P5611OT - Termostat Emos - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO P5611OT Emos

• Pred prvo uporabo pazljivo preberite navodila za uporabo ne samo za termostat, temveč tudi za kotel ali klimatsko napravo.

• Pred namestitvijo termostata izklopite dovod električnega toka!

• Svetujemo, da namestitev izvaja usposobljen delavec!

• Pri namestitvi upoštevajte predpisane standarde. SPECIFIKACIJE Stikalna obremenitev: max. 230 V AC; 16 A za uporno obremenitev; 5 A za induktivno obremenitev Natančnost ure: ±60 sekund/mesec Merjenje temperature: 0 °C do 40 °C z ločljivostjo 0,1 °C; natančnost ±1 °C pri 20 °C Nastavitev temperature: 7 °C do 30 °C v korakih po 0,2 °C Razpon nastavljene temperature: 0,1; 0,2; 0,5; 1 °C Delovna temperatura: 0 °C do 40 °C Temperatura skladiščenja: -10 °C do 60 °C Združitev enot: s pomočjo radijskega signala 868 MHz, 25 mW e.r.p. max. Zmogljivost združevanja: največ 6 sprejemnikov. Doseg senzorja: do 100 m na prostem Napajanje: Upravljalna enota (oddajnik) 2× 1,5 V baterija tip AA (LR6) Stikalna enota (sprejemnik) 230 V AC/50 Hz62 Dimenzije in teža: Upravljalna enota: 23 × 97 × 122 mm; 143 g Stikalna enota: 37 × 115 × 91 mm; 150 g Upravljalna (prenosna) enota (glej sliko 1) 1 – dan v tednu 2 – prikaz ure 3 – udoben način 4 – varčen način 5 – ročno upravljanje 6 – predizbira programov 7 – udobno/varčno delovanje 8 – tipka „NAVZGOR“ 9 – nastavitev časa 10 – nastavitev programa 11 – Ikona brezžične komunikacije 12 – nastavljena temperatura 13 – kazalnik zaledenitve 14 – ikona delovanja 15 – kazalnik stanja baterije 16 – prikaz trenutne sobne tempe- rature 17 – prikaz prola dneva 18 – tipka „NAVZDOL“ 19 – nastavitev temperature 20 – osvetlitev zaslona 21 – IZBRIS naprave Snetje zadnjega pokrova upravljalne enote (glej sliko 2)

Stikalna enota (glej sliko 3) 1 – glavno stikalo 2 – tipka združevanja 3 – LED indikatorji LED indikatorji (diode)

• Modra LED signalizira napajanje stikalne enote iz električnega omrežja 230 V AC. Če enota ni priključena na napajanje ali je glavno stikalo v položaju za izklop (OFF), modri LED indikator ne sveti.

• Rdeča LED sveti v času stikanja ogrevalne/klimatske naprave. Glavno stikalo Če se ogrevalni/klimatski sistem dlje časa ne uporablja, svetujemo, da se stikalna enota izklopi (glavno stikalo preklopite v položaj OFF). NAMESTITEV Povezovanje upravljalne enote s stikalno enoto Povezava omogoča prenos podatkov med upravljalno in stikalno enoto. Za nastavitev se uporablja avtomatsko združevanje (,,self-learning“) s pomočjo tipke „ID“.63 Opozorilo: Pri združevanju dveh in več sprejemnikov je treba način združevanja aktivirati pri vseh sprejemnikih istočasno!

„ID“, začne utripati zgornja rdeča dioda. V 10 sekundah pritisnite za dolgo tipko osvetlitve zaslona ( ) na upravljalni enoti. Če pride do samodejne združitve obeh enot, bo prikazana ikona . Rdeča LED dioda na stikalni enoti neha utripati in ugasne. Če do združitve obeh enot ne pride, ikona bo utripala. Testiranje brezžične komunikacije med enotama

1. S tipko izberite vrednost temperature za nekaj stopinj višjo, kot je trenutna

3. Rdeča LED dioda na stikalni enoti se prižge.

4. Če se LED dioda ne prižge, premestite upravljalno enoto bližje stikalni enoti. Priti-

snite na tipko za nastavitev vrednosti tako, da bo nižja kot sobna temperatura – mora priti do izklopa sprejemnika.

