autofeeder+ - Akvarium EHEIM - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Automatisk foderautomat til akvarium
Mærke	EHEIM
Model	autofeeder+
Typenummer	3583
Mål (L × H × D)	146,2 × 77,2 × 60,2 mm
Tromlekapacitet	ca. 125 ml
Detekterbar fodermængde	5,0 g til 100 g
Strømforsyning	Netadapter 100-240 V, 50/60 Hz, udgang 5 V DC / 1 A / 5 W
Forbindelse	WLAN (Wi-Fi) via webgrænseflade
Programmering	Op til 8 uddelinger pr. dag
Manuel uddeling	Ja, via berøringspude (1 til 2 sekunder)
Niveausensor	Indbygget vægt til at registrere påfyldning
Kompatible fodertyper	Almindelige flager og granulat (ikke sticks, tabletter, frosne, levende)
LED-statusindikator	Hvid (netværkssøgning), Blå (mastertilstand), Grøn (tilsluttet til en anden EHEIM-enhed)
Elektrisk beskyttelse	Beskyttelsesklasse III, ingen jordforbindelse
Installation	På akvariedæksel (velcro) eller på ramme til åbent akvarium
Rengøring	Tromle og låg kan vaskes under rindende vand; styreenhed aftørres med tør klud
Reservedele	Netadapter ref. 7341218 (EU) / 7341248 (US)
Reparerbarhed	Reparationer udføres udelukkende af EHEIM service
Batteri	Indbygget knapbatteri, kan ikke udskiftes af brugeren
Leveringsindhold	Foderautomat, tromle, låg, netadapter, ramme, plade, velcro, vejledning

Ofte stillede spørgsmål - autofeeder+ EHEIM

Hvordan installerer jeg autofeeder+ på et akvarium med dæksel?

Vælg en plan overflade på akvarie dækslet, fjern beskyttelsesfilmen fra velcroen og placer foderautomaten. Sørg for at foderet falder frit ned i vandet.

Kan jeg bruge frossen eller levende mad i autofeeder+?

Nej, kun flager og granulat er egnet. Sticks, tabletter, frosne og levende fodermidler risikerer at blokere mekanismen.

Hvordan forbinder jeg autofeeder+ til Wi-Fi-netværket?

Aktivér Wi-Fi på din enhed, opret forbindelse til netværket 'EHEIM feeder XXXXXXXX', indtast sikkerhedsnøglen (på etiketten), åbn derefter http://192.168.1.1 i en browser.

Hvad betyder hvidt blinkende LED?

Hvidt blinkende LED indikerer, at foderautomaten søger efter et netværk eller er ved at oprette forbindelse.

Hvordan udfører jeg manuel uddeling uden Wi-Fi?

Placer fingeren på berøringspuden i 1 til 2 sekunder, indtil LED'en blinker. En enkelt uddeling vil finde sted.

Hvordan justerer jeg mængden af foder?

Brug skyderen på forsyningstromlen for at justere mængden. Udfør en manuel uddeling og kontrollér på et hvidt ark.

Hvor ofte skal foderautomaten rengøres?

Rengør regelmæssigt tromle og låg under rindende vand, og aftør styreenheden med en tør klud. Tag altid netadapteren ud før rengøring.

Hvad gør jeg, hvis LED'en ikke tænder?

Kontrollér, at netadapteren er korrekt tilsluttet, og at stikkontakten virker. Hvis problemet fortsætter, kontakt EHEIM service.

Kan batteriet udskiftes?

Nej, det indbyggede knapbatteri kan ikke udskiftes af brugeren. Ved slutningen af levetiden skal apparatet bortskaffes i overensstemmelse med reglerne.

Hvor finder jeg Wi-Fi-sikkerhedsnøglen?

Nøglen er trykt på etiketten mellem tromle og styreenhed. Du kan også scanne QR-kode 1.

