autofeeder+ - Аквариум EHEIM - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Автоматичен хранител за аквариум
Марка	EHEIM
Модел	autofeeder+
Типов номер	3583
Размери (Ш × В × Д)	146,2 × 77,2 × 60,2 mm
Капацитет на барабана	ок. 125 ml
Откриваемо тегло на храната	5,0 g до 100 g
Захранване	Трансформатор 100-240 V, 50/60 Hz, изход 5 V DC / 1 A / 5 W
Свързаност	WLAN (Wi-Fi) чрез уеб интерфейс
Програмиране	До 8 раздавания на ден
Ръчно раздаване	Да, чрез сензорен панел (1 до 2 секунди)
Ниво сензор	Вградена везна за откриване на пълнене
Съвместими видове храна	Обичайни люспи и гранули (без стикове, таблетки, замразени, живи)
LED индикатор за състояние	Бял (търсене на мрежа), Син (главен режим), Зелен (свързан с друго EHEIM устройство)
Електрическа защита	Клас на защита III, без заземяване
Инсталиране	Върху капак на аквариум (велкро) или върху скоба за отворен аквариум
Почистване	Барабан и капак - измиване с течаща вода; контролен блок - с суха кърпа
Резервни части	Трансформатор реф. 7341218 (ЕС) / 7341248 (САЩ)
Ремонтопригодност	Ремонти само от сервиз EHEIM
Батерия	Вградена батерия тип бутон, незаменяема от потребителя
Съдържание на доставката	Хранител, барабан, капак, трансформатор, скоба, плоча, велкро, инструкция

Често задавани въпроси - autofeeder+ EHEIM

Как да инсталирам autofeeder+ хранителя на аквариум с капак?

Изберете равна повърхност върху капака на аквариума, отстранете защитното фолио на велкрото и поставете хранителя. Уверете се, че храната пада свободно във водата.

Мога ли да използвам замразени или живи храни в autofeeder+?

Не, само люспи и гранули са подходящи. Стикове, таблетки, замразени и живи храни могат да блокират механизма.

Как да свържа autofeeder+ към Wi-Fi мрежа?

Активирайте Wi-Fi на вашето устройство, свържете се към мрежата 'EHEIM feeder XXXXXXXX', въведете ключа за сигурност (на етикета), след това отворете http://192.168.1.1 в браузър.

Какво означава бялото мигане на LED?

Бялото мигащо LED показва, че хранителят търси мрежа или е в процес на свързване.

Как да извърша ръчно раздаване без Wi-Fi?

Поставете пръста си върху сензорния панел за 1-2 секунди, докато LED мигне. Ще се извърши еднократно раздаване.

Как да настроя количеството храна, което се раздава?

Използвайте плъзгача на барабана за подаване, за да регулирате количеството. Направете ръчно раздаване и проверете върху бял лист.

Колко често трябва да почиствам хранителя?

Почиствайте редовно барабана и капака под течаща вода, а контролния блок избърсвайте със суха кърпа. Винаги изключвайте трансформатора преди почистване.

Какво да направя, ако LED не свети?

Проверете дали трансформаторът е правилно свързан и дали контактът работи. Ако проблемът продължава, свържете се с сервиз EHEIM.

Може ли батерията да бъде сменена?

Не, вградената батерия тип бутон не е заменяема от потребителя. В края на живота си устройството трябва да се изхвърли според разпоредбите.

Къде да намеря ключа за сигурност на Wi-Fi?

Ключът (key) е отпечатан на етикета между барабана и контролния блок. Можете също да сканирате QR-код 1.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ autofeeder+ EHEIM

Аквариум wifi автоматично захранващо устройство за autofeeder+

Общи указания за потребителя

Информации за използване на инструкцията за експлоатация

▶ Преди да използвате уреда за първи път трябва да прочетете и да разберете цялата инструкция за експлоатация.
▶ Гледайте на инструкцията за експлоатация като на част от продукта и го съхранявайте добре и на достъпно място.
▶ При предаване на уреда на други прилагайте инструкцията за експлоатация.

Обяснение на символите

Следните символи се използват на устройството.

Устройството може да се използва само на закрито за аквариуми.

Устройството има клас на защита III.

Устройството е одобрено в съответствие със съответните национални разпоредби и директиви и съответства на стандартите на ЕС.

Следните символи и сигнални думи се използват в тези инструкции за експлоатация.

ОПАСНОСТ!

Опасност от общ източник на опасност с възможни тежки физически наранявания или смърт в резултат на това.

ОПАСНОСТ!

Опасност от токов удар на опасност с възможни тежки физически наранявания или смърт в резултат на това.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Предупреждение за възможни физически наранявания или риск за здравето.

ВНИМАНИЕ!

Указание за опасност от имуществени щети.

Конвенция на представяне:

☒A Позоване на илюстрация, тук позоване на илюстрация A.

▶ Вие се призовавате за дадено действие.

