IS 180 digi HD - Judesio detektorius STEINEL - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Pasyvus infraraudonųjų spindulių judesio detektorius
Prekės ženklas	Steinel
Modelis	IS 180 digi HD
Maitinimas	220-240 V, 50/60 Hz
Budėjimo režimo energijos suvartojimas	< 0,6 W
Aptikimo kampas	180°
Tangentinis nuotolis	9 m (esant 2,0 m montavimo aukščiui)
Radialinis nuotolis	6 m (esant 2,0 m montavimo aukščiui)
Rekomenduojamas montavimo aukštis	1,8–2,5 m
Reguliuojamas užlaikymas	5 s–60 min
Įsijungimo slenkstis (apšvietimas)	2–2000 lx, dienos režimas
Apsaugos klasė	IP54
Temperatūros diapazonas	-20 °C iki +40 °C
Perjungimo galia (maks.)	2000 W (kaitrinė/halogeninė lempa)
Ryšys	Bluetooth Mesh, valdymas per STEINEL Connect programėlę
Bluetooth dažnis	2,4–2,48 GHz
Naudojimas	Montavimas ant sienos viduje ir lauke
Valymas ir priežiūra	Valyti šiek tiek drėgna šluoste be ploviklio
Sauga	Montavimą atlieka kvalifikuotas personalas; prieš įsikišimą išjunkite maitinimą
Remontabilumas	Remontą atlieka tik specializuoti servisai; naudokite originalias atsargines dalis
Gamintojo garantija	5 metai

Dažnai užduodami klausimai - IS 180 digi HD STEINEL

Kaip sumontuoti IS 180 digi HD detektorių?

Montavimą turi atlikti kvalifikuotas personalas. Pirmiausia išjunkite elektros maitinimą. Pritvirtinkite sieninį laikiklį, išgręžę skyles (∅6) ir įstatę kaiščius. Prijunkite maitinimo kabelį (L, N, PE) ir, jei reikia, išorinę apkrovą. Įkiškite detektoriaus jungties kištuką, uždėkite detektorių ant laikiklio ir priveržkite fiksavimo varžtą.

Kokius nustatymus galima atlikti per STEINEL Connect programėlę?

Programėlė leidžia nustatyti užlaikymą (5 s–60 min), įsijungimo slenkstį (2–2000 lx, dienos režimas, Lux Teach, Heure Teach), nuotolį ir sujungti kelis detektorius per Bluetooth Mesh tinklą.

Kodėl mano detektorius neįsijungia?

Patikrinkite, ar teisingai nustatytas įsijungimo slenkstis, ar tinklo jungiklis yra įjungtoje padėtyje, ar saugiklis įjungtas ir nepažeistas, ir ar aptikimo zona nėra užblokuota. Jei problema išlieka, patikrinkite kabelį įtampos testeriu.

Detektorius įsijungia netikėtai, ką daryti?

Tai gali lemti nuolatiniai judesiai aptikimo zonoje (gyvūnai, medžiai, automobiliai) arba prietaiso svyravimai (vėjas). Sumažinkite arba pakeiskite aptikimo zoną per programėlę, arba įrenkite detektorių ant tvirtesnio pagrindo.

Kaip prijungti detektorių prie mano išmaniojo telefono?

Atsisiųskite STEINEL Connect programėlę iš App Store arba Google Play. Įjunkite „Bluetooth“ savo išmaniajame telefone, tada vykdykite programėlės instrukcijas. LED lėtai mirksi mėlynai, kol atliekama paieška. Prisijungus, tinklo raktas įrašomas.

Koks yra detektoriaus nuotolis?

Tangentinis nuotolis yra 9 m, radialinis – 6 m, kai montavimo aukštis 2,0 m. Nuotolis gali šiek tiek sumažėti, jei judate tiesiai link detektoriaus.

Ar galiu naudoti detektorių lauke?

Taip, apsaugos klasė IP54 leidžia naudoti lauke, jei jis sumontuotas apsaugotas nuo smūgių ir nesprogioje zonoje. Venkite kliūčių, tokių kaip sienos ar stiklai, kurie blokuoja infraraudonųjų spindulių aptikimą.

Kaip išvalyti detektorių?

Valykite prietaisą tik sausai, šiek tiek drėgna šluoste be ploviklio. Venkite vandens patekimo ant elektrinių dalių.

Ką daryti, jei prarandu Bluetooth ryšį?

