SC2 - Parni čistilec KARCHER - Brezplačna navodila za uporabo

Moč	1 500 W
Maksimalni tlak pare	3,2 bar
Pretok pare	100 g/min
Kapaciteta rezervoarja	1 liter
Čas segrevanja	6,5 min
Površina očiščena na polnjenje	pribl. 75 m²
Nastavitve pare	2
Napetost / Frekvenca	220-240 V / 50-60 Hz
Dolžina kabla	4 m
Dolžina parne cevi	2,2 m
Vključene parne cevi	2 x 0,5 m
Teža (brez dodatkov)	2,9 kg
Dimenzije (D x Š x V)	380 x 254 x 260 mm
Antibakterijska učinkovitost	99,99 % odstranjenih bakterij
Antivirusna učinkovitost	99,999 % odstranjenih virusov
Certifikat za stenice	Da (laboratorij LDI)
Sistem EasyFix (menjava krpe brez dotika)	Da
Otroška varnostna ključavnica	Da
Priloženi dodatki	Tlačna krpa EasyFix, mikrovlaknena kapica, šoba za curek, ročna šoba, okrogla krtača, tlačna krtača EasyFix

Pogosto zastavljena vprašanja - SC2 KARCHER

Koliko časa traja, da se Kärcher SC2 segreje?

SC2 doseže delovno temperaturo v približno 6,5 minutah. Lučka prikazuje, kdaj je para pripravljena. Nato je dovolj, da pritisnete na sprožilec in začnete s čiščenjem.

Kakšna je avtonomija Kärcher SC2 s polnim rezervoarjem?

Z rezervoarjem 1 liter SC2 omogoča čiščenje približno 75 m² površine na polnjenje. Natančen čas je odvisen od izbranega nivoja pretoka pare.

Ali lahko uporabimo SC2 na parketu ali laminatu?

SC2 lahko uporabljate na lakiranem parketu ali laminatu, vendar previdno: izberite najnižji nivo pare in se ne zadržujte predolgo na istem mestu. Izogibajte se neobdelanim oljnim ali voskanim parketom, ki so občutljivi na vlago.

Ali Kärcher SC2 resnično odstranjuje bakterije in viruse?

Da, para pri visoki temperaturi odstrani do 99,999 % virusov in 99,99 % bakterij po testih neodvisnega laboratorija. Nobena kemikalija ni potrebna.

Kako deluje sistem EasyFix za menjavo krpe?

Sistem EasyFix omogoča pritrditev in odstranitev mikrovlaken brez upogibanja ali dotikanja umazane krpe. Dovolj je, da krpo pripnete na talno ščetko in jo po uporabi odlepite s pritiskom na tla.

Ali lahko v SC2 uporabimo vodo iz pipe?

Da, SC2 deluje z navadno vodo iz pipe. Če je vaša voda zelo apnenčasta, Kärcher priporoča mešanje 50 % vode iz pipe z 50 % destilirane vode za zaščito kotla in podaljšanje njegove življenjske dobe.

Kako odstraniti vodni kamen iz Kärcher SC2?

Rezervoar napolnite z raztopino citronske kisline ali Kärcherjevega specifičnega sredstva za odstranjevanje vodnega kamna, pustite delovati, nato temeljito sperite s čisto vodo. Redno odstranjevanje vodnega kamna je bistvenega pomena za ohranjanje parnih zmogljivosti in preprečevanje okvar.

Ali je SC2 učinkovit proti posteljnim stenicam?

Da, Kärcher SC2 je certificiran kot učinkovit proti posteljnim stenicam s strani neodvisnega laboratorija (LDI). Para pri visoki temperaturi uniči jajčeca in odrasle osebke ob neposrednem stiku, brez kemikalij.

Katere površine lahko čistimo s Kärcher SC2?

SC2 je primeren za čiščenje fug, trdih tal, oken, kuhalnih plošč, pip, sanitarij, preprog in talnih oblog (s primernim dodatkom) ter tkaninskih kavčev. Izogibajte se površinam, občutljivim na toploto ali prekomerno vlago.

