IS 180 digi HD - Gibanje detektor STEINEL - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Pasivni infrardeči detektor gibanja
Znamka	Steinel
Model	IS 180 digi HD
Napajanje	220-240 V, 50/60 Hz
Moč v pripravljenosti	< 0,6 W
Kot zaznavanja	180°
Tangencialni doseg	9 m (pri 2,0 m višine namestitve)
Radialni doseg	6 m (pri 2,0 m višine namestitve)
Priporočena višina namestitve	1,8 do 2,5 m
Nastavljiva zakasnitev	5 s do 60 min
Prag vklopa (svetilnost)	2 do 2000 lx, dnevni način
Stopnja zaščite	IP54
Temperaturno območje	-20 °C do +40 °C
Moč preklapljanja (maks.)	2000 W (žarnice/halogenske sijalke)
Povezljivost	Bluetooth Mesh, upravljanje prek aplikacije STEINEL Connect
Frekvenca Bluetooth	2,4 - 2,48 GHz
Uporaba	Stenska montaža v notranjosti in zunaj
Čiščenje in vzdrževanje	Očistite z rahlo vlažno krpo brez detergenta
Varnost	Namestitev sme izvesti samo usposobljeno osebje; pred posegom izklopite napajanje
Popravljivost	Popravila samo v specializiranih delavnicah; uporabljajte originalne nadomestne dele
Garancija proizvajalca	5 let

Pogosto zastavljena vprašanja - IS 180 digi HD STEINEL

Kako namestiti detektor IS 180 digi HD?

Namestitev mora izvesti usposobljeno osebje. Najprej izklopite napajanje. Pritrdite stenski nosilec po vrtanju lukenj (∅6) in vstavljanju vložkov. Priključite električni kabel (L, N, PE) in po potrebi zunanjo obremenitev. Vstavite priključni vtič detektorja, nato namestite detektor na nosilec in zategnite pritrdilni vijak.

Katere nastavitve so možne prek aplikacije STEINEL Connect?

Aplikacija omogoča nastavitev zakasnitve (5 s do 60 min), praga vklopa (2-2000 lx, dnevni način, Lux Teach, Heure Teach), dometa in povezovanje več detektorjev v omrežje prek Bluetooth Mesh.

Zakaj se moj detektor ne vklopi?

Preverite, ali je prag vklopa pravilno nastavljen, ali je stikalni odklopnik v položaju vklopljeno, ali je varovalka vklopljena in ni okvarjena ter ali območje zaznavanja ni ovirano. Če težava ne izgine, preizkusite kabel z napetostnim testerjem.

Detektor se vklopi nepričakovano, kaj storiti?

To je lahko posledica stalnega gibanja v območju zaznavanja (živali, drevesa, vozila) ali nihanja naprave (veter). Zmanjšajte ali spremenite območje zaznavanja prek aplikacije ali namestite detektor na trdnejši nosilec.

Kako povezati detektor z mojim pametnim telefonom?

Prenesite aplikacijo STEINEL Connect iz App Store ali Google Play. Vklopite Bluetooth na pametnem telefonu, nato sledite navodilom v aplikaciji. LED med iskanjem počasi utripa modro. Ko je povezava vzpostavljena, se shrani omrežni ključ.

Kakšen je doseg detektorja?

Tangencialni doseg je 9 m, radialni pa 6 m pri višini namestitve 2,0 m. Doseg se lahko nekoliko zmanjša, če se premikate neposredno proti detektorju.

Ali lahko detektor uporabljam zunaj?

Da, stopnja zaščite IP54 ga naredi primernega za zunanjo uporabo, pod pogojem, da ga namestite na mestu brez tresljajev in v neeksplozivnem območju. Izogibajte se oviram, kot so stene ali steklo, ki blokirajo infrardeče zaznavanje.

Kako očistiti detektor?

