iSensys LBP621Cw - Tiskalnik CANON - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO iSensys LBP621Cw CANON

Glede na zaslon konfigurirajte začetne nastavitve.•Nastavitejezikindržavo/regijo.•Nastavitečasovnipasintrenutnidatum/čas.•Konfigurirajtenastavitvezapreprečitevnepooblaščenega dostopa.•ZapotrditevdvakratvnesiteistokodoPIN.Pred začetkom konfiguriranja•Napravenimogočehkratipovezatiprekžičnega in brezžičnega LAN-a.•Čejenapravapovezanaznezavarovanim omrežjem, lahko vaše osebne podatke dobi tretja oseba. Zavedajtesetegainboditeprevidni. Naprava ni opremljena z usmerjevalnikom, zato ga po potrebi zagotovite. Tudi v okolju brez brezžičnega usmerjevalnika LAN lahko uporabljate način dostopne točke, da vzpostavite brezžično povezavo z napravo neposredno iz svoje mobilne naprave (neposredna povezava). Navodila za uporaboIzbira načina povezave NeDa Brezž. povezava LAN za povez. z omrež.? (Kon. je mog. kasn.)

VzpostavitevpovezaveprekbrezžičnegaLAN-a:<Da> VzpostavitevpovezaveprekžičnegaLAN-aaliUSB-ja:<Ne>Vzpostavitev povezave prek brezžičnega LAN-a Prepričajte se, da je računalnik pravilno povezan z usmerjevalnikom. Preverite nastavitve omrežja v računalniku.OPOMBADeli in funkcije upravljalne plošče Str.304»Zaženitepostopeknaupravljalniplošči« Konfiguriranje začetnih nastavitev naprave

Konfiguriranje naprave Konfigurirajte nastavitve v naslednjem vrstnem redu. Hitra namestitev SlPodrobnosti »Nastavitev z uporabo priročnika za namestitev« v navodilih za uporabo ZapišitesiSSIDinomrežniključ.•Preveritenalepkonausmerjevalniku. Navodila za uporabo•Nastavitevjepreprostejša,čejeusmerjevalnikopremljen z oznako WPS. Navodila za uporabo Nastavite dostopno točko in omrežni ključ v skladu s spodnjim zaslonom.

Za več informacij glejte priročnik.

1. Izberite <Vključeno>.2. Izberite <Nastavitve SSID>.

3. Izberite <Izbira dostopne točke>.

4. Izberite dostopno točko (SSID).5. Vnesite ključ WEP (omrežni ključ) in izberite <Uporabi>.6. Izberite<Da>.•Počakajte,daseprikažesporočilo<Povezavavzpostavljena.>.7. Izberite<Zapri>.•NaslovIPsebosamodejnokonfiguriralvnekajminutah. Namestite gonilnik in programsko opremo. Str. 96 »Namestitev programske opreme«Zdaj ste dokončali konfiguriranje začetnih nastavitev.Vzpostavitev povezave prek žičnega LAN-aNaprava ni opremljena s kablom LAN.Po potrebi ga zagotovite. Prepričajte se, da je računalnik pravilno povezan z usmerjevalnikom. Preverite nastavitve omrežja v računalniku. Priključite kabel LAN.•Popriključitvikablapočakajtenekajminut(dokler se naslov IP ne nastavi samodejno).•ČejenaračunalnikunastavljenstatičninaslovIP, ročno nastavite naslov IP naprave. Namestite gonilnik in programsko opremo. Str. 96 »Namestitev programske opreme«Zdaj ste dokončali konfiguriranje začetnih nastavitev.

Hitra namestitev Sl96 Vzpostavitev povezave prek USB-ja•NapravaniopremljenaskablomUSB. Po potrebi ga zagotovite.•Prepričajtese,daimakabelUSB,kiga uporabljate, sledečo oznako.•KabelUSBpriključitešeleponamestitvigonilnika.ČestekabelUSBpriključiliprednamestitvijo,gaodklopite iz računalnika, zaprite pogovorno okno in nato opravite naslednji postopek od koraka 1. Namestite gonilnik in programsko opremo. Str. 96 »Namestitev programske opreme«•Koseprikažezaslonznavodilizapriključitevkabla USB na napravo, odstranite nalepko, ki pokriva vrata USB.Zdaj ste dokončali konfiguriranje začetnih nastavitev.Namestitev programske opreme•Postopek,kijeopisantukaj,veljasamozaračunalnike z operacijskim sistemom Windows. Zavečpodrobnostiopostopkunamestitveprogramske opreme se obrnite na priročnik za gonilnik.•ČeimavašračunalnikoperacijskisistemmacOS,si za namestitev obrnite na priročnik za gonilnik.•Vašanapravamordaniopremljenazgonilnikomza operacijski sistem macOS, odvisno od časa nakupa. Novi gonilniki so na voljo na spletnem mestu Canon, s katerega lahko prenesete najnovejšo različico in jo namestite.