Ali se lahko rezervoar napolni med uporabo?

Ne, SC2 nima sistema za neprekinjeno polnjenje. Izklopite napravo, počakajte, da pritisk popolnoma pade in da se naprava ohladi, preden odprete pokrov in napolnite rezervoar.

Kako nastaviti pretok pare na SC2?

SC2 ponuja 2 nivoja nastavitve pare. Nizek nivo je primeren za občutljive površine ali rahle umazanije. Visok nivo je priporočljiv za močno umazanijo na ploščicah, nerjavečem jeklu ali fugah.

Kakšna je dolžina kabla in parne cevi pri SC2?

Napajalni kabel meri 4 metre in parna cev 2,2 metra, kar omogoča dobro gibljivost pri čiščenju prostora brez nenehnega premikanja naprave. Prav tako sta priloženi dve trdi cevi po 0,5 m.

NAVODILA ZA UPORABO SC2 KARCHER

Odpojeni priślušenstvi

Nega in vzdrrzevanje 7

Pomoč pri motnjah SL 8

Tehnični podatki. 8

Splośna navodila

Spostovani kupec,

Pred pvó uporabo Vase naprave preberite to originalino navodilo za uporabo in priolzene varnostne napotke. Ravnajte v

skladu z njimi. Oba zvezka shranite za kasnejso uporabo ali za naslednjega lastnika.

Namenska uporaba

Parni Čistilnik uporabljaje izključno za privatno gospodjinstvo.

Naprava je namenjena cischenju s paro in se lahko uporablia z ustreznim priborom, kot je opisano v tem navodilu za uporabo. Cistilno sredstvo ni potrebno. Pri tem se posebej upostevajte varmostna opozorila.

Varstvo okolja

Embalzo je mogoše recikirati. Prosimo, da embaže ne odlagate med gospodinjski odpad, pač pa jo oddajte v povenovo predelavo.

Stare naprave vsebujejo pomembne materiale, ki so namjeni za nadalnjoo predelavo. Zato stare naprave zavrzte s pomojo ustreznih zbilrinalnistemov.

Opozorila k sestavinam (REACH)

Aktualne informacije o sestavinah najdete na:

Uporablajte samo originalne KÄRCHER jeve nadomestne delie. Pregled nadomestnih delov boste naši na koncu tega navodila za uporabo.

Garancija

V vsaki državi veljago garancijski pogoji, ki jih določa naše prodajno predstavništro. Morebitne motnje na naprvi, ki so posledica materialnih ali proizvodnih napak, v casu garancije bredplačno odpravlamo. V primuru uveljavljanja garancije, se z originalnim računom obrnite na prodajalica oziroma najblžji uporabniški servis. (naslov gleje na hrbtni strani)

Varnostne priprave

PREVIDNOST

Varnostne naprave sluzijo za zašito uporabnika in se jih ne sme spreminjati ali ignorirati.

Regulator tlaka

Regulator tlaka med delom vzdrrzujv kotlu konstanten tlak. Gretje se izklopi pri dosezenem maksimalinem delovnem tlaku v kotlu in se ponovno vklopi pri upadu tlaka v kotlu zaradi porabe pare.

Varnostni termostat

Ce pride do izpada tlačnega regulatorja in se naprava pregreva, varnostni termostat izklopi napravo. Za zamenjavo varnostnega termostata se obrnite na pooblašćeno servisno službo podjetja KÁRCHER.

Varnostna zapora

Varnostna zapora zapira kotel pred ustvarjenem par-nem tlaku. Ce je regulator tlakaPokvarjen in v kotlu na-staja nadtlak, se v varmostni zapori odpre varmostni vent-til in para izstopi skozi zaporo.

Pred ponovnim zagonom naprave se obrnite na pooblasceno Karcherjevo servisno sluzbo.

Opis naprave

Obseg dobave Vase naprave je prikazan na embalazi. Pri jemanju stroja iz embalaze preverite popolnost vse-bine.

Pri manjkajocem priboru ali transportnih skodah obvestite Vasega prodajalca.

Slike glejte na razklopni strani!

