ATTIX 963-21 ED XC - Industrijski sesalnik NILFISK - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Industrijski sesalnik
Znamka	NILFISK
Model	ATTIX 963-21 ED XC
Uporaba	Sesanje suhih nevnetljivih prahov (brez tekočin)
Zmogljivost posode	40 litrov
Filter	Obvezno - nikoli ne sesajte brez filtra
Električni priključek	Omrežje z vtičem, priporočljiva zaščitna stikala
Napetost	Glejte tipske tablice
Transport	Pred transportom zaklenite posodo; ne prevračajte, če je tekočina; ne dvigujte za kavlje
Skladiščenje	Na suhem in zaščitenem pred zmrzaljo
Vzdrževanje in čiščenje	Ustavite in izključite pred čiščenjem/vzdrževanjem
Varnost	Ne škropite z vodo po zgornjem delu; ne sesajte nevarnih, vročih ali vnetljivih snovi
Nadomestni deli in dodatki	Uporabljajte samo originalne dele Nilfisk-Alto
Električni pregledi	V skladu z BGV A3 in DIN VDE 0701/0702
Garancija	V skladu s splošnimi prodajnimi pogoji
Recikliranje	Ne odlagajte med gospodinjske odpadke; ločeno zbiranje (direktiva 2002/96/ES)
Pooblaščeni uporabniki	Usposobljene in izrecno pooblaščene osebe za uporabo
Nadzor	Uporaba zahteva nadzor
Minimalna starost	Prepovedano za otroke
Navodila za uporabo	Na voljo v več jezikih na www.nilfisk-alto.com

Pogosto zastavljena vprašanja - ATTIX 963-21 ED XC NILFISK

Ali lahko s sesalnikom ATTIX 963-21 ED XC sesam tekočine?

Ne, s tem modelom je prepovedano sesati tekočine. Naprava je namenjena samo suhim nevnetljivim prahom.

Katere vrste prahu lahko sesam?

Sesate lahko suhe nevnetljive prahove. Nikoli ne sesajte vročih, vnetljivih, eksplozivnih ali zdravju nevarnih snovi.

Kako očistiti filter sesalnika?

Pred vsakim čiščenjem ustavite napravo in izključite omrežni vtič. Za posebna navodila glede čiščenja filtra glejte navodila za uporabo.

Kaj storiti, če se pojavi pena ali tekočina?

Takoj ustavite sesalnik in izključite omrežni vtič. Preverite stanje posode in filtra. To se pri tem modelu ne bi smelo zgoditi, saj je sesanje tekočin prepovedano.

Ali lahko uporabim podaljšek?

Da, vendar uporabite samo podaljšek, ki ga priporoča proizvajalec ali višje kakovosti. Upoštevajte minimalni presek kabla: do 20 m: 1,5 mm² (za <16A) ali 2,5 mm² (za <25A); od 20 do 50 m: 2,5 mm² ali 4,0 mm².

Kako varno prevažati sesalnik?

Pred transportom zaprite vse zapore posode za umazanijo. Ne prevračajte naprave, če vsebuje tekočino (vendar je to tukaj prepovedano). Ne dvigujte naprave z dvigalnimi kavlji.

Kakšno električno vzdrževanje je potrebno?

Elektrotehnične preglede je treba izvajati v skladu s predpisi o preprečevanju nesreč (BGV A3) in DIN VDE 0701/0702, redno in po vsakem popravilu.

Kje lahko najdem nadomestne dele?

Uporabljajte izključno originalne nadomestne dele in dodatke Nilfisk-Alto. Obrnite se na svojega prodajalca ali servisno službo Nilfisk-Alto v svoji državi.

Ali je sesalnik primeren za nevarne prahove?

Ne, prepovedano je sesati nevarne prahove, vroče, vnetljive, eksplozivne ali agresivne snovi. Naprava je namenjena suhim nevnetljivim prahom.

Kako naj odstranim napravo ob koncu življenjske dobe?

Naprave ne odlagajte med gospodinjske odpadke. V skladu z evropsko direktivo 2002/96/ES mora biti ločeno zbrana in ekološko reciklirana. Preden napravo zavržete, jo naredite neuporabno (izključite, prerežite kabel).

NAVODILA ZA UPORABO ATTIX 963-21 ED XC NILFISK

Ta dokument vsebuje varnostne informaci- je v zvezi z napravo in katka navodila za uporabo.

Preden poženetete napravo, obvezno preberite ta dokument in ga imejte pripravljenega na dosegu roke.

Dodatna podpora

Podrobne informaciye o napravi boste našli v navodilih za uporabo, ki jih lahko naložite z naše spljetne stranice www.nilfisk-alto.com. Če imate dodatna vprašanja, se obrnite na Nilfisk-Alto servis, ki je pristojen za vašo državo.

Glej hrbtno stran tega dokumenta.

Vázni varnostni napotki

Oznaka napotkov

NEVARNOST

Nevarnost, ki reposredno vodi do težkih in nepopravljivih poškodb ali do smrti.

