HG09583B - LED reflektor Livarno Lux - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU HG09583B Livarno Lux

Maximánlí prenášený vykon: -10 dBm

Certifikat GS

Ziednodušené EU konformitné vyhlásenie Strana 85

Likvidácia Strana 85

Zaruka Strana 86

Postup v pripe de poskodenia v zaruke Strana 87
Servis. Strana 87

Legenda použitych piktogramov
-	Jednosmerny prud/napätie	approx. 110°	LED uhol vyžarovania: cca. 110°
~	Striedavý prud/napätie	approx. 1-8m	Oblast' snímania senzora pohybu: cca. 1-8m
IP 65	Prachotesné/Ochrana proti prudu vody (IP65)		Stále svetlo
	Denný režim Nočný režim
	* Až 80 % úspora energia v porovnaní s bežnoužia- rovkou s vykonom 110 W	CE	Značka CE uvázda zhodu s prislužnámimi smernicami EU platnémimi pre tento vyrobok.
	Bezpečnostné upozornenia Manipulačné pokyny

LED reflector 22 W

Uvod

- Použivanie v súlade s určeným učelom

Tento vyrobok je urceny iba na osvetlenie exteriérov. Vyrobok je urceny iba na sukromné použivanie a nie na komerçné učely alebo pre iné oblasti nasadenia.

Popiscest

1 Senzor pohybu
2 LED bodové svetlo
3 Zaistovacieskrutky
4 Držiak
5 Bezskrutková pripojovacia svorka
6 Kryt svoriek
7 Káblóvá priechodka

Regulator rezimu Mode
9 Casovy regulator Time
10 Regulator sensitivity
11 Skrutky 5× 50mm
Hmozdinky 8 mm
13 Ozubená podložka
14 Podložka pod maticu
15 Pruzná podložka

-Technickéudaje

Tento vyrobok obsahuje svetelný zdroj triedy energetickej učinnosti „F".

- Obsahdodávky

Bezprostredne po vybaleni vždy skontrolujte uplnost' dodávky ako aj bezchybný stav vyrobku.

1LED-žiaric

1 kryt svoriek

2 hmozdkny (0 8 mm)

materiałom. Existuje nebezpečenstvo zadusenia obalovým materiałom. Deti czasto podcenuju nebezpečenstvo. Držte deti vždy v bezpečnej vzdialenosti od vyrobku.

Tento vyrobok možu používat deti od 8 rokov, ako aj osoby so zniženými psychickými, senzorickými alebo duševnými schopnost'am alebo s nedostatkom skúsenosti a vedomosti, ak su pod dozoram, alebo ak boli poucené ohl'adom bezpečného používania vyrobku, a ak porozumeli nebezpečenstvám spojeným s jeho použivaním. Deti sa s vyrobkom nesmú hraf'. Čistenie a udrzbu nesmú vykonávat deti bez dozoru.
NEBEZPECENSTVO ZADUSENIA! Deti by mohli prilozené drobné Časti (napr. skrutky) prehltnúf. Počas montáže zabrante pristupu detí do pracovnej oblasti.
LED diódy a LED pohon nie je:noźne vymenif.

Ak osvet'ovacie prostriedky na konci svojejŽivotnosti vypadnu, je potrebné vymenit celý vyrobok.
Vyrobok namontujte mimo dosahu ramena.

Pred každým zapojením do siete skontrolujte prípadné poskodenia vyrobku. Ak zistě akékol'vek poskodenie vyrobku, nikdy ho nepouží-vajte.
Pred montážou sa uistite, ze sa pritomné siefové napatie zhoduje s potrebným prevadzkovém napatim vyrobku (230 V~ 50 Hz). Vyrobok nemontujte, ak nie su splnené tieto podmienky.

POZOR! NEBEZPECENSTVO POPÁLENIA! Zabezpečte, aby bol vyrobok vypnutý a ochladzoval sa minimálne 15 minút, skôr akosa ho dotkete. Vyrobok može vytvárat silné teplo.

