Chrom2Style 1877 - Trimer za brado MOSER - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Brivnik za brado
Znamka	Moser
Model	Chrom2Style 1877
Dimenzije (naprava)	178 x 48 x 51 mm
Dimenzije (polnilna postaja)	67 x 89 x 59 mm
Teža (naprava)	pribl. 275 g
Teža (polnilna postaja)	pribl. 91 g
Vrsta baterije	Vgrajena polnilna baterija
Čas polnjenja	pribl. 80 minut
Avtonomija	do 120 minut
Napajanje	Omrežni adapter 100-240 V / 50/60 Hz, najv. 12 W
Vgrajena nastavitev dolžine reza	5 položajev od 0,7 do 3 mm
Vključeni glavniki (neobvezni)	1,5 / 3 / 4,5 / 6 / 9 / 12 / 18 / 25 mm
Raven hrupa	najv. 63 dB(A) pri 25 cm
Vibracije	< 2,5 m/s²
Motor	DC motor
Delovanje na omrežje	Možno kratkotrajno, če je baterija izpraznjena
Čiščenje	Odstranljiva rezalna glava, čiščenje s krtačo, redno mazanje
Varnost	Dvojna izolacija, samodejni izklop pri izpraznjeni bateriji, zaščita pred preobremenitvijo
Nadomestni deli na voljo	Rezalna glava, glavniki, omrežni adapter, polnilna postaja
Delovna temperatura	0°C do +40°C

Pogosto zastavljena vprašanja - Chrom2Style 1877 MOSER

Koliko časa traja polnjenje baterije do polnega?

Čas popolnega polnjenja je približno 80 minut. Zeleni indikator med polnjenjem utripa in ob polni bateriji ostane prižgan.

Kakšna je avtonomija brivnika na baterijo?

Avtonomija lahko doseže do 120 minut. Lahko se zmanjša, če rezalna glava ni pravilno vzdrževana (očiščena in namazana).

Kako nastaviti dolžino reza?

Brivnik ima vgrajeno nastavitev s 5 položaji od 0,7 mm do 3 mm (glej sliko 5). Za uporabo glavnikov nastavite na položaj 1 in namestite želeni glavnik.

Ali lahko brivnik uporabljam priključen na omrežje?

Da, vendar le kratkotrajno, če je baterija prazna. Trajno delovanje na omrežje ni priporočljivo, saj kabel ni zasnovan za neprekinjeno uporabo. Raje uporabljajte baterijo.

Kako očistiti in vzdrževati rezalno glavo?

Izklopite in odklopite napravo. Odstranite rezalno glavo (slika 7a), s čistilno krtačo odstranite lase (slika 8), nato namažite rezalno glavo (slika 9). Ne uporabljajte topil.

Kaj storiti, če brivnik ne striže več pravilno?

Očistite in namažite rezalno glavo. Če težava vztraja, je rezalna glava morda obrabljena; zamenjajte jo. Preverite tudi, ali so zobci poškodovani.

Kako zamenjati rezalno glavo?

Pritisnite rezalno glavo v smeri puščice, da jo ločite (slika 7a). Za namestitev postavite kavelj v ohišje in potisnite do zaskoka (slika 7b).

Kaj pomeni utripajoča rdeča lučka?

Če indikator polnjenja utripa rdeče, preverite, ali rezalna glava ni zamašena in se rezilo lahko premika. Izklopite in ponovno vklopite. Če težava vztraja, kontaktirajte servisno službo.

Avtonomija se je močno zmanjšala, kaj storiti?

Umazana rezalna glava zmanjša avtonomijo. Temeljito očistite in namažite glavo. Če to ne zadošča, se bateriji približujeta koncu življenjske dobe. Poskusite s popolnim praznjenjem in nato neprekinjenim polnjenjem.

Kje lahko dobim nadomestne dele?

Nadomestne dele (rezalno glavo, glavnike, adapter, postajo) lahko dobite pri svojem prodajalcu ali v servisnem centru WAHL/Moser.

NAVODILA ZA UPORABO Chrom2Style 1877 MOSER

Šišanje s natičnim češljevima

Postavljanje i skidanje natičnih češljeva

1. Guranjem u smjeru strelice nataknite češalj do kraja na nosač oštrica (sl. 6@).
2. Češalj se skida povlačenjem u smjeru strelice (sl. 6 Ⓑ).

