autofeeder+ - Akvárium EHEIM - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Automatický dávkovač krmiva pre akvárium
Značka	EHEIM
Model	autofeeder+
Typové číslo	3583
Rozmery (D × V × H)	146,2 × 77,2 × 60,2 mm
Kapacita bubna	cca 125 ml
Detekovateľná hmotnosť krmiva	5,0 g až 100 g
Napájanie	Sieťový adaptér 100-240 V, 50/60 Hz, výstup 5 V DC / 1 A / 5 W
Konektivita	WLAN (Wi-Fi) cez webové rozhranie
Programovanie	Až 8 dávkovaní za deň
Manuálne dávkovanie	Áno, cez dotykovú plochu (1 až 2 sekundy)
Hladinový senzor	Integrovaná váha na detekciu plnenia
Kompatibilné typy krmiva	Bežné vločky a granule (nie tyčinky, tablety, mrazené, živé)
LED indikátor stavu	Biela (hľadanie siete), Modrá (hlavný režim), Zelená (pripojené k inému zariadeniu EHEIM)
Elektrická ochrana	Trieda ochrany III, bez uzemnenia
Inštalácia	Na kryt akvária (suchý zips) alebo na prírubu pre otvorené akvárium
Čistenie	Bubon a veko umývateľné pod tečúcou vodou; riadiaca jednotka utrieť suchou handričkou
Náhradné diely	Sieťový adaptér ref. 7341218 (EÚ) / 7341248 (USA)
Opraviteľnosť	Opravy výhradne servisom EHEIM
Batéria	Integrovaná gombíková batéria, ktorú používateľ nemôže vymeniť
Obsah dodávky	Dávkovač, bubon, veko, sieťový adaptér, príruba, platnička, suchý zips, návod

Často kladené otázky - autofeeder+ EHEIM

Ako nainštalovať dávkovač autofeeder+ na akvárium s krytom?

Vyberte rovnú plochu na kryte akvária, odstráňte ochrannú fóliu zo suchého zipsu a umiestnite dávkovač. Uistite sa, že krmivo voľne padá na vodu.

Môžem v autofeeder+ používať mrazené alebo živé krmivo?

Nie, vhodné sú iba vločky a granule. Tyčinky, tablety, mrazené a živé krmivo môže zablokovať mechanizmus.

Ako pripojiť autofeeder+ k sieti Wi-Fi?

Aktivujte Wi-Fi na svojom zariadení, pripojte sa k sieti 'EHEIM feeder XXXXXXXX', zadajte bezpečnostný kľúč (na štítku) a potom otvorte http://192.168.1.1 v prehliadači.

Čo znamená biele blikanie LED?

Biela blikajúca LED znamená, že dávkovač hľadá sieť alebo je v procese pripájania.

Ako vykonať manuálne dávkovanie bez Wi-Fi?

Položte prst na dotykovú plochu na 1 až 2 sekundy, kým LED nezačne blikať. Dôjde k jednému dávkovaniu.

Ako nastaviť množstvo dávkovaného krmiva?

Pomocou posúvača na dávkovacom bubne upravte množstvo. Vykonajte manuálne dávkovanie a skontrolujte na bielom papieri.

Ako často čistiť dávkovač?

Pravidelne umývajte bubon a veko pod tečúcou vodou a utrite riadiacu jednotku suchou handričkou. Pred čistením vždy odpojte sieťový adaptér.

Čo robiť, ak LED nesvieti?

Skontrolujte, či je sieťový adaptér správne zapojený a či zásuvka funguje. Ak problém pretrváva, kontaktujte servis EHEIM.

Dá sa batéria vymeniť?

Nie, integrovaná gombíková batéria nie je používateľsky vymeniteľná. Po skončení životnosti je potrebné zariadenie zlikvidovať v súlade s predpismi.

Kde nájdem bezpečnostný kľúč Wi-Fi?

Kľúč je vytlačený na štítku medzi bubnom a riadiacou jednotkou. Môžete tiež naskenovať QR kód 1.

NÁVOD NA OBSLUHU autofeeder+ EHEIM

Informácie týkajúce sa používania návoduna obsluhu

Skôr ako uvediete prístroj prvý raz do prevádzky, si musíte prečítat' celý návod na obsluhu a porozumiet' jeho obsahu.
Návod na obsluhu považujte za súčasť výrobku a uschovajte ho dobre a v dosahu.
▶ Tento návod na obsluhu odovzdajte pri postúpení prístroja tretej osobe.

Vysvetlenie symbolov

Na prístroji sa používajú nasledovné symboly.

Prístroj sa smie používať iba vo vnútorných priestoroch na akvaristické účely.

Prístroj má triedu ochrany III.

Prístroj je schválený podľa príslušných národných predpisov a smerníc a zodpovedá normám EU.

Nasledujúce symboly a signalizačné slová sa používajú v tomto návode na obsluhu.

NEBEZPEČENSTVO!

Ohrozenie všeobecnými zdrojmi nebezpečenstva s možným t'ažkým telesným zranením alebo s následkom smrti.

NEBEZPEČENSTVO!

Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom s možným t'ažkým telesným zranením alebo s následkom smrti.