NEBEZPECENSTVO POZIARU! Vyrobok namontujte odstupom minimáne od ožarovanych materialov. Nadmerná tvorba teplaMZe viest k vzniku poziaru.
POZOR! NEBEZPECENSTVO PORANENIA! Poškodné sklo svietidla musite vymenit, až potom možete vyrobok znova používat.
Svetlomet je vchodný iba na použitie so zabadovaným LED prevádkovým pristrojom.

Pred montážou

Poznámka: Odstrante celý obalový material z vyrobku.
Dôležité: Elektrické pripojenie musí vykonat' kvalifikovaný elektrár alebo osoba zaškoléná pre elektroinstalácie. Táto musí mat' znalosti o vlastnostiach vyrobku a predpisoch o pripojení.

Pred instalaciou zabezpeche, aby bolo vedenie, na ktoré bude vyrobok pripojeny, bez napatia. Z tohto dovodu odstrante poistku alebo vypnite istic vedenia v skrinke na poistky (poloha 0).

Beznapäťový stav prekontrolujte pomocou skúšačky napātia.

Prilożený montážny material je vhodné pre bezné pevné murivo. Informujte sa i o tom, ktorý montážny material je vhodné pre Vami zvoleny montážny podklad. Informujte sa o tom u kvalifikovaného odborníka.

Montáž

Uistite sa, ze pri vrtani do steny nenarazite na Rozvody elektrického prudu, plynu alebo vody. Precitaje si navod na obsluhu Vasej vitačky a dodržia-vajte bezpečnostné upozornenia. Inak hroží nebezpečenstvo smtri alebo poranenia v dosledku zásahu elektrickým prudom.

Pri vybere miesta montaze dbaje na nasledujuce faktory:

Vyberte stabilné stenu bez vibracii.

Udržujte minimálny odstup cca. 20 cm od inych objektov, aby bolo zaistené dobré vetranie.

Vyrobok namontujte iba v jegnom smere. Nálepka „UP“ na vyrobku resp. šípka by mala ukazovat' smerom hore (pozri obr. D).

Zabezpečte, aby LED bodové svetlo 2 osvet'ovalo požadovanú oblast'. Pre nastavenie uhla možete vyrobok pohybovat zvisle.

Zabezpečte, aby senzor pohybu snímal požadovanú oblast. Senzor pohybu 1 má dosah max. 8 m, pri uhle snímania cca. 160° (v závislosti od montážnej výšky - ideálna je výška 1,80 - 2,50 m).

Dbajte na to, aby senzor pohyd v noci nebol ozarovany poulicnym osvetlenim. Moze to ovplyvnovat sposob fungovania.

Nenasmerujte senzor pohybu na stromy, kriky alebo miesta, na ktorych mozu byf' l'ahko zachytené zvierata. Nenasmerujte senzor pohybu 1 na ohrievače vzduchu, klimatické zariadenia, bazény alebo iné objekty s rychlo sa meniacou teplotou.

Použite držiak ako šablónu, aby ste označili olvory pre vřtanie na stene. Zabezpečte, aby sa v tejto oblasti steny nenachádzali Žiadne prudové káble alebo droty. Vyvrtaje dva otvory pre upevnenie (Ø 8 mm) a zaved'te hmoždinky12 Upevnite držiak 4 pomocou skrutiek 11 a skontrolujte pevné priliehanie.

