GDC 151 Professional - Žaga BOSCH - Brezplačna navodila za uporabo

Znamka	Bosch
Model	GDC 151 Professional
Vrsta izdelka	Marmorna žaga (prenosna namizna žaga)
Nazivna moč	1300 W
Nazivna hitrost vrtenja	12000 vrt/min
Maks. premer diamantnih kolutov	125 mm
Debelina koluta (min./maks.)	1,6 mm / 2,2 mm
Premer luknje koluta	22,23 mm
Maks. globina reza (0°)	40 mm
Maks. globina reza (45°)	26,5 mm
Nastavitev poševnega reza	Do 45°
Dimenzije osnovne plošče	101,3 x 179 mm
Teža (po EPTA 01/2003)	2,7 kg
Zaščitni razred	II (dvojna izolacija) ali I (odvisno od različice)
Napajanje	230 V ~ (220 V možno)
Blokada vretena	Da
Zaščitni pokrov	Da, nastavljiv
PRCD diferenčno stikalo	Vgrajeno, s testiranjem in ponastavitvijo
Priključek za vodo	Možno prek dodatnega kompleta
Vzporedno vodilo	Da, priloženo
Raven hrupa (zvočni tlak)	95 dB(A)
Raven vibracij	4,0 m/s²
Vzdrževanje	Očistite prezračevalne odprtine, uporabljajte originalne Bosch dele
Priloženi dodatki	Imbus ključ, vzporedno vodilo, priključna cev (odvisno od različice)

Pogosto zastavljena vprašanja - GDC 151 Professional BOSCH

Kakšen kolut uporabiti za Bosch GDC 151?

Uporabljajte samo diamantne rezalne plošče s premerom največ 125 mm, z luknjo 22,23 mm in debelino med 1,6 in 2,2 mm. Segmentirani koluti morajo imeti negativne rezalne kote in reže, manjše od 10 mm.

Kako nastaviti globino reza?

Odpustite krilni vijak (4) na lestvici (3), oddaljite ali približajte stroj osnovni plošči glede na želeno globino (kolut naj štrli 2 mm). Ponovno privijte vijak. To nastavitev opravite, ko je stroj izključen.

Ali lahko žago uporabljam z vodo?

Da, z dodatnim kompletom za priključitev vode. Cev priključite na pipo ali rezervoar, nameščen vsaj 80 cm nad delovno površino. Uporabljajte samo vodo kot hladilno tekočino in pretok prilagodite z zapornim ventilom.

Kaj storiti, če diferenčno stikalo ne deluje?

Pred vsako uporabo preizkusite diferenčno stikalo (14): pritisnite RESET, dokler ne zasveti prikaz (15) rdeče, nato pritisnite TEST, dokler ne ugasne. Če lučka ne ugasne, je stikalo okvarjeno. Orodja ne uporabljajte in ga pošljite na popravilo k Boschu.

Kakšna je največja globina reza pri 45°?

S kolutom 125 mm je največja globina 26,5 mm pri rezu 45° (v primerjavi s 40 mm pri 0°).

Kako zamenjati diamantni kolut?

Izključite orodje. Pritisnite blokado vretena (13), odvijte pritrdilni vijak (21) s šestrobim ključem, odstranite pritrdilno prirobnico (20) in kolut. Pri nameščanju namestite kolut na nosilno prirobnico (18) v pravilni smeri vrtenja, nato privijte s 3–5 Nm.

Kakšno zaščitno opremo moram nositi?

Vedno nosite zaščitna očala, masko proti prahu (najmanj razred FFP2), zaščito sluha, rokavice in oprijeta oblačila. Osebe oddaljite od delovnega območja.

Kako preprečiti povratni udarec?

Orodje trdno držite z obema rokama, ne zagozdite plošče, izogibajte se bočnim silam in ne presezite priporočene globine reza. Uporabite pomožni ročaj in vzporedno vodilo za boljši nadzor.

Kje lahko najdem nadomestne dele?

Nadomestni deli so na voljo pri servisni službi Bosch ali na www.bosch-pt.com. Navedite 10-mestno številko artikla z imenske tablice.

Koliko časa naj žaga hladi po intenzivni uporabi?

Po močni obremenitvi pustite žago nekaj minut delovati v prostem teku. Koluti se zelo segrejejo; ne dotikajte se jih, dokler se popolnoma ne ohladijo.

NAVODILA ZA UPORABO GDC 151 Professional BOSCH

Splošna varnostna navodila za elektrčna orodja

A OPOZORILO

Preberite vsa opozorila in napotila. Napake zaradi neupostevanja spodaj

navedenih opozoril in napotll lahko povzrocijo elektrici udar, pozar in/ali teke telesne poskodbe.

Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v priho-dnje se potrebovali.

Pojem „elektricno orodje“, ki se pojavla v nadaljinem besedilu, se nanaša na elektricna orodja z elektricnim pogonom (z elektricnim kabolm) in na akumulatorska elektrica norodja (brez elektricnega kabla).