VAROVANIE!

Varovanie pred možným telesným zranením alebo zdravotným rizikom.

POZOR!

Upozornenie na nebezpečenstvo vecných škôd.

Upozornenie s užitočnými informáciami a tipmi.

Dohoda o zobrazení:

☒A Odkaz na obrázok, tu odkaz na obrázok A.

▶ Ste vyzvaní vykonat' úkon.

Oblast' použitia

EHEIM autofeeder+ je automatické křmidlo. Je vhodné na automatické křmenie normálnym vločkovým krmivom alebo křmnym granulátom bežne dostupným v obchodnej sieti. Môže sa naprogramovat' až 8 křmení za deň. Stav naplnenia zásobníka na krmivo sa zistuje prostredníctvom integrovanej váhy.

Prístroj a všetky diely obsiahnuté v rozsahu dodávky sú určené na používanie v súkromnej oblasti a smú sa používať výlučne:

· na akvaristické účely
· vo vnútorných priestoroch
- za dodržiavania technických údajov

Pre prístroj platia nasledovné obmedzenia:

· nepoužívat' na komerčné alebo priemyselné účely

Bezpečnost'

Tento prístroj môže predstavovať nebezpečenstvo pre osoby a majetok v prípade, že sa prístroj používa neodborne, resp. sa nepoužíva na určený účel alebo sa nedodržiavajú bezpečnostné pokyny.

• Nedovolte, aby sa obal prístroja a drobné dielce dostali do rúk detí a osôb, ktoré si neuvedomujú svoje činy, pretože to môže viest' k nebezpečenstvu (nebezpečenstvo zadusenia!) Chráňte pred zvieratami.
• Tento prístroj nie je určený na používanie osobám (vrátane detí) so zníženými telesnými, zmyslovými alebo duševnými schopnost'ami, alebo s nepostačujúcimi skúsenost'ami a vedomost'ami, iba ak by boli pod dohľadom alebo by o používaní prístroja dostali inštrukcie od osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť. Deti by mali byt' pod dozorom, aby bolo zabezpečené, že sa s prístrojom nebudú hrat'.
• Len pre európske trhy:

Tento prístroj môžu používat' deti staršie ako 3 rokov, ako aj osoby so zníženými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a/alebo vedomostí, ak sa na ne dohliada alebo ak boli zodpovedajúco poučené vzhľadom na bezpečné používanie prístroja a pochopili z toho vyplývajúce nebezpečenstvá. Deti sa nesmú hrat' s prístrojom. Čistenie a používateľskú údržbu

nesmú vykonávat' deti, iba vtedy, ak sa na ne dohliada.

• Pred používaním vykonajte vizuálnu kontrolu, aby ste zabezpečili, že sú prístroj, hlavne siet'ový kábel a siet'ová jednotka so zástrčkou nepoškodené.
• Prístroj nepoužívajte, ked' nefunguje riadne alebo je poškodený.
• Prístroj nikdy nepoužívajte s poškodeným siet'ovým káblom alebo siet'ovou jednotkou.
• Siet'ový kábel tohto prístroja sa nemôže vymieňat'. Pri poškodení kábla sa siet'ová jednotka musí zlikvidovat'.
  · Vykonávajte iba práce, ktoré sú popísané v tomto návode.
• Siet'ový kábel chráňte pred teplom, olejom a ostrými hranami.
• Na prístroji nikdy neuskutočňujte technické zmeny.
• Používajte iba originálne náhradné diely a príslušenstvo pre prístroj.
• Opravy smie vykonávat' výlučne servisné miesto spoločnosti EHEIM.
• Tento výrobok má gombíkovú batériu, ktorú nemôže vymieňat' používateľ a ktorá sa musí riadne zlikvidovat'.

- Všetky elektrické akváriové zariadenia odporúčame zabezpečit' cez prúdové chrániče s dimenzačným zvodovým prúdom maximálne 30 mA.

- Zásadne odpojte všetky prístroje v akváriu od siete, keď sa nepoužívajú, skôr než diely namontujete, príp. demontujete a pred všetkými čistiacimi a údržbárskymi prácami.

- Elektrické údaje siet'ovej jednotky sa musia zhodovat's údajmi elektrickej siete. Tieto údaje nájdete na typovom štítku, obale alebo v tomto návode.

- Tento prístroj sa používa bez uzemňovacieho pripojenia.

- Používajte iba siet'ovú jednotku dodanú s prístrojom. V prípade potreby náhrady sa musí použit' originálna siet'ová jednotka EHEIM č. výr. 7341218 (pre USA len 7341248).

Uvedenie do prevádzky

1. Nasuňte jednotku zásobníka ② na pohonnú jednotku ①.
2. Zasuňte konektor ④ zástrčky siet'ovej jednotky do zásuvky ③ na spodnej strane pohonnej jednotky.

Inštalácia automatického křmidla – akvárium s krytom (☒C)

Automatické křmidlo sa nesmie inštalovať pod kryt akvária, aby sa zabránilo zhrudkovateniu krmiva fúkaným vlhkým vzduchom.
- Ako miesto inštalácie automatického křmidla vyberte rovnú plochu krytu akvária tak, aby sa množstvo krmiva dostalo voľne na povrch vody.