Napravo čistite samo na suho, z rahlo vlažno krpo brez detergenta. Preprečite stik vode z električnimi deli.

Kaj storiti, če izgubim povezavo Bluetooth?

Prepričajte se, da je vaš pametni telefon oddaljen vsaj 1,5 m od detektorja. Preverite, ali je aplikacija posodobljena in združljiva. Če zamenjate pametni telefon, delite omrežni ključ prek aplikacije iz že povezane naprave.

Detektor se ne izklopi, kako rešiti?

Preverite, ali ni stalnega gibanja v območju zaznavanja. Po potrebi zmanjšajte območje zaznavanja prek aplikacije. Časovnik se ob vsaki zaznavi ponovno zažene; za preizkus nastavite krajšo zakasnitev.

NAVODILA ZA UPORABO IS 180 digi HD STEINEL

SI....81 Upoštevajte besedilo!

HR ..... 85 Pridržavajte se uputa!

EE....89 Järgige tekstiosa!

–Zaščiteno z avtorskimi pravicami. Ponatis v celoti ali po delih je dovoljen le z našim soglasjem.

-Spremembe zaradi tehničnega napredka so pridržane.

2. Splošna varnostna navodila

Če ne upoštevate navodil za uporabo, grozi nevarnost!

Ta navodila vsebujejo pomembne informacije za varno uporabo naprave. Še posebej opozarjamo na mogoče nevarnosti. Neupoštevanje lahko ima za posledico smrtne ali težje poškodbe.

• Navodila skrbno preberite.
- Upoštevajte varnostne napotke.
- Shranite jih na dostopnem mestu.
-Ravnanje z električnim tokom lahko povzroči nevarne situacije. Dotikanje delov pod napetostjo lahko povzroči električni udar, opekline ali smrt.
-Dela na omrežni napetosti lahko izvaja le usposobljeno tehnično osebje.
-Upoštevajte lokalne predpise za inštalacijo in pri-ključitev (npr. DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).
-Uporabljajte samo originalne nadomestne dele.
- Popravila smejo izvajati le v strokovnih delavnicah.

3. IS 180 digi HD

Namenska uporaba

–Senzor za stensko montažo v notranjosti in zunanjosti zgradb.

-Uporablja se kot posamični senzor ali v omrežju s funkcijo Connect Bluetooth Mesh.

Oprema

-Upravljanje aplikacije Steinel Connect.

Princip delovanja

-Infrardeči senzor zaznava toplotno sevanje premikajočih se teles (ljudi, živali itd.).

-Toplotno sevanje se elektronsko pretvori in tako samodejno vklopi priključenega porabnika (npr. svetilko).

-Najbolj varno zajetje premikanja dobimo pri montaži na strani glede na smer premikanja.

-Doseg je nekoliko omejen, kadar se senzorju približujete neposredno.

-Ovire (npr. drevesa, zidovi) ovirajo vidik senzorja.

-Če so v napoto ovire (npr. zidovi ali steklo), toplota ne more biti zaznana, zato tudi ne bo sledila vključitev

–Nenadnih temperaturnih sprememb zaradi vremenskih vplivov toplotni viri ne razlikujejo.

Obseg dobave (sl. 3.1)

Mere izdelka (sl. 3.2)

Pregled naprav (sl. 3.3)

A Senzorska enota
B Vtič priključka za senzor
C Stensko držalo
D Nadometni okvir
E Priključna sponka
F LED

Tehnični podatki

-Mere (V × Š × G): 116 × 116 × 42 mm
–Omrežni priključek: 220-240 V, 50/60 Hz
- Poraba energije v stanju pripravljenosti: < 0,6 W
-Nastavitev časa: 5 s - 60 min
-Nastavitev zatemnitve: 2-2000 luksov, (delovanje podnevi)
-Doseg: 9 m tangencialno, 6 m radialno pri montaži na višini 2,0 m
- Montažna višina: 1,8-2,5 m
– Senzorika: pasivno infrardeče
- Kot zaznavanja: 180°
- Temperaturni razpon: -20 °C do +40 °C
- Frekvenca Bluetooth: 2,4 do 2,48 GHz
- Oddajna moč Bluetooth 5 dBm/3 mW
- Vrsta zaščite IP 54

