iSensys LBP621Cw - Tlačiareň CANON - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU iSensys LBP621Cw CANON

Konfigurácia počiatočnych nastavení zariadenia

POZNÁMKA

Casti a funkcie obsluzného panela

S.296 Spustenie cinnosti na obsluznom paneli"

1.

1. Pociatoe nastavenia nakonfigurjte podlaPokynov na obravke.

2. Nastavte jazyk a krajinu/region.

3. Nastavte casóve pásmo aactualny datum/Ças.
4. Vykonajte konfiguráciu nastavení na zabrànienie neoprávněmu pristupu.

Konfigurácia spôsobu pripojenia k počitaču

Pred začatím vykonávania konfigurácie

• Toto zariadenie nemoze byt sucasne priopojené ku kablovej aj bezdrötovej sieti LAN.
  Ak bude zariadenie pripojenek nezabezpecenej sieti, vase osobne udaje sa mozu dostat ktretej strane. Prosim, na tuto skutocnost davajte pozor.
  Toto zariadenie sa nedodava so smerova.com. V priade potreby si jedem obstaraje.
• Aj v prostredi bez smerovača bezdrótovej siete LAN možete používat režim pristupového bodu na vykonanie bezdrótoveho pripojenia k zariadeniu priamo z mobilného zariadenia (priame pripojenie).
  Uzivatełska priučka

Vyspecifikovanie sposobu pripojenia

Pripojit k sieti cz bezdrótovú siet LAN? (Nakonfig. neskór.)

Nie

• Na pripojenie pomocou bezdrótovej siete LAN: <Áno>
• Na pripojenie pomocou kablovej siete LAN alebo rozhrania USB:

Pripojenie pomocou bezdrótovej siete LAN

Teraz ste dokoncili konfiguraciu pociatočných nastaveni.

Pripojenie pomocou káblovej siete LAN

Zariadenie sa nedodáva so sietovym káblom LAN.
V pripeade potreby si kabel obstarajte.

1. Počitač správnym spôsobom pripojte k smerovacu.
2. Skontrolujte sievovnestavenia v poctatai.
3. Pripojte sietovy kabel LAN.

• Po pripojení kábla niekol'ko minút počkajte (kým sa automaticky nastaví adresa IP).

• Ak statickú adresu IP nastavil počitač, IP adresu zariadenia nastavte ručne.

• Nainstalujte ovladac a softver.

S.92,Instalacia softveru

Teraz ste dokoncili konfiguraciu pociatočných nastaveni.

Pripojenie pomocou rozhrania USB

Zariadenie sa nedodáva s USB káblom.
V prípade potreby si kábel obstarajte.
- Skontrolujte, ze USB kabel je označený nasledujúćou znackou.
Kabel USB nepripajaje pred nainstalovanim ovladača. Ak ste to urobili, odpojte kabel USB od počitača, zavrite dialoggové okno a vykonajte nasledujúci postup od 1. kroku.

1. Nainstalujte ovladac a softver.

S.92,Instalacia softveru
- Ak sa zobrazi obrazovka na pripojenie USB kábla k zariadeniu, snímte nálepku, ktorá zakryva USB port.

Teraz ste dokoncili konfiguraciu pociatočných nastavení.

Instalácia softveru

Ak sa obrazovka nezobrazuje správné,
vyberte a znova vložte disk CD-ROM/
DVD-ROM alebo v platforme Windows
vyhladajte SUBOR „D:\MInst.exe" (tento opis
predpokladá, ŽE „D:" je označenie jegnotky
CD-ROM/DVD-ROM).

