Chromini Pro 2 1591 - Trimer za brado MOSER - Brezplačna navodila za uporabo

Znamka	Moser
Model	Chromini Pro 2 1591 (tipi 1591Q, 1591T, 1591T(U))
Tip izdelka	Brivnik za brado
Napajanje	Polnilna NiMH baterija, omrežni adapter 100-240 V, 50/60 Hz
Avtonomija	Do 100 minut (tip 1591Q), 60 min (1591T), 85 min (1591T(U))
Čas polnjenja	120 minut
Mere (D x Š x V)	142 x 32 x 32 mm (tip 1591Q in 1591T(U)), 142 x 32 x 40 mm (tip 1591T)
Teža	130 g (1591Q), 140 g (1591T), 135 g (1591T(U))
Motor	DC motor
Raven hrupa	maks. 62 dB(A) pri 25 cm (63 dB(A) za 1591T(U))
Vibracije	< 2,5 m/s²
Dolžina rezanja	Nastavljivo od 3 do 6 mm z glavnikom (5 stopenj)
Glavne funkcije	Vklop/izklop, indikator polnjenja, nastavljiv glavnik, sistem enostavnega čiščenja
Varnost	Dvojna izolacija, zaščita pred preobremenitvijo, samodejni izklop
Vzdrževanje in čiščenje	Čiščenje s krtačko, redno oljenje rezalne glave
Nadomestni deli in popravljivost	Rezalna glava, glavnik, omrežni adapter, olje, krtačka
Priloženi dodatki	Glavnik, olje, krtačka, polnilna postaja, omrežni adapter
Pogoji delovanja	0°C do +40°C
Razred zaščite	II (dvojna izolacija)

Pogosto zastavljena vprašanja - Chromini Pro 2 1591 MOSER

Kako napolniti brivnik Chromini Pro 2 1591?

Za polnjenje priključite omrežni adapter v polnilno postajo, nato položite ugasnjen brivnik na postajo. Indikator polnjenja med polnjenjem utripa. Popolno polnjenje traja približno 120 minut. Uporabljajte samo priloženi adapter.

Kakšna je avtonomija baterije?

Avtonomija se razlikuje glede na model: do 100 minut za tip 1591Q, 60 minut za 1591T in 85 minut za 1591T(U). Po 5 do 10 ciklih polnjenja je dosežena optimalna kapaciteta.

Kako nastaviti dolžino rezanja?

Uporabite nastavljiv glavnik. Potisnite ga na rezalno glavo, dokler ne zaskoči. Dolžino nastavite na 5 stopenj, od 3 mm (glavnik potisnjen naprej) do 6 mm (glavnik potegnjen nazaj).

Kako očistiti rezalno glavo?

Ugasnite in odklopite brivnik. Odstranite glavnik, nato rezalno glavo tako, da jo odmaknete od ohišja. S krtačko odstranite dlake. Za enostavno čiščenje uporabite ročico za čiščenje. Redno oljite glavo.

Kaj storiti, če brivnik trga dlake?

To je lahko posledica umazane ali obrabljene rezalne glave. Očistite in oljite glavo. Če težava vztraja, zamenjajte rezalno glavo. Izogibajte se premočnemu pritiskanju na kožo.

Kako zamenjati rezalno glavo?

Ugasnite napravo. Pritisnite na rezalno glavo v smeri puščice, da jo snamete. Za namestitev postavite kavelj v ležišče in potisnite, dokler ne zaskoči.

Kaj storiti, če se indikator polnjenja ne prižge?

Preverite, ali je brivnik ugasnjen, ali je pravilno nameščen na postaji, ali so kontakti čisti in ali je adapter pravilno priključen. Če nič ne deluje, se obrnite na servisno službo.

Ali lahko brivnik uporabljam brezžično?

Da, brivnik deluje na polnilno baterijo. Uporabljate ga lahko brezžično za priročno striženje. Po uporabi ga napolnite.

Ali je brivnik vodoodporen?

Ne, naprave nikoli ne potapljajte v vodo. Čistite jo samo z mehko, rahlo vlažno krpo. Rezalno glavo čistite na suho s krtačko.

Kje najti nadomestne dele za moj brivnik?

Nadomestne dele (rezalna glava, glavnik, adapter, olje) lahko dobite pri pooblaščenih prodajalcih ali servisnem centru Moser. Uporabljajte izključno originalne dele.

NAVODILA ZA UPORABO Chromini Pro 2 1591 MOSER

Šišanje s natičnim češljem

Postavljanje i skidanje natičnih češljeva

1. Guranjem u smjeru strelice nataknite češalj na nosač oštrica (sl. 4④) tako da dosjedne.
2. Češalj se skida povlačenjem u smjeru strelice (sl. 4 ⓑ).