Za vrnitev k prejšnji hierarhiji pritisnite ali [

Način vnosa besedila Spreminjanje načina vnosa Če želite spremeniti način vnosa, pritisnite .Načina vnosa Razpoložljivo besedilo<A> Velike črke abecede in simboli<a> Male črke abecede in simboli<12> Številke Vnos besedila, simbolov in številk Vnesite s številskimi tipkami ali . Premikanje kazalca (vnos presledka) Za premikanje kazalca pritisnite [ ] ali [ ]. Za vnos presledka premaknite kazalec na konec besedila in pritisnite [

Zaženite postopek na upravljalni plošči Naprava Hitri postopki uporabe Zaslon (tipka [Varčevanje energije]) (tipka [Domov])▲▼◄ ► Številske tipkeUpravljalna plošča (tipka [Nazaj])

(tipka [Počisti]) Sl1. Odprite dokument, ki ga želite natisniti, in v programu izberite funkcijo tiskanja.2. Izberite gonilnik tiskalnika za napravo in nato še [Nastavitve] ali [Lastnosti].3. Izberite velikost papirja.4. Izberite vir in vrsto papirja.5. Po potrebi določite nastavitve tiskanja.6. Izberite [V redu].7. Izberite [Natisni] ali [V redu]. Uporabne nastavitve tiskanja

Obojestransko* N na 1 Tiskanje knjižice** Ta funkcija morda ni na voljo, odvisno od modela naprave. Tiskanje Podrobnosti »Tiskanje« v navodilih za uporabo

Hitri postopki uporabe SlIzvlecite predal za papir.Do tukajVstavite predal za papir v napravo.Če naložite papir, ki se po velikosti ali vrsti razlikuje od prejšnjega papirja, morate spremeniti nastavitve.Pritisnite in izberite <Nastavitve papirja>.Izberite velikost in vrsto papirja glede na zaslon.

Papir počasi vstavite v režo za ročno podajanje tako, da se papir dotakne zadnjega dela reže.Izberite velikost in vrsto papirja glede na zaslon.

Podrobnosti »Nalaganje papirja« v navodilih za uporabo

Nalaganje papirja Nalaganje v režo za ročno vstavljanje Nalaganje v predal za papir Hitri postopki uporabe SlZastoj papirja odpravite v skladu z navodili na zaslonu. 1/3 Odstr. zagozd. papir.Preverite naslednje.•Alijenapajanjevklopljeno?•Alijenapravapreklopljenaiznačinamirovanja?Če zaslon in nista osvetljena, pritisnite stikalo za vklop.•Alijenapajalnikabelpravilnopriklopljen?Če težava ni odpravljena, se obrnite na Navodila za uporabo. V primeru težave Podrobnosti »Odpravljanje težav« v navodilih za uporabo