A1 Kontrolna luč (zelena) - omrežna napetost je prisotna
A2 Kontrolna luč - gretje (ORANŽNA)
A3 Varnostno zapiralo
A4 Nosilec za pribor
A5 Parkirno drzalo za talno sobo
A6 Omrežni prikliqučni vodnik z omrežnim vtičem
A7 Tekalna kolesa (2 kosa)
A8 Vrtljiva kolesca
B1 Parna pistola
B2 Tipka za deblokado
B3 Izbirno stikalo za količino pare (z varovalom za otroke)
B4 Parna ročica
B5 Parna gibljiva cev
C1 Točkovna razpršilna šoba
C2 Okrogla krtaca Cma
C3 Okrogla krtaca Rdeca
C4 Močna šoba
C5 Okrogla krtaca Velika
D1 Ročna šoba
D2 Prevleka iz frotirja
D3 Prevleka iz mikrovlaken
E1 Podaljsevalni cevi (2 kosa)
E2 Tipka za deblokado

F1 Soba za pranje tal
F2 Sponka
F3 Krpa za tla iz frotrira
F4 Krpa za tla iz mikrovlaken

G1 Palcke za odstranjevanje vodnega kamna

Kratko navodilo

Slike glejte na strani 2
Slika 1
Odvijte varnostno zapiralo in parni cistilnik napolni-te z največ 1 litrom vode.

Slika 2

Privijte varmostno zapiralo.
Slika 3
Vtaknite omrežni vtč. Zelena in oranžna kontrolna lučka svetita.
Slika 4
Pocakajte, dokler oranzna kontrlna lucka ne ugasne.
Slika 5
Pribor prikljucite na parno pistolo. Parni cistilnik je pripravljen za uporabo.

Obratovanje

Montaža cribora

Slika A

Vodilino kolo in transporte kolesa vtaknite in zaškoviče.

Slika B

Potreten pribor (glejtge poglavje „Uporaba pribora") povezite s parno pištolo. V ta namen nataknite odprti konec pribora na parno pištolo in ga potisnite tako daleč na parno pištolo, dokler se tipka za deblokado parne pištole ne zaskovi.

Slika D

Po potrebi uporabite podaljsevalni cevi.V ta namen eno oz. obe podaljsevalni cevi povezite s parno piStolo.Potreben pribor potisnite na prosti konec podaljsevalne cevi.

Locevanje pribora

Izbirno stikalo za količino pare postavite nazaj (ročica za paro blokirana).
Slika E
Za locevanje pribora pritisnite tipko za deblokado in dele potegnite narazen.

Polnjenje z vodo

Napotki

Pri kontinuirani uporabi obicajne destilirane vode odstranjevanje vodnega kamna iz kotlička ni po-trebno.
Topla voda zmanjsije czas segrevanja.
Odvijte varnostno zapiralo z naprave.

Slika K
Obstojeco vodo popolnama izpraznite iz kotlicka.
V kotlcek napolnite maksimalno 1 litra sveze vode iz pipe.
Varnostno zapiralo ponovno trdno privijte na na-pravo.

Vklop naprave

Napravo postavite na trdno podlago.
Vtaknite omreznvi tvcvticnico.

Svetiti morata obe kontrolni lučki.

Po ca. 8 minutah oranžna kontrlna lučka - gretje ugasne.

Parni Čistilnik je pripravljen za uporabo.

Parni Čistilnik je pripravljen za uporabo.

Izklop naprave

Slika F

Izvlecite omrezni vtic iz vticnice.

Slika 6

Pritisnite parno rocico, dokler para ne izstopa več. Kotel naprave sedaj ni več pod tlakom.

Podaljsevalne cevi vtaknite v velika drzala za pri-bor.
Ročno šobin točkovno razpršilno šobnataknite vsako na eno podaljiševalno cev.
Veliko okroglo ktračo pritrdite na točkovno razpršil-no šobko.
Majhno okroglo krtaco in sobe vtaknite v srednja drzala za pribor.
Talno sobo obesite v parkirno drzalo.
Gibko parno cev navijte okoli podaljiševalnih cevi in parno pištolo vtaknite v talno šobo.