Stikalna moč:

-Obremenitev žarnice/halogenske svetilke: 2.000 W *
– Nizkovoltne halogenske svetilke: 2.000 VA
- Neonske svetilke nekompenzirane: 1.000 VA
-Neonske svetilke zaporedno kompenzirane: 400 VA
-Neonske svetilke vzporedno kompenzirane: 400 VA
-Neonske svetilke EVG: 1.500 W
- Sijalke LED < 2 W: 100 W
- 2 W < sijalke LED < 8 W: 300 W
- Sijalke LED > 8 W: 600 W
-Kapacitivna obremenitev: 176 μF
-LED v skladu z IEC 60669-2-1:2002/AMD2: 2015: 400 W *

* preverjeno s strani VDE

4. Električna inštalacija

Nevarnost zaradi električnega toka!

Dotikanje delov pod napetostjo lahko povzroči električni udar, opekline ali smrt.

• Izklopite tok in prekinite dovajanje napetosti.
• S faznim preizkuševalcem preverite, da ni napetosti.
• Poskrbite, da ostane dovajanje napetosti prekinjeno.

Nevarnost gmotne škode!

Pri zamenjavi priključnih napeljav lahko pride do kratkega stika.

• Identificirajte priključne napeljave.
• Priključne napeljave na novo zvežite.

Električna napeljava je sestavljena iz 4-žilnega kabla:

L = fazni vodnik (običajno črn, rjav ali siv)

← = fazni vodnik (običajno črn, rjav ali siv)

N = nevtralni vodnik (največkrat moder)

PE = varnostni vodnik (zeleno-rumen)

Napotek:

Tesnilni čepi so predvideni le za omrežni dovod z zunanjim premerom 5-10 mm.

Napotek:

Zaščitnega vodnika pri tem izdelku ni treba priključiti.

• Preverite vse sklope, ali so morda poškodovani. Poškodovanega izdelka ne uporabljajte.
• Izberite primerno mesto montaže.
  -Upoštevajte doseg. (sl. 5.1)
  -Upoštevajte doseg zaznavanja gibanja. (Sl. 5.2/5.3)
  -Stabilna montaža.
  -V območju zaznavanja ni ovir.
  -Naprave ne smete nikoli montirati v predelu, kjer obstaja nevarnost eksplozije.
  -Ne montirajte na lahko vnetljive površine.

Navodila za montažo

• Preverite, ali je dovod napetosti izklopljen. (sl. 4.1)
• Odvijte varnostni vijak. (sl. 5.4)
• Senzorsko enoto ločite od stenskega držala. (sl. 5.5)
  • Zarišite luknje za vrtanje. (sl. 5.6)

• Izvrtajte luknje (∅ 6) in vstavite vložke. (sl. 5.7)

• Stensko držalo trdno privijačite.
  -Podometna različica (sl. 5.8)
  -Nadometna različica z nadometnim okvirjem (sl. 5.9)

• Električno napeljavo priključite v skladu z napisi na sponkah. Na N in ← se lahko dodatno priključi zunanji uporabnik. (sl. 5.10)
  • Vtaknite vtič priključka za senzor. (sl. 5.11)
• Namestite senzorsko enoto na stensko držalo. (sl. 5.12)
  • Varnostni vijak trdno privijte. (sl. 5.13)
  • Vklopite oskrbo z energijo. (sl. 5.13)
• Izvedite nastavitve → „6. Delovanje“

6. Delovanje

Tovarniške nastavitve

Nastavitev časa: 5 sekund

Nastavitev zatemnitve: (delovanje podnevi)

Doseg: 100 %

Aplikacija Steinel Connect

Za konfiguracijo senzorja s pametnim telefonom ali tablico je treba iz AppStore sneti aplikacijo STEINEL Connect. Potreben je za Bluetooth primeren pametni telefon ali tablični računalnik.