Poznámky

Uplne znenie EU vyhlasenia o zhode je k dispozici na tejo internetovej adrese:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Technické udaje bezdrótovej LAN

Pásmo (a) frekvencia: 2412-2472 MHz

Maximány wykon radiovej frekvencie: 15.9 dBm

Uplne znenie EUVyhlasenia o zhode je k dispozici na tejo internetovej adrese:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Technické udaje bezdrótovej LAN

Pásmo (a) frekvencia: 2412-2472 MHz

Maximálny vykon radiovej frekvencie: 15.9 dBm

Maximálny vykon radiovej frekvencie: 15.9 dBm

Uplne znenie EU vwhlasenia o zhode je k dispozici na tejto internetovej adrese:

http://www.canon-europe.com/cd-documentation Technické udaje bezdrótej LAN

Pásmo (a) frekvencia: 2412-2472 MHz

Maximalny vykon radiovej frekvencie: 15.9 dBm

Uplne znenie EU vhylasenia o zhode je k dispozici na tejto internetovej adrese:

http://www.canon-europe.com/cd-documentation Technické udaje bezdrótej LAN

Pásmo (a) frekventa: 2412-2472 MHz

Maximalny vykon radiovej frekvencie: 15.9 dBm

Uplne znenie EU vyhlasenia o zhode je k dispozicil na tejo internetovej adrese:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Technické udaje bezdrótej LAN

Pásmo (a) frekvencia: 2412-2472 MHz

Maximalny vykon radiovej frekvencie: 15.9 dBm

Pásmo (a) frekvencia: 2412-2472 MHz
Maximálny výkon radiovej frekvencie: 15.9 dBm

Pásmo (a) frekvencia: 2412-2472 MHz
Maximálny výkon radiovej frekvencie: 15.9 dBm

Uplne znenie EUVyhlasenia o zhode je k dispozici na tejo internetovej adrese:

http://www.canon-europe.com/cd-documentation Technické udaje bezdrótej LAN

Pásmo (a) frekventa: 2412-2472 MHz

Maximalny vykon radiovej frekvencie: 15.9 dBm

Vyber polozky alebo posuvanie kurzora medzi polozkami ponuky

Položku vyberte pomocou [▲] alebo [▼].

Stlaenim OK alebo [prejdetna dalsiu hierarchiu.

Stlačením alebo [sa vrátite na prechodázajúcu

hierarchicaliu.

Potvrdenie nastavenia

Posúvanie kurzora (vloženie medzery)

1. Otvorte dokument, ktorý chcete vytlacit, a v aplikácii vyberte funkciu tlace.
2. Vyberte ovladac tlaicne ureny pre zariadenie a vyberte [Preferencie] alebo [Vlastnosti].
3. Vyspecifikujte format papiera.
4. Vy'specifikujte zdroj papiera a typ papiera.
5. V pripepotreby vyspecifikujte nastavenia pre tlač.
6. Vyberte [OK].
7. Vyberte [Tlačit] alebo [OK].

Užitocné nastavenia pre tlač

Obojstranná
Nna1
Tlacbrozury

Tato fungcia nemusi byt v zavislosti od modelu zariadenia dostupna.

Podrobnosti najdete v casti

Tlac v dokunte Uzivatelska priucka

Vkladanie do zásuvky na papier

1 Vytiahnite zasuvku na papier.

4 Zasuvku na papier vlozte do zariadenia.

Ak vložite iny=format alebo typ papiera akonapasledy, nezabudnite zmenit nastavenia.

Vkladanie do strbiny na manuálne podávanie

4 Papier pomaly vkladajte do otvoru na manualne podavanie, az kym nedosiahne zadnu stranu otvoru.
5 Podla obrazovky vyspecifikujte formát a typ papiera.

Zdá sa, ze zariadenie nefunguje Doslo k zaseknutiu papiera

• Je napájací kabel správné pripojený?

Ak problem pretrváva, pozrite si dokument Uživatel'ská príručka.

PodlaPokynov na obrazovke odstrante zaseknuty papier.

Výmena kazety s tonerom

PodlaPokynov na obrazovke vymene kazetu s tonerom.

Cislo modelu nahradnej kazety s tonerom

• Canon Cartridge 054 Black (cierny)
• Canon Cartridge 054 Cyan (azúroví)
• Canon Cartridge 054 Magenta (purpurov)

• Canon Cartridge 054 Yellow (žltý)

• Canon Cartridge 054 H Black (cierny)

• Canon Cartridge 054 H Cyan (azúroví)
• Canon Cartridge 054 H Magenta (purpurov)
• Canon Cartridge 054 H Yellow (ZIty)

Príloha

mieste, na ktorom su zablokovane vtrecie otvory (prilisi blizko pri stenach, posteli, pohovke, koberci alebo podobnich predmetoch),
vinkom alebo prasnom miesie,
mieste vystavenom priamenu sinehnmu svettu alebo y excerki.
mieste vyslenomn oposbeniu vsyckhe leplt, mieste vyslenenemu olvorenym plamehorm,
v. blikostalkoholu, riedidiel alebo inych herlavych látok.