Delovno področje naj bo vedno Čistno in dobro osvetljen. Nered in neosvetljena delovna področja lahko povzro-ćjio nezgorde.
Ne uporablajte elektricnega orodja v okolju, kjer lahko pride do eksplozij oziroma tam, kjer se nahajao vnetljive teokine, plini al prah. Elektrica orodja povzrocajo iskrenje, zaradi kateregaa se lahko prah ali para vnameta.
Prosimo, da med uporabo elektricnega orodja ne dovolite otrokom ali drugim osebam, da bi se Vam prblizali. Odvračanje Vaše pozornosti drugam lahko povzroci izgubo kontrole nad napravo.

Elektricna varnost

Prikljuci vtika elektricnega orodja se mora prilegati vtičnici. Spreminjanje vtika na kakrsenkoli nacin din dovoljeno. Pri ozemlienih elektrichni orodjih ne uporabljaje vtikačev zadaptereri. Nespremenjeni vtikaci in ustrezné vtichnice zmanjsujujo vteganje elektricnega udara.
Izogibaje te stelemnu stiku zo ezemljenimi povrsinami kot so naprimer cevi,grelei,stedilniki in hladilniki. Tve-ganje elektricega udara je veceje,ce je Vase telo ozemljeno.
Prosimdo na napravo zavarujete predezmem alvlago. Vdor vode v elektrico orodje povecuje tveganje elektricnega udara.
Ne uporabljale kabla za noosenje ali obesanje elektricnega orodja in ne VLCite za kabel, cze zeilte vtika izvleci iz vticnice. Kabel zavarujte pred vrocino, oljem, ostrimi robovi ali premikajcimi se deli naprave. Poškodovani ali zapleteni kabli povecujejo tveganje elektricnegadura.
Kadar uporabljafte elektricno orodje zunaj, uporabljaje samo kabelske podaljiske, ki so primeri na delo na prostem. Uporaba kabelskega podaljka, ki je primeren za delo na prostem, zmanjiuse tveganje elektricnega udara.
- Ce je uporaba elektricnega orodja v vlaznem okolju neizogibna, uporabljaje stikalo za zašcitopred kvarnim tokom. Uporaba zašcitnega stikala zmanjsije tveganje elektricnega udara.

Osebna varnost

Bodite pozorni, pazite kaj delate ter se dela z elektricnim orodjem lotte z razumom. Ne uporabljate elektricnega orodja, ce ste utrujeni oziroma cte ste pod vlivom mamil, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazljivosti med uporabo elektricnega orodja je lahko vrozka resne telesne poskodbe.

Uporabljate osebno zašcitno opremo in vedno nosite zašcitna ocala. Nosenje osebine zašcitne opreme, na primer maske proti prahu, nedresecih zašcitnih cevljev, varno stne celade ali zašcitnih glusnikov, kar je odvisno od vrste in naćina uporabe elektricnega orodja, zmanjsije tveganje telesnih poskodb.
Izogibajte se nenamernemu zagonu. Pred prikliucitvijo elektricnega orodja na elektricno omreze in/ali na akumulator in pred dviganjem al nojense me prepricaje, ce je elektrico orodje izklopljen. Prenasanje naprav s prstom na stikalu al prikliucitev vklopljenega elektricnega orodja na elektrico omreze je lahko vzrok za negodo.
Pred vklaplanjem elektricnega orodja odstranite na-stavitvena orodja ali izvijače. Orodje ali kljuc, ki se nahaja v vrtecem se delu naprav, lahko povzroci telesne poškodbe.
Izogibajte se nenormalni telesni drzi. Poskribte za trdo stojisce in za stalno ravnoteze. Tako boste v nepričakovanih situacijah elektrico orodje laho bolje nadzorvali.
- Nosite primerna oblačila. Ne nosite ohlapnih oblačil in nakita. Lase, oblačila in rokavice ne prablížüte premikajocim se delom naprav. Premikajci se deli naprav lalko zagrabijo ohlapno oblačilo, dolge lase ali nakit.
- Če je na napravo moźno montirati priprava za odsesavanje ali prestrezanje prahu, se prepričajte, Če so le-te priłjucene in Če se pravilno uporabljajo. Uporaba pri-prave za odsesavanje prahu zmanjsije zdravstveno ogrożenost zaradi prahu.

Skrbna uporaba in ravnanje z elektricnimi orodji

Ne preobrenjute naprave. Pri delu uporablajte elektrica orodja, ki so za to delo namenjena. Z ustreznim elektricom orodjm boste v naveneden zmogljivostnem podrochu delali bolje in varneje.
Ne uporabljaite elektricne orodja sPokvarjenim stikalom. Elektrino odroje, ki se na vec klopii ali izklopi, je nevarno in ga je potrebno popraviti.
Pred nastavlianjem naprave, zamenjavo delov pribora ali odlaganjem naprave izvlecite vtikac iz elektricne vticnicine /ali odstranite akumulator. Ta previdnostni ukrep preprecujenameren zagon elektricnega orodja.
Elektrica orodja, katerih ne uporabljate, shranjutje izven dosegao otrok. Osebam, ki naprave ne poznao ali niso prebrale teh navodil za uporabo, naprave ne dovolite uporablji. Elektrica orodja so nevarna, ce jih uporabljo neizkušene osbe.