Android iOS

–Nastavitev časa 5 s - 60 min
–Nastavitev zatemnitve 2 - 2.000 luksov, (delovanje podnevi), poučitev svetlosti, poučitev urnega časa
–Nastavitev dosega
-Povezava v Bluetooth omrežje

Delovanje LED

-Inicializacija: LED utripa zeleno.
-Identifikacija Bluetooth : LED počasi utripa modro.
-Normalno delovanje: LED izostane

Nastavitev časa

Želeni čas svetenja krmiljenega porabnika lahko brezstopenjsko nastavite od pribl. 5 sekund do najv. 60 minut. Z vsakim zaznanim gibanjem pred iztekom nastavljenega časa se ura postavi na začetek.

Napotek:

Po vsakem postopku izklopa potrošnika je ponovno zaznavanje gibanja za pribl. 1 sekundo prekinjeno. Šele po izteku tega časa lahko porabnik ob premikanju prižge svetilko.

Nastavitev zatemnitve

Želeni zaznavni prag senzorja je možno brezstopenjsko nastavljati med ca. 2 do 2000 luksov.

Nastavitev območja zaznavanja

Območje zaznavanja senzorja je razdeljeno v devet con (sl. 6.1):

-Štiri cone za bližnje območje (6-9).

-Pet con za daljnje območje (1-5).

Meja med bližnjim in bolj oddaljenim območjem znaša pribl. 4,5 m, pri montaži na višini 2,0 m. Izklop con za bližnje območje (6-9) je mogoč le ob hkratnem izklopu ustreznega sosednjega območja iz oddaljenega območja (1-5).

Poleg tega lahko občutljivost 5 pirov nastavite individualno. Piroji so ustrezno dodeljeni območjem. Prilagoditev občutljivosti je priporočljiva le, če želenega območja zaznavanja ni mogoče določiti z aktiviranjem/deaktiviranjem posameznih območij.

Napotek:

Če je eno ali več zunanjih območij (1 do 5) deaktiviranih in je v teh območjih hkrati več ljudi, se lahko senzor še vedno vklopi.

Napotek:

Pri nastavitvi časa priporočamo izbiro najkrajšega časa.

Napotek:

Pri nastavitvi območja zajemanja in za test delovanja pri dnevni svetlobi mora biti nastavitev zatemnitve nastavljena na delovanje pri dnevni svetlobi.

Povezava v Bluetooth omrežje (Connect Bluetooth Mesh)

Konfiguracija senzorja poteka prek aplikacije-Steinel Connect. Ob prvi povezavi senzorja in aplikacije Steinel Connect App se na pametnem telefonu ali tablici shranijo ustrezni omrežni ključi. Ključ prepreči nedovoljeno dostopanje do senzorja. Za dostop prek drugega pametnega telefona ali tablice je treba dodeliti omrežni ključ.

7. Čiščenje in nega

Nevarnost zaradi električnega toka!

Stik vode z deli pod napetostjo lahko povzroči električni udar, opekline ali smrt.

- Napravo čistite le, ko je suha.

Nevarnost gmotne škode!

Napačno čistilo lahko poškoduje napravo.

- Napravo čistite z nekoliko navlaženo krpo brez čistila.

8. Odprava motenj

Naprava je brez napetosti

-Varovalka ni vklopljena ali je okvarjena.

- Vklopite varovalko.

• Zamenjajte okvarjeno varovalko.

-Prekinjena napeljava.

• Vklopite omrežno stikalo.

- Preverite napeljavo z indikatorjem napetosti.

-Kratek stik v električni napeljavi.

–Nastavitev zatemnitve je napačno izbrana.