Зона на приложение

EHEIM autofeeder+ е автоматично захранващо устройство за аквариуми. Подходящ е за автоматично хранене на налични в търговската мрежа нормални храни под формата на люспи и храни на гранули. Могат да се програмират до 8 хранения на ден. Нивото на пълнене на барабан за храна се разпознава от интегрирана везна.

Устройството и всички части, включени в обхвата на доставката, са предназначени за частна употреба и могат да се използват само:

· за аквариумни цели
• във вътрешни помещения
• в съответствие с техническите данни

Следните ограничения важат за устройството:

· не използвайте за търговски или промишлени цели

Сигурност

Това устройство може да представлява опасност за хора и имущество, ако устройството се използва неправилно или не по предназначение или ако не се спазват инструкциите за безопасност.

За Вашата сигурност

- Опаковката на устройството и малките части да не попадат в ръцете на деца или хора, които не са наясно с действията си, тъй като това може да представлява риск за тях (риск от задушаване!). Пазете надалеч от животни.

- Този уред не е подходящ за ползване от хора (включително и деца) с ограничени физически, сетивни или психически възможности или липса на опит и знания, освен ако не са под надзор или не са инструктирани, как да се ползва уреда от лице, което отговаря за тяхната безопасност. Децата трябва да се наблюдават, за да не си играят с уреда.

- Само за европейските пазари: Този уред може да се ползва от деца над 3 годишна възраст, както и от лица с ограничени физически, сетивни или психически възможности или без опит и знания, само ако са под надзор и са инструктирани, как да се ползва безопасно уреда, както и за произхождащите от това опасности. Деца не трябва да си играят

с уреда. Почистването и поддръжката не трябва да се извършва от деца без контрол.

- Преди употреба извършете визуална проверка, за да сте сигурни, че устройството, особено захранващият кабел и захранващото устройство с щепсел, не са повредени.

- Не използвайте устройството, ако не работи правилно или ако е повредено.

· Уредът никога да не се ползва с повреден захранващ кабел или захранващо устройство.

- Захранващият кабел на това устройство не може да се замени. При увреден кабел, захранващото устройство трябва да се изхвърли.

· Извършвайте само работи, описани в тази инструкция.

- Защитете захранващия кабел от топлина, масло и остри ръбове.

- Никога не правете технически промени по устройството.

- Използвайте само оригинални резервни части и аксесоари за устройството.

- Ремонтите трябва да се извършват само от сервизен център на ЕНЕІМ.

- Този продукт съдържа клетъчна батерия, която не може да се сменя от потребителя. Уредът трябва да се изхвърля съгласно разпоредбите.

- Препоръчваме да защитите всички електрически устройства на аквариума със защитно устройство с остатъчен ток с номинален остатъчен ток от максимум 30 mA.

- Винаги изключвайте от захранването всички устройства в аквариума, когато не се използват, преди да инсталирате или премахвате части и преди всички дейности по почистване и поддръжка.

- Контакти и щепсели да се защитят от влага. Оформите непременно капков контур с мрежовия кабел, Това предотвратява водата, която тече по кабела, да достигне до контакта и да причини късо съединение.

- Електрическите данни на захранващото устройство трябва да съвпадат с данните на захранващата мрежа. Можете да намерите тези данни на табелката за типа, опаковката или в тази инструкция.

· Това устройство се използва без заземяване.

- Използвайте само доставеното с уреда захранващо устройство. Като резервна част трябва да се използва оригиналното ЕНЕІМ захранващо устройство арт. номер 7341218 (за САЩ само 7341248).

Монтиране на автоматичното захранващо устройство (☒A/B)

1. Поставете барабана ② върху задвижващия блок ①.
2. Поставете щекера④ на щепселното захранващо устройство в гнездото③ от долната страна на задвиж-ващия блок.

Монтиране на автоматично захранващо устройство – аквариум с капак (☒C)

• Автоматичното захранващо устройство не трябва да се монтира под капака на аквариума, за да се предотврати залепването на храната поради вдухването на влажен въздух.

• Изберете плоска повърхност на капака на аквариума като място за монтиране на автоматичното захранващо устройство, така че количеството храна да пада свободно на водната повърхност.

• Отстранете защитното фолио от точката за закрепване⑤.

• Поставете автоматичното захранващо устройство върху капака на аквариума.

Монтиране на автоматично захранващо устройство – открит аквариум (☒D/E)

1. Закрепете клемата ⑦ чрез завъртане на пластмасовата гайка ⑧ на ръба на аквариума.
2. Поставете плочата⑥ на клемата в правилната посока.
3. Отстранете защитното фолио от точката за закрепване⑤.
4. Поставете автоматичното захранващо устройство върху плочата.

Пълнене на барабана за храна (☒F)

1. Издърпайте барабана от задвижващия блок.
2. Премахнете капака⑨ на барабана за храна ⑩.
3. Напълнете барабана с храна до маркировката мах.

Използвайте само нормална храна под формата на люспи или храна на гранули. Не трябва да се използват следните видове храни: големи люспи, пръчки, хранителни таблетки, замразени и влажни храни или жива храна.

1. Поставете отново капака.
2. Поставете барабана отново върху задвижващия блок.