Dalsie varovania

Kzariadenu nepripajajie neshvalene kable. V opacnom priade moze dojst k poziaru alebo urazu elektrickym prudom.
- Na zariadenie nekladte nahrdeInky ani inc kovove predemy, an nadoby naplnene tekutinou. Ak prudcudzie latky do styku s elektrickymi castami vnuti zariadenia, mozte dojst k poziaru alebo urazu elektrickym prudom.
Ak do zariadenia spadne cudzi predmet, vytlahnite zastruk npajaceho klabz elektrikej zaswky a obratte sa na miestneho autorizovaneho zastupco spoobcnosti Canon.

UPOZORNENIE

Zariadenie nein'stalujte na nasledujucich miestach. Zariadenie by mohio spadnuit alebo sa prevrati a sporanienie.

• Na nestabilnom miesto
• Na miesto vystavenom vibraciam

Iné upozornenia

Pri prenasani toto zariaidenia postupjte podla pokyn v tomto navode. Pri nesravnom prenasani moze djst k padu s nasedkom poranenia.
Pri instalaciti toto zariademia davajte pozer, aby sa ruky nezachyili medzi ziaradenie a podlahu alebo steny. V opacnom pripad ocmo dojst k poranieniu.

Neinstalujte na zle vetrane miesta

Toto zariadenie vytvara poCAS prevadzky male mnoztvo ozuno aine emisié. Tieto emisié nie su xdraviu skodive. Pri dhom pouzivani zariadonia v nedostatohe vtranje miostnsto ich vsko mocetc citit. Na zachovanie prijenneho pracovneho prostredia sa odporica spravne vetra miestnsto, v ktorej sa zariadenie pouziva. Tiez sa vyhbjte miestam, kde by mohi byf osoby vystavené emisiam zo zariadonia.

Zdroj napajania

VAROVANIE

• Poujivaje iba zrodj napajania, ktory spna uvedene poziadavky na napatie. V opacn imprapde moze dostk k poziaru alebo urazu elektrikym prudom.
  Ziaradiene musti byt pripojogenke kzaskvse uzemovacep priojosten pomocou doganen napajaceho klaba.
  Nepoufayiveime ne?doande napiajacie kable, preloze mezde dôst k poaru alebo iruaelekinkvym prdorm.
  Poskynutny napajaci kabel je urceny na pouzivanie symto zariadenim. Ncpripajajte napajaci kabel kinym zariadeniam.
• Napajací kabel neupravujte, netahajte, neohybajte ani mi nen narnábajte sposobom, ktoy by mohol viesi'k jeho poskodeniu. Na napajací kabel nekladte tázke predmety. Poskodenie napajacicho káblaMZe sposobit poziar alebo uraz elektrickym prudom.
  Napijač kabel nepripajate ji ane nepodipajate mokovi rukami, protozne možě dostí k urázu elektrickym pradom.
  So zariadenim nepouzivaje predizovacie kable ani napajacia zroje s viacerymi zasuvkami.V opachnom priapdie moze dojst'k poziaru alebo urazu elektrickym prudom.
  Napajci kabel nestacjate an nezavzujte do uzla, pretoze to moze sposobif pojar alebo uraz elektrickym prudom.
  Zătrécko napajcieho kábla uplne zasunte do elektrickiej zasuvky. V opačnom pripe doMZdst k požiaru alebo urazu elektriktý prudorn.
• Požas burky celkorn odpoje zastrčku napajácieho káblé elektrickéj zasuvky. V opacnom priadec moze dojstkoziaru, uazu elektrický prudom alebo poskodeniu ziaradenia.
• Ustile sa, ze je elektrikce napajanie zaria edania bepezne a ma stabilne napatie.
  Napajacj kabel nenechavaje v blizkosti zdrojov tepla. V opačnom pripade sa moze Roztavit a sposobit požiar alebo uraz elektrickym prudom.