- Znova nastavite raven odzivne svetlobe.

–Omrežno stikalo je izklopljeno.

• Vklopite omrežno stikalo.

-Varovalka ni vklopljena ali je okvarjena.

- Vklopite varovalko.

• Zamenjajte okvarjeno varovalko.

-Območje zaznavanja je premajhno ali ni pravilno.

- Preverite in nastavite območje zaznavanja.

-Stalno premikanje na območju zaznavanja.

- Preverite območje zaznavanja.

- Po potrebi omejite ali spremenite območje zaznavanja.

Naprava se nezaželeno vklopi.

-Stalno premikanje na območju zaznavanja, npr. zaradi živali, dreves ali avtomobilov.

- Preverite območje zaznavanja.

- Po potrebi omejite ali spremenite območje zaznavanja.

-Naprava se giba npr. zaradi sunkov vetra ali močnih padavin.

- Napravo montirajte na trdo podlago.

Pametni telefon ali tablica ni povezana z napravo.

Ni povezave z aplikacijo.

-Na uporabljenem pametnem telefonu ali tablici ni omrežnega ključa.

- Delite omrežni ključ prek aplikacije.

9. Odstranjevanje

Električne aparate, opremo in embalažo je treba oddati v okolju prijazno ponovno predelavo.

Električnih aparatov ne odstranjujte s hišnimi odpadki!

Samo za države članice EU:

V skladu z veljavno Evropsko direktivo o izrabljenih električnih in elektronskih aparatih in njenim prenosom v nacionalno zakonodajo je električne aparate, ki niso več uporabni, treba zbirati ločeno in jih oddati v okolju prijazno ponovno predelavo.

Celotno besedilo EU-izjave o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: www.steinel.de

11. Garancija proizvajalca

Kot kupcu so vam na voljo zakonske garancijske pravice v skladu s 437. členom in naslednjimi Civilnega zakonika (BGB, Bürgerliches Gesetzbuch) (naknadna izpolnitev, odstop od kupoprodajne pogodbe, zmanjšanje kupnine, odškodnina in nadomestilo za stroške). Naša garancijska izjava teh pravic ne krajša in ne omejuje. Poleg zakonskega garancijskega obdobja vam dajemo 5-letno garancijo na brezhibno sestavo in pravilno delovanje tega izdelka STEINEL-Professional-Sensorik. Jamčimo, da izdelek nima materialnih in tovarniških napak ali napak v sestavi. Jamčimo za delovanje vseh elektronskih sklopov in kablov ter za brezhibnost vseh uporabljenih materialov in njihovih površin.

Uveljavljanje

Če želite izdelek reklamirati, pošljite cel izdelek s plačano poštnino in priložite originalni račun, ki vsebuje datum nakupa in poimenovanje izdelka, svojemu trgovcu ali neposredno na naš naslov:

VP ELEKTRO-PROJEKT D.O.O.,

SREDNJE BITNJE 70, 4209 ŽABNICA. Priporočamo vam, da račun skrbno hranite do poteka garancijskega obdobja. Za transportne stroške in tveganja v okviru vračila družba STEINEL ne prevzema jamstva.

Informacije o uveljavljanju garancijskega primera najdete na naši spletni strani

www.veleprodaja-ep.si / www.stinel.de

Če imate garancijski primer ali vprašanje glede izdelka, nas lahko pokličete na telefonsko številko servisa040 856-555 / 059 365-750 (-751 / -752).

5 LETNA PROIZVAJALCA GARANCIJA

HR

1. Uz ovaj dokument

Pažljivo pročitajte i sačuvajte!

Opasnost od električne struje!

Dodirivanje dijelova koji provode el. struju može uzrokovati električni šok, opekotine ili smrt.

Opasnost od električne struje!

Kontakt vode s dijelovima koji provode el. struju može uzrokovati električni šok, opekotine ili smrt.