Održavanje

Splošni napotki za uporabnika

Informacije o uporabi varnostnih napotkov in navodil za uporabo

▶ Upoštevajte ločene varnostne napotke v navodilih za uporabo in v priloženi dokumentaciji.
Pred prvo uporabo aparata morate v celoti prebrati in razumeti varnostne napotke in navodila za uporabo.
- Varnostne napotke in navodila za uporabo obravnavajte kot del izdelka in jih skrbno shranite na dostopnem mestu.
V naših servisnih centrih lahko zaprosite za varnostne napotke in navodila za uporabo v PDF obliki. Za izjavo o skladnosti ES v drugih uradnih jezikih ES lahko zaprosite pri naših servisnih centrih.
▶ Pri oddaji aparata tretji osebi priložite ta navodila za uporabo in varnostne napotke.

Obrazložitev simbolov

Na napravi oz. napajalniku uporabljajo se sledeči simboli:

Simbol zaščitnega razreda II.

Oznaka skladnosti CE.

Oznaka skladnosti UKCA za trg Združenega kraljestva.

Oznaka skladnosti EAC za ozemlje Evrazijske ekonomske unije.

Oznaka WEEE, ki prepoveduje odstranjevanje električnih in elektronskih naprav med gospodinjske odpadke.

Naslednje simbole in oznake za nevarnost lahko najdemo v naših navodilih za uporabo:

NEVARNOST

Nevarnost zaradi električnega udara z možnostjo hudih telesnih poškodb ali smrti.

NEVARNOST

Nevarnost eksplozije z možnostjo hudih telesnih poškodb ali smrti.

NEVARNOST

Tveganje, povezano z uporabo vnetljivih snovi. Nevarnost zaradi požara s posledično možnimi težkimi telesnimi poškodbami ali celo smrtjo.

OPOZORILO

Opozorilo na možnost telesnih poškodb ali zdravstvenega tveganja.

POZOR

Napotek na nevarnost materialne škode.

Napotek s koristnimi informacijami in nasveti.

▶ Od vas se pričakuje dejanje.
1. Ta dejanja opravite v opisanem zaporedju.
2.
3.

Opis izdelka

Opis delov (sl. 1)

A Strižni nastavek
B Stikalo za vklop / izklop
C Kontrolni prikaz polnjenja
D Stojalo za polnjenje
E Vtičnica na stojalu za polnjenje
F Olje za strižni nastavek
G Čistilna krtača
H Česalni nastavek*
I Vtični napajalnik
J Omrežni vtič aparata

* Česalni nastavki so dodatni pribor in se lahko od modela do modela razlikujejo.

Tehnični podatki

Aparati splošno

Pogon: enosmerni motor

Čas polnjenja akumulatorja: pribl. 120 minut

Tresljaji: < 2,5 m/s ^2

Aparat tip 1591 Q

Kapaciteta akumulatorja: do 100 min

(po približno 5 – 10 ciklih polnjenja)

Raven oddanega

zvočnega tlaka: maks. 62 dB(A) na razdalji 25 cm

Mere (

dolžina x širina x višina): 142 x 32 x 32 mm

Teža: pribl. 130 g

Aparat tip 1591 T

Kapaciteta akumulatorja: do 60 min

(po približno 5 – 10 ciklih polnjenja)

Raven oddanega

zvočnega tlaka: maks. 62 dB(A) na razdalji 25 cm

Mere

(dolžina x širina x višina): 142 x 32 x 40 mm

Teža: pribl. 140g

Aparat tip 1591 T(U)

Kapaciteta akumulatorja: do 85 min

(po približno 5 – 10 ciklih polnjenja)

Raven oddanega

zvočnega tlaka: maks. 63 dB(A) ±10% na razdalji

25 cm

Mere

(dolžina x širina x višina): 142 x 32 x 32 mm

Teža: pribl. 135 g

Stojalo za polnjenje

Mere s priborom

(dolžina x širina x višina): 72 x 96 x 58 mm

Teža: pribl. 61 g

Vtični napajalnik

Proizvajalec: Ten Pao Industrial Co., Ltd.