Vyhnite sa nasledujucim situáciám:

Ak budc tripojovacia castnapajieho kábia vystavena nadmernemu namahaniu, moze dojst k poskodeniu napajieho kábia alebo sa muz odpojit vodice vnúri zariadenia. Moze to viesk pojaru.

• castému pripajaniu a opajaniu napajaceho kábla,
• zakopavaniu o napajací kábel,
  trahutiu napajacieho kábla pri pripojovaccj csta i trvailemu namahaniu, ktore posobna elektricku zasuvku alepo pripojovaciu csta.
  pouzfvaniu nadmernej sily na zasticku.

UPOZORNENIE

Zariadenie nainstalujte v blizkosti elektrickje zasuvky a nechajte dostatok miesta okolo zastrky napajacijo h klaba, aby ste ju pv priade nebezpecenstva mohli Jednoducho odprojit.

Manipulación

AUPOZORNENIE

Bezpecnost pri pouzivani lasera

Tento produkt je klasifikovanyKO laserovy produkt 1. triedy podla noriem ILC60825-1:2014 a [N60825-1:2014

Šitok s informáciemi o bezpečnosti pri práci s laserom

Symboly suvisiace s bezpecnostou

Vypinač:polohawapznute
Vypinač:poloha,Vypnute
(Vypina:polohaPohotovostnyrezim"
① Tlačidlovy spinač, Kapnute", Vypulte"
Ochranny uzemnjuici konektor
Vovnuitzariadenia je nebezpecnnapatie.Neotvarajte iné kryty akie, ktoe su uvedene v Pokynoch.
UPOZORNENIE: Horuci povrch. Nedotykaf sa.

Zariadenie II. triedy

Pohyblive sucasti: Nepribiziujte sa ccastami tela k pohyoliym suacstiam.
UPOZORNENIE: Moze dojst k urazu elektrickym
prudom. Odpojte vstety zasticky napajacich kabloz elektrickej zasuvky.
Na zariadeni'sa vysktyuostre haryn. Nepibilizjute na Csafani tela k ostrym hraman.

[POZNÁMKA]

Niektoré vyssie uvedene symboly nemusia byt v závislosti od produktu na produkte pripevné.

Spotrebny material

AVAROVANIE

Spotrebované kazety s tonerom nelikvidujte spalovanim. Kazety s tonerom ani papier neskladujte na mieste vystavenemu otvorenym plamenom. Mõze dojsf k zapäleniu tonera alebo papiera a naslednym popaleninam a poziaru.

Oznamenie

Názov produktu

Bezpečnostné predpisy vyžadujú, aby bol názov produktu zaregistrovany.

V niektorych oblastiach, kse sa tento produkt predava, mozu byt namesto toho zaregistrované nasledujuce nazyv uvedene v zatvorkach (). LBP623CdW / LBP621Cw (F174900)

Poziadavky týkajúce sa elektromagnetickej kompatibility uvedene v smernici ES

Toto zariadenie zoipoveda zakladnym poziadvakam EMC smernice ES. Prehlasujeme, ze toto zariadenie spina poziadavky EMC smernice ES pri menovitom vstupnom napati 230 V, 50 Hz, hoci menovity prkon zariadenia je 220 V - 240V, 50/60 Hz. Kvoli splneniu technickych poziadaviek EMC smernice ES je nevyhnutne pouzivat tieneny kabel.

Smernice EU o odpade z elektrickych

a elektronickych zariadieni (OEEZ) a o bateriach Informacao o smerniciach o odpade z elektrickych a elektronickych zariadieni (OEEZ) a o bateriach najdete v najnovsej Uzivatejskej priruček (priručka HTML) na weboveje stranke spolocrnosti Canon (canon.com/olp-manual).

Regulaçné informácie o bezdròtvych sietach LAN

Uplne znenie EU vylasenia o zhode je k disposzici na tejto internetovej adrese:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation

Technické udaje bezdrótovej LAN

Pásmo (a) frekvencia: 2412-2472 MHz

Maximányy kon radiovej frekvencie: 15.9 dBm