Uvol'nite káblóvú priechodku 7 ako aj kryt svoriek 6 a potom preved'te spojovaci kabel (nie je sučasfou dodávky), typ H05RN-F 3G 1,0 mm², cez káblóvú priechodku 7 a kryt svoriek 6 k bezskrutkovej pripojovacej svorke 5. Vhodnú dlžku spojovacích vodičov najdete na obr. C.
Zastréte spojovaci kabel do otvorov bezskrutkovej pripojovacej svorky 5. Všimnite si oznacenie na bezskrutkovej pripojovacej svorke (L pre vodič veduci prud, N pre neutrálny vodič a pre uzemnovaci vodič) (pozri obr. C).
Uistite sa, ze každý drôt spojovacieho kábla je uplnezasunuty do konca otvorov v terminál. Skontrolujte aj bezpečnostné upevnenie.
Následne znova zaistite kryt svoriek 6 a kablov u priechodku 7
Pripevnite LED bodové svet pomocou zaistovacich skrutiek 3 pruznych podloziek 15, podloznych koliesok 14 a ozubenych podloziek 13 na drziaku 4 (pozri obr. D).
Nasmerujte vyrobok do požadovaného smeru. Za tymto učelom musite prípadne uvol'nit zaist'ovacie skrutky medzi držiakom 4a LED bodovým svetlom 2. Po nasmerovani opat zatiahnite zaist'ovacie skrutky 3, aby ste zaistili stabilné držanie.
Potom, co ste opat' nasadili poistku resp. opat' zapli poistkovy automat, je Vas vyrobok pripraveny na prevadzku.

Uvedenie do prevádzky

Regulator režimu Mode

Regulator režimu Mode 8 možete použit na

-zapnutie vyrobku,
- výber typu svetla,
- nastavenie, pri alej intenzite svetla bude vyrobok aktivovany,
-vypnutie vyrobku.

Otočte regulátor režimu Mode 8 do polohy aby ste aktivovali* denný režim DAY. Senzor pohybu 1 zachytáva pohyby pri denom svetle ako aj po zotmení. LED bodové svetlo 2 sa automaticky zapne, akonáhle zachytí pohyb.

Otočte regulátor režimu Mode 8 do pozícieaby ste aktivovali nočné režim NIGHT. Senzor pohybu 1 zachytí pohyby iba po zo-tmení. LED bodové svetlo 2 sa automaticky zapne, akonáhle zachytí pohyb.

Otocte regulator rezimu Mode do pozicie ON a LED bodové svetlo 2 svieti trvale.

Otocte regulator rezimu Mode do pozicie OFF, aby ste vypli vyrobok.

Poznámka: Produkt potvrdi zmenu režimu krátkym zablikanim LED bodového svetla 2. Svetelný režim je teraz nastavený.

Regulatorsenzitivity

Regulator sensitiv₁₉ použite na nastavenie citlivosti senzora pohybu 1. Uhol snímania sa automaticky rozsíri alebo zúži so zvolenou citlívostóu.

Otocte regulator rezimu Mode 8 do pozicie *denny rezim DAY)/ (nočný režim NIGHT), aby ste aktivovali senzor pohybu 1.

Použitečasový regulator Time pre nastavenie dlžkycasu, ked'vyrobok po spusteni senzora pohybu 1 svieti.

Otocte regulator rezimu Mode 8 do pozicie *denny rezim DAY)/ (nočný režim NIGHT), aby ste aktivovali senzor pohybu 1. Poznámka: Vyrobok potvrdi zmenu režimu krátkym blikaním LED bodového svetla 2. Svetelný režim je teraz nastavený.
Otočte casový regulátor Time v smere hodinovych ručićiek pre predlženie doby svietenia. Doba svietenia je nastavitelné od cca. 5 sekünd (= 5 S) do 10 minút (= 10 M).

- Cistenie a udržba

POZOR! Vyrobok je po zapnuti horuci.
Pred cistenim nechajte vyrobok uplne vychladnuf.
Pred Čistenim odstránte poistku v poistkovej skrinke alebo vypnite istič vedenia.
Produkt nikdy neponárajte do vody alebo do inych kvapalin. V opacnom pripadse sa moze produkt poskodit'.
Produkt Čistite jemne navlhčenou handričkou, ktorá nepúšť vlákná, ā jemným Čistiacim prostriedkom.
Po cistení vložte poistku do poistkovej skinky alebo zapnite istič vedenia.