176 | Slovensko

Skrbnogujte elektricno orodje. Kontrolirajte brezhibno delovanje premiñih delov naprav, ki se ne smejo zatikati. Ce so ti deli zlomljeni ali poskodovani do te mere, da ovirajo delovanje elektricneora odjda, jih je potrebno pre uparobao napravite. Slabo vzdřevana elektrica orodja so vzrok za mnoge nezgode.
Rezalna orodja vzdrujte tako, da bodo vedno ostrainista. Skrbno negovana rezalna orodja z ostromi robovi smanj zatikajo in so laje vodljiva.
Elektrica orodja, pribor, vsadna orodja in podobn ooporabljaje ustrezn totem navodilom. Pri tem upostvejate delovne pogoje in dejavnost, ki jo boste opravlajli. Uporaba elektrichni orodij namene, ki so drugacni od predpisanih, lahko prevede do nevarnih situacij.

Servisiranje

Vase elektrico orodje naj popravlja samo kualificirano strokovno oshej ob obvezni uporabl originalinre- zervnih delov. Tako bo zagotovljena ohranitev varosti naprave.

Varnostna navodila za rezalne brusilnike

ZašcitniPokrov,ki spada k elektricnenu orodju, morate varno namestiti in ga nastaviti tako, da se doseze najeveca mera varnosti, to pomeni da je njmanji mozni del brusilnega telesa odprto obrnjen v smeri k uporabniku orodja. V in druge osebe v blizini se morajo nahajati izven območa rotirajoče brusilne plošće. ZašcitniPokrov zašcitui uporabnika pred drobci in naklučnim stikom z brusilnim telesom.
Za to elektricno orodje uporabljaje izkljućno diamantne rezalne plošće. Pribor lahko pritrdite na elektricnem orodju, vendar Vam to ne zagotavlja varne uporabe.
Dovoljeno Stevilo vrtljajev vsadnega orodja mora biti najmanj tako visoko kot maksimalno Stevilo vrtljajev, ki je navedeno na elektricmen orodju. Pribor, ki se vrti hitreje kot je dovoljeno, se lahko zlomi in leti naokrog.
Brusilna telesa smete uporabljati je za priporočene možnosti uporabe. Npr.: Nikoli ne brusite s stransko površino rezalne plošće. Rezalne plošće so namenjene odstranjevanju materiala s svojim robnikom. S stranskim delovanjem sile na brusilna telesa bi jih lahko zlomili.
Za izbrano brusilino plošć opurabite vedno le neposko-dovano vpenjalno prirobnico v primerni velikosti. Ustrezne prirobnice podpirajo brusilino plošć in s tem zmanjsajo nevarnost loma brusilne plošće.
Zunani premer in debelina vsadnega orodja morata urestzati meram VaSega elektricnega orodja. Napacono dimenzioniranih vsadnih orodij ne boste mighto dovolj dobro zavarovati ali nadzorovati.
Brusilne plose in prirobnica se morajo natancho prilegati na brusilino vreteno vasega elektriega orodja. Vstavna orodja, ki se ne prilegago natancho na brusilino vreteno elektriega orodja, se vtijo neenakomerno, mocono vibrirajo in lahko vodijo k izgubi nadzra nad orodjem.

Ne uporablajte poskodovanih brusilnih plosc. Pred vsako uporabo preglejte brusilne plosc glede na odluscenja in razpoke. Ce vam elektrico orodje ali brusilna ploscpa pade na tla, preverite, ali se je poskodovalo ali pa uporabite neposkodvano brusilnpo losc. Ko ste brusilno plosco pregledali in vstavili, se vi in druge osebe ne smete vec nahajati na neposrednem obmojcu rotirajoce brusilne plosc. Pustite, da se naprava vrti eno minuto dolgo z najvisjm stevilom vrtljaje. Veacinoma se poskodovane brusilne plosc med tem testnim casom zlo-mijo.

Uporablajte osebno zašcitno opre mo. Odvisno od vrste uporabe si nataknite zašcitno masko cz cel obraz, zašcitno za oci ali zašcitna ocala. Če je potrebno, nosite zašcitno maskovi proti prahu, zašcitne glusnike, zašcitne rokavice ali specialni predpasnik, ki Vas bo zavaroval pred manjsimi delci materiala, ki nestajao pri brusenju. Oci je treba zavarovati pred tujki, ki nestajao pri razilinih vstah uporabe naprave in letijo naokrog. Zašcitna maska proti prahu ali dihnalna maska morata filtrirati prah, ki nestaja pri uporabi. Predolgo izpostavljanje glasnemu hrupu im alaho za posledico igubo sulha.
Pazite, da bodo druge osebe varno oddaljene od Vasega delovnega območja. Vsak, ki stopi na delovno območje, mora nositi osebno zašcitno opre mo. Odlomljeni delci obdelovanca ili zlomljena vsadna orodja lahko odletijo stran in povzroćo telesne poskodbe, tudi izven neposrednega delovnega območja.
Ce izvajate dela, pri katerih lahko vstavo orodje pride v stik s skritimi omreznimi napeljavami ali zlastnim omreznim kablom, smete napavo drzati le na izoliranem rocaju. Stik z napeljavo, ki je pod napetostjo, lahko povrozci, da so tudi kovinski deli naprave pod napetostjo, kar lahko povrozci elektrici udar.
- Omreznega kabla ne priblizujte vrtecemse vsadnemu orodju. Ce izgubite nadzor nad elektrichim orodjem, lahko orodje prereze ali zagrabi kabel, Vaša roka pa zaide vvrtece se vsadno orodje.
Ne odlagajte elektricnega orodja, dokler se vsadno orodej popolnama ne ustavi. Vrtece se vsadno orodej lahko pride v stik z odagalno povrsino, zaradi cesar lahko izgubite nadzor nad elektrichim orodjem.
Elektric no ordjne maj medtem, ko ga prenaate naokrog, ne deluje. Vrtece se vsadno orodje lahko zaradi naklju cega kontakta zagribi Vase oblacilo in se zavrtva Vase telo.
Prezacevalne reze Vasega elektricna orodja morate redno cistiti. Ventilator motorja povlece v ohijsje prah in velika kolicina nabranega prahu je lahko vzrok za elektricno nevarnost.
Ne uporabljate elektricnega orodja v blizini gorgljiv materialov. Ti materiali se lahko zaradi iskrenja vnamejo.