5. Ponovite korake 1 do 4.

Doseg med upravljalno in stikalno enoto je max. 100 m na prostem. V notranjih prostorij se doseg lahko zniža iz razloga blokiranja signala z zidovi ali drugimi ovirami.

6. Po opravljenem testiranju pritisnite na tipko „RESET“.

Brisanje pomnilnika (kode) povezanih enot Če potrebujete izbrisati povezovalno kodo med upravljalno in stikalno enoto, sledite naslednjim navodilom. Pritisnite in držite tipko „ID“ na stikalni enoti, rdeča LED dioda začne utripati. V 10 sekundah pritisnite ponovno na kratko tipko „ID“. Rdeča LED dioda neha utripati in ugasne. Povezovalna koda je izbrisana. Zamenjava prvotnega termostata OPOZORILO: Pred zamenjavo termostata izklopite ogrevalni / klimatski sistem iz glavnega vira el. napetosti v vašem stanovanju. S tem preprečite možen udarec električnega toka. Pred odklopom priključka pozorno preberite naslednja navodila.

1. Izklopite obstoječi termostat in odstranite pokrov termostata.

2. Odvijte vijake in termostat snemite s stenske plošče.

3. Odvijte vijake zadnje plošče termostata na zidu. Odmaknite zadnjo ploščo malo

stran od zidu, vendar še ne odklapljajte nobenih žic.64 Označevanje žic

1. Vsako žico identicirajte in odklopite.

2. Žice zavarujte pred izruvanjem.

3. Z izolacijsko peno omejite vdor zraka, če je za termostatom preveč prostora. S

tem boste preprečili nepravilno merjenje temperature. Namestitev termostata Namestitev termostata (upravljalne enote) izrazito vpliva na njegovo funkcijo. Dajte ga v prostor, kjer se najpogosteje zadržujejo družinski člani. Izberite mesto, najbolje na notranji steni, kjer zrak prosto kroži in kjer ne pada neposredna sončna svetloba. Termostata ne nameščajte ne v bližino toplotnih virov (televizorjev, radiatorjev, hla- dilnikov), ne v bližino vrat. Če ne boste upoštevali teh priporočil, ne bo temperature v prostoru ohranjal pravilno. Namestitev stikalne enote na steno

1. Snemite zadnji del pokrova stikalne enote.

2. Označite položaje odprtin.

3. Izvrtajte dve odprtini, previdno vanju vložite zidna vložka, z dvema vijakoma pa

5. Namestitev končajte z namestitvijo stikalne enote na pritrjen zadnji del pokrova.

Shema priključitve Termostat P5611OT se lahko uporablja s kakršnimkoli enostopenjskim ogrevalnim ali klimatskim sistemom. NO – stikalni kontakt COM – kontakt stikala L – priključitev napajanja 230 V AC N – ničelni vodnik N/O

Shema priključitve kotla (breznapetostno stikanje) COM kotel NO L

• Tovarniško nameščena žična spojka med COM in L ne bo vključena.66 Shema priključitve Opentherm N/O

COM 230 V~ 50–60 Hz L N OT – priključitev Opentherm Namestitev upravljalne enote (če ne želite koristiti mobilnosti enote)

1. Snemite zadnji pokrov upravljalne enote.

2. Označite položaj odprtin za zadnji pokrov.

3. Izvrtajte dve luknji in v njiju previdno vstavite plastična zidna vložka ter ju zrav-

4. Zadnji pokrov upravljalne enote varno pritrdite z dvema vijakoma.

5. Namestitev končajte z namestitvijo stikalne enote na pritrjen zadnji del pokrova.

Izbira ogrevalnega/klimatskega sistema

1. Snemite zadnji pokrov upravljalne enote – na plošči s tiskanim vezjem se nahajajo

3 DIP preklopna stikala. Ta 3 preklopna stikala se uporabljajo za nastavitev razpona temperature in preklapljanja ogrevalnega / klimatskega sistema.

2. DIP preklopno stikalo nastavite (položaj 3) v odvisnosti od vaše izbire ogrevalnega

ali klimatskega sistema, kot je prikazano na naslednji sliki.

OFF ON – ogrevanje OFF – klima Izbira razpona temperature Razpon (histereza) je temperaturna razlika med temperaturo pri vklopu in izklopu. Če na primer temperaturo v ogrevalnem sistemu nastavite na 20 °C in razpon na 0,2 °C, termostat začne delati, če sobna temperatura pade na 19,8 °C in se izklopi, če sobna temperatura doseže 20,2 °C. DIP preklopna stikala nastavite (položaja 1 in 2) po svoji izbiri razpona temperature, kot je prikazano na naslednji sliki.67 1 2 Span ON ON 0,1 °C

1. Dve AA bateriji vstavite v prostor za baterije, nameščenega v notranjosti upravljalne

enote po označeni polarnosti. Uporabljajte le alkalne baterije 1,5V, ne uporabljajte polnilnih baterij 1,2V (zaradi nižje napetosti). Pri prvem zagonu mora zaslon kazati čas in sobno temperaturo.

2. Če se na zaslonu prikažejo drugi podatki, pritisnite nežno na tipko „RESET“. V ta

Termostat je pripravljen za uporabo. Opozorilo: Oddajnik po vstavitvi baterij potrebuje do ca. 30 minut za naložitev para- metrov! Nastavitev ure/dneva

1. Pritisnite na tipko za nastavitev dneva in časa. Indikator dneva (številka 1 –

nastavitev potrdite. Če v 10 sekundah ne pritisnete nobene tipke, način nastavitve se samodejno konča. Osvetlitev zaslona S pritiskom na tipko vklopite osvetlitev zaslona. Če v 10 sekundah ne pritisnete nobene tipke, osvetlitev ugasne. Nastavitev želene temperature

1. Pritisnite na tipko NASTAVITEV TEMPERATURE za preklop v način nastavitve

nastavitev shranite. Če v 10 sekundah ne pritisnete nobene tipke, način nastavitve se samodejno konča. Tovarniška nastavitev udobne temperature je 21 °C za ogrevalni sistem in 23 °C za klimo, tovarniška nastavitev varčne temperature je 18 °C za ogrevalni sistem in 26 °C za klimo. Vrednosti je možno nastaviti po potrebi. NASTAVITEV PROGRAMA Izbira tedna/dneva

programiranje je možno izbrati celoten teden (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7), delovni teden (1, 2, 3, 4, 5), vikend (6, 7) ali posamezne dni. Izbira tovarniško nastavljenega programa

Program 8: Uporabniški Program 9: Uporabniški

2. S tipko ali izberite enega od programov P1–P6. Ti so tovarniško nastavljeni

(ni jih možno urejati), njihovi proli pa so prikazani na sliki.

3. S ponovnim pritiskom na tipko „P“ izbrani program potrdite za določen dan/teden

in nastavitev končate. Uporabniška nastavitev programa

1. Če je pri izbiri programa izbran uporabniško nastavljiv program (P7–P9), pritisnite

na tipko „P“ za prehod v toplotni način v izbranem času.

2. Pritisnite na tipko ali za izbiro ure, ki je prikazana z utripanjem ikone . S tipko

za določeno uro izberite udoben ali varčen način.

3. Po nastavitvi prola celotnega dneva s pritiskom na tipko „P“ izbran program

potrdite in nastavitev zapustite. Začasna sprememba nastavljenega programa V običajnem načinu upravljanja temperature z izbranim programom je možno s priti- skom na tipko trenutno nastavitev načina preklopiti v udoben ali varčen način. Pri takšni spremembi izbranega programa je skupaj z ikono izbranega upravljalnega načina prikazana tudi ikona

3. Tovarniško nastavljena temperatura za ta način je 7 °C.

pridete v nastavitve stikanja želene mejne vrednosti upravljanja. V levem kotu zaslona se prikaže „04“, na sredini pa začne utripati „OFF“ (izklopljeno). Za nastavitev ON/OFF (vklopljeno/izklopljeno) uporabite tipki in .

5. Če ste v prejšnjem koraku nastavili ON (vklopljeno), pridete s pritiskom na tipko

v nastavitev najvišje mejne vrednosti upravljanja. V levem kotu zaslona se prikaže „05“, na sredini pa je prikazana temperatura, ki jo s pomočjo in (30do 80 °C po 1 °C) nastavite.

6. S pritiskom na tipko

pridete v nastavitve stikanja vroče vode. V levem kotu zaslona se prikaže „06“, na sredini pa začne utripati „OFF“ (izklopljeno). Za nasta- vitev ON/OFF (vklopljeno/izklopljeno) uporabite tipki in .

7. Če ste v prejšnjem koraku nastavili ON (vklopljeno), pridete s pritiskom na tipko

v nastavitev temperature vroče vode. V levem kotu zaslona se prikaže „07“,71 na sredini pa je prikazana temperatura, ki jo s pomočjo in (25 do 65 °C po 1 °C) nastavite.

8. S pritiskom na tipko

pridete v nastavitve stikanja upravljanja. V levem kotu zaslona se prikaže „08“, na sredini pa začne utripati „ON“ (vklopljeno). Za nastavitev ON/OFF (vklopljeno/izklopljeno) uporabite tipki in .

9. Za potrditev nastavitev pritisnite na tipko „P“.

Prikaz napak OpenTherm Če pride do napake kotla OpenTherm, se prikaže koda okvare „Exxx“, kjer bo „xxx“ številka od 0 do 255. Zamenjava baterij Če se na zaslonu prikaže ikona baterije, baterije zamenjajte:

1. Izključite dovod el. toka sprejemne enote.

Skrb in vzdrževanje Izdelek je zasnovan tako, da ob primerni uporabi zanesljivo deluje vrsto let. Tu je nekaj nasvetov za pravilno uporabo:

• Preden začnete izdelek uporabljati, pozorno preberite navodila za uporabo.

• Izdelka ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi, skrajnemu mrazu, vlagi in naglim spremembam temperature. To bi znižalo natančnost snemanja.

• Izdelka ne nameščajte na mesta, ki so nagnjena k vibracijam in pretresom – to lahko povzroči poškodbe.

• Izdelka ne izpostavljajte prekomernemu tlaku, sunkom, prahu, visokim tempera- turam ali vlagi – lahko povzročijo poškodbe na kateri izmed funkcij izdelka, krajšo energetsko vzdržljivost, poškodbo baterij in deformacije plastičnih delov.

• Izdelka ne izpostavljajte dežju ali vlagi, kapljajoči in brizgajoči vodi.

• Na izdelek ne postavljajte virov odprtega ognja, npr. prižgane svečke ipd.

• Izdelka ne postavljajte na mesta, kjer ni zadostnega kroženja zraka.

• V prezračevalne odprtine ne vtikajte nobenih predmetov.

• Ne posegajte v notranjo električno napeljavo izdelka – lahko ga poškodujete in s tem prekinite veljavnost garancije.

• Izdelek sme popravljati le usposobljen strokovnjak.

• Za čiščenje uporabljajte zmerno navlaženo blago krpo. Ne uporabljajte raztopin ali čistilnih izdelkov – lahko poškodujejo plastične dele in električno napeljavo.

1. Izjavljamo, da jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku.

2. Garancijski rok prične teči z datumom izročitve blaga in velja 24 mesecev.

3. EMOS SI, d.o.o. jamči kupcu, da bo v garancijskem roku na lastne stroške odpravil vse pomanjkljivosti na aparatu

zaradi tovarniške napake v materialu ali izdelavi.

4. Za čas popravila se garancijski rok podaljša.

5. Če aparat ni popravljen v roku 45 dni od dneva prijave okvare lahko prizadeta stranka zahteva novega ali vračilo

• nestrokovnega-nepooblaščenega servisa

• predelave brez odobritve proizvajalca

• neupoštevanja navodil za uporabo aparata

7. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

8. Če ni drugače označeno, velja garancija na ozemeljskem območju Republike Slovenije.

9. Proizvajalec zagotavlja proti plačilu popravilo, vzdrževanje blaga, nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po

poteku garancijskega roka.

10. Naravna obraba aparata je izključena iz garancijske obveznosti. Isto velja tudi za poškodbe zaradi nepravilne

Lastnik uveljavlja garancijski zahtevek tako, da ugotovljeno okvaro prijavi pooblaščeni delavnici (EMOS SI, d.o.o., Rimska cesta 92, 3311 Šempeter v Savinjski dolini) pisno ali ustno. Kupec je odgovoren, če s prepozno prijavo povzroči škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI, d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno. ZNAMKA: Brezžični termostat