Įsitikinkite, kad jūsų išmanusis telefonas yra bent 1,5 m atstumu nuo detektoriaus. Patikrinkite, ar programėlė yra atnaujinta ir suderinama. Jei keičiate išmanųjį telefoną, pasidalinkite tinklo raktu per programėlę iš jau prijungto įrenginio.

Detektorius neišsijungia, kaip išspręsti?

Patikrinkite, ar nėra nuolatinio judesio aptikimo zonoje. Jei reikia, sumažinkite aptikimo zoną per programėlę. Laikmatis paleidžiamas iš naujo po kiekvieno aptikimo; nustatykite trumpesnį užlaikymo laiką bandymui.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA IS 180 digi HD STEINEL

LT ..... 93 Atsižvelgti j rašytines instrukcijas!

1. Apie ši dokumentą

Prašom jdėmiai perskaityti ir išsaugoti!

-Autorių teisės saugomos. Perspausdinti, taip pat ir atskiras ištraukas, leidžiama tik gavus mūsų sutikimą.

-Pasiliekama teisė daryti pakeitimus techninio tobulinimo tikslais.

2. Bendrieji saugos nurodymai

Pavojus dėl naudojimo instrukcijos nesilaikymo!

Šioje instrukcijoje pateikta saugaus elgesio su prietaisu informacija. Didžiausias dėmesys kreipiamas į galimus pavojus. Nesilaikant nurodymų galimi mirtini arba sunkūs sužalojimai.

• Kruopščiai perskaitykite instrukcija.
• Laikykitės saugos nurodymų.
  • Laikykite pasiekiamoje vietoje.
  -Dirbant su elektros srove galimos pavojingos situacijos. Prisilietus prie dalių, kuriomis teka srovė, galima patirti smūgį, nudegimus arba žūti.
  -Dirbti su tinklo jtampa gali tik kvalifikuoti darbuotojai.
  -Būtina laikytis šalyje galiojančių įrengimo instrukcijų ir prijungimo reikalavimų (pvz., DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).
  -Naudokite tik originalias atsargines dalis.

-Remonto darbai turi būti atliekami specializuotose dirbtuvėse.

3. IS 180 digi HD

Naudojimas pagal paskirti

-Sensorius montavimui ant sienos patalpose ir lauke.

-Kaip atskiras sensorius arba prijungtas naudo-jantis „Connect Bluetooth Mesh“.

Iranga

-Valdymas naudojantis programèle „Steinel Connect App“.

Veikimo principas

-Infraraudonujų spindulių sensorius fiksuoja judančių kūnų (žmonių, gyvūnų ir t. t.) skleidžiamą šiluminę spinduliuotę.

-Šiluminė spinduliuotė paverčiama elektroniniu signalu ir automatiškai jjungia prijungta prietaisą (pvz., šviestuvą).

-Patikimiausias būdas aptikti judėjimą yra prietaiso sumontavimas nukreipus skersai krypčiai.
-Jautrumo zonos ilgis yra šiek tiek apribotas, kai einama tiesiai j prietaisą.
-Sensoriaus matomumo lauką riboja kliūtys (pvz., medžiai, sienos).
-Kliūtys (pvz., mūro sienos arba stiklai) trukdo atpažinti šiluminę spinduliuotę, todėl šviestuvas nejjungiamas.
-Staigüs temperatūros pokyčiai dėl oro sąlygų nesiskiria nuo šilumos šaltinių.

Tiekiama jranga (3.1 pav.)

Gaminio matmenys (3.2 pav.)

Prietaiso apžvalga (3.3 pav.)

A Sensorius
B Sensoriaus jungties kištukas
C Sieninis laikiklis
D Virštinkinis rémelis
E Gnybtai
F LED

Techniniai duomenys

-Matmenys (A x P x G): 116 × 116 × 42 mm
-Tinklo jungtis: 220–240 V, 50/60 Hz
- Vartojama galia budėjimo režimu: < 0,6 W
-Laiko nustatymas: 5 s - 60 min.
-Prieblandos lygio nustatymas: 2-2000 liuksų (dienos režima.
- Diapazonas: 9 m tangentinis, 6 m radialinis 2,0 m montavimo aukštyje
- Montavimo aukštis: 1,8–2,5 m
- Sensorika: Pasyvüs infraraudonieji spinduliai
- Aptikimo kampas: 180°
- Temperatūros diapazonas: nuo -20 iki +40 °C
- „Bluetooth“ dažnis: 2,4–2,48 GHz
- „Bluetooth“ siuntimo galia 5 dBm/3 mW
- Apsaugos tipas IP 54

