HG09583B - LED reflektor Livarno Lux - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO HG09583B Livarno Lux

Splošni varnostni napotki Stran 137

Pred montažo Stran 138

Montaza Stran 139

Začetak uporabe Stran 140

Regulator nacin.. Stran 140
Regulator občutljivosti. Stran 141
Regulator casa Stran 141

Cischenje in nega Stran 142

Poenostavljena EU izjava o skladnosti....Stran 142

Odstranjevanje Stran 142

Garancija Stran 143

Postopek pri uveljavljanju garancije Stran 143
Servis. Stran 144

Garancijski list Stran 145

Legenda uporabljenih piktogramov
-	Enosmerni tok/ enosmerna napetost	approx. 110°	Kot oddajanja svetlobe lučk LED: pribl. 110°
~	Izmenični tok/ izmenična napetost	approx. 1-8m	Območje zajema senzorja gibanja: pribl. 1-8m
IP 65	Zašiteno pred prahom/ zašcita pred curkom vode (IP65)		Trajna osvetljava
	Dnevni način Nočni način
	* Do 80% prihranka energije v primerjavi s 110-vatno obićajno sijalko	CE	Oznaka CE označuje skladnost z relevantnimi direktivami EU, ki veljajo za ta izdelek.
	Varnostni napokit Navodila za upravljanje

LED-reflektor 22W

Uvod

Iskrene Čestitke ob nakupu vašega novega izdelka. Odločili ste se za zelo kakovosten izdelek. To navodilo za uporabo je sestavni del tega izdelka. Vsebuje pomembna navodila za varnost, uporabo in odstranitev. Preden začnete izdelek uporabljiati, seseznanite z vsemi navodili za uporabo in varnostnimi napotki. Izdelek uporabljajte samo tako, kot je opisano, in samo za navedena področja uporabe. Če izdelek odstopite novemu lastniku, mu vraven izročite tudi vse dokumente.

Predvidenauporaba

Ta izdelek je predviden samo za osvetljavo zunanjih območij. Izdelek je predviden le za zasebno uporabo in ne za poslovno ali drugačno uporabo.

Opisdelov

1 Senzor gibanja
2 LEDreflektor
3 Naravnalni vijaki
4 Držalo
5 Priključna sponka brez vijaka
6 Pokrov sponke
7 Kabelski vijačni spoj
8 Regulator nacin

Regulator casa
10 Regulator občutljivosti
Vijaki 5× 50mm
12 Zidni vložek 8 mm
13 Zobata podložka
14 Podložka
Vzmetna podložka

- Tehnicnipodatki

Obratovalnanapetost:230V~ 50Hz

Poraba moči: 22 W

Senzor gibanja: domet: maks. 8 m (nastavljiv), kot zajemanja: pribl. 160^ vodoravno

Zascitni razred: I

Stopnja zašcite: IP65 (zašciteno pred prahom/zašcita pred curkom vode)

Masa: 670g

Skupne mere: 18 × 12,5 × 8 ~cm

Projekcijska povrsina: maks. 18 × 12,5 cm

Montažna visina: prbl. 1,8-2,5 m

Frekvenčni pas: 5858 MHz-5873 MHz

Ta izdelek vsebuje vir svetlobe razreda energijske učinkovitosti „F".

Obsegobave

Ko izdelek vzamete iz embalaže, nemudoma preverite, ali ste prejeli vse sestavne dele in ali so vsi deli neposkodovani.

1 LEDreflektor
1Pokrov sponke
2 zidna vložka (Ø 8 mm)
1 kabelski vijačni spoj
2 vijaka (0 5 x 50 mm)
1 navodilo za uporabo

Splošni varnostni napotki

PRED PRVO UPORABO IZDELKA PREBERITE VSA NAVODILA ZA UPORABO IN VARNOSTNE NAPOTKE! CE IZDELEK ODSTOPITE NOVEMU LASTNIKU, MU ZRAVEN IZROČITE TUDI VSE DOKUMENTE!

SMRTNA NEVARNOST IN NEVARNOST NESREC

ZA MALČKE IN OTROKE! Otrok z embalažnim materi-alom nikoli ne pusčajte brez nadzora. Obstaja nevarnost z embalažnim materialom. Otroci pogosto podcenjujejo. Otrokom nikoli ne dovolite zadrževanja v blizini izdelka.