BRUGSANVISNING autofeeder+ EHEIM

Brugsanvisning (oversættelse)

Akvarie wifi-foderautomat autofeeder+

Generelle brugeranvisninger

Informationer til brug af driftsvejledningen

Før produktet bruges første gang, skal betjeningsvejledningen være læst og forstået fuldstændigt.
▶ Betragt betjeningsvejledningen som en del af produktet, og opbevar den, så den er nem at finde igen.
- Lad betjeningsvejledningen følge med produktet, hvis det gives videre til andre.

Symbolforklaring

Følgende symboler anvendes på produktet.

Produktet må kun bruges indendørs til akvarieanvendelser.

Produktet har beskyttelsesklasse III.

Produktet er godkendt i henhold til de gældende nationale forskrifter og direktiver og svarer til EU-standarderne.

Følgende symboler og signalord anvendes i denne betjeningsvejledning.

FARE!

Fare på grund af strømstød med mulige personskader eller med døden som følge.

ADVARSEL!

Advarsel mod en mulig personskade eller en sundhedsfarlig risiko.

FORSIGTIG!

Henvisning til nyttige informationer og tips.

Visningssymboler:

☒A Henvisning til en figur, her henvisning til figur A.

Du opfordres til at udføre en handling.

Anvendelsesområde

EHEIM autofeeder+ er en foderautomat til akvarier. Den er egnet til automatisk fodring af kommercielt almindeligt flagefoder og fodergranulat. Der kan programmeres op til 8 fodringer per dag. Via en indbygget vægt bliver fodertrugets fyldningsniveau registreret.

Produktet og alle dele, der er inkluderet i leveringsomfanget, er beregnet til privat brug og må udelukkende anvendes:

· til akvarieanvendelser
· i indendørs rum
- i overensstemmelse med de tekniske data

For produktet gælder følgende begrænsninger:

· må ikke anvendes til erhvervsmæssige eller industrielle formål

Sikkerhed

Dette produkt kan forårsage risici for personer samt for materielle værdier, hvis produktet anvendes forkert eller ikke til det tiltænkte anvendelsesområde, eller hvis sikkerhedsanvisningerne ikke overholdes.

For din sikkerhed

- Produktets emballage og små dele må ikke komme i nærheden af børn eller personer, der ikke er opmærksomme på deres handlinger, da der er fare for kvælning! Skal holdes på afstand af dyr.

- Dette produkt er ikke beregnet til brug for personer (inklusive børn) med reducerede fysiske, sensoriske eller psykiske evner, eller personer som har mangel på erfaringer og viden, medmindre de er under opsyn eller får anvisninger i brug af produktet af en person, som er ansvarlig for sikkerheden. Hold øje med børn, så det sikres, at de ikke leger med produktet.

- Kun til europæiske markeder:

Dette produkt kan anvendes af børn fra 3 år samt af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn eller oplært i sikker brug af produktet samt i de farer, der kan opstå i forbindelse med det. Børn må ikke lege med produktet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er under opsyn.

- Gennemfør en visuel kontrol inden brug for at sikre, at produktet er intakt specielt strømledning og strømforsyning med stik.

- Tag ikke produktet i brug, hvis det ikke fungerer rigtigt eller er defekt.

- Tag aldrig produktet i brug, hvis strømledningen eller strømforsyningen er defekt.

- Dette produkts strømledning kan ikke udskiftes. Hvis kablet er ødelagt, skal strømforsyningen bortskaffes.

- Udfør kun arbejde, som er beskrevet i denne vejledning.

- Beskyt strømledningen mod varme, olie og skarpe kanter.

- Foretag aldrig tekniske ændringer på produktet.

- Brug kun originale reservedele og tilbehør til produktet.

- Reparationer må udelukkende udføres af en EHEIM-serviceafdeling.

- Dette produkt har et knapcellebatteri, som ikke kan udskiftes af brugeren, og som skal bortskaffes korrekt.

- Vi anbefaler, at alle elektriske akvarieprodukter sikres med et fejlstrømsrelæ med en nominel reststrøm på maksimalt 30 mA.