Kontaktas:

-Kaitrinès / halogeninès lemputès apkrova: 2000 W*
- Žemos įtampos halogeninės lempos: 2000 VA
-Liuminescencinės lempos, nekompensuotos: 1000 VA
–Liuminescencinės lempos, išilginė kompensacija: 400 VA
–Liuminescencinės lempos, kompensuojamos lygiagrečiuoju būdu: 400 VA
–Liuminescencinės lempos elektroniniai paleidimo jrenginiai (EVG): 1500 W
- LED šviestuvai < 2 W: 100 W

-2 W < LED šviestuvai < 8 W: 300 W

-LED šviestuvai > 8 W: 600 W

-Talpinė apkrova: 176 μF

-LED pagal

IEC 60669-2-1:2002/AMD2: 2015: 400 W *

* Patikrinta VDE

4. Elektros jrengimas

Elektros srovė kelia pavojų!

Prisilietus prie dalių, kuriomis teka srovė, galima patirti smūgį, nudegimus arba žūti.

• Išjunkite srove ir nutraukite elektros energijos tiekimą.
• Jtampos indikatoriumi patikrinkite, ar néra jtampos.
• Isitikinkite, kad elektros energijos tiekimas nutrauktas.

Turtinių nuostolių pavojus!

Jungiamuju laidu sukeitimas gali sukelti trumpaji jungima.

• Identifikuokite jungiamuosius laidus.
• Iš naujo sujunkite jungiamuosius laidus.

Tinklo jvado prijungimas

Tinklo laidą sudaro 4 gysłu kabelis:

L = fazė (dažniausiai juodas arba rudas laidas)

← = jjungta fazė (dažniausiai juodas, rudas arba pilkas)

N = nulinis laidas (dažniausiai mėlynas)

PE = apsauginis laidas (žalias / geltonas)

Pastaba

Sandarinimo kaiščiai skirti tinklo laidui, kurio išorinis skersmuo yra 5–10 mm.

Pastaba

Prie šio gaminio nebūtina prijungti apsauginio laido.

Prijungimo diagrama (4.1 pav.)

5. Montavimas

Pasiruošimas montavimui

- Patikrinkite visas dalis, ar nėra pažeidimų. Esant pažeidimams gaminio nenaudokite.

• Pasirinkite montavimo vieta.
- Atsižvelgiant i jautrumo zonos ilgi. (5.1 pav.)
- Atsižvelgiant i judėjimo aptikimą. (5.2/5.3 pav.)
-Be vibracijos.
-Be kliūčių jautrumo zonoje.
-Ne potencialiai sprogioje zonoje.
-Ne ant lengvai užsidegančių paviršių.

Montavimo eiga

• Patikrinkite, ar atjungtas jtampos tiekimas. (4.1 pav.)
  • Atlaisvinkite varžta. (5.4 pav.)
• Sensoriaus bloką nuimkite nuo sieninio laikiklio. (5.5 pav.)
• Pasižymėkite gręžtinių skylių vietas. (5.6 pav.)
• Išgręžkite skyles (∅ 6) ir jkiškite kaiščius. (5.7 pav.)
• Priveržkite sieninj laikiklj.
  -Potinkinis variantas (5.8 pav.)
  -Virštinkinis variantas su virštinkiniu rémeliu (5.9 pav.)
• Tinklo laidą prijunkite kaip nurodyta ant gnybtu. Išorinę apkrovą taip pat galima prijungti prie ←. (5.10 pav.)
• įkiškite sensoriaus jungties kištuką. (5.11 pav.)
• Ant sieninio laikiklio uždėkite sensoriaus bloką. (5.12 pav.)
• Priveržkite apsauginj varžta. (5.13 pav.)
• ljunkite elektros energijos tiekimą. (5.13 pav.)
• Atlikite nustatymus → „6. Veikimas“

6. Veikimas

Gamyklos nustatymas

Laiko nustatymas: 5 sekundės

Prieblandos nustatymas: (dienos režimas)

Norint konfigūruoti sensorių naudojantis išmaniuoju telefonu arba planšetiniu kompiuteriu iš „AppStore“ reikia atsisiųsti programėlę „STEINEL Connect App“. Reikalingas išmanusis telefonas arba planšetė su „Bluetooth“ funkcija.

