autofeeder+ - Aquarium EHEIM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Automatische voedingsdispenser voor aquaria
Merk	EHEIM
Model	autofeeder+
Typenummer	3583
Afmetingen (L × H × D)	146,2 × 77,2 × 60,2 mm
Trommelcapaciteit	ca. 125 ml
Detecteerbaar voedingsgewicht	5,0 g tot 100 g
Voeding	Netvoedingsadapter 100-240 V, 50/60 Hz, uitgang 5 V DC / 1 A / 5 W
Connectiviteit	WLAN (Wi-Fi) via webinterface
Programmering	Tot 8 voerbeurten per dag
Handmatig voeren	Ja, via het touchpad (1 tot 2 seconden)
Niveausensor	Geïntegreerde weegschaal om de vulling te detecteren
Compatibele voedingssoorten	Gebruikelijke vlokken en korrels (geen sticks, tabletten, diepvries, levend)
LED-statusindicator	Wit (netwerk zoeken), Blauw (mastermodus), Groen (verbonden met een ander EHEIM-apparaat)
Elektrische beveiliging	Beschermingsklasse III, zonder aarding
Installatie	Op aquariumdeksel (klittenband) of op flens voor open aquarium
Reiniging	Trommel en deksel wasbaar onder stromend water; bedieningseenheid met droge doek
Reserveonderdelen	Netvoedingsadapter ref. 7341218 (EU) / 7341248 (VS)
Repareerbaarheid	Reparaties uitsluitend door EHEIM servicecenter
Batterij	Geïntegreerde knoopcelbatterij, niet vervangbaar door gebruiker
Leveringsinhoud	Dispenser, trommel, deksel, netvoedingsadapter, flens, plaat, klittenband, handleiding

Veelgestelde vragen - autofeeder+ EHEIM

Hoe installeer ik de autofeeder+ dispenser op een aquarium met deksel?

Kies een vlak oppervlak op het aquariumdeksel, verwijder de beschermfolie van het klittenband en plaats de dispenser. Zorg ervoor dat het voer vrij op het water valt.

Kan ik diepvriesvoer of levend voer gebruiken in de autofeeder+?

Nee, alleen vlokken en korrels zijn geschikt. Sticks, tabletten, diepvries en levend voer kunnen het mechanisme blokkeren.

Hoe verbind ik de autofeeder+ met het Wi-Fi-netwerk?

Activeer de Wi-Fi van uw apparaat, maak verbinding met het netwerk "EHEIM feeder XXXXXXXX", voer de beveiligingssleutel in (op het etiket) en open http://192.168.1.1 in een browser.

Wat betekent het witte knipperen van de LED?

De knipperende witte LED geeft aan dat de dispenser naar een netwerk zoekt of bezig is met verbinden.

Hoe voer ik handmatig zonder Wi-Fi?

Plaats uw vinger gedurende 1 tot 2 seconden op het touchpad tot de LED knippert. Er vindt een enkele voerbeurt plaats.

Hoe stel ik de hoeveelheid voer in?

Gebruik de schuifregelaar op de toevoertrommel om de hoeveelheid aan te passen. Voer een handmatige voerbeurt uit en controleer op een wit vel papier.

Hoe vaak moet ik de dispenser reinigen?

Reinig regelmatig de trommel en het deksel onder stromend water en veeg de bedieningseenheid af met een droge doek. Verwijder altijd de netvoedingsadapter voor het reinigen.

Wat moet ik doen als de LED niet gaat branden?

Controleer of de netvoedingsadapter goed is aangesloten en of het stopcontact werkt. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de EHEIM service.

Kan de batterij worden vervangen?

Nee, de geïntegreerde knoopcelbatterij is niet vervangbaar door de gebruiker. Aan het einde van de levensduur moet het apparaat worden afgevoerd volgens de regelgeving.

Waar vind ik de Wi-Fi-beveiligingssleutel?

De sleutel (key) staat op het etiket tussen de trommel en de bedieningseenheid. U kunt ook QR-code 1 scannen.