Naprava ne deluje Prišlo je do zastojev papirja Zamenjava kartuše s tonerjem Zamenjavo kartuše s tonerjem opravite v skladu z navodili na zaslonu. 3/7 Odstranite kartušo.Številka modela nadomestne kartuše s tonerjem•CanonCartridge054Black(črna)•CanonCartridge054Cyan(sinja)•CanonCartridge054Magenta(škrlatna)•CanonCartridge054Yellow(rumena)•CanonCartridge054HBlack(črna)•CanonCartridge054HCyan(sinja)•CanonCartridge054HMagenta(škrlatna)•CanonCartridge054HYellow(rumena) Hitri postopki uporabe SlPREVIDNO: Pride lahko do električnega udara. Izvlecite vse električne vtiče iz vtičnice.Obstajajo ostri robovi. Ne približujte delov telesa ostrim robovom.[OPOMBA]Odvisno od izdelka, nekateri simboli, kisoprikazani zgoraj, niso priloženiPotrošni material OPOZORILO Rabljenih kartuš s tonerjem ne vrzite v odprt ogenj. Kartuš s tonerjem ali papirja ne shranjujte na mestu, ki je izpostavljeno odprtemu ognju. Toner ali papir se lahko vžge in povzroči opekline ali požar. ObvestiloIme. izdelkaVarnostni predpisi zahtevajo registracijo imena izdelka. V nekaterih regijah, v katerih je izdelek naprodaj, so lahko registrirana ta imena v oklepajih (). LBP623Cdw / LBP621Cw (F174900)Zahteve za elektromagnetno združljivost direktive ESOprema je v skladu z zahtevami za elektromagnetno združljivost direktive ES. Izjavljamo, da je izdelek v skladu z zahtevami zaelektromagnetno združljivost direktive ES ob nominalnem napajanju 230 V, 50 Hz, čeprav je nazivna napetost izdelka 220 do 240 V, 50/60 Hz. Uporaba odklopljenega kabla je obvezna zaradi skladnosti s tehničnimi zahtevami direktive oelektromagnetni združljivosti.Direktive EU o odpadni elektronski in električni opremi ter baterijahInformacije o direktivi o odpadni elektronski in električni opremi in direktivo o baterijah najdete vnajnovejših navodilih za uporabo (priročnik HTML) na spletnem mestu družbe Canon (canon.com/oip-manual).Informacije o predpisih za brezžično lokalno omrežjeRegulatory information for users in JordanLBP623Cdw / LBP621Cw includes approved Wireless LAN Module (Model name: Type1KA).Contains Wireless LAN Module approved by TRC/LPD/2017/19Regulatory information for users in UAELBP623Cdw / LBP621Cw includes approved Wireless LAN Module (Model name: Type1KA). TRA REGISTERED No: ER51217/17 DEALER No: DA0073692/11 RE Directive (Only for European radio equipment) RE Declaration of Conformity English (EN) Hereby, Canon Inc. declares that this equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU.The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.canon-europe.com/ce-documentationWireless LAN Specifications Frequency band(s):2412-2472MHzMaximum radio-frequency power: 15.9 dBm Vtikača ne izklopite ali vklopite z mokrimi rokami, saj lahko pride do električnega udara. S to napravo ne uporabljajte podaljškov ali razdelilnikov. To lahko namreč povzroči požar ali električni udar. Napajalnega kabla ne zvijajte ali zavezujte vvozel, saj lahko pride do požara ali električnega udara. Vtaknite vtič napajalnega kabla trdno v vtičnico z izmeničnim tokom. V nasprotnem primeru lahko pride do požara ali električnega udara. Med nevihto vtič popolnoma izvlecite iz električne vtičnice. V nasprotnem primeru lahko pride do požara, električnega udara ali okvare naprave. Prepričajte se, da je napajanja naprave varno inda napetost ne niha. Napajalni kabel ne sme biti v bližini virov vročine. Če tega ne upoštevate, se lahko njegova prevleka stopi, kar povzroči požar alielektrični udar.Izogibajte se tem primerom:Če je konektorski del napajalnega kabla poprekomernim pritiskom, lahko pride do poškodbe napajalnega kabla ali prekinitve povezave z žicami v napravi. To lahko povzroči požar. Pogostemu vključevanju in izključevanju napajalnega kabla. Spotikanju ob napajalni kabel. Ukrivljanju napajalnega kabla pri konektorju ali nanašanje zategovanje električne vtičnice ali konektorja. Uporaba prekomerne sile v zvezi z vtičem. PREVIDNO Napravo postavite v bližino vtičnice in pustite dovolj prostora, da lahko v sili hitro izključite napajalni