- Beskyt stikkontakten og strømstikket mod fugt og væde. Læg altid strømledningen i form af en drypsløjfe. Denne forhindrer, at vand, der eventuelt løber langs ledningen, kan trænge ind i stikkontakten og derved forårsage en kortslutning.

- Strømforsyningens elektriske data skal stemme overens med strømnettets data. Disse data kan findes på emballagens typeskilt eller i vejledningen.

- Dette produkt anvendes uden jordledning.

- Brug kun den strømforsyning, der hører til produktet. Skal strømforsyningen udskiftes, må kun en original EHEIM strømforsyning vare.-nr. 7341218 (for USA kun 7341248) anvendes.

Ibrugtagen

Anbring foderautomaten (☒A/B)

1. Sæt trugenheden ② på driftsenheden ①.
2. Sæt stikket ④ af stikstrømforsyningen i stikkontakten ③ ved driftsenhedens underside.

Montere foderautomat - akvarier med dæksel (☒C)

• Foderautomaten må ikke monteres under akvariumdækslet for at undgå, at fodret klumper pga. den indblæste fugtige luft.

• Brug en flad overflade af akvariumdækslet til anbringelsen af foderautomaten, så fodret frit kan flyde op til vandoverfladen.

• Fjern beskyttelsesfilmen på sikringspunktet⑤.

• Placér foderautomaten på akvariumdækslet.

Montere foderautomat - åbne akvarier (☒D/E)

1. Fastgør klemmen ⑦ ved at dreje plastikmøtrikken ⑧ ved kanten af dit akvarie.
2. Sæt pladen⑥ korrekt på klemmen.
3. Fjern beskyttelsesfilmen på sikringspunktet⑤.
4. Placér foderautomaten på pladen.

Fyld fodertruget (☒F)

1. Træk trugenheden fra driftsenheden.
2. Tag låget ⑨ af fodertruget ⑩.
3. Fyld fodertruget maks. op til markeringen med foder.

Brug udelukkende almindeligt flagefoder eller fodergranulat. Der må ikke bruges følgende typer af foder: Storflager, sticks, fodertabletter, frost- og fugtfoder eller levende foder.

1. Sæt låget på.
2. Sæt trugenheden tilbage på driftsenheden.

Betjening med wifi-forbindelse

Systemkrav

Wifi-aktiveret apparat (smartphone, tablet, notebook, etc.)

Opret netværk

1. Sæt stikstrømforsyningen ind i stikkontakten. Status-LEDen ^13 i touchscreenen ^12 lyser.

• Status-LED blinker hvidt: Søger hhv. opretter netværk
• Status-LED lyser blåt: Et nyt netværk er blevet oprettet (mesterdrift)

Forbinder med wifi-netværk

1. Åbn netværksindstillingerne på dit apparat (smartphone, tablet, notebook, etc.).
2. Forbind apparatet med wifi-netværket (SSID) EHEIM feeder XXXXXXXX.
3. Indtast netværkssikkerhedsnøglen (Key).

Du kan finde netværkssikkerhedsnøglen på etiketten mellem fodertruget og driftsenheden. Alternativt kan du også scanne QR-koden 1 (se etiketten) til etablering af forbindelsen.

Åbning af hjemmesiden

Alternativt kan du også scanne QR-koden 2 (se etiketten) for at åbne softwaren in browseren.

1. Vælg det ønskede sprog i udvalget og følg anvisningerne for den første konfiguration.

En omfattende anledning til softwaren kan du downloade via QR-koden på hjemmesiden eller via www.eheim.com.

Betydning status-LED

• Status-LED blinker hvidt: Søger hhv. opretter netværk
• Status-LED lyser blåt: Foderautomat er i mesterdrift
• Status-LED lyser grønt: Foderautomat er forbundet med et andet EHEIM digitalt apparat

Regulér mængde af foder (☒G/H)

1. Regulér den ønskede mængde af foder via skyderen ⑪ ved trugenheden.
2. Begynd med en manuel fodring for at afprøve mængden af foder. Læg dertil din finger på touchscreenen i 1 – 2 sekunder, ⑫ indtil status-LEDen ⑬ blinker.