Room 10-11,6/F., Kwong Sang Hong

izmenične napetosti: 50/60 Hz

Izhodna napetost: 5,9 V

Izhodni tok: 1,5 A

Izhodna moč: 8,85 W

Povprečni izkoristek v

aktivnem stanju: 79,3 %

Poraba energije v stanju

brez obremenitve: 0,04 W

Tip: adapter 6000

UK vtikač

Vhodna napetost: 100 – 240 V

Frekvenca vhodne

izmenične napetosti: 50/60 Hz

Izhodna napetost: 5,9 V

Izhodni tok: 1,5 A

Izhodna moč: 8,85 W

Povprečni izkoristek v

aktivnem stanju: 79,1 %

Poraba energije v stanju

brez obremenitve: 0,04 W

Proizvajalec: GOLD MARK (CHINA) HOLDINGS LTD

izmenične napetosti: 50/60 Hz

Izhodna napetost: 5,9 V

Izhodni tok: 1,5 A

Izhodna moč: 8,85 W

Povprečni izkoristek v

aktivnem stanju: 79,7 %

Poraba energije v stanju

brez obremenitve: 0,04 W

Obratovalni pogoji

Temperatura okolice: 0^ C - +40°C

Aparat je opremljen z zaščitno izolacijo in zaščiten pred radijskimi motnjami. Izpolnjuje zahteve Direktive EU o elektromagnetni združljivosti 2014/30/ES in Direktive o strojih 2006/42/ES. Raven emisij zvočnega tlaka se nahaja pod 70 dB(A). Raven vibracij se nahaja pod 2,5 m/s².

Uporaba

Priprava

Shranite embalažo zaradi varnega skladiščenja ali transporta.

▶ Preverite popolnost obsega dobave.

▶ Preverite, ali so se deli poškodovali med transportom.

Upoštevajte, da za vse naše izdelke zagotavljamo kako- vost. Zaradi tega postopka so lahko na strižnem nastavku ali aparatu za striženje las majhne sintetične dlake. Zagotavljamo pa vam, da vaš aparat za striženje las in strižni nastavek nista uporabljena!

Varnost

Pozor! Poškodbe zaradi napačne napajalne napetosti.

▶ Aparat sme delovati izključno z napetostjo, navedeno na tipski ploščici.

Polnjenje akumulatorja

1. Vtaknite vtič za priklop aparata na adapterju z vtičem v vtičnico na polnilnem stojalu (sl. 2④).

Inteligentno upravljanje polnjenja preprečuje, da bi se akumulator preveč napolnil.

1. Omrežni vtič na napajalniku vtaknite v vtičnico (sl. 2 ⓑ).
2. S stikalom za vklop / izklop izklopite aparat (sl. 3 ⓑ).
3. Postavite aparat v stojalo za polnjenje (sl. 2).

• Med postopkom polnjenja enakomerno utripa kontrolni prikaz polnjenja.
- Po odstranitvi aparata iz stojala za polnjenje prikaz ugasne (varčni način).

1. Pri polnem akumulatorju kontrolni prikaz polnjenja utripa v drugem ritmu (10 vklop / 1 izklop).

Akumulatorsko napajanje

1. S stikalom za vklop / izklop aparat vklopite in ga po uporabi izklopite (sl. 3 ⓐ/ ⓑ).

V primeru nezadostne nege strižnega nastavka se lahko čas delovanja bistveno skrajša.

Upravljanje

Striženje s česalnim nastavkom

Aparat lahko uporabljate tudi s česalnim nastavkom.

• Za nastavitev dolžine striženja lahko česalni nastavek nastavite v 5 zaskočnih položajev.
  ▶ Dlje ko potisnete česalni nastavek na strižni nastavek, krajša je dolžina striženja.

Dolžino striženja je mogoče nastaviti v razponu od 3 mm (sl. 5 ^a ) do 6 mm (sl. 5 ^b ).

Namestitev / odstranitev česalnega nastavka

1. Česalni nastavek potisnite na strižni nastavek v smeri puščice (sl. 4④), da se zaskoči.
2. Česalni nastavek odstranite tako, da ga potisnete v smeri puščice (sl. 4 ^b ).

Vzdrževanje

Opozorilo! Telesne poškodbe in materialna škoda zaradi nestrokovne uporabe.

- Izklopite aparat in izvlecite vtič iz vtičnice, preden začnete s čiščenjem in vzdrževanjem.

Čiščenje in nega

Nevarnost! Električni udar zaradi vdora tekočine.

▶ Ne potapljajte aparata v vodo!
▶ Ne dovolite vdora tekočine v notranjost aparata.

Pozor! Poškodbe zaradi agresivnih kemikalij.

Agresivne kemikalije lahko poškodujejo aparat in pribor.

▶ Ne uporabljajte topil in abrazivnih čistil.
▶ Uporabljajte izključno čistila in olje za strižni nastavek, ki jih priporoča proizvajalec.

