AD 4 PREMIUM - AD4 - Sesalnik pepela KARCHER - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO AD 4 PREMIUM - AD4 KARCHER

Nega in vzdrrzevanje SL 8

Pomoč pri motnjah SL 9

Tehnični podatki SL 9

Splośna navodila

Spostovani kupec,

Pred pvro uporabo Vase naprave preberite to originalno navodilo za uporabo, ravnajte se po njem in shranite ga za morebi

uporabo ali za naslednjega lastnika.

Namenska uporaba

Naprava je v skladu z opisom in varnostnimi napokitv tem navodilu za uporabo namenjena za uporabo kot večnamenski stešanik.

Ta naprava je razvita za privatno uporabo in ne izpolnju-je zahtev za uporabo v industriji.

• Napravo zaščitite pred dežjem. Ne hranite je na od-prtem.
  S to napravo se ne sme sesati pepela in saj.
  Večnamenski sesalnik uporabljajte le z:
  originaln filtrsko vrecko.
  originalnimi nadomestnimi deli, originalnim priborrom ali specialnim priborom.

Prozvajalec ne odgovjarja za morebitno skodo, ki je na-stala zaradi nenamenske uporabe ali napačnegra rokovanja.

Varstvo okolja

Embaloza je mogoče recikirati. Prosimo, da embašaje ne odlagate med gospodinjski odpad, pač pa jo oddajte v povenovo predelavo.

Stare naprave vsebujejo pomembne materiale, ki so namenjeni za nadajnjo predelavo. Zato stare naprave zavrzte s pomojo ustreznih zbiralnih servomov.

Odstranitev filtrov in filtrskih vrečk

Filtri in filtrske vrečke so izdelani iz okolju prijaznih materialov.

V kolikor ne vsebumjejo snovi, ki so v gospodinjskh odpadkih prepovedane, jih lahko odvrzete v obicajen gospodinjski odpad.

Opozorila k sestavinam (REACH)

Aktualne informacije o sestavinah najdete na:

(naslov glejte na hrbtni strani)

Naročanje nadomestnih delov in posebnega pribora

Izbor najpogosteje potrebnih nadomestnih delov najde- te na koncu navodila za obratovanje.

Nadomestne dele in pribor dobite pri svojem trgovcu ali pri podruznici podj. KÄRCHER.

Garancija

V vseh dezelah veljago garantni pogoji, ki jih definirajo pripadajoca predstavnisva proizvajlaca. Morebitne neprivilnosti na napravi, ki se pojavio zaradi materialnih oziroma proizvodnih napak, nadomesto v garantem casu brezplačno. V primuru, da se naprava povkar, se z originalnim računom in pripadajocim priborom oglasite pri prodajalu oziroma pri njblžji pooblaščeni servisi službi.

Varnostna navodila

NEVARNOST

Stroj priključujte samo na izmenični tok. Napetost se mora ujemati s tipsko plošćico stroja.
- Omrežnega vtica in vticnicenikoli ne prijemajte z mokrimirokami.
- Omrežnega vtiča ne vlecite iz vtičnice z vlečenjem prikljuc-nega kabla.
Pred vsako uporabo preverite ali na priključnem kablu z omrežnim vitčem obstajajo poskodbe. Poškodovani pri-ključni kabel takoj dajte na za-menjavo pooblaščeni servisni sluzbi/elektricarju.
- Za izogibanje elektricnim nesrečam priporočamo, da uporabljate vticnice s predvklopljenim zašcitnim stikalom (maks. 30 mA nazivne jakosti sprožilnegatoka).
Pred vsemičistilnimi in vzdřevalnimi deli izklopite napravo in omrežni vtic izvlecite iz vticnice.
- Popravila in posege na elektrichnih sestavnih delih sme opravljati le pooblascena servisna sluzba.