OPOZORILO

Nevarnost, ki lahko povzroči težke poskodbe ali smrt.

POZOR

Nevarnost, ki lahko povzroci lazej poškodbe ali materialno škodo.

• Napravo smejo uporabljati samo osebe, ki so poucene o njenem delovanju in ki imajo izrecno narocilo za njeno uporabo.

• Naprava se sme uporabljati samo pod nadzorstvom.

• Opustiti se mora vsak način dela, ki lahko ogroža varnost.

• Nikoli ne sesajte brez filtra.

• V naslednjih situacijah se mora izključiti naprava in izvleči vtič:

• pred cischenjem in vzdrzevalnimi deli
  predmenjavo delov

• Če nastane pena ali Če prične izhajati tekovičina

Uporaba stroja se ureja z veljavnimi nacional

Poleg navodila za uporabo in veljavnih dolocb za preprecevanje nesreč, ki so obvezujuće v deželi, v kateri se stroj uporablja, je potrebno upoštevati tudi priznana strokovno tehnčna pravila za varno in strokovno delo.

Naprava je primerna za vsesavanje suhega, nevnetljivega prahu in tekočin.

Z napravo ATTIX 963-21 ED XC se ne smej sesati nikakrsne tekocine.

Naprava je primerna za profesionalno uporabo, npr. v

• hotelih šolah, bolnicah, tovarnah, trgovinah, uradih, za izdajanje v najem

Vsaka uporaba, ki presega ta namen, velja kot neskladna z namembnostjo stroja. Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za škodo, ki na ta način lahko nastane.

K uporabi, ki je skladna z namembnostjo, spada tudi upoštevanje navodil za uporabo, vzdřevanje in oskrbovanje, ki jih je predpisal proizvajalec. Glej navodila za uporabo.

Transport

1. Pred transportom dobro zaprite vse zapahe, ki se nahajajo na posodi za umazanijo.
2. Naprave ne nagibajte ali prekucnite, v kolikor se v posodi za umazanijo nahaja tekočina.
3. Naprave ne dvigajte s kavljem zerjava.

Skladišcenje

1. Stroj odložite na suhem mestu, zašcite-nem pred zmrzovanjem.

1. Priporoča se, da se sesalec priključi preko zašcitnega stikala za zašcito pred okvar-nim tokom.
2. Vtikac in spojnice za elektricno omrežje ter kabli za podaljšek morajo biti nepropustni za vodo.

Kabel za podaljševanje

1. Kod kabel za podaljšanje smete uporabiti samo kabel, ki odgovarja specifikacijam proizvajalca ali kvalitetnej.si. Glej navodila za uporabo.
2. Pri uporabi podaljška je potrebno paziti na najmanji presek napeljave:

Dolžina kabla	Presek
	< 16 A	< 25 A
do 20 m	1,5 mm²	2,5 mm²
20 do 50 m	2,5 mm²	4,0 mm²

Garancija

Za garancijo in jamstvo veljajo naši splošni poslovni pogoji.

Pridržujemo si pravico do spremb v okviru tehnicih novosti.

Samovoljne spremembe na napravi, uporaba napačnih nadomestnih delov in cribora kot tudi uporaba, ki ni v skladu z namembnostjo, izključujejo jamstvo proizvajalca za škodo ki bi lahkoNSTALA na ta način.

Preizkusi

Elektrotehnici pregledi se morajo izvajati po predisih predpisa o preprecevanju nesre (BGV A3) in po DIN VDE 0701 del 1 in del 3. Te preglede je potrebno izvajati v skladu z DIN VDE 0702 v rednih razmakih in po popravilu ali sprembi.

Viri nevarnosti

Elektrika

NEVARNOST

Elektrichi udar zaradi pomanjkljive-ga elektrichega kabla.

Dotik poškodovanega elektrčnega priključnega kabla lahko povzroci težke ali smrtne poškodbe.

1. Ne poškodujte omrežnega pri-ključnega voda (npr. ne vozite po njem, ne natezajte in ne stiskajte ga).
2. Redno preverjajte poškodbe kabla za omrežni priključek kot npr. nastajanje razpok ali pojavé staranja.
3. Preden nadaljujete z uporabonaprave, mora Nilfisk-Alto servisna služba ali strokovni elektricar zamenjatiPokvarjeni elektrčni kabel.

NEVARNOST

Deli pod napetostjo v zgornjem delu sesalnika.

Kontakt z deli pod napetostjo povzroči težke ali smrtonosne poškodbe.

1. Nikoli ne škropite zgornji del sesalnika z vodo.

	POZOR
	Vtičnica naprave *) Vtičnica naprave je dimenzionira- na samo za namene uporabe, ki so opisani v navodilu za uporabo. Priključevanje drugih naprav lahko povzroči materialno škodo. 1. Pred priključevanjem neke dru- ge naprave izključite sesalnik in napravo, ki jo priključujete. 2. Preberite navodila za uporabo naprave, ki jo priključujete in upoštevajte navedene varno- stne napotke.