Til bestemmelsen af mængden af foder læg et hvidt ark papir under.

Betjening uden wifi-forbindelse

1. Sæt stikstrømforsyningen ind i stikkontakten.
2. Betjen touchscreenen.

Fodertruget roterer 1× og fra nu af automatisk hver 24. time på samme tid.

Hvis du betjener touchscreenen endnu en gang indenfor et minut, bliver der foretaget 2 fodringer hver 24. timer på samme tid.

For at slette det indstillede klokkeslæt og roteringsantal læg din finger i mere end 10 sekunder på touchscreenen, indtil status-LEDen lyser op i alle regnbuens farver.

Vedligeholdelse

FARE! Elektrisk stød!

Før du udfører vedligeholdelsesarbejde, skal du trække strømforsyningen til foderautomaten ud.

FORSIGTIG! Skade.

- Brug ikke hårde genstande eller stærke rengøringsmidler til rengøring.

I de efterfølgende afsnit er vedligeholdelsesarbejdet beskrevet, som kræves for at opnå optimal og fejlfri drift. Regelmæssig vedligeholdelse forlænger levetiden og sikrer filterets funktion i lang tid.

Rengøring

1. Træk stikstrømforsyningen ud af stikkontakten.
2. Tag foderautomaten fra akvariet.
3. Tag trugenheden fra driftsenheden.
4. Tag låget af fodertruget.
5. Rens låget og fodertruget under løbende vand.
6. Rens driftsenheden med en tør, blød klud.
7. Anbring foderautomaten i omvendt rækkefølge.

Tage ud af brug og bortskaffelse

Bortskaffelse

Overhold de gældende forskrifter i loven vedrørende bortskaffelse af apparatet.

Informationer om bortskaffelse af elektriske og elektroniske apparater i den Europæiske Union: Inden for den Europæiske Union er bortskaffelse af elektriske apparater reguleret af nationale regler, som er baseret på EU-direktivet 2012/19/EU om affald fra elektronisk udstyr (WEEE). Ifølge dette direktiv må produktet ikke længere bortskaffes med det kommunale affald eller husholdningsaffaldet. Produktet kan afleveres gratis på kommunale indsamlingssteder eller genbrugspladser. Produktemballagen består af materialer, som kan genbruges. Bortskaf produktemballagen miljøvenligt og aflever den til genbrug.

Tekniske data

autofeeder+
Type 3583
Kapacitet maks. ca. 125 ml / 4,23 fl oz
Min. påfyldningsvægt 5,0 g / 0,18 oz
Maks. påfyldningsvægt 100 g / 5,29 oz
Dimensioner (B × H × T)	146,2 × 77,2 × 60,2 mm / 5,75 × 3,04 × 2,37 in
Stikstrømforsyning
Type 7341218 7341248
Stik EUR USA
Indgang 100 – 240 V / 50/60 Hz / 0,4 A 100 – 240	V / 50/60 Hz / 0,5 A
Udgang 5 V DC / 1 A / 5 W 5 V DC / 1 A / 5 W

Reservedele

Se side 3.

Apparatet har risikoklasse III.

Fare for elektrisk støt med mulige alvorlige personskader eller i verste fall døden.

ADVARSEL!

Advarsel om mulige personskader eller helsrerisiko.

FORSIKTIG!

Merknad om risiko for materielle skader.

☒A Henvisning til en figur, her henvisning til figur A.

- Apparatets strømkabel kan ikke skiftes ut. Ved skader på kabelen må nettadapteren kasseres.

- Utsett ikke strømkabelen for varme, olje og skarpe kanter.

- Du må prinsipielt koble alle apparatene i akvariet fra strømnettet når de ikke er i bruk, før du monterer eller demonterer deler og før alle