OPOZORILO

• Ta naprava ni namenjena uporabi oseb z omejenimi fi-zicnimi, senzoričnimi ali du-sevniimi sposobnostmi ali povanjkljivimi izkušnjami in/ali povanjkljivim znanjem, razenče jih nadzoruje oseba, pri-stojna za njihovo varnost, ali so od nje prejeli navodila, kako napravo uporabljati, ter so razumeli nevarosti, ki iz tega izhajajo.
• Otroci smejo napravo uporabljati le, ce so stari nad 8 let in jih nadzoruje oseba, pristojna za njihovo varnost, ali so od nje prejeli navodila, kako napravo uporabljati, ter so razumeli nevarosti, ki iz tega izhajajo.
• Otroci se znapravo ne smejo igrati.
• Nadzorujte otroke, da zagotovite, da se z napravo ne igrajo.
  Cisčenja in uporabniškega vzdřevanja otroci ne smejo izvajati brez nadzora.
• Embalăzne folije hranite proc od otrok, obstaja nevarnost zadusitve!
• Napravo izklopite po vsaki uporabi ter pred vsakim cišćenjem/vzdrževanjem.
• Nevarnost požara. Ne sesajte gorečih ali tlilnih predmetov.

• Prepovedano je obratovanje v področjih, kjer obstaja nevarnost eksplozij.

• Pri penjenju ali iztekanju tekocine aparat takoj izklopite ali izvlecite omrežni vtic!

• Ne uporabljajte sredstev za poliranje, cischenje stekla ali večnamenskih cistil! Napravěnikoli ne potaplajte pod vodno glacino.

Dolocene snovi lahko pri vrtinčenju s sesalnim zrakom tvorijo eksplozivne pare ali mešanice!

Sledečih snovi nikoli ne vsesavaje:

• eksplozivne ali vnetljive pline, tekocine in prah (reactivni prah)
• reaktivni kovinski prah (npr. aluminij, magnezij, cink) v povezavi z močno alkalnimi in kislimi Čistilnimi sredstvi
• nerazredcene moche kisline in lug
• organska topila (npr. bencin, barvno razredcilo, aceton, kurilno olje).

Te snovi lahko dodatno unicujuo materiale uporabljene na stroju.

Stopnje nevarnosti

NEVARNOST

Opozorilo na reposredno nevar-nost, ki vodi do težkih telesnih poskodb ali smrti.

OPOZORILO

Opozorilo na možno nevarno situacijo, ki lahko vodi do težkih telesnih poškodb ali smrti.

PREVIDNOST

Opozorilo na možno nevarno situacijo, ki lahko vodi do lažjih poskodb.

POZOR

Opozorilo na možno nevarno situacijo, ki lahko vodi do premo- zenjskih skod.

Opis naprave

Slike glejte na razklopni stranil!

To navodilo za uporabo opisuje več-namenski sesalnik, naveden na sprechnijem ovitku.
Slide kažejo maksimalno opremljenost, glede na model obstajajo razlike v opremi in priloženem pri-boru.

Pri rapzpakiranju preverite ali v vsebini paketa manjka pribor oz. ali obstajno po skodbe. V primeru transportnih po skodb obvestite svojega prodajalca.

Za prikjučitev gibke sesalne cevi pri sesanju.

2 Stikalo na stroju (ON/OFF)

Slika B3

Položaj I: Naprava je vklopljena.
Položaj 0: Naprava je izklopljena.
3 Ročaj
Za noosenje naprave ali za snemanje glave naprave po deblokadi.
4 Filtrska kaseta in tipka za deblokado

Sika E1

Slika E2

Za cischenje filtra pritsinite tipko za deblokado, razklopite filtrsko kaseto in jo odstrinite.
5 Nosilec pribora za kljuko
Ta nastavek za pribor omogoča shranjevanje sesalnih šob in omrežnega priključnega kabla.
6 Parkirni polozaj
Slika C1
Za odstavljanje talne šobe pri prekinitvah dela.
7 Zapiralo posode
Sika A1
Za odpiranje potegnite navzven, za zapiranje potisnite navznoter.
8 Nosilec pribora za posodo
Slika D2
Ta nastavek za pribor omogoc shranjevanje sesalnih cevi ali drugega cribora.