Izdelek lahko uporabljajo otroci od 8. leta naprej ter osebe z zmanjišanimi fizicnimi, Čutilnimi ali duševnimi sposobnostmi ali osebe s po manjkanjem izkusenj in/ali znanja, Če so pod nadzorom ali Če so bili poučeni o varni uporabi izdelka in razumejo nevarnosti, do katerih lahko pride med uporabo. Otroci se ne smejo igrati z izdelkom. Otroci ne smejo brez nadzora izvajati Čišcenja in vzdřeivanja.
NEVARNOST ZADUŠITVE! Otroci lahko prilozene majhne delce (npr. vijake). Otrokom med montažo ne dovolite zadrževanja v delovnem območiju.
Lučke LED in gonilnika LED ni mogoće menjati.
Če sijalke ob koncu svoje Življenjske dobe prenehajo delovati, je treba zamenjati celoten izdelek.
Izdelek namestite zunaj dosega rok.

Smrtna nevarnost zaradi udara elektricnega toka

Pred vsako priključitvijo na omrežje preverite, ali izdelek kaže znake morebitnih poškodb. Izdelka nikoli ne uporabljajte,Če ugotovite kakrsne koli poškodbe.
Pred montažo se tudi prepričajte, ali se prisotna omrežna napetost ujema s potrebno obratovalno napetostjo izdelka (230 V~ 50 Hz). Če ni takó, izdelka ne montirajte.

PREVIDNO! NEVARNOST OPEKLIN! Prepričajte se, ali je izdelek izklopljen in vsaj 15 minut ohlajen, preden se ga dotaknete. Izdelek se lahko močno segreje.

NEVARNOST POZARA! Izdelek namestite na razdalji vsaj 1,0 m do osvetljevanega materiala. Čezmerno segrevanje lahko povzroci požar.

PREVIDNO! NEVARNOST TELESNIH POŠKODB! Poškodovano steklo pred nadalinjo uporabo izdelka zam njajte.

Zaromet jeprimeren samo za uporabo z vgrajeno napravo LED.

Pred montažo

Napotec: Z izdelka odstranite ves embalăžni material.

Pomembno: Elektrichi priključek lahko izvede le kvalificiran elektricar ali oseba, usposobljena za elektroinstalacije. Ta mora poznati lastosti izdelka in dolocbe glede elektrichnih priključkov.

Pred namestitvijo se prepricaje, ali v napeljavi, na katero boste priključili izdelek, ni elektrîne napetosti. Odstranite varovalko ali izklopite varovalno stikalo v elektrîni omarici z varovalkami (položaj 0).
S pomocjo indicatorja napetosti preverite, ali napeljava ni pod napetostjo.
Prilożeni montažni material jeprimeren za obicajno trdno zidovje. Pozanimajte se tudi, kateri montažni material jeprimeren za vašo izbrano montažno podlago. Po potrebi se o tem pozanimajte pri strokovnjaku.

Montaža

Kadar vrtate v steno, poskrbite, da ne boste zadeli v elektricno, plinsko ali vodovodno napeljavo. Upostevaje navodila za uporabo vrtalnega stroja ter vse varnostne napothe. V nasprotnem primeru grozi smrt ali nevarnost telesnih poskodb zaradi udara elektricnega toka.

Pri izbiri kraja montaže pazite na naslednje:

Izberite stabilno steno brez vibracij.
Upostevaje minimno razdaljo pribl. 20 cm do drugih predmetov, da boste zagotovili dobro prezračevanje.
Izdelek namestite samo v eno smer. Oznaka «UP« na izdelku oz. pusčica mora biti obrnjena navzgor (gleje sl. D).
Poskrbite, da bo LED reflektar osvetlil zeeleno podroce. Za nastavitev kota lahko izdelek premikate navpično.
Poskrbite, da bo senzor gibarjia zaznaval zeeleno podroce. Senzor gibanja 1 ima domet zaznavanja najvec 8 m in kot zaznavanja prbl. 160^ (odvisno od višine montaže - idealna je visina 1,80-2,50 m).
Poskrbite, da na senzor gibaniponoci ne bo svetila ulicna razsvetljava. To lahko vpliva na naclin njegova delovanja.
Senzorja gibanja ne usmerjaje v drevesa, grme ali mesta, na katerih lahko zaznaŽivali. Senzorja gibanja 1 ne usmerjaje v grene ventilatorije, klimatske naprave, plavalne bazene ali druge predmete, pri katerih prihaja do hitrih spreememb temperature.
Drža uporabite kot šablono za oznacevanje lukenj za vrtanje v steno. Pazite, da v steni na tem območju ni elektricnih kablov aliŽic. Izvrtaje dve luknji za pritrditev (Ø 8 mm) in vstavite zidna vložka12. Držalo 4 pritrdite s pomocjo vijakov 11 in preverite njuno trdno pritrijenost.
Sprostite kabelski vijačni sp Ž inPokrov sponke 6 ter vodite priključni kabel (ni priložen) tipa H05RN-F 3G 1,0 mm² skozi kabelski vijačni spoj 7 inPokrov sponke 6 do priključne sponke brez vijaka 5. Ustreznodolžino za priključneŽice najdete na sliki C.
Vstavite priključni kabel v luknje priključne sponke brez vija. Upostevajte oznake na priključni sponki brez vija 5 (L za vodnik z