Slovensko|177

Povratni udarec in ustrezna opozorila

Udarec nazaj je nepričakovana reakcija zaradi brusilne plošće, ki se je zataknila ali zablokirala. Zataknitev ali blokada vodi do nenadne zaustavitve rotirajocega vstavnega orodja. S tem se nektorilano elektricno orodje na mestu blokade pospeši v smeri proti vrtenj u stavnega orodja. Če se pnpr. brusilna plošca v obdelovancu zablokira, se lahko robbrusilne plošce, ki prodre v obdelovanec, zatakne in to lahko povzroci odtrganje brusilne plošce ali pa udarec nazaj. Brusilna plošca se nato pomakne v smeri do uporabnika ali pa od njega stran, glede na smer vrtenja plošce na mestu blokade. Pri tem se lahko brusilne plošce tudi zlomijo. Udarec nazaj je posledica nepravilne ali pomanijkljve uporabe elektrichega orodja. To lahko preprećte prismernimi previdnostimi ukrepi, kot je opisano v nadaljevanju.
Dobro drzte elektrico orodje in premaknite telo in roke v poLOZaj, v katerem boste lahko prestregli moC povratnega udarca. Ce je na voljo dodatni rocaj, ga obvezno uporablijate in tako zagotovite njboljsne mozno nadziranje moC povratnih udarcei al reakcijskh momentov pri zagonu naprave. Z ustreznimi previdnostimi ukrepi lahko uporabnik obvlada moC povratnih udarcei in reakcijskh momentov.
Nikoli z roko ne segajte v blizino vrtecih se vsadnih orodij. V primuru povratega udarca se lahk orodje premakne cez Vašo roko.
Izogibajte se območju pred in za rotirajoco rezalno plošco. Udarec nazaj potisne elektricno orodje v nasprotnoso mert k premikanju brusilne plošće na mestu blokade.
Posebno previdno delaje v kotih, na ostrih robovih in podobnih povrsinah. Preprecite, da bi svadna orodja odskocila od obdelanova in se zagozdila. Vrtece se vadno orodje se kotih, na ostrih robovih iie ocdoki, zlahka zagozdi. To povzroci izgubo nadzora ali povratni udarec.
Ne uporabljate veriznegalai ozobcenega zaginega li sta in ne segmentirane diamantne plosez veckot 10 mm sirokimi utori. Taksna vstava orodja pogosto povzroci povratni udarec ali izgubo nadzora nad elektrinim orodjem.
Izogibajte se blokiranju rezalne plose al premocnemu pritiskanju na obdelovanec. Ne delaje pretirano globokih rezov. Preobremenjenost rezalne plose se poveca, prav tako dovzetnost za zatikanje al blokiranje in tem moznost povratnega udarca al zloma brusila.
Ce se rezalna plośc zagozdi ali ce prekinete z delom, elektríno orodje izklopite in ga držite pri miru, dokler se kolut popolnama ne ustavi. Nikoli ne poskusajte rezalne plośc, ki se Žvi potegniti iz reza, ker lahko pride do povratnega udarca. Ugotovite in odstranite vroz kagozditve.
Dokler se elektrico orodje nahaja v obdelovancu, ga ne smete ponovno vklopiti. Počakajte, da bo rezalna plošca dosegla polno stevilo vrtljajev in sle potem previdno nadalujte z rezanjem. V nasprotnem primuru se lahko plošca zatakne, skoči iz obdelovanca ali povzroci povratni udarec.

Plošće ali velike obdelovance ustrezno podprite in takoto zmanjsajte tveganje povratnega udarca zaradi zataknjene rezalne plošće. Veliki obdelovanci se lahko zaradi lastne tež upogonejo. Obdelovanec mora biti podprt z obeh strani, pa tudi v blizini reza in na robu.
Se posebno previdni bodite pri „rezanju zenopv v obstogece stene ali v druga podrojca, v katera imate vpogla. Pogrezajoca se rezalna plošca lahko pri zarezovanju v plinske ali vodovodne cevi ter elektricnevodnike in druge predmete povrozci povratni udarec.

Dodatna opozorila

Nosite zašcitna očala.