9 Vrtljiva kolesca

Slika A1

Obrnite posodo, vodilna kolesa potisnite do omejevalnika v odprtine na dnu posode.
10 Filtrska vrecka

Opozorilo: Za mokro sesanje se ne sme uporabljati filtrske vrečke!

Slika A2

Priporocilo: Za sesanje finega prahu uporabite filtrsko vrecko.
Ploścato naguban filter

(že vstavljen v napravo)

POZOR

Vedno delajte z vostavljenim ploskim nagubanim filtrom, tak pri mokrem kot tudi pri suhem sesanju!

Gibka sesalna cev s spojnikom

Slika B1

Gibko sesalno cev pritisnite v priključek na aparatu, cev se zaskovi.
Za odstranitev stisnite zaskočko s palci in izvlecite sesalno cev.

Napotek: Pribore, kot NPR. sesalne krta'ec (opcijsko) je mogo'ce natakni neposredno na spojnik in takto spojiti z gibko sesalno cevjo.

Za udobno delo tudi na ozkih prostorih.

Snemljiv ročaj se lahko po potrebi namesti med pribor in gibko sesalno cev.

Glejte položaj 13.

Priporočilo: Za talno sesanje ročaj nataknite na gibko sesalno cev.

3 Snemljiv ročaj

Slika B1

Ročaj spojite z gibko sesalno cevjo, dokler se ne zaskovi.

Slika B4

Za snemanje ročaja z gibke sesalne cevi, zaskočko stisnite s palci in smelite ročaj.

Napotek: S snetjem rocaja se lahko pribori nataknejtudi reposredno na gibko sesalno cev.

Glejtepołozaj12.

Priporocilo: Za talno sesanje rocaj nataknite na gibko sesalno cev.

14 Sesalni cevi 2 x 0,5 m

Slika B1

Obe sesalni cevi staknite skupaj in ju spojite z ročajem.
15 Talna soba

(znastavki)

Za talno sesanje suhe umazanjie vlozek z dvojnimi šetinami vpnite v talno šobo.
Za talno sesanje vode vlozek z dvojnimi gumijasti-mi nastavki vnite v talno šobo.

16

Soba za fuge

Za robove, fuge, radiatorje in tezko dostopna področja.

Uporaba

POZOR

Vedno delaje z vostavjenim ploskim nagubanim filtrom, tak pri mokrem kot tudi pri suhem sesanju!

Pred zagonom

Slika

A1

Deblokirajte in snemite glavo naprave.
Obrnite posodo, vodilna kolesa potisnite do omejevalnika v odprtine na dnu posode.
Namestite glavo naprave in jo blokirajte.

Zagon

Slika

B1

Priklučevanje pribora

Slika B2

Vtaknite omreznvi ttič.

Slika B3

Vklopite napravo.

Suho sesanje

POZOR

Delajte le s suhim ploskim nagubanim filtrom. Filter pred uporabo preglejte glede poskodb in ga po potrebi zamenjaje.

Slika A2

Priporocilo: Za sesanje finega prahu uporabite filtrsko vrecko.

Napotec za filtrsko vrečko

Polnost filtrske vrečke je odvisna od umazanjne, ki se sesa.
Pri drobnem prahu, pesku itd... se mora filtrska vrečka pogosteje zamenjati.
- Dodane filtrske vrečke lahko počijo, zato filtrsko vrečko pravočasno zamenjale!

POZOR

Sasanje hladnega pepela le z locilnikom.
Naroc. st. osnova izvedba: 2.863-139.0, premium izvedba: 2.863-161.0.

Mokro sesanje

Za sesanje vlage oz. mokrote pazite na pravilen vlozek talne硬度 in prikljucite ustrezen pribor.

POZOR

Ne uporabljaje filtraske vrečke!

Napotek: Ce je posoda polna, plovec zapre sesalino odprito in aparat dela s povecanim stevilom vrtljajev. Napravo takoj izklopite in izpraznite posodo.

Prekinitev obratovanja

Slika B3

Izklopite napravo.

Slika C1

Talno sobo obesite v parkirni položaj.