elektricnim tokom, N za nevtralni vodnik in [za ozemljitveni kabel) (glejte sliko C).

Prepričajte se, ali je vsakažica priključega kabla povsem vstavljena v konce lukenj terminala. Poleg tega preverite varnostno pritrditev.
Nato znova zapahnitePokrov sponke in kabelski vijačni spoj 7
□ Namestite LED reflektá s pomocjo naravnaih vijakov 3 vzmetnih podložk 15, podložk 14 in zobatih podložk 13 na držalo 4 (glejte sl. D).
Usmerite izdelek vŽeleno smer. Za to morate eventualno popustiti naravnalna vijaka 3 med držalom 4 in LED reflektorjem 2 Po USmeritvi znova zategnite naravnalna vijaka 3 da boste zagotovili zanesljivo pritrditev.
Ko ste znova vstavili varovalko oz. znova vklopili instalacijski odklopnik, je vaš izdelek pripravljen za obratovanje.

Začetek uporabe

Regulatornačina

Regulator náčina 8 lahko uporabljate za

-vklop izdelka,
- izbiro vrste svetlobe,
- nastavitev, pri kakšni intenszivnosti svetlobe se bo izdelek aktiviral,
- izklop izdelka.

Zavrtite regulator nacin v položaj *da aktivirate nacin DAY. Senzor gibanja [1] zajema gibe pri dnevni svetlobi in v mråku. Reflektor LED [2] se samodejno vklopi, ko je zaznano gibanje.
Zavrtite regulator nacin v položaj da aktivirate nacin NIGHT. Senzor gibanja 1 zaznava gibe samo v mraku. Reflektor LED 2 se samodejno vklopi, ko je zaznano gibanje.
Zavrtite regulator nacin v položaj ON in reflektor LED 2 bo trajno svetil.
Za izklop izdelka zavrtite regulator načiná v položaj OFF.

Napotek: Izdelek potradi spremembo načina s kratkim utripom reflektorja LED 2. Način svetlobe je takо nastavljen.

Regulatorobčutljivosti

Regulator občutljivostuporabite za nastavitev občutljivosti senzorjagibanja 1. Kot zajemanja se samodejno razsiri ali zmanjsa pri izbraniobčutljivosti.
Zavrtite regulator nacin 8 v položaj *nacin DAY)/ (nacin NIGHT), da aktivirate senzor gibanja 1.

Napotec: Izdelek potrdi spremembo načina s kratkim utripom reflektorja LED 2. Način svetlobe je zdaj nastavljen.

Zavrtite regulator občutljivosti 10 za občutljivost senzorja od 25 do 100%.

Stopnja občutljivosti (regulator občutljivosti 10)	Reflektor LED 2 se odzove na gibanje v polmeru
25% do 1 metra
100% do 8 metrov

Regulatorca sa

Uporabite regulator casa, da nastavite trajanje, kako dolgo bo izdelek svetil po sprozitvi senzorja gibanja 1.
Zavrtite regulator načina 8 v položaj (način DAY)/ (način NIGHT), da aktivirate senzor gibanja 1.

Napotek: Izdelek potradi spremembo načina s kratkim utripom reflektorja LED 2. Način svetlobe je zdaj nastavljen.