Pritdrite in zavarujte obdelovanec s pomojo primezev aln a drug naclin na stabilno podlogo. Ce drzite obdelovanec z eno roko ali ce gadrzte proti svojemu telesu, ga ne morete stabilizirati, kar lahko pride do izgube nadzora nad njim.
Nosalte zašcito sulha, zašctna očala, protiprašno masko in rokavice. Kot protiprašno masko uporabite rajmanj polovično protiprašno masko, ki filtrira delce v skladu z razredom FFP 2.
Za iskanje skritih oskrbovalnih vodov uporabljate ustrezne iskalne naprave ali se o tem pozanimajte pri lokalinem podjetju za oskrbo z vodo, elektriko ali plinom. Stik z elektricnim vodom lahko povzroci pozar ali elektrici udar. Poškodbe na plinovodu so lahko vzrok za eksplozijo, vodor v vodovodno omrezej pe lahko povzroci materialno skodo ali elektrici udar.
Medtem ko delate, trdno drzite elektricno orodje z obema rokama in poskrbite za varno stojisce. Elektricno orodje bo bolj vodljivo, ce ga boste drzali z obema rokama.
Zavarujte obdelovanec. Obdelovanec bo proti premikanju bolje zavarovan z vpenjalnimi pripravami ali s primezem, kot ce bi ga drzali z roko.
Elektricno orodje prikljucite na pravilno ozemljeno elektricno omreze. Vticnica in kabelski podaljsek morata biti opremljena z deluocim zacitnim vodom.
Pred začetkom del vedno preverite, ali zašćitno tokovnok stikalo (PRCD) deluje pravilno. Poškodovano zašćitno tokovnok stikalo (PRCD) raj popravijo ali zamenjao v Boschevi servisi delavnici.

Opis inzmogljivost izdelka

Preberite vsa opozorila in napotila. Napake zaradi nuopoštevanja spodaj navedeni ohpo zoril in napotil lahko povzroćijo elektrickni udar, požar in/a/ii teze ktesne poskodbe.

Razprit strain slikopnaprave in pustite to stran med branjem navodil za uporabo odprto.

178 | Slovensko

Uporaba v skladu z namenom

Elektric no orodje je namenjeno za rezanje ali zarezovanje utorov na trdni podlogi z osnovno plošco in z uporabo zašcitnegaPokrova v vodoravni smeri v pretežno mineralne materiale, kot je to na primer marmor, z ali brez uporabe vode. Elektric no orodje ni namenjeno za rezanje lesa, umetne mase ali koviine.

Komponente na sliki

Osteviljenke component, ki so prikazane na sliki, se nana sa na prikaz elektricega orodja na strani grafiko.

Tipka za fiksiranje vklopno/izklopnega stikala

2 Vklopno/izklopno stikalo

3 Skala globine reza

4 Krilni vijak za predizbiro globine reza

5 Vlozna spojka cevi

6 ZašćitniPokrov

7 Oznacitev reza 0^

8 Osnovna plošča

9 Krilni vijak za prestavitev jeralnega kota

10 Skala za jeralni kot

11 Krilni vijak za paralelni naslon

12 Zračne reže

13 Blokada vretena

14 Tokovno zašcitno stikalo

15 Prikaz na tokovnem zašcitnem stikalu

16 Ročaj (izolirana povrsina ročaja)

17 Pogonsko vreteno

19 Diamantna rezalna plošča*

20 Vpenjalna prirobnica

21 Natezni vijk

22 Inbus kligu

23 Povezovalna gibka cev

24 Prikluček povezvalne gibke cevi

25 Pipa za zapiranje vode

26 Vzporedni prislon

27 Set vpenjalnih vijakov

*Prikazan ali opisan pribor ni del standarnega obsega dobave. Celoten pribor je del nasega programa pribora.

*se dobi v trgovinah (ni vklučeno v obseg dobave)

Tehnični podatki

Žaga za rezanje marmorja GDC 125
Številka artikla	3 601 E48 0..
Nazivna odjemna moč	1300
Nazivno stevilo vrtljajev	min-1 12000
Maks. premer diamantnih rezalinh plošć	mm 125
Min. debelina rezalne plošće	mm 1,6
Maks. debelina rezalne plošće	mm 2,2
Prijemalna odprtina	mm 22,23
max. globina reza pri jeralnem kotu 0° s premerom diamantne rezalne plošće
- 125 mm mm 40,0
max. globina reza pri jeralnem kotu 45° s premerom diamantne rezalne plošće
- 125 mm mm 26,5
Dimenzije osnovne plošće	mm 101,3 x 179
Nastavitev jeralnega kota do 45°	●
Aretiranje vretena	●
Teža po EPTA-Procedure 01/2003	kg 2,7
Zašćitni razred	#/I
Vklopi elektricnegora orodja imajo za posledico katkotrajne padce nape-tosti. Prineugodnih pogojih v omrežju se lahko pojavijo motnjé v delovanju drugih naprav. Pri omrežnih impendancah, ki znašajo manj kot 0,36 Ohm, motenji ni pričakovati.
Navedbe veljajo za nazivne napetosti [U] 230 V. Pri drugih napetostih in državno specificnih izvedbah lahko te navedbe variraju.

Podatki o hrupu/vibracijah

Merilne vrednosti hrupa izračunane v skladu z EN 60745-2-22.

Nivo hrupa naprave po vrednotenju A tipicno znaša: nivo zočnega tlaka 95 dB(A); nivo jakosti hrupa 106 dB(A). Ne-zanesilvost merivate K=3 dB.

Nosite zašcitne glusnike!