Zjednodušené EU konformitné vyhlásenie

Tymto OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, NEMECKO, vyhlasuje,Že vyrobok (LED reflector 22 W HG09583A) zodpovedá smerniciam 2014/53/EU, 2011/65/EU a 2009/125/ES.

Uplny text EU konformitného vyhlásenia je k dispozicii na nasledujúcej internetovej adrese: www.owim.com

Likvidácia

Obal pozostáva z ekologickych materialov, ktoré możete odovzda' na miestnych recyklacnych zbernych miestach.

Všimajte si prosím označenie obalovych materiálov pre triedenie odpadu, su označné skratkami (a) a cislami (b) s nasledujúcim vyznamom: 1-7: Plasty/20-22: Papier a kartón/80-98: Spojene látky.

O możnostiach likvidácie opotrebovaného vyrobku sa moźete informovat' na Vasej obecnej alebo mestskej správe.

Ak vyrobok dosluzil, v zaujme ochranyŽivotného prostredia ho neodhod'te do domového oppadu, ale odovzdajte na odbornú likvidáciu. Informácie o zberných miestach a ich otvaracích hodinách ziskate na Vasej prislušnej správe.

Produkt a obalové materiały su recyklovatel'né a podliehaju rozsírenej zodpovednosti vyrobcu. Kvoi lepšiemu spracovaniu opadu ho zlikvidujte oddelene podla zobrazenych symbolov na obale. Triman-Logo platí iba pre Francúzsko.

Záruka

Tento vyrobok bol dokladne vyrobeny podla prisnych akostnych smernica pred dodanim svedomito testovany. V pripe naedostatkov tohto vyrobku Vam prinalezia zakonne przyva voci predajcovi produktu. Tieto zakonne przyva nie su nasou nizsie uvedenou zarukou obmedzené.

Na tento produkt poskytujeme 3-ročné záruku od datumu nákupu. Záručné doba začina plynúť datumom kúpy. Starostlivo si prosím uschovajte originálnyPokladnicné listok. Tento doklad je potrebné ako dōkaz o kupe.

Ak sa v rámci 3 rokov od datumu nákupu tohto vyrobku vyskytne chyba materialu alebo vyrobná chyba, vyrobok Vám bezplatne opravíme alebo vymeníme - podl'á násho vyberu. Táto záruka zaníka, ak bol produkt poskodený, neodborne použivaný alebo neodborne udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vztahuje na chyby materialu a vyrobné chyby. Tato záruka sa nevztahuje na Časti produktu, ktoré su vystavené normánlemu opotrebovaniu, a preto ich je mozné považovat' za opotrebovatelné diely (napr. baterie) alebo na poskodenia na Rozbitnych dieloch, napr. na spinači, akumulátorovych bateriach alebo Častiach, ktoré su zhotovené zo skla.

Postup v pri pav de poškodenia v záruke

Pre zarucenie rychleho spracovania Vasej poziadavky dorzte prosim nasledujuce pokyny:

Pre vsetky otazky majte pripravenyPokladničný doklad a cislo vyrobku (IAN 390363_2201) akodokaz o kúpe.

Cislo vyrobku najdete na typovom stitku, gravure, na prednej strane Vasho námodu (dole vl'avo) alebo ako nalepku na zadnej alebo spodnej strane. Ak sa vyskytnu funkné poruchy alebo iné nedostaty, najskôr Telefonicky alebo e-mailom kontaktujte následne uvedené servisiné oddelenie.

Produkt označený ako defektné potom možete s priloženým dokladom o kúpe (pokladničné listok) a uvedením, v Čom spočíva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslat na Vám oznáménú adresu servisného pracoviska.

Servis

SK ServisSlovensko

Tel.: [phone]

E-posta: [e-mail]

C∈IP65