Zavrtite regulator Čašv smeri urnega kazalca, da podaljase trajanje svetenja. Trajanje svetenja lahko nastavite od pribl. 5 sekund (= 5S) do 10 minut (= 10M)

Ciscenje in nega

PREVIDNO! Ko je izdelek vklopljen, se segreje. Počakajte, da se izdelek povsem ohladi, preden ga začnete Čistiti.
Pred ciscenjem odstranite varovalko v omarici z varovalkami ali izklopite zašcitno stikalo.
Izdelka nikoli ne potopite v vodo ali drugo tekočino. V nasprotnem primeru lahko izdelek poskodujete.
Izdelek Čistite z rahlo navlaženo krpo, ki ne pušča vlaken, in blagim Čistilom.
Po ciscenju znova vstavite varovalko v omarici z varovalkami ali vklopite zašcitno stikalo.

- Poenostavljena EU izjava o skladnosti

S tem družba OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, NEMČIJA, izjavlja, da je izdelek (LED-reflektor 22 W HG09583A) skladen z direktivami 2014/53/EU, 2011/65/EU in 2009/125/ES.

Celotno besedilo EU-izjave o skladnosti je na voljo na naslednjem spljetnem naslovu: www.owim.com

Odstranjevanje

Embalaža je narejena iz okolju primernih materialov, ki jih lahko oddate za recikliranje na lokalnih zbirališčih odpadkov.

Upoštevajte oznake embalažnih materialov za ločevanje odpadkov, ki so označene s kraticami (a) in številkami (b) z naslednjim pomenom: 1-7: umetne mase/20-22: papir in karton/80-98: vezni materiali.

O moznostih odstranjevanja odsluzenega izdelka se lahko pozanimate pri svoji obcinski ali mestni upravi.

Ko je vas izdelek dotrajan, ga zaradi varovanja okolja ne odvrzite med gospodinjske odpadke, temvec ga oddaje na ustreznem zbirališcu tovrstnih odpadkov. O zbirnih mestih in njihovih delovnih chasih se lahko pozanimate pri svoji pristojni občinski upravi.

Izdelek in materiale embalaže je mogoče reciklirati, Če proizvajalec nosi razsrjeno odgovornost. Za lažjo obdelavo odpadkov jih odstranite ločeno, po ilustriranih simbolih na embalaži. Logotip Triman velja samo za Francijo.

Garancija

Postopek pri uveljavlianju garancije

Za zagotovitev titre obdelave vasega primaera vas prosimo, da sledite naslednjim napotkom:

Prosimo, da za vsa vprašanja pripravite racun in stevilko izdelka (IAN 390363_2201) kot dokazilo o nakupu.

Stevilko izdelka najdete na identifikacijski plošcici, gravuri, naslovni strani v navodilih (spodaj levo) ali na nalepki na hrbtni ali spodnji strani.

Če pride do napacnega delovanja ali drugih pomanjklivosti, se obrnite najprej na v nadaljevanju navedeni servisi oddelek po Telefonu ali prek e-poste.

Izdelek, označen kot okvarjen, lahko nato brez poštnine pošljete na navedeni naslov servisa, zraven pa prilozite potrdilo o nakupu (blagajniški račun) in navedite, za kakšno pomanjkljivost gre in kdaj je nastala.

Servis

Servis Slovenija

Tel.: 00386 (0) 807060

E-Mail: [e-mail]

CE IP65

1. S tem garancijskim listom OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, Nemcija jamcimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.
2. Garancija je veljavna na ozemliu Republike Slovenije.
3. Garancijski rok za proizvod je 3 leta od datum a izročitve blaga. Datum izročitve blaga je razviden iz računa.
4. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblascenemu servisu oziroma se informirati o nadaljinih postopkih na zgoraj navedeni telefonski stevilki. Svetujemo vam, da pred tem natancno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.
5. Kupec je dolžan pooblascenemu servisu predložiti garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izročitve blaga.
6. V primeru, da proizvod popravlja nepooblascen servis ali oseba, kupec ne more uveljavliati zahtevkov iz te garancije.
7. Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje izdelka morajo biti lastosti stvari same in ne vzroki, ki so zunaj proizvajalceve oziroma prodajalceve sfere. Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije, ce se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali ce je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravlno vzdhrževan.

8. Jamcimo servis in rezervne dele še 3 leta po preteku garancijskega roka.

9. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije.

10. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh locenih dokumentih (garancijski list, račun).
11. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Prodajalec:

Lidl Slovenija d.o.o. k.d., Pod lipami 1, SI-1218 Komenda

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY

Model-No.: HG09583A

Version: 06/2022