Skupne vrednosti vibracij a_h (vektorska vsota treh smeri) in negotiatedost K se izračunajo v skladu z EN 60745-2-22: a_h = 4,0m / s^2,K = 1,5m / s^2

Podane vrednosti nivoja vibracij v teh navodilih so bile izmerjene v skladu s standardiziranim merilnim postopkom po EN 60745 in se laho uporabljajo za primerjavo elektrichnih orodij med seboj. Primeren je tudza za zacasno oceno obremenjnosti z vibracijami.

Naveden nivo vibracij predstavlja glavne uporabe elektricnega orodja. Ce pa se elektricno orodje uporabla je v druge namene, 2 razlichim priborom, odstopajočimi vstavnimi orodji ali pri nezadostnem vzdřevanju, lahko nivo vibracij odstopa. To lahko obretenjenosti z vibracijami med dolocenim obdobjem uporabe obcutno poveča.

Slovensko|179

Za natanchejso oceno obremenjenosti z vibracijami morate upostevati tudi tisti cas, ko je naprava izklopljena in tece, vendar dejansko ni v uporabi. To laho kOBremenjenost z vibracjami preko celotnegabodoba dela obcutno zmanja. Dolcite dodatne varnostne ukrepe za zašito upravljalca pred vplivi vibracij, npr. Vzdřevanje elektricnegara odraj in vstavinih orodij, segrevanje rok, organizacija delovnih postokov.

Izjava o skladnosti C

Z izklučno odgovomostjo izjavljamo, da je izdelek, opisan v Tehničinoh podatkih", v skladu z vsemi relevantnimi dolocii direktiv 2011/65/EU, do 19. aprila 2016: 2004/108/ES, od 20. aprila 2016: 2014/30/EU, 2006/42/ES, vključno z njihovimi spremembami in ustreza naslednjim normam: EN 60745-1, EN 60745-2-22.

Tehnicnakodumentacija (2006/42/ES) pri: Robert Bosch GmbH, PT/ETM9

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Prah nekaterih materialov kot npr. svincenega premaza, nakerither vrst lesa, mineralov in kovin je lahko zdravju skodljiv. Dotik ali vdihavanje tega prahu lahko povzroci allergene reakcije in/ali obolenja dihal opurabnika ali oseb, ki se nahajvo v blzini. Dolocene vrste prahu kot npr. prah hrastovine ali bukovja veljajo kot kancerogene, se posebej v povezavi z dodatnimi snovmi za obdelavo lesa (kromat, zacitno sredstvo za les). Material z vsebstnojo azbesta smejo obdelovati le strokovniaki.

-Priporoacmo, da nosite zaicitno masko za prahs filtrinim razredom P2.

Upostevaje veljavne nacionalne predipse za obdelovalnemateriale.

Preprecite nabiranje prahu na delovnem mesto. Prah se lahko hitro vname.

Namestitev/zamenjava diamantnerezalne plošće (gleje sliko A)

Pri vstavljanju in menjavi diamantnih rezalinh plosc priporocamo noosenje zacitnih rokavic.
Dlamantne rezalne plošće postanejo pri delu zelo vroče, zato se jih ne dotikajte, preden se ne ohladijo.

Uporabite vedno le diamantno rezalno ploso primerne velikosti in z ustrezno izvirtino prijemala, ki ustreza naVEDbam iz Tehnicih podatkov.
Uporabite izklučno diamantne rezalne plošće. Segmentirane diamantne rezalne plošće smejo imeti sa mo negativni rezalni kot in maksimalne zareze 10 mm med segmenti.

Montiranje diamantne rezalne plošće

• Ocistite diamantno rezalno plosco 19 in vse vpenjalne kose, ki jih je potrebno montirati.
• Namestite prijemalno prirobnico 18 na pogonsko vreteno 17.
• Namestite diamantno brusilino plosco 19 na prijemalno prirobnico 18. Smer puscice na diamantni rezali npo sci 19 in puscica smeri vrtenja na zašcitinemPokrov6 morata sovpadat.
• Namestite vpenjalno prirobnico 20 in privijte vpenjalni vikaj 21.
• Pritisnite aretiranje vretena 13 in jo drzite pritsnjeno.
  Z inbus kljucem 22 privijte vpenjalni vijak 21 (vrtilni moment 3-5Nm).

Demontiranje diamantne rezalne plošće

• Pritisnite aretiranje vretena 13 in jo drzite pritsinjeno.
• Z inbus kljucem 22 odstranite vpenjalni vjak 21.
• Snemite vpenjalni vijak 20 in diamantno rezalno plosco 19 s pogonskega vretena 17.

Pritrdite seta gibke cevi (glejte sliki B-C)

Pri mokrem rezanju uporabite izkljucno vodo kot hladilno sredstvo.

Pritrdite set gibke cevi samo z zato predivenim vijakom in vzmetnim obrocem na elektrcnem orodju.

Privjite prikrjucg ibke cevi 24 na vodovodno pipo oz. na pri-kljucek posode z vodo. Posoda z vodo se mora za doseo ko-rektnega vodnegla tlaka nahajati njmanj 80 cm nad delovnoprvsino elektricna orojda.

Vtaknite povezovalno gibko cev 23 na spojnik gibke cevi 5. Povlecite povezovalno cev in s tem preverite, ali je pravilno nasedla.

Pred zagonom elektricnega orodja reguliraje izstopajocko liicino vode na pipi vodni pipi 25.