Android iOS

Funkcijos, nustatomos naudojantis programèle „Steinel Connect App“:

-Laiko nustatymas 5 s - 60 min.
-Prieblandos lygio nustatymas 2-2000 liuksų, dienos režimas, „Lux-Teach“, laiko mokymas
-Jautrumo zonos nustatymas
-„Bluetooth“ tinklas

Šviesos diodu funkcija

-Iniciavimas: šviesos diodas mirksi žalia spalva.
„Bluetooth“ identifikavimas: šviesos diodas lėtai mirksi mėlyna spalva.
-Įprastas režimas: šviesos diodas išjungtas.

Švietimo trukmės nustatymas

Pageidaujamą valdomo prijungto prietaiso švietimo trukmę galima nustatyti tolygiai nuo maždaug 5 sekundžių iki maks. 60 minučių. Kaskart užfiksavus judesį prieš pasibaigiant šiam laikui, laikmatis įsijungia iš naujo.

Pastaba

Kaskart prijungtam prietaisui išsijungus naujas judesys gali būti užfiksuotas tik maždaug po 1 sekundės. Tik pasibaigus šiam laikui prijungtas prietaisas esant judesiui gali vėl įjungti šviesą.

Prieblandos lygio nustatymas

Pageidaujamas sensoriaus suveikimo slenkstis nustatomas tolygiai nuo maždaug 2 iki 2000 liuksų.

Sensoriaus jautrumo zona padalinta j devynias laiko zonas (6.1 pav.):

-Keturios zonos artimai zonai (6–9).
-Penkios zonos tolimai zonai (1–5).

Kiekvieną zoną galima suaktyvinti arba išaktyvinti atskirai.

Riba tarp artimojo ir tolimojo dipazono yra maždaug 4,5 m, o montavimo aukštis – 2,0 m.

Išjungti artimo nuotolio zonas (6–9) galima tik tuo pačiu metu išjungus atitinkamą gretimą tolimojo nuotolio zoną (1–5).

Be to, 5 pirosensorių jautrumą galima reguliuoti atskirai. Pirosensoriai yra priskirti atitinkamoms zonoms. Reguliuoti jautrumą rekomenduojama tik tuo atveju, jei pageidaujamos jautrumo zonos negalima nustatyti aktyvinant arba išaktyvinant atskiras zonas.

Pastaba

Jei viena ar kelios išorinės zonos (nuo 1 iki 5) yra išaktyvintos, o šiose zonose vienu metu yra keli žmonės, sensorius vis tiek gali jsijungti.

Pastaba

Nustatant laiką rekomenduojama rinktis trumpiausią.

Pastaba

Nustatant jautrumo zoną ir atliekant funkciju patikrinimą dienos šviesoje prieblandos lygis turi būti nustatytas ties dienos režimu.

„Bluetooth“ tinklas („Connect Bluetooth Mesh“)

Sensorius sukonfigūruotas naudojantis programėle „Steinel Connect App“. Pirmą kartą sujungus sensorinį jungiklj su programėle „Steinel Connect App“, atitinkami tinklo raktai išsaugomi išmania-jame telefone ar planšetėje. Raktas apsaugo nuo neteisėtos prieigos prie sensoriaus. Siekiant gauti prieigą per kitą išmanųjj telefoną ar planšetę, tinklo raktą reikia bendrinti.

7. Valymas ir priežiūra

Elektros srovė kelia pavojų!

Ant dalių, kuriomis teka srovė, patekus vandens galima patirti elektros smūgį, nudegimus arba žūti.

- Prietaisą valykite tik sausos būklės.

Turtinių nuostolių pavojus!

Naudodami netinkamą valymo priemonę galite sugadinti prietaisą.

- Prietaisą valykite šiek tiek sudrėkintu skudurėliu be valymo priemonių.

8. Trikčių šalinimas

Prietaise néra įtampos.

-Saugiklis nejjungtas arba sugedęs.

• ljunkite saugiklj.
• Pakeiskite sugedusj saugiklj.

-Nutrūko laidas.

• ljunkite tinklo jungiklj.
• Įtampos indikatoriumi patikrinkite linija.

-Tinklo jvade jvyko trumpasis jungimas.

- Patikrinkite jungtis.

Prietaisas nejsijungia.