Održavanje

Splošni napotki za uporabnika

Informacije o uporabi varnostnih napotkov in navodil za uporabo

▶ Upoštevajte ločene varnostne napotke v navodilih za uporabo in v priloženi dokumentaciji.
Pred prvo uporabo aparata morate v celoti prebrati in razumeti varnostne napotke in navodila za uporabo.
▶ Varnostne napotke in navodila za uporabo obravnavajte kot del izdelka in jih skrbno shranite na dostopnem mestu.
V naših servisnih centrih lahko zaprosite za varnostne napotke in navodila za uporabo v PDF obliki. Za izjavo o skladnosti ES v drugih uradnih jezikih ES lahko zaprosite pri naših servisnih centrih.
▶ Pri oddaji aparata tretji osebi priložite ta navodila za uporabo in varnostne napotke.

Razlaga simbolov in napotkov

Naslednje simbole in oznake za nevarnost lahko v teh navodilih za uporabo najdemo na napravah ali na embalaži.

NEVARNOST

Nevarnost zaradi električnega udara z možnostjo hudih tele- snih poškodb ali smrti.

NEVARNOST

Nevarnost eksplozije z možnostjo hudih telesnih poškodb ali smrti.

NEVARNOST

Tveganje, povezano z uporabo vnetljivih snovi. Nevarnost zaradi požara s posledično možnimi težkimi telesnimi poškodbami ali celo smrtjo.

OPOZORILO

Opozorilo na možnost telesnih poškodb ali zdravstvenega tveganja.

POZOR

Napotek na nevarnost materialne škode.

Napotek s koristnimi informacijami in nasveti.

▶

A Strižni nastavek
B Stikalo za vklop / izklop
C Prikaz kapacitete akumulatorja
D Stojalo za polnjenje
E Nastavitev dolžine striženja
F Vtičnica na aparatu
G Vtičnica na stojalu za polnjenje
H Česalni nastavek, dolžina striženja 1,5 mm*
I Česalni nastavek, dolžina striženja 3 mm*
J Česalni nastavek, dolžina striženja 4,5 mm*
K Česalni nastavek, dolžina striženja 6 mm*
L Česalni nastavek, dolžina striženja 9 mm*
M Česalni nastavek, dolžina striženja 12 mm*
N Česalni nastavek, dolžina striženja 18 mm*
- Česalni nastavek, dolžina striženja 25 mm*
P Vtični napajalnik
Q Omrežni vtič aparata
R Čistilna krtača
S Olje za strižni nastavek

* Česalni nastavki so dodatni pribor in se lahko od modela do modela razlikujejo.

Tehnični podatki

Ročni aparat

Pogon: enosmerni motor

Čas polnjenja akumulatorja: pribl. 80 minut

Kapaciteta akumulatorja: do 120 minut

Mere (D x Š x V): 178 x 48 x 51 mm

Teža: pribl. 275 g

Raven oddanega

zvočnega tlaka: maks. 63 dB(A) na razdalji 25 cm

Tresljaji: < 2,5 m/s²

Stojalo za polnjenje

Mere

s priborom (Š x D x V): 67 x 89 x 59 mm

Teža: pribl. 91 g

Vtični napajalnik

Tip: adapter 6000

Moč: maks. 12 W

Delovna napetost: 100 – 240 V / 50/60 Hz

Obratovalni pogoji

Temperatura okolice: 0^ C – +40°C

Aparat je opremljen z zaščitno izolacijo in zaščiten pred radijskimi motnjami. Izpolnjuje zahteve Direktive EU o elektromagnetni združljivosti 2014/30/EU in Direktive o strojih 2006/42/ES.

Uporaba

Priprava

Shranite embalažo zaradi varnega skladiščenja ali transporta.

▶ Preverite popolnost obsega dobave.
▶ Preverite, ali so se deli poškodovali med transportom.

Varnost

Pozor! Poškodbe zaradi napačne napajalne napetosti.

Aparat sme delovati izključno z napetostjo, navedeno na tipski ploščici.

Polnjenje akumulatorja

1. Vtaknite vtič za priklop aparata na adapterju z vtičem v vtičnico na polnilnem stojalu (sl. 4④).

• Aparat lahko polnite tudi tako, da ga neposredno pove - žete s priključnim kablom (sl. 2 ^a / ^b ).