Zakluček delovanja

Izklopite napravo in izvlecite elektrichi vtic iz omre- zne vticnice.

Praznjenje posode

Slika D1

Snemite glavo naprave, izpraznite posodo, napolnjeno z mokro ali suho umazanijo.

Nega in vzdhrževanje

Napravo in plastični pribor Čistite z obicajnim Čistilom za plastiko.
Posodo in pribor po potrebi splaknite z vodo in pred nadaljnjo uporabo osušite.

Cischenje ploscatega zgubanega filtra

Priporocilo: Filtrsko kaseto očistite po vsaki uporabi.

Slika E1

Filtrsko kaseto deblokirajte, razklopite in odstranite, umazanijo iz filtrske kasete izpraznite nad košem za smeti.
Za cischenje uporabljenega ploskega nagubanega filtra, filtrsko kaseto rahlo potolite ob rob koša za smeti. Ploskega nagubanega filtra v ta names ni treba odstraniti iz filtrse kasete.

Ploski nagubani filter po potrebločeno očistite.

Slika E1

Filtrsko kaseto deblokirajte, razklopite in odstrani- te.

Slika E2

Ploski nagubani filter vzemite iz filtrske kasete in ga iztrepite.
Po potrebi ga oistite le pod teko co vodo, ne drgnite in ne krtačite ga. Pred uporabo ga pusite, da se popolnoma posuši.
Ob koncu suhi ploski nagubani filter ponovno vsta-vite v napravo. Filtrsko kaseto vstavite v napravo.

Pomoc pri motnjah

Upadajoca sesalna moč

Ce se sesalna moč naprave zmanjša, preverite naslednje toške:

Pribor, gibka sesalna cev ali sesalne cevi so zama-sene, odma-site jih s palico.

Slika A2

Filtrska vrečka je polna: Vstavite novo filtrsko vrečko.

Slika E2

Ploski nagubani filter je umazan: Odstranite filtrsko kaseto in očistite filter (gleje poglavne „Čišćenje ploskega nagubanega filtra").
Poškodovani ploski nagubani filter zamenjajte.

Tehnični podatki

Napetost 1~50-60 Hz	220 - 240	V
Moč Pnáziva	1000	W
Omrežna varovalka (inertna)	10	A
Prostornina posode	20	I
Pobiranje vode z ročajem	12	I
Pobiranje vode s talno šobo	10	I
Omrežni kabel	H05VV-F 2x0,75
Nivo hrupa (EN 60704-2-1)	72	dB(A)
Teža (brez pribora) WD 4	7,0	kg
Teža (brez pribora) WD 4 Premium	7,3	kg

Pridrzana pravica do tehnicnih spremb!

Spis tresci

Za usisavanje vode s podova, ulozak s dve gumene trake priocrstite u podni nastavak.

16

Mlaznica za fuge

Za ivice, fuge, radijatore i teško pristupačna mesta.

Rukovanje

PAZNJA

Uvek radite sa umetutim pljosnatim naboranim filterom, kako pri mokrom takopri suvom usisavanju!

Pre upotrebe

Slika A 1

Odglavite i skinite blok uredaja.
Okrenite posudu pa u otvore na njenom dnu ugurajte tockié do kraja.
Postavite i pričvrstite blok uredaja.

Stavljanje u pigeon

Slika B1

Priklučite pribor.

Slika B2

Utaknite strujni utikač.

Slika B3

Ukluceite uredaj.

Suvo usisavanje

PAZNJA

Radite sa mo suvim pljosnatim naboranim filterom. Pre rada proverite da li je filter neostecen pa ga prema potrebi zamenite.

Slika A2

Preporuka: Za usisavanje fine prašine koristite filtersku vrećicu.

Napomene uz filtersku vrećicu:

• Napunjenost filterske vrečice zavisi od vrste usisane prljavstine.
  Kod fine prašine, peska i sličnog filterska vrećica se mora Češće menjati.
  Zacepljena filterska vrečica moze puči, pa je stoga pravovremeno zamenite!

PAZNJA