GEBRUIKSAANWIJZING autofeeder+ EHEIM

Gebruiksaanwijzing (vertaling)

Aquarium wifi-voerapparaat autofeeder+

Algemene instructies voor gebruikers

Informatie over het gebruik van de handleiding

• Voordat u het apparaat voor de eerste keer in gebruik neemt, moet u de bedieningshandleiding helemaal gelezen en begrepen hebben.
• Beschouw de bedieningshandleiding als een onderdeel van het product en bewaar de bedieningshandleiding zorgvuldig op een goed bereikbare plek.
• Voeg deze bedieningshandleiding bij als het apparaat aan een derde wordt overgedragen.

Betekenis van de symbolen

De volgende symbolen worden op het apparaat gebruikt.

Het apparaat mag alleen in binnenruimtes worden geplaatst voor gebruik voor aquariumdoeleinden.

Het toestel heeft beschermingsklasse III.

Het apparaat is toegelaten volgens de toepasselijke nationale voorschriften en richtlijnen en voldoet aan de EU-normen.

De volgende symbolen en signaalwoorden worden in deze bedieningshandleiding gebruikt.

GEVAAR!

Gevaar door een algemene gevarenbron met mogelijk ernstig lichamelijk letsel of de dood als gevolg.

GEVAAR!

Gevaar van elektrische schokken met mogelijke ernstige verwondingen of overlijden als gevolg.

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor mogelijke verwondingen of een gezondheidsrisico.

VOORZICHTIG!

Waarschuwing voor een risico op materiële schade.

Aanwijzing met nuttige informatie en tips.

Weergaveconventie:

☒A Verwijzing naar een afbeelding, hier een verwijzing naar afbeelding A.

Er wordt u gevraagd een handeling uit te voeren.

Toepassingsgebied

De EHEIM autofeeder+ is een voerautomaat voor aquaria. Hij is geschikt voor het automatisch voederen van in de handel verkrijgbaar normaal vlokkenvoer en voedergranulaten. Tot 8 voedingen per dag kunnen worden geprogrammeerd. Het vulniveau van de toevoertrommel wordt gedetecteerd via een geïntegreerde waag.

Het apparaat en alle meegeleverde onderdelen zijn bestemd voor gebruik door particulieren en mogen alleen gebruikt worden:

• voor aquariumdoeleinden
- in binnenruimtes
• met inachtneming van de technische gegevens

Voor het apparaat gelden de volgende beperkingen:

- niet voor commerciële of industriële doelen gebruiken

Veiligheid

Dit apparaat kan gevaren opleveren voor personen en zaken als het apparaat niet naar behoren of niet volgens bestemming wordt gebruikt of als de veiligheidsaanwijzingen niet worden opgevolgd.

Voor uw veiligheid

- Houd de verpakking en kleine onderdelen van het apparaat buiten het bereik van kinderen of van personen, die zich niet bewust zijn van hun handelingen, omdat dit tot gevaren kan leiden (verstikkingsgevaar!). Van dieren verwijderd houden.

- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door mensen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij deze onder toezicht staan of instructies krijgen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

- Alleen voor Europese markten:

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 3 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis als ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid

of ze van deze persoon instructies hebben gekregen over hoe het apparaat op een veilige manier moet worden gebruikt en begrijpen wat de mogelijke gevaren zijn. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen uitgevoerd worden, tenzij zij daarbij onder toezicht staan.

• Controleer vóór gebruik visueel of het apparaat, en vooral ook het netsnoer en de voedingsadapter met stekker, onbeschadigd zijn.
• Gebruik het apparaat niet als het niet naar behoren werkt of als het beschadigd is.
• Gebruik het apparaat nooit met een beschadigd netsnoer of een beschadigde voedingsadapter.
• Het netsnoer van dit apparaat kan niet worden vervangen. Als de kabel beschadigd is, moet de voedingsadapter worden afgedankt.
• Voer alleen de werkzaamheden uit die in deze handleiding zijn beschreven.
• Bescherm het netsnoer tegen hitte, olie en scherpe randen.
• Voer nooit technische wijzigingen aan het apparaat uit.
• Gebruik alleen maar originele reserveonderdelen en toebehoren voor het apparaat.
• Reparaties mogen alleen maar worden uitgevoerd door een service-punt van EHEIM.

- Dit product bevat een knoopcelbatterij die niet door de gebruiker kan worden vervangen en op de juiste manier moet worden afgevoerd na afdanking.