Обслужване с връзка с WLAN

Изисквания към системата

Крайно устройство с активирана WLAN (смартфон, табиет, преносим компютър и др.)

Изграждане на мрежа

1. Поставете щепселното захранващо устройство в контакта. Светодиодът за състояние свети ^13 в полето за докосване ^12 .

· Светодиодът за състояние мига в бяло: Търси се мрежа или изгражда
· Светодиодът за състояние свети в синьо: Създадена е нова мрежа (главна операция)

Свързване с WLAN мрежа

1. Отворете мрежовите настройки на Вашето крайно устройство (смартфон, таблет, преносим компютър и др.).
2. Свържете крайното устройство към WLAN мрежата (SSID) EHEIM feeder XXXXXXXX.
3. Въведете ключа за мрежова защита (Кеу).

Можете да намерите ключа за мрежова защита (Кеу) на етикета между барабана за храна и задвижващия блок. Алтернативно можете също да сканирате QR код 1 (вижте етикета), за изграждане на връзката.

Извеждане на уеб страницата

1. Отворете уеб браузъра си и въведете следния уеб адрес: http://192.168.1.1

Алтернативно можете също да сканирате QR код 2 (вижте етикета), за отваряне на софтуера в браузъра.

Първоначална конфигурация

1. Изберете желания език от избора на език и следвайте инструкциите за първоначалната конфигурация.

Можете да изтеглите подробни инструкции за софтуера, като използвате QR кода на заглавната страница или на www.eheim.com.

Значение на светодиода за състоянието

· Светодиодът за състояние мига в бяло: Търси се мрежа или изгражда
- Светодиодът за състояние свети в синьо: Автоматичното захранващо устройство е в главна операция
- Светодиодът за състояние свети в зелено: Автоматичното захранващо устройство е свързано с друго цифрово устройство ЕНЕІМ

Настройка на количеството на храна (☒G/H)

1. Задайте желаното количество на храна, като използвате плъзгача ⑪ на барабана.
2. Извършете ръчно хранене, за да проверите количеството на храната. За целта поставете пръста си върху полето за докосване за 1-2 секунди ^12 докато светодиодът за състояние ^13 започне да мига.

i

Поставете лист бяла хартия отдолу, за да определите количеството на храната.

Обслужване без връзка с WLAN

1. Поставете щепселното захранване в контакта.
2. Активирайте полето за докосване.
   Захранващият барабан се завърта един път и в бъдеще автоматично на всеки 24 часа по едно и също време.
   При натискане на полето за докосване втори път в рамките на една минута, се извършват 2 хранения едновременно на всеки 24 часа.

i

За да изтриете програмираното време и брой обороти, поставете пръста си върху полето за докосване за повече от 10 секунди, докато светодиодът за състоянието светне във всички цветове на дъгата.

Поддръжка

▶ Преди извършване на каквито и да било работи по поддръжката, издърпайте щепселното захранващо устройство на автоматичното захранващо устройство.

▶ Не използвайте твърди предмети или агресивни почистващи препарати за почистване.

Следващите раздели описват дейностите по поддръжката, които са необходими за оптимална и без- проблемна работа. Редовната поддръжка удължава експлоатационния живот и гарантира функцията на поточния филтър за дълъг период от време.

Почистване

1. Изтеглете щепселното захранващо устройство от контакта.
2. Извадете автоматичното захранващо устройство от аквариума.
3. Извадете барабана от задвижващия блок.
4. Премахнете капака на барабана за храна.
5. Почистете капака и барабана за храна под течаща вода.
6. Почистете задвижващия блок със суха, мека кърпа.
7. Монтирайте автоматичното захранващо устройство в обратен ред.

Извеждане от експлоатация и изхвърляне

Изхвърляне

При изхвърляне на уреда, спазвайте съответните законови разпоредби.

Информация за изхвърляне на електрически и електронни уреди в Европейската общност: В рамките на Европейската общност изхвърлянето на електрически уреди е регламентирано от националните предписания, които се базират на ЕС-директива 2012/19/ЕС за стари електронни уреди (WEEE). Съгласно това уредът не може повече да се изхвърля при битовите и комунални отпадъци. Уредът се приема безплатно от комуналните събирателни пунктове, съотв. от пунктове за рециклация. Опаковката на продукта е от материали, които могат да се рециклират. Изхвърляйте я екологично и я върнете за преработка.

Технически данни

autofeeder+
Тип 3583
Количество за пълнене макс. 125 ml / 4,23 fl oz
Тегло на пълнене мин. 5,0 g / 0,18 oz
Тегло на пълнене макс. 100 g / 5,29 oz
Размери (Ш×В×Д)	146,2×77,2×60,2 mm / 5,75×3,04×2,37 in
Щепселно захранващо устройство
Тип 7341218 7341248
Щепсел EUR USA
Вход 100 – 240 V / 50/60 Hz / 0,4 A 100 – 240 V /	50/60 Hz / 0,5 A
Изход 5 V DC / 1 A / 5 W 5 V DC / 1 A / 5 W

Резервни части

Виж страница 3.