• Inteligentno upravljanje polnjenja preprečuje, da bi se akumulator preveč napolnil.

• Omrežni vtič na napajalniku vtaknite v vtičnico (sl. 4 ⑥).

• S stikalom za vklop / izklop izklopite aparat (sl. 3 ⓑ).
• Postavite aparat v polnilno postajo (sl. 4) ali pa ga neposredno povežite z napajalnim kablom (sl. 2 ^a / ^b ).

• Med postopkom polnjenja utripa prikaz napolnjenosti počasi zeleno. Ko je akumulator poln, prikaz napolnjenosti sveti neprekinjeno zeleno.
• Približno 30 sekund po odstranitvi aparata iz stojala za polnjenje prikaz ugasne. (varčni način delovanja)

Akumulatorsko napajanje

1. S stikalom za vklop / izklop aparat vklopite in ga po uporabi izklo - pite (sl. 3 ^a / ^b ).

• Približno 15 sekund po izklopu aparata za polnjenje prikaz ugasne (varčni način).
• Stanje napolnjenosti akumulatorja prikazuje prikaz napolnjenosti:
  sveti neprekinjeno zeleno = 100 % - 20 % utripa hitro zeleno = 20 % - 5 % sveti neprekinjeno rdeče = 5 % - 0 %
• Ko je akumulator izpraznjen, se aparat samodejno izklopi.
• V primeru nezadostne nege strižnega nastavka se lahko čas delovanja bistveno skrajša.

Omrežno napajanje

Pozor! Možne poškodbe v primeru uporabe aparata za striženje las, ki je trajno pritrjen na vtični napajalnik (omrežno napajanje).

Aparat za striženje las ni namenjen za delo s stalno povezavo na vtični napajalnik (omrežno napajanje). Priključni kabel na vtičnem napajalniku ne more ravnati mehanske obremenitve v tekočem delu.

▶ Delovanje z omrežnim napajanjem se priporoča samo za kratek čas, ko je baterija izpraznjena.

1. Vtaknite omrežni vtič aparata na vtičnem napajalniku v vtičnico na aparatu (sl. 2④).
2. Omrežni vtič na napajalniku vtaknite v vtičnico (sl. 2 ⓑ).
3. S stikalom za vklop / izklop aparat vklopite in ga po uporabi izklo -pite (sl. 3 ^a / ^b ).

Upravljanje

Nastavitev dolžine striženja

S pripomočkom za nastavitev dolžine striženja, ki je vgrajen v strižnem nastavku, lahko nastavite dolžino striženja v petih stopnjah od 0,7 mm do 3 mm (sl. 5).

Striženje s česalnimi nastavki

Aparat lahko uporabljate tudi s česalnimi nastavki.

Pripomoček za nastavitev dolžine striženja prestavite v položaj 1 (Sl. 5), da dosežete navedeno dolžino striženja.

Česalni nastavki so dodatni pribor in se lahko od modela do modela razlikujejo.

Namestitev / odstranitev česalnega nastavka

1. Česalni nastavek do konca potisnite na strižni nastavek v smeri puščice (sl. 6a).
2. Česalni nastavek odstranite tako, da ga potisnete v smeri puščice (sl. 6⑥).

Vzdrževanje

Opozorilo! Telesne poškodbe in materialna škoda zaradi nestrokovne uporabe.

- Izklopite aparat in izvlecite vtič iz vtičnice, preden zač nete s čiščenjem in vzdrževanjem.

Čiščenje in nega

Nevarnost! Električni udar zaradi vdora tekočine.

▶ Ne potapljajte aparata v vodo!
▶ Ne dovolite vdora tekočine v notranjost aparata.

Pozor! Poškodbe zaradi agresivnih kemikalij.

Agresivne kemikalije lahko poškodujejo aparat in pribor.

▶ Ne uporabljajte topil in abrazivnih čistil.
▶ Uporabljajte izključno čistila in olje za strižni nastavek, ki jih priporoča proizvajalec.

• Dele pribora lahko nabavite pri naših trgovcih.
• Nadomestne dele lahko nabavite pri v naših servisnih centrih.

▶ Snemite česalni nastavek (sl. 26) in preklopite strižni nastavek stran od ohišja (sl. 7a). S čistilno krtačo odstranite ostanke las iz odprtine v ohišju in s strižnega nastavka (sl. 8). Poleg tega pritisnite ročico za čiščenje. Tako boste lahko s čistilno krtačo preprosto odstranili ostanke las med glavnikom za striženje in strižnim nožem (EASY CLEANING).