-Neteisingai nustatytas prieblandos lygis.
- Iš naujo nustatykite reagavimo ryškumą.
- Tinklo jungiklis išjungtas.
- ljunkite tinklo jungiklj.
-Saugiklis nejjungtas arba sugedęs.
- ljunkite saugiklj.
- Pakeiskite sugedusj saugiklj.

-Jautrumo zona per maža arba nustatyta netinkamai.

- Patikrinkite jautrumo zoną ir sureguliuokite.

Prietaisas neišsijungia.

-Nuolatinis judėjimas aptikimo zonoje.

• Patikrinkite aptikimo zona.
- Esant poreikiui, apribokite arba pakeiskite jautrumo zoną.

Prietaisas jsijungia nepageidaujamu laiku.

–Judėjimas jautrumo zonoje, pvz., dėl gyvūnu, medžių arba automobilių.

• Patikrinkite aptikimo zona.
- Esant poreikiui, apribokite arba pakeiskite jautrumo zoną.

-Prietaisas juda, pvz., dėl vėjo gūsių arba kritulių.

- Prietaisą sumontuokite ant tvirto pagrindo.

Nėra ryšio tarp išmaniojo telefono ar planšetės ir įrenginio.

–Išmanusis telefonas per arti jrenginio.

• Mažiausias atstumas iki sensoriaus – 1,5 m
  -Programėlė nesuderinama su išmaniuoju telefonu ar planšete.
• Naudokite kitą išmanuji telefoną arba planšetę.
  -Tai ne naujausia programėlės versija.
• Atnaujinkite programèle „Steinel Connect App“ „AppStore“.

Néra ryšio su programèle.

–Tinklo rakto išmaniajame telefone ar planšetėje nėra.

- Pasidalinkite tinklo raktu naudodamiesi programèle.

9. Šalinimas

Elektros prietaisai, priedai ir pakuotės turi būti perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Neišmeskite elektros prietaisų kartu su buitinėmis atliekomis!

Tik ES šalims

Remiantis galiojančia Europos Sajungos Direktyva dėl elektros ir elektronikos įrangos atlieku ir jos perkėlimo į nacionalinę teisę, nebetinkami naudoti elektros prietaisai turi būti renkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

10. Atitikties deklaracija

„STEINEL Vertrieb GmbH“ pareiškia, kad sensorius „IS 180 digi HD“ atitinka Direktyvos 2014/53/ES reikalavimus. Visą ES atitikties deklaracijos tekstą rasite šiuo adresu internete: www.steinel.de

11. Gamintojo garantija

Kaip pirkėjas, prireikus, turite jums įstatymų suteiktas teises, reiškiamas pardavėjui. Jeigu šios teisės egzistuoja jūsų šalyje, mūsų garantija jų negali sumažinti arba apriboti. Suteikiame jums 5 metų garantiją užtikrindami puikias savybes ir sklandų „STEINEL-Professional“ sensorinio gaminio veikimą. Garantuojame, kad šiame gaminyje nėra medžiagos, gamybos ir konstrukcinių defektų. Garantuojame sklandų visų elektroninių dalių ir kabelių veikimą ir užtikriname, kad visos naudotos medžiagos ir jų paviršiai yra be trūkumų.

Galiojimas

Jeigu norite pareikšti pretenziją dėl gaminio, atsiųskite jį visą, apmokėję gabenimo išlaidas, su originaliu pirkimo dokumentu, kuriame turi būti nurodyta pirkimo data ir pavadinimas, pardavėjui iš kurio pirkote arba STEINEL atstovui Lietuvoje UAB KVARCAS (Neries krantinė 32, Kaunas) arba tiesiai gamintojui šiuo adresu: Neries krantinė 32, LT-48463 Kaunas. Todėl rekomenduojame pirkimo dokumentą saugoti iki garantinio laiko pabaigos. STEINEL nedengia gabenimo išlaidų ir neatsako už riziką gražinant. Informacijos kaip pasinaudoti garantine teise rasite mūsų svetainėje [e-mail].

Garantinio įvykio atveju arba jeigu turite klausimų, susijusių su šiuo gaminiu, bet kada galite skambinti STEINEL atstovui Lietuvoje UAB KVARCAS

(8-37-408030) arba tiesiogiai gamintojui jo aptarnavimo skyriaus budinčiaja linija 8-37-408030.

5 METU GAMINTOJO GARANTIJA

LV

1. Par šo dokumentu

- Nosūtiet tikla atslēgu caur lietotni.

9. Utilizācija