Uporaba pribora

Pomembni napotki za uporabo

Cischenje talnih povrsin

Priporoca se, da pred uporabo parnega cistilnika tla pometete ali posesate. Tako bodo tla ze pred mokrim ci-scenjem brez umazanje/prosth delcev.

Osvežitev tekstila

Pred obdelavo s parnim Čisticem vedno preverite od-pornost tekstila na skritem mestu: Najprej naparite, nato pustite, da se posusi in nato preverite spremembe barv in oblike.

Ciscenje prevlecenih ali lakiranih povrsin

Pri cischenju lakiranihi ali plastificiranih povrsin kot npr. kuhinjsko in stanovanjsko pohistvo, vrata, parket, se lahko vosek, politura za pohistro, plastificiranja ali barve ratztopijo ali nastanejo madezi. Pri cischenju teh povrsin naparite krpo in z njo obri-site povrsine.

POZOR

Pare nikoli ne usmerite proti zalepljenim robovom, ker nalepek lahko popusti. Naprave ne uporabljate zu ci-scenje nelakiranih lesenih ali parketnih tal.

Cischenje stekla

Okenske šipe pri nizkih zunanjih temperaturah prehodno segreje, prevdsem pozimi, takao da celotno stekleno povrsino raho naparite. Tako preprečite napetosti na povrsini, ki lahko vodijo do loma steklia.

Nato povrsino oken očistite z ročno šobo in prevleko. Za odstranjevanje vode uporabite brisalec stekla ali povrsino do suhega obrište.

POZOR

Pare ne usmerjaje na lakirana mesta okenskega okvirja, da jih ne poškodujete.

Parna pistola

Parno pistolo lahko uporabljate tudi brez pribora, na pri- mer:

• za odstranjevanje rahlih gub na visecih oblacilih ta-ko, da jih naparite z oddaljenosti 10-20 cm.
• za razpraševanje rastlin. Pri tem vzdřujte oddaljenost 20-40 cm.
• za vlažno brisanje prahu tak, da se krpa na hitro napari in seznjo obriš preko pohistva.

Točkovna razpršilna šoba

Slika B

Točkovno razpršilno šobo montirajte na parno pi-stolo.

Bliže kot je le-ta umazanemu mestu, večji je učinek Čišcenja, ker sta temperatura in para na izstopu iz šobě najvišja. Še posejeb praktícko za Čišcenje težko dostopnih mest, fug, armatur, otdakov, umivalnikov, WC-jev, Žaluzij ali grelnih teles. Močne obloge vodnega kamna se lahko pred Čišcenjem s paro nakapajo s kisom ali citronsko kislino, pustite delovati 5 minut, nato obdelajte s paro.

Okrogla krtača (majhma)

Okrogla krtaça se ket dopolnitev montira direktno na točkovno razprilnilo sòb. S krtačenjem je mogoće tako laže odstranit drovatrne umazanje.

POZOR

Ni primerno za cisicenje obcutljivih povrsin.

Slika C

Okroglo krtaco pritrdite na tockovno razprsilno sobo.

Močna šoba

Soba velike moči se kot dopolnitev montira direktno na točkovno razpršilno šobo.

Soba velike moči pověčuje hitrost izhajanja pare. Zato je zelo primerna za cisčenje posebej trdovratne umazanje, izpíhovanje kotov, fug itd.

Slika C

Sobo velike moci pritrdite na tockovno razprsilno sobo ustrezno okrogli krtaci.

Okrogla krtaca (velika)

Okroglo ktračo se lahko kot dopolnitve montira na točkovno razpršilno šob. S to okroglo ktračo se lahko Čistijo velikesa zaokrozne povrsine (npr. umivalnik, prsna kad, kopalna kad, kuhinjsko pomivalno korito).

POZOR

Ni primerno za cischeinje obcutljivih povrsin.

Slika C

Okroglo ktraco pritrdite na tockovno razprsilno So-bo.

Ročna šoba

Slika B

Ročno šobo montirajte na parno pistolo.