Polnilni kontakti na stojalu za polnjenje in na aparatu morajo biti vedno čisti.
Aparat obrišite le z mehko, morda nekoliko navlaženo krpo.
▶ Strižni nastavek naoljite z oljem za strižni nastavek (sl. 9).

• Za dobro in dolgotrajno delovanje strižnega aparata je pomembno, da pogosto naoljite strižni nastavek.
  Če se po daljši uporabi zmogljivost strižnega aparata zmanjša, kljub rednemu čiščenju in mazanju, morate zamenjati strižni nastavek.

Zamenjava strižnega nastavka

1. Strižni nastavek lahko odstranite, će ga potisnete z ohišja v smeri puščice (sl. 7@). Snemite strižni nastavek.
2. Na strišni nastavek ga ponovno namestite tako, da nastavite kavelj na nastavek v ohišju in ga potisnete na ohišje, da se zaskoči (sl. 7⑥).

Odprava težav

Strižni nastavek slabo striže ali cuka

Vzrok: Strižni nastavek je umazan ali obrabljen.

▶ Očistite in naoljite strižni nastavek. Če to ne pomaga, zamenjajte strižni nastavek.

Poškodbe kože

Vzrok: Prevelik pritisk na kožo.

Zmanjšajte pritisk pri striženju blizu kože.

Vzrok: Strižni nastavek je poškodovan.

▶ Preverite, ali so se konice zobnikov pri uporabi poškodovali in strižni nastavek po potrebi zamenjajte.

Akumulator je preveč izpraznjen

Vzrok: Strižni nastavek, ki je umazan ali ni naoljen bistveno skrajša razpoložljiv čas akumulatorjev!

▶ Temeljito očistite in naoljite strižni nastavek. Če bi razpoložljivi čas akumulatorjev vendarle bil prekratek, se akumulatorji verjetno približujejo koncu njihove življenjske dobe.

Vzrok: Prikaz napolnjenosti natančen

Aparat popolnoma izpraznite in ga nato z neprekinjenim napajanjem ponovno popolnoma napolnite.

Prikaz napolnjenosti ne sveti

Vzrok: Naprava ni pravilno nameščena na stojalu za polnjenje.

Zagotovite, da je aparat pravilno nameščen na stojalu za polnjenje.

Vzrok: Vtičnica na aparatu je umazana.

▶ Očistite vtičnico na aparatu.

Vzrok: Napaka na viru napetosti.

▶ Preverite brezhibnost stikov med vtičem in vtičnico.
▶ Preverite napajalni kabel glede morebitnih poškodb.

Prikaz napolnjenosti utripa rdeče

▶ Preverite, da strižni nastavek ni blokiran in lahko premikate nož. Vklopite in izklopite napravo. V primeru, da bi ponovno utripal prikaz napolnjenosti, se prosim obrnite na svojega specializiranega prodajalca ali na WAHL servisni center.

Če težave s temi napotki ne morete odpraviti, vas prosimo, da se obr nete na naš servisni center. Nikakor ne smete poskušati sami popraviti aparat!

Odstranjevanje

Pozor! Okoljska škoda v primeru napačnega odstranjevanja.

▶ Pred odstranitvijo izpraznite akumulatorje!
▶ S pravilnim odstranjevanjem varujemo okolje in prepre čujemo možne škodljive vplive na ljudi in okolje.

Pri odstranjevanju aparata upoštevajte veljavne zakonske predpise. Informacije o odstranjevanju električnih in elektronskih naprav v Evropskii skupnosti:

v Evropski skupnosti je odstranjevanje aparatov na električni pogon urejeno z nacionalnimi predpisi, ki temeljijo na evropski Direktivi 2012/19/ES o odpadnih elektronskih napravah (WEEE). Poslej naprav ni več dovoljeno odlagati med komunalne ali gospodinjske odpadke. Aparat bodo brezplačno sprejeli na komunalnih zbirnih centrih oz. v zbiralnicah surovin. Embalaža je izdelana iz materiala, ki ga je mogoče reciklirati. Odlagajte jo na okolju prijazen način in jo reciklirajte.

Manual de utilizare (traducere)