Največji dovoljen vodni tlak znaša 0,12 MPa.

Delovanje

Vrste delovanja

Pred začetkom kakršnih koll del na elektricnem orodju izvlecite omrežni viktac iz vitičnice.
Prednastavitev rezalne globine (glejte silko D)
Rezalno globino smete nastaviti le pri izklopljenem elektricnem orodu.

Pralagodite rezalno globino na globino obdelovanca. Za optimali rezultat mora diamantna rezalna plosca moleti ca. 2 mm iz materialia.

180 | Slovensko

Sprostite krilni vijak 4. Za manjso rezalno globino potegnite elektricno orodje stran od osnovne plošće 8, za vecjo rezalno globino pritsinije elektricno orodje k osnovni plošći 8. Nastavite Željeno mero na skali za nastavitev globine reza 3. Ponomov zateginite krilni vijak 4.

Nastavitev jeralnega kota (glejtse sliko E)

Sprostite krilni vijak 8. Obrnite elektricno orodje na stran ta ko, da boste nastavili zejen rezalmi kot na skali 10. Ponovno zategnite krilni vijak 8.

Oporzoro: Prijeralnih rezih jeglobina reza manja od vrednosti, prikazani na skali globine reza 3.

Oznacitev reza 0^ (glejte silko F)

Oznacitev reza 0^ (7) prikazuje polozaj diamantne rezalne plose pri pravokotnem rezu.

Zagon

Upostevajte omreznopapetost! Napetost vira elektricne energijse moa ujemati s podatki na tipski ploscici elektricnegara orodja. Orodje, ki je oznaceno z 230 V, lahko prikrjlucite tudi na napetost 220 V.

Tokovno zašcitno stikalo

Pred vsakim zagonom preverite delovanje tokovega zašitnga stikala!

-Izklopite elektricno orodje.

Vtaknite omrežno stikalo in pritsinite tipko RESET na tokovnem zašcitnem stikalu 14 takolo dalgo, da bo prikaz 15 svetil rdece.
Drzite tipko TEST na varovalnem stikalu 14, dokler prikaz 15 ne ugase. Ce prikaz 15 ne ugase, je varovalno stikalo vokvarin ga je treba zamenjati. Ne uporablajte elektrichnega orodia!
- Ko prikaz 15 ugasne, ponovno pritsinite tipko RESET.
-Vkljucite elektricno orodje.

Vklop/izklop

Za zagon elektricnega orodja pritisnite vklopno/izklopno stikalo 2 in ga drzte pritisnjenga.

Za fiksiranje pritsinjenega vklopno/izklopmega stikala 2 pritisnite tipko za fiksiranje 1.

Ce zeilite elektricno orodje izklopti, vklopno/izklopno stikalo 2 spustite, ce pa je stikalo aretirano s tipko za fiksiranje 1, vklopno/izklopno stikalo 2 najprej katko pritisnite in g a nato spustite.

Pred uporabo preverite diamantno rezalno plosco. Diamanta rezalna plosca mora biti pravilno montirana in se mora prosto vrteti.Preizkusni tek morate izvajati najmanj 1 minuto brez obremenitve. Ne uporabljte poskodovanih, neokroglih ali vibrirajocih diamantnih rezalinih plosc. Po skodovane diamantne rezalne plosce lahko po:cio in povzrocijo poskodbe.
Zasctnagumavklopno/izklopnegastikala2ne sme biti poskodovana.Zasctina guma zasciti vklopno/izklopno stikalo 2 pred prodiranjem vode in prahu.

Da bi privarcevali z energijo, vklopite elektricno orodje le tkrat, ko ga boste uporabljali.

Navodila za delo

Pred začetkom kakršinih koli del na elektricnem orodju izvlecite omrežni vtikac iz vticlne.
Nikoli ne obretenjute elektricnega orodja do te mere, da bi se ustavilo.
Pustite, da elektricno orodje po tezki obrenimeniti sie nekaj minut obratuje v praznem teku. Tako se vstavno orodje ohladi.
Za preprecitev preobrenimenve motorja morate priglobnah reza nad 20 mm delovati v trde materiale, npr. v beton, v vec zaporednih delovnih postopkih.
- Ce lastna teza obdelovanca ne zadosca, da bi varno na legal na podlago, ga ustrezno vnite.
Diamantne rezalne plošće postanejo pri delu zelo vroče, zato se jih ne dotikajte, preden se ne ohladijo.

Zascitite rezalno plosco pred udarcem, sunkom in mascobo. Rezalne plosce ne izpostavljate pritisku s strani.

Ne zaustavljeustavljaoch diamantnih rezilnih plosc s protipritiskom na stranico plosce.

Pri rezanju posebno trdih obdelovancev, na primer betona z visoko vsebstnoj prodnikov, se lahko diamantna rezalna ploša segreke, kar povzroci poskodbe. Na to Vas nedvoumno opozarja venec isker, ki se vrti skupaj s plošćo.

V takem pruneru rezanje prekinite in ohladite diamantno rezalno plosto kato, da je pustite delovati v prostem tekui pri najvisjem Stevilu vrtijajev.

Opazno nazadovanje z delovnimi rezultati in vecen isker pomenita, da je diamantna rezalna plošca postala topo. Nabrusi-te jo lahko s kratkimi rezi v abrazivni material, na primer v apnenec.