- Dele pribora lahko nabavite pri naših trgovcih.

- Nadomestne dele lahko nabavite pri v naših servisnih centrih.

▶ Snemite česalni nastavek (s12) in preklopite strižni nastavek stran od ohišja (sl. 6@). S čistilno krtačo odstranite ostanke las iz odprtine v ohišju in s strižnega nastavka (sl. 7). Poleg tega pritisnite ročico za čiščenje. Tako boste lahko s čistilno krtačo preprosto odstranili ostanke las med glavnikom za striženje in strižnim nožem (EASY CLEANING).

Polnilni kontakti na stojalu za polnjenje in na aparatu morajo biti vedno čisti.
▶ Aparat obrišite le z mehko, morda nekoliko navlaženo krpo.
▶ Strižni nastavek naoljite z oljem za strižni nastavek (sl. 8).

▶ Za dobro in dolgotrajno delovanje strižnega aparata je pomembno, da pogosto naoljite strižni nastavek.
Če se po daljši uporabi zmogljivost strižnega aparata zmanjša, kljub rednemu čiščenju in mazanju, morate zamenjati strižni nastavek.

Zamenjava strižnega nastavka

1. Strižni nastavek lahko odstranite, če ga potisnete z ohišja v smeri puščice (sl. 6a). Snemite strižni nastavek.
2. Na strišni nastavek ga ponovno namestite tako, da nastavite kavelj na nastavek v ohišju in ga potisnete na ohišje, da se zaskoči (sl. 6(b)).

Odprava težav

Strižni nastavek slabo striže ali cuka

Vzrok: Strižni nastavek je umazan ali obrabljen.

Očistite in naoljite strižni nastavek. Če to ne pomaga, zamenjajte strižni nastavek.

Poškodbe kože

Vzrok: Prevelik pritisk na kožo.

Zmanjšajte pritisk pri striženju blizu kože.

Vzrok: Strižni nastavek je poškodovan.

▶ Preverite, ali so se konice zobnikov pri uporabi poškodovali in strižni nastavek po potrebi zamenjajte.

Akumulator je preveč izpraznjen

Vzrok: Strižni nastavek, ki je umazan ali ni naoljen bistveno skrajša razpoložljiv čas akumulatorjev!

▶ Temeljito očistite in naoljite strižni nastavek. Če bi razpoložljivi čas akumulatorjev vendarle bil prekratek, se akumulatorji verjetno približujejo koncu njihove življenjske dobe.

Kontrolni prikaz polnjenja ne sveti

Vzrok: Aparat mora biti izklopljen med polnjenjem.

▶ Preverite, ali je aparat izklopljen.

Vzrok: Naprava ni pravilno nameščena na stojalu za polnjenje.

Zagotovite, da je aparat pravilno nameščen na stojalu za polnjenje.

Vzrok: Stojalo za polnjenje ni združljivo z aparatom.

▶ Uporabljajte izključno polnilnik, ki je bil priložen ob dobavi. Zato upoštevajte tipsko ploščico na aparatu in na polnilniku.

Vzrok: Polnilni kontakti so umazani.

▶ Očistite polnilne kontakte na stojalu za polnjenje in na aparatu.

Vzrok: Napaka na viru napetosti.

▶ Preverite brezhibnost stikov med vtičem in vtičnico.

▶ Preverite napajalni kabel glede morebitnih poškodb.

Če težave s temi napotki ne morete odpraviti, vas prosimo, da se obrnete na naš servisni center. Nikakor ne smete poskušati sami popraviti aparat!

Odstranjevanje

Pozor! Okoljska škoda v primeru napačnega odstranjevanja.

▶ Pred odstranitvijo izpraznite akumulatorje!

▶ S pravilnim odstranjevanjem varujemo okolje in preprečujemo možne škodljive vplive na ljudi in okolje.

Pri odstranjevanju aparata upoštevajte veljavne zakonske predpise. Informacije o odstranjevanju električnih in elektronskih naprav v Evropskii skupnosti:

v Evropski skupnosti je odstranjevanje aparatov na električni pogon urejeno z nacionalnimi predpisi, ki temeljijo na evropski Direktivi 2012/19/ES o odpadnih elektronskih napravah (WEEE). Poslej naprav ni več dovoljeno odlagati med komunalne ali gospodinjske odpadke. Aparat bodo brezplačno sprejeli na komunalnih zbirnih centrih oz. v zbiralnicah surovin. Embalaža je izdelana iz materiala, ki ga je mogoče reciklirati. Odlagajte jo na okolju prijazen način in jo reciklirajte.

Manual de utilizare (traducere)