Prevleko povlceite preko roche šobe. Posebej primerna za majhne perljive povrsine, kabine za prhanje in ogle-dala.

Talna šoba

Primerno z vse perljve stenske in talne oblige, npr. kamnita tla, ploščice in PVC-tla. Na zelo umazanihi površinah delajte počase, da para lahko deluje dalj časa.

Napoteck

Ostanki cistilinih sredstev ali negovalne emulzije, ki se se nahajao na povrsinhah za ciscenje, bi laho pri parnem ciscenju povzroci trakaste maroge, ki pa pri vekratni uporabi izginejo.

Slika T

Krho za tla pritrdite na talno šobo.
- Talno sobo postavite na krpo za tla.

Glede na apremo - krpo za tla predhodno zołżite po dolzinho.

Odpritessponke.
Konca krpe položite v odprtini in trdno napnite.
Zaprite sponke.

PREVIDNOST

Ne vstavljaje prstov med sponke.

Parkiranje talne sobe

Slika J

Ob prekinitvi dela talno sobo obesite v parkirno drzalo.

Nega in vzdhrževanje

Spiranje kotla

Kotel parega Čistilca spirajte majmanj po vsakem 10. polnjenju z vodo.

Parni kotlicek napolinite z vodo in ga mochno pretresite. Tako odstopijo ostanki vodnega kamna, ki so odeolozili na dno parnega kotlicka.
Odlijte vodo.

Odstranjevanje vodnega kamna iz kotla

Napoteck

Pri kontinuirani uporabi obicajne destilirane vode odstranjevanje vodnega kamna iz kotlicka ni potrebro. Ker os stene kotla prijema vodni kamen, priporočamo odstranjevanje vodnega kamva v sledečih odobjih:

Območje trdote		° dH	mmol/l	KF
I	mehko	0-7	0-1,3	55
II	srednje	7-14	1,3-2,5	45
III	trdo	14-21	2,5-3,8	35
IV	zelo trdo	>21	>3,8	25

Napotek

Trdoto vodovodne vode lahko preverite pri svojemu podjetju za oskrbo z vodo ali mestnem komunalnem podjetju.

Izvlecite omrezni vtic iz vticnice.
Pustite, da se naprava ohladi.
Odvijte varnostno zapiralo z naprave.

Slika K

Obstojeco vodo popolnama izpraznite iz kotlička.
Za odstranjevanje vodnega kamna uporabite palcke za odstranjevanje vodnega kamna podjetka KARCHER. Pri pripravljanju raztopine za odstranjevanje vodnega kamna upoštevajte napotke za doziranje na embalazi.
Raztopino odstranjevalca vodnega kamna nalijte v kotel in jo pustite delovati prbližno 8 ur.
Po 8 urah popolnoma izljte raztopino sredstva za odstranjevanje vodnega kamna. V kotlu naprave se sie nahaja OSTANEK Raztopine, zaradi tega kotel dva- do trikat izperite z mrzlo vodo in na tak način odstranite ostanke sredstva za odstranjevanje vodnega kamna.

Slika K

Obstojeco vodo popolnama izpraznite iz kotlička.

Cischenje pribora

Napotek

Krpa za tla in prevleka za rocno soko sta predhodno ze oprani in se lahko takoj uporabita za delo s parnim cistilcem.

Umazane krpe za tla in prevalke perite pri 60^ v pralnem stroju. Ne uporabljaje mehcalca, da krpam omogocite dobro坍anje umazanije. Krpe iz frotrija so primerne za sušenje v sušilniku. Krpe iz mikrovlaken niso primerne za sušenje v sušilniku.

Pomoc pri motnjah

Motnje imajo pogosto enostavne vzroke, ki jih lahko sami odpravite s pomočo naslednjega pregleda. V primerus dvomov ali pri motnjah, ki tukaj niso navedene, se obrnite na pooblašćeno servisno službo.

Daljičas segrevanja

V parnem kotlu se je nabral vodni kamen

Iz parnegakotla odstranite vodni kamen.

Ni pare

V parnem kotlu ni vode

Izklopite napravo.
Dolijte vodo.