1. Odstráňte ochrannú fóliu upevňovacieho bodu na suchý zips ⑤.
2. Automatické křmidlo umiestnite na kryt akvária.

Inštalácia automatického křmidla – otvorené akváriá (☒D/E)

1. Svorku upevnite ⑦ otočením plastovej matice ⑧ na kraj nádrže vášho akvária.
2. Zastrčte dosku ⑥ na svorku v správnej polohe.
3. Odstráňte ochrannú fóliu upevňovacieho bodu na suchý zips⑤.
4. Automatické křmidlo umiestnite na dosku.

Plnenie zásobníka na krmivo (☒F)

Používajte iba normálne vločkové krmivo alebo křmny granulát. Nesmú sa používať tieto typy krmiva: veľké vločky, tyčinky, krmivo v tabletkách, mrazené a vlhké krmivo alebo živé krmivo.

Požiadavka na systém

Koncové zariadenie s podporou WLAN (smartfón, tablet, notebook, atd').

Vytvorenie siete

1. Zastrčte zástrčku siet'ovej jednotky do siet'ovej zásuvky. Stavové LED ⑬ v dotykovom poli ⑫ svieti.

• Stavové LED bliká nabielo: vyhľadáva sa alebo vytvára sa siet'
• Stavové LED svieti namodro: siet' bola vytvorená (hlavná prevádzka)

Klúč zabezpečenia siete (key) nájdete na etikete medzi zásobníkom na krmivo a pohonnou jednotkou. Alternativne môžete na vytvorenie spojenia naskenovat' QR kód 1 (pozri etiketu).

Načítanie webovej stránky

1. Otvorte váš webový prehliadač a zadajte túto webovú adresu: http://192.168.1.1

Alternativne môžete naskenovat' QR kód 2 (pozri etiketu) na otvorenie softvéru v prehliadači.

Počiatočná konfigurácia

1. Vo výbere jazyka si navolte požadovaný jazyk a riadte sa pokynmi pre počiatočnú konfiguráciu.

Podrobný návod k softvéru si môžete stiahnut' cez QR kód na titulnej strane www.eheim.com.

• Stavové LED bliká nabielo: vyhľadáva sa alebo vytvára sa siet'
• Stavové LED svieti namodro: automatické křmidlo v hlavnej prevádzke
• Stavové LED svieti nazeleno: automatické křmidlo je spojené s iným prístrojom EHEIMdigital

Nastavenie množstva krmiva (☒G/H)

1. Zastrčte zástrčku siet'ovej jednotky do siet'ovej zásuvky.
2. Stlačte dotykové pole.

Ak stlačíte dotykové pole v priebehu minúty druhý raz, vykonajú sa každých 24 hodín v tom istom dennom čase 2 krímenia.

Na vymazanie naprogramovaných denných časov a počtu otáčok položte prst na dlhšie ako cca. 10 sekúnd na dotykové pole dovtedy, kým sa stavové LED rozsvieti vo všetkých dúhových farbách.

Údržba

NEBEZPEČENSTVO! Zásah elektrickým prúdom!

▶ Na čistenie nepoužívajte žiadne tvrdé predmety alebo agresívne čistiace prostriedky.

V nasledujúcich odsekoch sú popísané údržbárske práce, ktoré sú potrebné pre optimálnu a bezporuchovú prevádzku. Pravidelná údržba predlžuje životnosť a zabezpečuje funkčnosť prietokového filtra počas dlhého časového obdobia.

Čistenie

Vyradenie z prevádzky a likvidácia

Likvidácia

V prípade likvidácie prístroja dodržiavajte príslušné zákonné predpisy.

Informácie o likvidácii elektrických a elektronických prístrojov v Európskom spoločenstve: V rámci Európskeho spoločenstva sa pre elektricky prevádzkované prístroje určuje likvidácia prostredníctvom národných regulácií, ktoré sú založené na smernici EÚ 2012/19/EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ). Podla toho sa prístroj nesmie likvidovat's komunálnym alebo domovým odpadom. Prístroj sa odoberá bezplatne na komunálnych zberných miestach, resp. zberných dvoroch druhotných surovín. Obal výrobku pozostáva z recyklovateľných materiálov. Zlikvidujte ho ekologicky a odovzdajte na opätovné zhodnotenie.

Technické údaje

autofeeder+
Typ 3583
Objem náplne max. cca. 125 ml / 4,23 fl oz
Hmotnost' náplne min. 5,0 g / 0,18 oz
Hmotnost' náplne max. 100 g / 5,29 oz
Rozmery (Š × V × H)	146,2 × 77,2 × 60,2 mm / 5,75 × 3,04 × 2,37 in
Zástrčka sieťovej jednotky
Typ 7341218 7341248
Zástrčka EUR USA
Vstup 100 – 240 V / 50/60 Hz / 0,4 A 100 – 240 V / 50/60 Hz / 0,5 A
Výstup 5 V DC / 1 A / 5 W 5 V DC / 1 A / 5 W

Náhradné diely

Pozri stranu 3.