- Wij adviseren u alle elektrische aquariumapparaten via een aardlekschakelaar met een nominale foutstroom van maximaal 30 mA te beveiligen.

- Scheid principieel alle apparaten in het aquarium van het stroomnet, wanneer deze niet in gebruik zijn, voordat u onderdelen monteert of demonteert en vóór alle reinigings- en onderhoudswerkzaamheden.

- Bescherm het stopcontact en de stroomnet-stekker tegen

vocht en nattigheid. Maak in ieder geval een druppellus met het netsnoer. Deze voorkomt dat evt. langs de kabel lopend water bij het stopcontact terechtkomt en kortsluiting veroorzaakt.

- De elektrische gegevens van de voedingsadapter moeten overeenkomen met de gegevens van het stroomnet. U vindt die gegevens op het typeplaatje, de verpakking of in deze handleiding.

- Dit apparaat wordt zonder aardaansluiting gebruikt.

- Gebruik alleen de voedingsadapter die met het toestel wordt meegeleverd. Als vervanging noodzakelijk is moet de originele EHEIM voedingsadapter art.nr. 7341218 (voor VS alleen 7341248) worden gebruikt.

Ingebruikname

Voerautomaat monteren (☒A/B)

1. Steek de trommeleenheid② op de aandrijfeenheid ①.
2. Steek de stekker ④ van de stekkeradaptervoeding in de aansluiting ③ aan de onderzijde van de aandrijfeenheid.

Automatische voederautomaat installeren - aquariums met deksel (☒C)

• De voerautomaat mag niet onder het aquariumdeksel worden geplaatst om klontering van het voer door ingeblazen vochtige lucht te voorkomen.

• Kies een vlak oppervlak van de aquariumafdekking als installatieplek voor de voerautomaat, zodat het voer vrij op het wateroppervlak terechtkomt.

• Verwijder de beschermfolie van het klittenband bevestigingspunt ⑤.

• Plaats de voerautomaat op het deksel van het aquarium.

Voerautomaat installeren - open aquariums (☒D/E)

1. Bevestig de klem ⑦ aan de rand van uw aquarium door de plastic moer ⑧ te draaien.
2. Steek de plaat ⑥ in de juiste positie op de klem.
3. Verwijder de beschermfolie van het klittenband bevestigingspunt ⑤.
4. Plaats de voerautomaat op de plaat.

Vullen van de voertrommel (☒F)

1. Trek de trommeleenheid van het aandrijfeenheid.
2. Neem het deksel⑨ van de voertrommel ⑩.
3. Vul de voertrommel met voer tot aan de max markering.

Gebruik uitsluitend normaal vlokkenvoer of voedergranulaat. De volgende soorten voer mogen niet worden gebruikt: grote vlokken, sticks, voedertabletten, diepvries- en vochtig voer of levend voer.

1. Plaats het deksel terug.
2. Steek de trommeleenheid terug op de aandrijfeenheid.

Bediening via WLAN-verbinding

Systeemvereisten

Eindapparaat met WLAN-functionaliteit (smartphone, tablet, notebook, enz.)

Netwerk instellen

1. Steek de stekker van de stekkeradaptervoeding in het stopcontact. De status-LED ⑬ in het touchveld ⑫ brandt.

- Status-LED knippert wit: Netwerk wordt gezocht of gecreëerd - Status-LED brandt blauw: er is een nieuw netwerk aangemaakt (mastermode)

Verbinding maken met Wi-Fi-netwerk

1. Open de netwerkinstellingen van uw eindapparaat (smartphone, tablet, notebook etc.).
2. Verbind het eindapparaat met het WLAN-netwerk (SSID) EHEIM feeder XXXXXXXX.
3. Voer de netwerkbeveiligingscode (Key) in.

U vindt de netwerkbeveiligingscode (Key) op het etiket tussen de voertrommel en de aandrijfeenheid. Als alternatief kunt u ook de QR-code 1 scannen (zie etiket) om de verbinding tot stand te brengen.

Oproepen van de website

1. Open uw webbrowser en voer het volgende webadres in: http://192.168.1.1

Als alternatief kunt u ook de QR-code 2 scannen (zie etiket) om de software in de browser te openen.