Parne ročice ni mogoče pritsiniti

Parna ročica je zavarovana z zapiralom / zašćito za otrokte.

Izbirno stikalo za kolićino pare postavite naprej.

Visok iznos vode

Parni kotlicek prepoln

Parno pištolo takol dolgo pritiskajte, dokler ne izstopa manj vode.
V parnem kotlu se je nabral vodni kamen
Iz parnegakotla odstranite vodni kamen.

Tehnični podatki

Električni priključek
Napetost	220-240 V 1~50-60 Hz
Razred zaščite	I
Stopnja zaščite	IPX4
Podatki o zmogljivosti
Ogrevalna moč	1500	W
Maks. delovni tlak	0,32	MPa
Čas ogrevanja	6,5	minut
Količina pare
Stalno izparevanje	40	g/min
Sunek pare max.	100	g/min
Mere
Parni kotliček	1,0	I
Teža (brez pribora)	3,1	kg
Širina	254	mm
Dolžina	380	mm
Višina	260	mm

Pridrzana practica do tehnicnih spremb!

Splistresci

V parnom kotli nie je voda

Parni Čistač je spreman za uporabu.

Vazni naputci za uporabu

Ciscenje podnih povrsina

Prijee imjene parnog cista cpreporucmo da pometete ill usisate pod. Na taj se nacin s pada vec prije vla-nog ciiscenja uklanaju neciistoce i cestice neuvcrscene prijavstine.

Uklananje kamenca iz kotla

Napomena

Pri stalnoj uporabi obične destilirane vode uklanjanje kamenca iz kotla.nije potrebno.

Buduci da se na stijenko kotla taloži kamenac, preporučujemo da kamenac iz kotla odstranjujete u sljedećim razmácoma (PK = punjenja kotla):

Područje tvrdoće vode		°dH	mmol/l	PK
I	meka	0-7	0-1,3	55
II	srednje tvrda	7-14	1,3-2,5	45
III	tvrda	14-21	2,5-3,8	35
IV	jako tvrda	>21	>3,8	25

Napomena

Informaciju o tvrdoci vode mozte dobiti kod Vase sluzbe za vodoopskrbu ili u komunalnom poduzecu.

Strujni utikač izvucite iz uticnice.
Ostavite uredaj da se ohladi.
Odvijte sigurnosni zatvaračs uredaja.

Slika K

Iz parnog kotla ispustite svu vodu koja se u njemu već nalazi.
Za uklanjanje kamenca koristite stapice za uklanjanje kamenca kompanije KARCHER. Prilikom pri-pravljanja otopine sredsta za uklanjanje kamenca pridržavajte se naputaka za doziranje naveninih na ambalaži.
Otopinu za odstranjivanje kamenca ulijte u spre-mnik i pustite djelovati oko 8 sati.
Nakon 8 sati potpuno ispraznite otopinu sredstva za uklanjanje kamenca. U kotlu uredaja ostaje neznatna količina otopine, stoga kotao dva do tri puta isperite hladnom vodom kako biste uklonili ostatke sredstva za uklanjanje kamenca.

Slika K

Iz parnog kotla ispustite svu vodu koja se u njemu već nalazi.

Ciscenje cribora

Napomena

Krpa za brisanje i presvlaka za ručni nastavak već su oprani i mogu se odmah upotrijebiti za rad s parnim Či-staecm.

Prljave presvlake i krpe za brisanje moda perite u stroju za pranje rubla na temperaturi od 60^ . Ne upotrebljavaje omeksviace kako bi krpe zadrzale sposobnost dobrog skupljana prljavstine. Frotriske krpe se mogu sušiti u sušilici. Krpe od mikrovlakana ne mogu se sušiti u sušilici.

Otklanjanje smetnji

Smetnje Često imaju Jednostavne uzroke, koje možete samostalno ukonliti uz pomoć slijećecg pregleda. Ukoliko niste sigurni ili ako nestala smetna jiće navedena ovdje, obratite se ovlastenoj servinoj službi.

Nije prikladna za cisicenje osetljivih povrsina.

Slika C