!	POZOR
	Poškodbe zaradi napačne omrežne napetosti.
	Naprava se lahko poškoduje, če se priključi na napačno omrežno napetost.
	1. Prepričajte se, da sta omrežna napetost in napetost aparata, navedena na napisni plošćici, enaki.

Sesanje tekočin

!	POZOR
	Vsesavanje tekočin. Na osnovi vrste konstrukcije naprave z odstavno posodo (SD) nimajo sa-modejne kontrole nivoja polnjenja. Obstaja nevarnost poškodovanja naprave zaradi prekomerne polinitve ali škode zaradi iztekanja vsesane tekočine.1. 1. Nikoli se sesajte več kot 40 litrov naenkrat.2. Izključite sesalnik in izprazni-te posodo za umazanijo.

Nevarne snovi

OPOZORILO

Nevarne snovi.

Vsesavanje nevarnih snovi lahko povzroci težke ali smrtonosne poškodbe.

1. Sesati ne smete sledečih materialov:

2. zdravju nevaren prah

3. vroci materiali (tlece cigarette, vroci pepel itd.)
4. gorljive, eksplozivne, agresivne tekocine (npr. bencin, topila, kisline, lugi, itd.)
5. gorljive, eksplozivne vrste prahu (npr. magnezijev prah, aluminijev prah itd.)

Nadomestni deli in pribor

POZOR

Nadomestni deli in pribor.

Uporaba neoriginalnih nadome-stnih delov in pribora lahko okrnivarnost naprave.

1. Uporabljajte samo nadomestne dele in pribor, ki jih proizvaja Nilfisk-Alto.
2. Uporabljajte samo krtace, ki so bile dobavljene skupaj s sesalcem ali pa tiste, ki so dolocene in predpisane v navodilu za uporabo.

Izpraznjevanje posode za umazanijo

POZOR

Vsesani material lahko predstavlja nevarnost za okolje.

1. Posesano snov odstranite v skladu z zakonskimi dolocili.

Odlaganje stroja za recikliranje

1. Izrabljeno napravo takoj naredite neuporabno.
2. Izvlecite elektrichi vtič in prekinite priključni vod.
3. Elektricnih naprav ne vrzite v hišne smeti!

Prema Europskoj smjernici 2002/96/EG o starim elektricnim i elektronickim uredajima, istrošeni elektrci ni uredaji moraju se odvojen no sakupljati i odvesti na reciklažu u skladu s ekoloskim normama.

Kratko navodilo

Na straneh 2 - 9 najdete kratko navodilo za zagon, upravljanje in skladiščenje naprave, neodvisno od jezika.

To kratko navodilo ni nadomestilo za posebno navodilo za uporabo, v katerem je naprava podrobno opisana. V navodilu za uporabo se razen tega nahajajo tudi podrobne informacije v zvezi z upravljanjem, vzdrljevanjem in popravilom naprave.

Pomen simbolov

Navodila za upravljanje so razdeljena na 4 področja, ki so predstavljena s symboli.

A Pred zagonom oz. začetakom obratovanja

B Upravljanje in posluževanje / delovanje

B Prikljucitev električne naprave

C Po končanem delu

Zvezda (*) nakazuje na varianto modela ali na poseben pribor.

Preverite, ali je vaša naprava opremljena z označenimi upravljalnimi elementi ali s posebnim priborom. Če ni, nadalujte z naslednjim korakom.

Ovaj Dokument

Ovaj dokument sadrži sigurnosne informacije u vezi stroja i kratke upute za rukovanje.

Pije nego sto stavite stroj u pogon, obavezno procitajte ovaj Dokument i spremnite ga na dohvat ruke.

Dodatna podrška

Detaljne informaci o stroju pronaććete u uputama za upotrebu koje możete downloadatis naše internetske stranice www.nilfisk-alto.com. Za dodatna pitanja obratite se Nilfisk-Alto servisu koji je nadležan za Vašu zemplju. Vidi poledinu ovog dokumenta.

Vázne sigurnosne napomene

Oznake uz upute

OPASNOST

Opasnost koja nepsoredno dovodi do teških i ireverzibilnih ozljeda ili do smrti.

UPOZORENJE

Priporoča se, da se sesalec priključi preko zaščitnegа stikala za zašćito pred okvarnim tokom.

Utikač i spojnice na strujnu mrežu, te produktni kablovi moraju biti vodootpomi.

Produzni kabel

1. Kaorodužni kabel smije se koristiti samokabel koji odgovara specifikacijama proizvo-dača ili kvalitetniji. Vidi upute za upotrebu.
2. Kod uporabe produznog voda pazite na minimalne presjeke voda:

Dužina kabela	Presjek
	< 16 A	< 25 A
do 20 m	1,5 mm²	2,5 mm²
20 do 50 m	2,5 mm²	4,0 mm²

Jamstvo