Initiële configuratie

1. Selecteer de gewenste taal in de taalkeuze en volg de instructies voor de eerste configuratie op.

Gedetailleerde instructies voor de software kunt u via de QR-code op de voorpagina of www.eheim.com downloaden.

Betekenis Status-LED

• Status-LED knippert wit: Netwerk wordt gezocht of gecreëerd
• Status-LED brandt blauw: Voerautomaat is in mastermodus
• Status-LED brandt groen: Voerautomaat is verbonden met een ander EHEIMdigital-apparaat

Voerhoeveelheid instellen (☒G/H)

1. Stel de gewenste voerhoeveelheid in met de schuifregelaar ⑪ op de trommeleenheid.
2. Start een handmatige voedering om de voerhoeveelheid te controleren. Daartoe legt u uw vinger 1 - 2 seconden op het aanraakveld ⑫ tot de status-LED ⑬ knippert.

Leg er een wit vel papier onder om de hoeveelheid voer te bepalen.

Bediening zonder WLAN-verbinding

1. Steek de stekker van de stekkeradaptervoeding in het stopcontact.
2. Bedien het aanraakscherm.

De voertrommel draait 1× en vanaf nu automatisch eens per 24 uur op dezelfde tijd.

Als u binnen een minuut een tweede keer op het touch-veld drukt, worden er elke 24 uur 2 voederingen op hetzelfde tijdstip uitgevoerd.

Om de geprogrammeerde tijd en het aantal omwentelingen te wissen, houdt u uw vinger langer dan ca. 10 seconden op het touch-veld tot de status-LED in alle kleuren van de regenboog oplicht.

Onderhoud

- Trek de stekkeradapter van de voerautomaat uit het stopcontact alvorens onderhoudswerkzaamheden uit te voeren.

VOORZICHTIG! Risico op materiële schade.

- Gebruik voor de reiniging geen harde voorwerpen of agressieve reinigingsmiddelen.

Hieronder worden onderhoudswerkzaamheden beschreven die nodig zijn voor optimaal en storingsvrij gebruik van het product. Regelmatig onderhoud leidt tot een langere levensduur en stelt de werking van het doorloopfilter over een lange periode veilig.

Reinigen

1. Trek de stekker van de stekkeradapter uit het stopcontact.
2. Verwijder de voerautomaat van het aquarium.
3. Verwijder de trommeleenheid van het aandrijfeenheid.
4. Verwijder het deksel van de voertrommel.
5. Maak het deksel en de voertrommel schoon onder stromend water.
6. Reinig de aandrijfeenheid met een droge, zachte doek.
7. Zet de voerautomaat in omgekeerde volgorde in elkaar.

Afdanking, als afval afvoeren en verwerken

Afdanken en afvoeren/verwerken

Het apparaat moet aan het einde van de levensduur volgens de toepasselijke wettelijke voorschriften worden afgevoerd en verwerkt.

Informatie over het verwijderen van elektrische en elektronische apparaten in de Europese Gemeenschap: Binnen de Europese Gemeenschap wordt de verwijdering van afgedankte elektrische apparaten gespecificeerd door nationale voorschriften op basis van de EU-richtlijn 2012/19 / EU voor oude elektronische apparaten (WEEE).

Volgens deze richtlijn mag het apparaat niet meer als gewoon huishoudelijk afval worden afgevoerd. Het apparaat kan bij een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten worden ingeleverd. De verpakking van het product bestaat uit materialen die gerecycled kunnen worden. Verwijder deze op milieuvriendelijke wijze en lever ze in voor recycling.

Technische gegevens

autofeeder+
Type 3583
Vulhoeveelheid max. ca. 125 ml / 4,23 fl oz
Vulgewicht min. 5,0 g / 0.18 oz
Max. vulgewicht 100 g / 5.29 oz
Afmetingen (B × H × D)	146,2 × 77,2 × 60,2 mm / 5,75 × 3,04 × 2,37 in
Stekkeradaptervoeding
Type 7341218 7341248
Stekker EUR USA
Ingang 100 – 240 V / 50/60 Hz / 0,4 A 100 – 240 V / 50/60 Hz / 0,5 A
Uitgang 5 V DC / 1 A / 5 W 5 V DC / 1 A / 5 W

Onderdelen

Zie pag. 3.