo za hrano napolnite do oznake za maksimum (max).

Uporabljajte izključno običajno hrano za ribe v kosmičih ali granulah. Naslednjih vrst hrane za ribe ne smete uporabljati: veliki kosmiči, palčke, prehrambne tablete, zmrznjena in vlažna ali živa hrana.

1. Ponovno namestite pokrov.
2. Posodo za hrano zopet pritrdite na pogonsko enoto.

Uporaba z WLAN povezavo

Sistemski predpogoji

Končna naprava z možnostjo povezave z WLAN omrežjem (pametni telefon, tablični računalnik, prenosni računalnik ipd.)

Vzpostavitev omrežja

1. Vtaknite vtični napajalnik v vtičnico. V polju na dotik ⑫ sveti LED ⑬ lučka stanja.

· LED lučka stanja utripa belo: iskanje oz. vzpostavitev omrežja
- Lučka stanja sveti modro: novo omrežje je vzpostavljeno (master način delovanja)

Povezovanje z WLAN omrežjem

1. Odprite omrežne nastavitve svoje končne naprave (pametni telefon, tablični računalnik, prenosni računalnik ipd.).
2. Končno napravo povežite z WLAN omrežjem EHEIM feeder XXXXXXXX.
3. Vnesite omrežni varnostni ključ (key).

Omrežni varnostni ključ (key) najdete na nalepki med posodo za hrano in pogonsko enoto. Za vzpostavitev povezave lahko tudi skenirate QR-kodo 1 (glej nalepko).

Priklic spletne strani

1. Odprite svoj spletni brskalnik in vtipkajte sledeči spletni naslov: http://192.168.1.1

Lahko tudi skenirate QR-kodo 2, da odprete programsko opremo v brskalniku.

Začetna konfiguracija

1. Izberite želeni jezik in sledite navodilom za začetno konfiguracijo.

Podrobna navodila za programsko opremo lahko prenesete s pomočjo QR-kode na naslovni strani ali preko www.eheim.com.

Pomeni LED lučke stanja

· LED lučka stanja utripa belo: iskanje oz. vzpostavitev omrežja
- Lučka stanja sveti modro: samodejni podajalnik hrane se nahaja v master načinu delovanja
- Lučka stanja sveti zeleno: samodejni podajalnik hrane je povezan z drugo napravo EHEIMdigital

Prilagajanje količine hrane (☒G/H)

1. Z drsnikom ⑪ na posodi za hrano nastavite želeno količino hrane.
2. Zaženite ročno podajanje hrane, da preverite količino hrane. Če želite to narediti, držite svoj prst za 1-2 sekundi na polju na dotik ⑫, dokler LED lučka stanja ⑬ ne začne utripati.

Če želite določiti količino hrane, spodaj položite list belega papirja.

Uporaba brez WLAN povezave

1. Vtaknite vtični napajalnik v vtičnico.
2. Pritisnite na polje na dotik.

Posoda za hrano se zavrti 1× in od tedaj samodejno vsakih 24 ur ob istem času.

Če znotraj ene minute še drugič pritisnite na polje na dotik, se vsakih 24 ur ob istem času izvedeta 2 hranjenja.

Če želite izbrisati programirani čas in število vrtljajev, položite prst na polje na dotik za več kot pribl. 10 sekund, dokler lučka stanja ne zasveti v vseh mavričnih barvah.

Vzdrževanje

NEVARNOST! Električni udar!

Pred kakršnimi koli vzdrževalnimi deli izključite vtični napajalnik samodejnega podajalnika za hrano.

▶ Pri čiščenju ne uporabljajte trdih predmetov ali agresivnih čistil.

V naslednjih razdelkih so opisana vzdrževalna dela, potrebna za optimalno obratovanje brez motenj. Z rednim vzdrževanjem boste podaljšali življenjsko dobo pretočnega filtra in zagotovili dolgotrajno brezhibno delovanje.

Čiščenje

1. Izvlecite vtični napajalnik iz vtičnice.
2. Odstranite samodejni podajalnik za hrano iz akvarija.
3. Odstranite posodo za hrano s pogonske enote.
4. Odstranite pokrov s posode za hrano.
5. Pokrov in posodo za hrano očistite pod tekočo vodo.
6. Pogonsko enoto očistiti s suho ter mehko krpo.
7. Samodejni podajalnik hrane sestavite v obratnem vrstnem redu.

Prenehanje uporabe in odvoz na odpad

Odstranjevanje

Pri odstranjevanju naprave upoštevajte veljavne zakonske predpise.

Informacije glede odstranjevanja električnih in elektronskih naprav na področju Evropske skupnosti: Na področju Evropske skupnosti je odstranjevanje električno gnanih naprav urejeno z nacionalnimi predpisi, ki temeljijo na direktivi ES 2012/19/ES o odpadnih elektronskih napravah (WEEE). V skladu s predpisi naprave ne smete odstra-niti skupaj s komunalnimi ali gospodinjskimi odpadki. Centri za ravnanje z odpadki oz. zbiralni centri brezplačno prevzemajo te naprave. Ovojnina izdelka je izdelana iz materialov, ki se dajo reciklirati. Odstranite jo na okolju prijazen način in jo predajte v postopek recikliranja.

Tehnični podatki

autofeeder+
Tip 3583
Pribl. maks. količina polnjenja 125 ml / 4,23 fl oz
Min. teža polnjenja 5,0 g / 0,18 oz
Maks. teža polnjenja 100 g / 5,29 oz
Dimenzije (Š × V × D)	146,2 × 77,2 × 60,2 mm / 5,75 × 3,04 × 2,37 in
Vtični napajalnik
Tip 7341218 7341248
Vtikač EUR ZDA
Vhod 100 – 240 V / 50/60 Hz / 0,4 A 100 – 240 V / 50/60 Hz / 0,5 A
Izhod 5 V DC / 1 A / 5 W 5 V DC / 1 A / 5 W

Nadomestni deli

Glejte stran 3.

Uputstvo za upotrebu (prevod)

Automatska hranilica autofeeder+ s wifi opcijom za upotrebu u akvarijumima

Opšte napomene za korisnika

Informacije o korišćenjuuputstva za upotrebu

▶ Pre prve upotrebe uređaja treba da u potpunosti pročitate i razumete ovo uputstvo.
▶ Uputstvo za upotrebu je sastavni deo proizvoda pa ga zato držite na pristupačnom mestu.
- Ako prosleđujete uređaj, priložite uz njega i ovo uputstvo za upotrebu.

Objašnjenje simbola