kabel.Ravnanje PREVIDNO Varnost laserjaTa izdelek je potrjen kot laserski izdelek prvega razreda v okviru standardov IEC60825-1:2014 in EN60825-1:2014.CLASS 1 LASER PRODUCTLASER KLASSE 1APPAREIL À LASER DE CLASSE 1APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1APARELHO A LASER DE CLASSE 1LUOKAN 1 LASER-TUOTELASERPRODUKT KLASS 1Laserski žarek lahko škodi človeškemu telesu. Kerje sevanje znotraj izdelka hermetično zaprto vzaščitnem ohišju in z zunanjim pokrovom, laserski žarek ne more prodreti iz izdelka med katero koli fazo uporabniškega delovanja. Upoštevajte naslednje varnostne napotke. Odpirate lahko le pokrove, ki so omenjeni vpriročnikih za to napravo. Če bi laserski žarek pobegnil iz tiskalnika in prišel v stik z očmi, jih lahko poškoduje. Uporaba kontrol, nastavitev ali izvedba postopkov, ki niso navedeni v tem priročniku, lahko povzroči izpostavljenost nevarnemu sevanju.Varnost laserja PrevidnoSimboli, povezani z varnostjoStikalo za vklop/izklop: Položaj »Vklopljeno.«Stikalo za vklop/izklop: Položaj »Izklopljeno.«Stikalo za vklop/izklop: Položaj »Vpripravljenosti«Potisno stikalo »Vklop.« »Izklop.«Zaščitna ozemljitvena spojkaNevarna napetost v notranjosti. Ne odpirajte pokrovov, za katera nimate navodil za odpiranje.PREVIDNO: Vroča površina. Ne dotikajte se.Oprema 2. razreda.Premični deli: Ne približujte se premikajočim se delom Pomembni varnostni napotki V tem priročniku so opisani samo varnostni ukrepi in opozorila za namestitev in napajanje. Preberite tudi poglavje »Pomembna varnostna navodila« v navodilih za uporabo. OPOZORILO Označuje opozorilo, da lahko nepravilna izvedba postopka povzroči smrt ali fizične poškodbe ljudi. Za varno uporabo naprave vedno upoštevajte ta opozorila. PREVIDNO Označuje opozorilo, da nepravilna izvedba postopka lahko povzroči smrt ali fizične poškodbe ljudi. Za varno uporabo naprave vedno upoštevajte ta opozorila. POMEMBNO Znak opozarja na pogoje za pravilno delovanje in omejitve. Če želite ustrezno upravljati z napravo in preprečiti poškodbe naprave ali lastnine, je nujno, da preberete ta navodila.NamestitevČe želite to napravo uporabljati varno in udobno, natančno preberite naslednje previdnostne ukrepe in napravo postavite na ustrezno mesto. OPOZORILO Naprave ne postavite na mesto, na katerem lahko povzroči požar ali električni udar Mesto, na katerem bodo prezračevalne reže blokirane (preblizu stene, postelje, kavča, preproge ali podobnih predmetov) Vlažen ali prašen prostor Mesto, izpostavljeno neposredni sončni svetlobi, ali na prostem Mesto, izpostavljeno visokim temperaturam Mesto, izpostavljeno odprtem ognju Blizu alkohola, razredčil ali drugih vnetljivih snoviDruga opozorila V napravo ne priključite neodobrenih kablov. To lahko namreč povzroči požar ali električni udar. Na napravo ne odlagajte verižic ali drugih kovinskih predmetov ter posod s tekočino. Čepridejo tujki v stik z električnimi deli vnotranjosti naprave, lahko pride do požara ali električnega udara. Če v napravo padejo tujki, povlecite vtikač iz vtičnice in se obrnite na lokalnega pooblaščenega zastopnika za Canon. PREVIDNO Naprave ne postavite na spodaj našteta mestaNaprava se lahko prevrne ali pade in povzroči poškodbe. Nestabilno mesto Mesto, izpostavljeno tresljajemDrugi varnostni ukrepi Pri prenašanju te naprave upoštevajte navodila v tem priročniku. Če napravo prenašate nepravilno, lahko pade in povzroči telesne poškodbe. Pri nameščanju naprave pazite, da vam ne stisne rok med napravo in tlemi ali stenami, saj lahko pride do telesnih poškodb.Ne postavljajte stroja v slabo prezračevane prostoreTa naprava med normalno uporabo proizvaja majhno količino ozona in drugih izpustov. Ti izpusti niso škodljivi za zdravje. Vendar pa so lahko bolj opazni pri dolgotrajni uporabi ali delovanju vslabo prezračenih prostorih. Priporočamo, da jeprostor, v katerem deluje naprava, ustrezno prezračen, da se zagotovi ugodno delovno okolje. Prav tako se izogibajte mestom, na katerih bi bili ljudje izpostavljeni izpustom naprave.Napajanje OPOZORILO