Smer reza (gleje tilko G)

Elektricno orodje vedno premikaje protismerno. V nasproten primeru obstaja nevarnost, da bo nekontrolirano izpadiz reza.

Vzporedni prislon (glejte sliko H)

Vzporedni prislon 26 omogoc natanene reze ob robovih od delovancev oziroma zaganje enako sirokih trakov.

Sprostite krilni vijak 11 in potisnite skalo paralelmega prisiona 26 skozi vodilo osnovne plošće 8. Nastavite zejljen so irina za kot vrednost na skali na ustrezni oznaki 7, glejte povlagje „Oznacitev reza O". Ponovno zategnite krilni vijak 11.

Dodatni prislon (gleje sliko I)

S setom vpenjalnih vijakov 27 laho na obdelovancu pritrdite dodatni prislon. Vodite elektricno orodje vzdolz dodatnega prislona.

Opozorila glede statike

Zareze v nosilne stene ureja nornativ DIN 1053 del 1 oziroma dolocila, ki so specifie na za posamezne drzave.

Te predispise je treba obvezno spostovati. Pred začekom del se posvetujte 2 odgovornimi statiki, arhitekti ali s pristojnim vodstom gradíšca.

Hrvatski | 181

Vzdrževanje in servisiranje

Vzdrzevanje in ciscenje

Pred začekkom kakrsnih koli del na elektricnem orodju izvolecite omrežni vtikac iz vticičnice.
Elektricno orodje in prezracevalne rezej naj bodo vednocisti, kar bo zagotovilo dobro in varno delo.

Da bi se izognili ogrozanjnu varnosti v primeru, da morate na domestiti prikligucni kabel, mora to storiti servis podjetja Bosch ali pooblascen servis za elektrica orodja Bosch.

Servis in svetovanje o uporabi

Servis Vam bo dal odgovore na Vaša vprasanja glede propravila in vzdřevanja izdelka ter nadomestnih delov. Risbe razstavlenega stanja in informaciye nadomestnih delih se nahajao tudi na spletu pod:

www.bosch-pt.com

Skupina svetovalcev o uporabi podjetja Bosch Vam bo z vesejlem v pomoč pri vprasnij h naših izdelkih in njihovega pribora.

V primeru dodatnih vpraasnj in pri narocanju nadomestnih delov brezpogojn navedite 10-mestno stevilko articla, ki je navedena na tipski plošćici naprave.

Slovensko

Top Service d.o.o.

Celovska 172

1000 Ljubljana

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Odlaganje

Elektric no orodje, pribor in embalazo je treba dostaviti v okolju prijazno ponovno predelavo.

Elektrichni orodij ne vrzite med gospodinjske opadke!

Samo za drzave EU:

V skladu z Direktivo 2012/19/EU Evrop-segka Parliamenta in Sveta o odpadni elektricii in elektronki opremi (OEO) in njeni urensnicvi v nacionalnem pravo se morajo elektrica orodja, ki niso vec v uporabi, locen zo zbirati ter okolju prijazno reciklirati.

Pridrujemo s pravico do spremb.

Hrvatski

Upute za sigurnost

Opé upute za sigurnost za elektrîne alate

A UPOZORENJE

Treba procitati sve napomene o sigurnosti i upute. Ako se ne bi posti

valenapomene osigurnosti i upute to bi moglo uzrokovati strujni udar, pozar i/ili teške ozljede.

20 Stezna prirubnica

21 Stezni vijak

22 Inbus kjuic

23 Spojno crijevo

27 Komplet steznih vijaka

Prikazan ili opisan pribor ne pripada standardnom opsegu isporuke. Potpuni pribor mozte naci unasem programu pribora.

*dostupnu u trgovaekojmrezi (nije sadrzano u opsegu isporuke)

Tehnicki podaci

Pila za mramor GDC 125
Kataloški br.	3601 E48 0..
Nazivna primljena snaga	1300
Nazivni broj okretaja	min-112000
Max. promjer dijabantne ploce za rezanje	mm 125
min. debljina ploce za rezanje	mm 1,6
max. debljina ploce za rezanje	mm 2,2
Stezni provrt	mm 22,23
Max. dubina rezanja kod kuta kosog rezanja 0°, s dileamantnim ploćama za rezanje, promjera - 125 mm mm 40,0
Postupcima uklujčivanja proizvodze se kratkotrajni padovi napona. Kod nepovoljinu uvjeta elektricne mreze mogu se povjati djelovanja i na ostale uredaje. Kod impedancije mreze manje od 0,36 oma ne mogu se očekivati nikakve smetnje.
Podaci vrijede za nazivni napon [U] od 230 V. U slućaju odstupanja naponi i uzvizdebama specificnim za dotićnu zemplju, ovi podaci mogu vari-rati.

Hrvatski 185

Pila zamramor GDC 125

Max. dubina rezanja kod kuta kosog rezanja 45^ s dijamantnim ploca ma za rezanje, promjera

-125mmmm26.5

Dimenzije temeljne ploce mm 101,3 x 179

Izjava o uskladenosti

C

Izjavlujemo pod vastlitom odgovornoscu da proizvod opisan pod. Tenechni podaci' odgovara svim relevantnmodredbama smjernica 2011/65/EU, do 19. travna 2016.: