Body Balance Comfort FS5 - Tehtnice SOEHNLE - Brezplačna navodila za uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - Body Balance Comfort FS5 SOEHNLE

NAVODILA ZA UPORABO Body Balance Comfort FS5 SOEHNLE

1. Maksimalna vrednost
2. Enote
3. Prikazovalno polje
4. Minimalna vrednost
5. Oznaka za sestavne dele telesne mase in priporocila
6. Prikaz trenda
7. Statusni stolpiči
8. Statusni napotek
9. Priklic deleža telesne mascobe in trenda
10. Priklic deleža teze in trenda
11. Priklic deleža telesne vode in trenda
12. Priklic deleža mišic in trenda
13. Priklic porabe energije in trenda
14. Prestavitev trenda - chasovega obdobja
15. Tipka za potrditev
16. Izbira osebnega pomnilniskega mesta
17. Vpis telesne visine
18. Vpis starosti
19. Tipka za brisanje
20. Nastavitev ure
21. Vpis spola
22. Vpis stopnje aktivnosti

Obsah

Uvod .261
Pomembni varnostni nasveti 261
Vstavljanje baterij 261
Nastavitev ure 262
Namestitev 262
Vpis podatkov 263
Telesna analiza 265
Priklic rezultatov analyze 266
Brisanje osebnih podatkov 267
Sprememba osebnih podatkov 267
Preklopkrivuljetrenda 267
Zobrazeni trendu 268
Individualno priporocilo 269
Faktorji, ki vplivajo na izmerjene
vrednosti 270
Pomembni nasveti 273
Javljanje 274
Tehnicipodatki 274
Odstranitev izrabjenih elektriynih in elektronskih naprav 275
Odstranitev batterij 275
Izjava o skladnosti 275
Cischenje in oskrba 275
Sluzba za uporabnike 275
Garancija 275

Uvod

Z Body Balance obcutno pripomorete k vašemu zdravju. Elektronska tehtnica za telesno analizo ima sledeče funkcjie:

Tehtnica Body Balance dolovi s pomocjo vasih osebnih podatkov in priporoicil zdravstvenih strokovjakov in strokovjakov za telo, vase idealno stanje, glede na tezo, telesno mascobo, telesno vodo, deleza misic in porabe energije.
Individualno vrednotenje rezultatov analyze z osebnim priporocilom upravljanja
Prikaz trenda, izbirno od teze delezevttesne mascobe, telesne vode in misic inporabo energije v dnevnih, tedenskih ali mesecnih korakih konkretnega normalega obmoja.

Locheni terminal radijskih valov z dosegom 3 m.
8 osebnih pomnilnikov z avtomatskim prepoznavanjem osebe

Pomembni varnostni nasveti

Ce se odlocite povecati ali zmanjsati svojo tezo, se prej posvetujte za vasim zdravnikom.

Prosimo, da vse diete in ostale postopke izvajate sampo dogovoru z vašim zdravnikom. Priporocila za programe gimnastike ali shujsevalnih kur, na osnovi vaših izsledkov, lahko dolovi samo zdravnik ali druga za takšne primere usposobljena oseba! Ne poizkušajte spreminjati svojih podatkov.

SOEHNLE ne prevzame garancije za poskodbe ali izgube, ki so nastale zaradi Body Balance, niti za zahteve tretje osebe.

Ta izdelek je izkljucno namenjen domaci uporabi potrosnika. Ni projektirano za profesionalno uporabo v bolnišnicah ali medicinskih ustanovah.
Ni primerno za osebe z elektronskimi implantacijami (spodbujevaec srca itd.)

Vstavljanje baterij

1. V tehtnici (4 x 1,5 V AA)
2. V upravljanem terminalu (6 x 1,5 V AA)
3. Upravljalni terminal je lahko izbirno v roki, na mizi ali namescen na tehtnici, mozno pa ga je namestiti tudi na steno.

Prosimo upostevajte:
Če prikazni in upravljalni terminal med postopkom tehtanja držite v roki, morate odsteti težo naprave od vase telesne teže.

Nastavitev ure

1. Nastavitev ure (Aplus, = minus) in potrdite (98
2. Nastavitev minut (plus, = minus) in potrdite (q)
3. Če Želite kasneje spremenite nastavitev Časa (poletni/zimski Čas), potem to storite z istocasnim pritiskom tipk oznacene s "clock" v/ Čipk v casovnem modulu.

Namecitev

1. Tehtnico namestite na ravno in trdo podlago.

Pozor!
Nevarnost zdrsa na
vlažni podlagi.

1. Moznost dezelno specifici nih nastavitev s kg/cm na Ib/in ali st/in.
2. Upravljalni terminal in tehtnica sta v povezavi z radijsko vezo. Radijsko podprte računalniške komponente, HIFI-komponente ali radijsko krmiljene igrace lahko povzroćijo motnje v delovanju (glej javljanje napak).

Vpis podatkov

Za pravilno delovanje naprave Soehnle Body Balance je nujno potrebno vpisati osebne podatke konkretne osebe v pri Kazakhstan - upravljalni terminal in nato takoj z bosimi nogami stopiti na tehtnico.

Če med vpisom podatkov obremenite tehtnico, potem se ta takoj preklopi -v primeru, da obstaja radijska povezava med upravljalinim terminalom in tehtnico -v modul tehtanja in analyze in je ni mogoce uporabljati dokler tehtnica ponovno ne preklopi nazaj na modul ure. (ca. 20 sek. po sprostitvi tehtnice).

1. Sponavljajocimi pritiski tipke Izberite prosto pomnilnisko mesto.

2. Nastavitev visine telesa height × plus, = minus).

3. Nastavitev starosti «age« (plus, = minus).

4. Izbira spelota »sex« (Mastavitev starosti »age« = «enski).

5. Nastavitev stopnje aktivnosti «act« («plus, = minus) Ta vrednost je nujno potrebna za dolocitev porabe energije.

1 Skoraj brez telesnega gibanja (maks. 2 ure./dnevno.)
2 Rahla, aktivna, sedeča in stojěča opravila
3 Hišna in vrtna dela, vecinoma stoje, včasih sede
4 Sportniki in ljudje z veliko gibanja
5 Težko delo, intenzivni sportniki

1. Ko so vpisani vsi parametri, potrdite s tipko P Takoj, ko prične utripati 0.0 in potekajo stolpični prikazi - bosi stopite na tehtnico.

Prvo merjenje je neobhodno potrebno za shranjevanje podatkov in kasnejse avtomatsko prepoznavanje osebe. Ce ne boste stopili na tehtnico, ali ce boste obuti v nogavice ali cevlje se bo prikazala napaka na displayu "ERROR" in vpis podatkov bo potrebno ponoviti.

Ko stopite na tehtnico se izvede prva analiza telesa.
Tehtnica je opremljena z modulom "Time out". Ta preklopi nazaj na prikaz ure, v primeru, da 40 sekund niste pritisnili na nobeno tipko.

Podatki ostanejo shranjeni tudi med menjavo baterije.

5.

6.

2.

3.

4.

Telesna analiza

Analizo je mozo izvesti samo z bosimi nogami. Pred tem je potrebno vpisati osebne podatke.

Za nedvoumne rezultate je najbolje, da se tehtate brez obleke in pod enakimi pogoji (ura, prehranjevanje).

1. Izvaja se prikaz teze in - takodolgo kot traja analiza (5 sek.) - tekoci stolpcni prikaz.

Ostanite mirni do zakljucka analyze.

1. Po avtomatskem prepoznavanju osebe se ponovno izvede prikaz telesne teze, delez telesne mascobe (delez telesne vode (delez misic) in poraba energije (kcal).

V normalem obmocju konkretne osebe se nahajao v sredini 3 segmenti stolpcnih prikazov.

1. Nato se prikaze osebno priporociclo uporabe.

Pomen utripajocih simbolov:

• Morali bi več piti!
• Priporoça se trening za pridobivanje mišic!
• Priporoca se sprememba prehranjevanja!
  Vase vrednosti analyze so dobre!
• Stopite's tehtnice. Tehtnica se avtomatsko izklopi.

V redkih primerih ni mozna avtomatska dodelitev osebnega pomnilnika. Prikazejo se pomnili niska mesta oseb, ki jih ni mozno medsebojno loci.

Ko je meritev izvedena, lahko
zapustite tehtnico in potrdite
vas osebni pomnilnik s poleg
namesceno tipko (a).

Potem se prikazejo vrednosti delezev telesne teze, telesne mascobe, telesne vode, misic in potrebe po kalorijah.

Zelo udobna lastnost te tehtnice in naprave za analizo telesa je, da avtomatsko prepozna osebo. Prepoznavanje se vecinoma nanaša na telesno težo.

Če tehtnico uporablja več oseb s podobno ali zelo enako težo, lahko tehtnica v redkihprimerih dodeli vrednosti za napacno osebo. To lahko vodi do napake pri krivulji trenda.

Pri sprembi, ki je vec kot +/- 3 kg med posameznimi merjenji, avtomatska dodelitev ni vec要不要ina in meritev ne more dodeliti krivulje trenda. To je lahko v primeru, ce vec dni niste stopil na tehtnico (npr. dopust) ali pa ce nosite obleko razlne teze.

V tem primeru ponovite vpis podatkov na vašem osebnem pomnilniskem mestu, kot je opisanovo v poglavju za vpis podatkov. Doslej izmerjeni podatki se bodo ohranili.

Priklic rezultatov analyze

Prosimo upostevajte, da je potrebno takoj po sprembi osebnih podatkov stopiti z bosimi nogami na tehtnico. V nasprotnem primeru se sprembe ne bodo shranile. Spremenjeni podatki se bodo upostevali pri naslednji analizi.

Po potrebi lahko priklicete
zadnje rezultate analyze in krivulje
trenda v pomnilniku shranjene
osebe.

1. S ponavlajocimi pritiski na tipko P izberite zeleno pomnilnisko mesto (P1...P8).
2. Pritisnite tipko zelene analyze. Prikaze se zadnja vrednost anlize ali srednja vrednost dnev-nih merjenj (pri vec merjenjih dnevno).
3. S ponovni pritiskom tipke vrednosti analize zaidete v konkretno krivuljo trenda.
4. S ponovnim pritiskom tipke za vrednost analize zaidete v osebno priporocilo delovanja, po vaši zadnji analiziji.

Po 3 minutah, ne da bi se dotaknili tipke, se prikaz ponovno preklopi na prikaz ure.

1.

2

1.

2.

Brisanje osebnih podatkov

Čeželite brisati podatke dolocene osebe, skupaj s podatki trenov - potem postopajte, kot sledi:

1. Pomnilniško mesto (P1 ...P8) izberite s tipko P
2. Istocasno pritisnite tipko, ki je označena z »del«.

S pritiskom tipke se bodo nepreklicno izbrisali vsi podatki te osebe.

Pomnilnsko mesto lahko zdaj zasedete z novim vpisom.

S tipko Zapustite postopek brisanja in podatki ostanejo shranjeni.

Spremembaosebnih podatkov

Cenpr.:

• Se starost poveča za 1 leto (rojstni dan),
• Se spremeni velikost telesa (otroci v dobi odrašcanja),
• Se spremeni nacin gibanja,

Potem lahko spremenite zelene podatke na ze vpisanem pomnilniskem mesto, kot je opisano pod "vpis podatkov".

Prosimo upostevajte, da je potrebno takoj po spremembi osebnih podatkov stopiti z bosimi nogami na tehtnico. V nasprotnem primeru se spremembe ne bodo shranile.

Spremenjeni podatki se bodo upostevali pri naslednji analizi.

Preklop krivulje trenda

Med pri Kazakhstan krivulje trenda
lahko preklapljate med dnevnim,
tedenskim in mesečnim trendom.
V ta namen pritisnite tipko

Zobrazení trendu

Možnost Body Balance dolovi s pomocjo vaših osebnih podatkov in v skladu s priporocili zdravstveniḥ strokovnjakov vase individualno idealno stanje glede telesne teze in deleža masčobe v telesu.

Poleg tega se dolovi tudi skupni delez vode v telesu in delez mišic. Ne pozabite, da je v težo mišic vsteta tudi voda, zato je vsota vseh izmerjenih vrednosti vedno nad 100% .

BMI

1 < - 7,5
2-7,5
3 -5,0
4-2,5
5 0,0
6 +2,5
7 +5,0
8 +7,5
9 > + 7,5

Odstopanje od vase osebne normalne vrednosti

Telesna teža

Medtem, ko je na prikazovalniku izpisana vaša telesna teža v kilogramih, se v stolpciḥ grafa prikaže eden od devetih segmentov.

Na osnovi razdelitve BMI zdravniki razlikujujo

nižja telesna teža «, »normalna telesna teža «,
visja telesna teža « in «prekomerna telesna
teža «.

$$ \mathrm {B M I} = \frac {\text {t e l e s n a t e} \mathrm {z a (k g)}}{\text {t e l e s n a v i s i n a (m) ^ {2}}} $$

Delez telesne mašcobe

Medtem, ko je na prikazovalniku izpisan delež telesne masčobe v%, se v stolpciḥ v grafu prikaže eden od devetih segmentov.

Večji delež telesnih masčob ni zdrav in je neestetski. Dosti bolj pomembno pa je, da je preveliki delež telesne masčobe vecinoma povezan z visokim deležem masčob v krvi, ki zelo povećuje nevarnost razlicnih bolezni, NPR. sladkorne bolezni, srcnih bolezni visokega krvnegapritska itd.

Manjiš delez telesnih masčob pa prav tako ni zdrav. Razen podkožega masčobnega tkiva telo shranjuje pomembne rezerve masčob za zašcit o notranjih organov, da si zagotovi pomembne funkcije v presnovi.

Primer:

Izmerjeni delež telesne masčobe = 31,3 % od skupne teže.

Odstopanje od vase osebine normalne vrednosti = +7%

Če je osnovna rezerva masčob ogrožena, lahko pride do nepravilne presnove v telesu. Priženskah lahko vrednost telesnih masčob pod 10% povzroci npr. neredno menstrruacijo. Hkrati pa je vecja nevarnost osteoporоze.

Normali delež telesnih masčob je odvisen od starosti in spola. Priženskah je normalna vrednost za priblizno 10% vecja od vrednosti pri moskih. S starostjo misice slabijo, delež telesnih masčob pa raste.

Delez vode v telesu

Medtem, ko je na prikazovalniku izpisan delež vode v%, se v stolpci h grafa prikaze Eden od devetih segmentov.

Prikazana vrednost analize odgovarja ti. »skupni delež vode v telesu« ali "total body water (TBW)". Telo odrasle osebe vsebuje priblizno 60% vode. Pri tem je potrebno računati tudi z doloceno rezerva, kajti starejis ljudje imajo v primerjavi z mladimi manjsi delež vode v telesu, moški pa imajo vec vode v telesu kotŽenske.

Razlika med moškimi in Ženskami pa je prav zaradi večjega deleža telesnih masčob pri Ženskah.

Glede na to, da se vecina vode v teusu nahaja v drugem tkivu (73% v nemašcobnem tkivu je voda) vsebuje mascobno tkivo zelo malo vode (priblizno 10% mascobnega tkiva je voda), tak do več kot je v teusu mascobnega tkiva manj je v teusu vode.

Odstopanje od vase osebne normalne vrednosti

1<-12% zelo nizek delež mašcob

2 -12% nizekdelezmašcob

3 -7%

4 -3% normali delež maščob

5 0%

6 + 3%

7 + 7% visok delež maščob

8 + 12%

9 >+12% zelo visok delež maščob

Odstopanje od vase osebne normalne vrednosti

1<-6% zelo nizek delež vode
2 -6% nizekdelezode
3 -4%
4 -2% normalendelezvode
5 0%
6 + 2%
7 + 4 % visok delež vode
8 + 6%
9 >+6%

Primer:

Izmerjeni delez telesne vode = 51,7% od skupne teze. Odstopanje od vase osebne normalne vrednosti = -4% .

Odstopanje od vase osebne normalne vrednosti

1	<	-	6elo nizek delež mišičega tkiva
2	-	6 %	nizek delež mišičega tkiva
3	-	4 %
4	-	2 %	normalni delež mišičega tkiva
5		0 %
6	+	2 %
7	+	4 %	visok delež mišičega tkiva
8	+	6 %
9	> +	6 %

Primer:

Izracunana poraba energia = 1855 kcal. Ta vrednost se nahaja 5 % izracunano normalno porabo energia.

Delež miščega tkiva

Medtem, ko je na prikazovalniku izpisan delež misicnega tkiva v %, se v stolpci h grafa prikaze eden od devetih segmentov.

Mišićno tkivo je gonilna sila šloveskega telesa.
V misićnem tkivu poteka majvec presnove energije. Misice skrbijo za konstantno telesno temperaturo in so osnova nase telesne zmogljivosti. Prožno telo je misićasto in razgibano.

Nadzor mišićega tkiva je posebej pomemben pri osebah, ki imajo težave s telesno težo in masćobami.

Glede na to, da je za telo pomembno, ce misicno tkivo razgradi odvecne rezerve energije ali podkozne mascobe, je lahko zmanjsanje telesne teze učinkovito le z istocasnim razgibanjem misic.

Primer:

Izmerjeni delež misićne mase = 30,4 % od celotne skupne teze.

Odstopanje od vase osebine normalne vrednosti = -6%

Porabo energije

Medtem, ko se na displayu za porabo energije prikazujejo kilo-kalorije, se v spodnjem stolpič-nem diagramu prikazuje 9 segmentov.

Poraba energije se izračuna iz osebnih podatkov - korigirano s faktorjem za konkretno vrsto gibanja - in glede izmerjene razdelitve mase telesa.

Metabolizem

• učinkovitost
  poraba energijee

Če zaužijete manj kilo-kalorij, kot je vaša individuallna poraba energije, potem telo reagira izigubo teze. Teza se povečuje, Če zaužijete vec kilo-kalorij.

Odstopanje od vaje osebne normalne vrednosti

1<-15% zelo nizek poraba energia
2	-15% nizek poraba energia
3	-10%
4	-5% normali poraba energia
5	0%
6	+5%
7	+10% visok poraba energia
8	+15%
9	>+15%

Faktorji, ki vplivajo na izmerjene vrednosti

Analiza se nanaša na meritve elektricnega odpora telesa. Navade pitja in hranjenja med potekom dneva in individualniŽiviljenski stil vplivajo na razmerje vode.To se opazi z nihanjem v prikazovanju podatkov.

Da bi obdržali eksaften in ponovljiv rezultat analize, poskrbite za enake pogoje merjenja, kajti le na ta nacin boste lahko na dalj.si rok eksaktno opazovali spremebe.

Poleg tega lahko še drugi faktorji vplivajo na razmerje vode:

Po kopanju se lahko prikaze znižanje deleza telesne mascobe in povecanje deleza telesne vode.
Po obedu, pa je lahko vrednost prikaza visja.
Pri zhenskah prihaja do ciklicnih nihanj.
Izguba telesne vode je pogojena tudi z morebitno boleznijo ali telesnimi napori (sport).

Po sportnih dejavnostih bi morali pocakati 6 do 8 ur do naslednjega merjenja deleza telesne mašcobe.

Odklonski ali impulzivni podatki lahko nastanejo pri:

Osebah z vročico, oteklinami-simptomi ali osteoporozi
Osebah, ki so na dializnem postopku
Osebah, ki jemljejo kardiovaskularna zdravila,
Zenske v nosecnosti
Športnikih, ki izvajajo vec kot 10 urni tedenski intenszivni trening in imajo pulz srca v mirovanju pod 60/min.
Vrhunskih sportnikih in body-bilderjih

Pomembni nasveti

Kako se pravilno tehtam?

Tehtajte se po moznosti neobleceni in bosi. Pazite tudi, da se tehtate vedno pod enakimi pogoji (npr. zvečer, pred večerjo) in ob istem Času.

Kako pogosto moram uporabljati merilnike za analizo telesa Soehnle?

To prepustamovam. Priporocamo le, da se tehtate vedno pod enakimi pogoji. Ce zeite bitizares natancni,se merite 2 do 3-krat na dan. Potek dneva z navadami pitja in hranjenja terziviljenskim slogom imavpiv na vsebnost vode. Na napravi za analizo telesa so taksha nihanjasicer opazna, tehtnica pa shrani srednjo vrednost.

Ali je mogoca sprememba delezev telesa v odstotkih ze prvi dan?

Naprava za analizo telesa lahko vistem dnevi prikaze razlicne vrednosti. To se zgodi zaradi nihanja deleza vode v teusu.

Spremembe deleza telesne mascobe so praviloma zelo pocasne -trajajo vsaj nekaj dni ali tednov.

Ali se izgubijo shranjeni poteki trenda, ce se za podatke dolocene osebe zamenja pomnilnisko mesto?

Ne; Samo vprimeru, cie izbrišete podatke.

Ali lahko na rezultate meritev vplivajo zunanji vplivi?

Pod ekstremnimi elektromagnetnimi vplivi, npr. pri delovanju radijske naprave v negosredni blizini, lahko vpliva na vrednost prikaza.

Ko se te motnje odpravijo, je izdelek ponovno popolnama uporaben v skladu z dolocili; eventualno se priporoca ponoven vklop.

Kako nastajajo krivulje trenov?

Dnevna krivulja (day) pomeni:
Prikažejo se srednje dnevne vrednosti zadnjih 59 dni. Zadnje vrednosti so na desni strani.

Tedenska krivulja (week) pomeni: Iz 7 dnevnih vrednosti se izracuna tedenska. Prva tedenska srednja vrednosti teko prikaze sele po enam tednu.* Prikaze se 59 zadnjih tedenskih srednjih vrednosti.

Mesečna krivulja (month) pomeni: Iz 4 tedenskih srednjih vrednosti se izračuna ena mesečna srednja vrednost. Prva mesečna srednja vrednost se tak prikaže sele po štirih tednih.* Prikaže se do 59 zadnjih mesečnih srednjih vrednosti.

• Zaradi tega priporočamo, da na začetku izberete dnevni trend.

Kaj se zgodi's krivuljo trenda, ce ne merim vsak dan?

Tehtnica izvede povezavo s konkretno naslednjo meritvijo in za vse dni med meritvami; iz teh podatkov izračuna dnevno krivuljo trenda.

Javljanje

1. Izrabljene baterije: V tehtnici (LOWBAT-B). V upravljalnem terminalu (LOWBAT-T). Prosimo, vedno istocasno menjaje izrabljene baterije v tehtnici in upravljalnem terminalu. Ce boste menjali samo posamezne baterije, se bo skrajšal cas uporabnosti baterije.
2. Preobremenitev: Od 150 kg.
3. Impulzivni rezultati analyze - preverite osebno programiranje.
4. • 1. Slab stik z nogami: Očistite tehtnico ali noge in bodite pozorni na zadostno sticno povrsino. Pri presuhi koži - navlažite noge, ali meritev izvedite takoj po koplanju ali tuširanju.

5. FMotena je radijska povezavam ed tehtnico in upravljalmim terminalom. Doseg radijskega signala in pravilno delovanje je odvisno od vec faktorjev:

Stanje baterij, mesto namestitve in ureditev, moteci predmetti, druge naprave na isti frekvencni vrednosti.

Elektronska izpraznitev lahko povzroci prekinitev radijske povezave za Body Balance Comfort F5'. Za odpravo napake odstranite baterije in jih nato ponovno vstavite.

Tudi zunanji viri radijsikh valov lahko povzrocijo prekinitev radijske povezave za Body Balance Comfort F5'. Težava se odpravi takoj, ko izklopite moteci zunanji signal.

Tehnicni podatki

Nosilnost x razdelitev = max 150 kg x 100 g
Razdelitev prikaza: Delež telesne mascobe 0,1%
Razdelitev prikaza: Delež telesne vode 0,1%
Razdelitev prikaza: Mišična masa: 0,1%
Razdelitev prikaza: Poraba energije 1 kcal
Velikost telesa: 100 - 250~cm
Starost: 10-99 let
8 osebni specificni pomnilnik
Velik LCD prikaz
Merilni tok: 0,035 mA RMS, 50 kHz
Frekvenca radijskih valov 433 MHz, Doseg 3m
Vrsta baterij: V tehtnici: 4× 1,5V AA V upravljalmem terminalu: 6× 1,5V AA Baterije so v obsegu posiljke.

1.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Odstranitev izrabjenih elektrényih in elektronskih naprav

Simbol na izdelku ali na embalali izdelka opozarja na to, da ta izdelek po uporabi ne soci v gospodinjske odpadke, ampak ga je potrebno oddati na ustrezno sprejemno mesto za reciklaranje elektriy.nih in

elektronskih naprav. Nadaljnje informacije dobite na obyinski upravi, pri vaši komunalni sluzbi, ki skrbi za odpadke ali pa v prodajalni, kjer ste izdelek kopili.

Odstranitev batterij

Baterije ne sodijo v kuhinjske odpadke. Kot uporabnik ste zakonsko zadolzeni, da vrnete izrabljen baterije. Vase izrabljene baterije lahko odlozite na javnih zbirnih mestih v vašem kraju, ali pa na vseh mestih, kjer prodajajo te vrste baterij.

Pb = vsebuje svinec

Cd = vsebuje kadmij

Hg = vsebujeŽivo srebro

Izjava o skladnosti

Ta naprava ne moti radijskih valov in je izdelana v skladu EG-smernicami 1999/5/EC.

Opozorilo: Pod ekstremnimi elektromagnetni mi vplivi, npr. pri delovanju radijske naprave v reposredni blizini, lahko vpliva na vrednost pri kaza. Ko se te motnje odpravijo, je izdelek ponovno popolnama uporaben v skladu z dolocili; eventualno se priporoča ponoven vklop.

Ciscenje in oskrba

Ciscenje je dovoljeno samo z rahlo navlazeno krpo. Ne uporabljaje topil in sredstev za ciscenje, ter tehtnice ne potaplajte v vodo.

Sluzba za uporabnike

Če imate vprasnja ali nejasnosti smo vam vedno na voljo za pogovor na sledeci telefonski stevilki:

Tel: [phone]

Garancija

SOEHNLE zagotavlja, 3 letno garancijo, od datumna nakupa, brezplačno odpravo napak ali tovarniških napak in sicer s popravilom ali zamenjavo. Prosimo, skrbno shranite račun in garancijski list. V primeru garancijskih zahtev, prosimo da tehtnico z računom in garancijskim listom predate vašemu prodajalcuzastopniku.

Tasteri oznake

1. Maksimalna vrednost
2. Jedinice
3. Polje za prikaz
4. Minimalna vrednost
5. Simboli za sastavne delove telesnemase i preporuke
6. Prikaz perioda trendova
7. Statusna lajsna
8. Napomena o statusu
9. Poziv delova telesne mase i trenda
10. Poziv prikaza težine i trenda
11. Poziv udela telesne tekucié n trenda
12. Poziv udela miśICA i trenda
13. Poziv utroška energije i trenda
14. Prebacivanje perioda trendova
15. Taster za potvrdivanje
16. Biranje licnog memorijskog mesta
17. Unosenje telesne visine
18. Unosenje starosti
19. Tasteri za brisanje
20. Podesavanje chasovnika
21. Unoşenje pola
22. Unosenje stepena aktivnosti

Zadovoljstvo

Uvod .277
Vazne bezbednosne napomene 277
Stavite baterije 277
Podesavanje casonvika 278
Instalacija 278
Unosenje podataka 279
Telesna analiza 281
Pozivanje vrednosti analyze 282
Brisanje ličnih podataka 283
Menjanje ličnih podataka 283
Prebacivanje krivulje trenda 283
Prikaz tendencije 284
Individualna preporuka 285
Faktori koji utjecu na rezultate mjerenja 288
Vazne napomene 289
Poruke 290
Tehnicki podaci 290
Usuwanie uzywanych urzadzen elektrycznych i elektronicznych 291
Odlaganje batterija 291
Izjava o konformnosti 291
Ciscenje i nega 291
Servis za potrošace 291
Jamstvo 291

Uvod

Sa Body Balance dajete odlucujuci dopinos Vasem zdravlju. Ova elektronicka vaga za telesnu analizu poseduje sledece funkcije:

Body Balance na osnovu Vasih ličnih podataka i saveta stručnjaka za zdravlje i body composition utvrduje Vase stanje u pogledutežine, telesne masnoće, telesne tekucine, udela misićne mase i utroska energije.
Individualno valorisanje rezultata analize sa licnom preparukom sha da se preduzme.
Prikazivanje trenda, bilo tezine, telesne masnoce, telesne tekucine, udela misicne mase i utroska energije, i to dnevno, nedeljno ili mesecno, te pojedine normalne vrednosti.
Odvojeni radio-terminal s dometom od 3 m.

• vrednost učinka
  potrosnja energije

Ako uzimate manje kilokalorijaingo sto je vaša lična potrošnja energije telo ce da reaguje smanjem telesne težine. Težina ce da se poveça ako uzimate višekilokalorija.