Uporabljajte le v električnem omrežju, ki ustreza tukaj navedenim zahtevam glede napetosti. V nasprotnem primeru lahko pride do požara ali električnega udara. Napravo s priloženim napajalnim kablom priključite v ozemljeno vtičnico. Uporabljate lahko le priložen napajalni kabel; vnasprotnem primeru lahko pride do požara ali električnega udara. Za to napravo uporabljajte priloženi napajalni kabel. Napajalnega kabla ne priključite na druge naprave. Napajalnega kabla ne spreminjajte, vlecite alinasilno upogibajte in ne izvajajte drugih dejanj, s katerimi ga lahko poškodujete. Na napajalni kabel ne polagajte težkih predmetov. Če se napajalni kabel poškoduje, lahko pride do požara ali električnega udara. Dodatek

Informacije v tem dokumentu lahko spremenimo brez predhodnega obvestila.

IZGUBO ALI ŠKODO, KI BI NASTALA ZARADI UPORABE TEGAGRADIVA. Ilustracije in prikazi v tem priročniku Če ni drugače navedeno, se ilustracije in slike vtem priročniku nanašajo na napravo LBP623Cdw. Blagovne znamke Mac je blagovna znamka družbe Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Excel in PowerPoint so blagovne znamke ali zaščitene blagovne znamke podjetja Microsoft Corporation v ZDA in/ali drugih državah. Drugi izdelki in imena podjetij v tem priročniku solahko blagovne znamke njihovih lastnikov. Programska oprema tretjih oseb Ta izdelek družbe Canon (»IZDELEK«) vključuje programske module drugih proizvajalcev. Za uporabo in distribucijo teh programskih modulov, vključno z vsemi posodobitvami teh programskih modulov skupaj imenovanih (»PROGRAMSKA OPREMA«), veljajo spodaj navedeni licenčni pogoji od (1) do (9). (1) Soglašate, da boste ravnali skladno zomejitvami in predpisi glede nadzora izvoza, ki veljajo v državah, ki sodelujejo pri odpremi, prenosu ali izvozu IZDELKA, vključno s PROGRAMSKO OPREMO v katero koli državo. (2) Imetniki pravic do PROGRAMSKE OPREME vvseh pogledih ohranijo pravice naslova, lastništva in intelektualne lastnine PROGRAMSKE OPREME. Če tu ni izrecno določeno drugače, vam imetniki pravic do PROGRAMSKE OPREME ne podeljujejo ali priznavajo nobenih pravic za katero koli intelektualno lastnino imetnikov pravic doPROGRAMSKE OPREME. (3) PROGRAMSKO OPREMO je dovoljeno uporabljati izključno z IZDELKOM. (4) PROGRAMSKE OPREME ne smete dodeliti, podlicencirati, prodati, distribuirati ali prenesti nobeni tretji osebi brez predhodnega pisnega soglasja imetnikov pravic do PROGRAMSKE OPREME. (5) Ne glede na zgoraj navedeno, je PROGRAMSKO OPREMO dovoljeno prenesti na drugega uporabnika samo, če (a) nanj prenesete vse svoje pravice do IZDELKA in vse pravice in obveznosti iz teh pogojev licenciranja in (b) seta strinja z vsemi temi pogoji. (6) Kakršno koli povratno prevajanje, obratni inženiring, razstavljanje in razdeljevanje kode PROGRAMSKE OPREME na manjše enote včloveku razumljivo obliko je prepovedano. (7) PROGRAMSKE OPREME ni dovoljeno spreminjati, prilagajati, prevajati, dajati v najem oz. zakup ali je posojati, prav tako pa je prepovedano izdelovanje predelanih različic, osnovanih napodlagi te PROGRAMSKE OPREME. (8) PROGRAMSKE OPREME ni dovoljeno odstraniti iz IZDELKA ali je kopirati za izdelavokopij. (9) Za človeku razumljiv del (izvorno kodo) PROGRAMSKE OPREME nimate pooblastil. Ne glede na določila od (1) do vključno (9), ki so navedena zgoraj, IZDELEK vključuje programske module drugih proizvajalcev, za katere veljajo drugi licenčni pogoji, zato za te programske module veljajo drugi licenčni pogoji. Oglejte si druge licenčne pogoje, ki veljajo za programske module drugih proizvajalcev, in so opisani v dodatki priročnika za ustrezen IZDELEK. Ta priročnik je na voljo na spletnem mestu http://canon.com/oip-manual. Z uporabo tega IZDELKA se bo štelo, da ste se strinjali z vsemi veljavnimi licenčnimi pogoji. Čese ne strinjate s temi licenčnimi pogoji, se obrnite na predstavnika storitve. V_180517 Dodatek