ATTIX 40-0M PC TYPE 22 - Industrijski sesalnik NILFISK - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO ATTIX 40-0M PC TYPE 22 NILFISK

Vsebina 1 Pomembni varnostni napotki 2 Opis 2.1 Namen uporabe .

6 Po delu 6.1 Izkljuëitev in hranjenje sesalca … 7 Vzdrzevanje 74 Naërt vzdrzevanja

• OEL=maksimalna koncentracija na delovnem mestu 1 *) Posebni pribor / variante modela Prevod originalnih navodil

1 Pomembni varnostni napotki Oznaka napotkov Namen uporabe naprave Preden pozenete napravo, obvezno preberite ta dokument in ga imeite pripravljenega na dosegu roke. NEVARNOST Nevarnost, ki neposredno vodi do teZkih in nepopravijivih poskodb ali do smrti.

Nevarnost, ki lahko povzroëi tezke poskodbe ali smrt. Nevarnost, ki lahko povzroëi lazje poskodbe ali materialno $kodo.

+ Napravo smejo uporabljati samo osebe, ki so poucene o njenem delo- vanju in ki imajo izrecno narocilo za njeno uporabo + Naprava se sme uporabljati samo pod nadzorstvom + Otroci ne smejo uporabljati naprave + Dusevno ali telesno prizadetih oseb, ne smejo uporabljati napravo Osebe, ki delajo s sesalcem, je pred zaéetkom dela potrebno informirati o + ravnanju in uporabi sesalca + nevarnostih, ki nastajajo pri sesanju materiala +0 varnem odstranjevanju posesanega materiala

- pred éiséenjem in vzdrzevalnimi deli - pred menjavo delov - pred predelavo naprave - Ge nastane pena ali ée priène izhajati tekoëina Uporaba stroja se ureja z veljavnimi nacionalnimi doloëili in predpisi. Poleg navodila za uporabo in veljavnih doloëb za prepreéevanje nesreë, ki so obvezujoce v dezeli, v kateri se stroj uporablja, je potrebno upostevati tudi priznana strokovno tehniëna pravila za varno in strokovno delo. Odleta 1997 obstaja nova razporeditev zdravju nevarnih vrst prahu in njim pripadajoëih odsesovalnih naprav. Razporeditev je urejena v IEC 60335- 2-69 (po vsem svetu) in v EN 60835-2-69 (po vsej Evropi). —— Razred prahu M (srednji). V ta razred prahu spada [MÉ prah z OEL vrednostmi ‘ > 0,1 mg/m ter leseni prah. 7 7 Sesalniki za ta razred prahu se preverjajo kot celotna naprava. Maksimalna stopnja prepuséanja zna$a 0,1%, odstranjevanje se mora opraviti tako, da ne nastane veliko prahu. Naprave, ki jih je mogoée uporabljati v obmoëju 22, so oznaceni EN kot sesalniki vrste 22. Erzv] +S temi napravami je mogoce pobirati prah razreda L, M ali H.

• OEL=maksimalna koncentracija na delovnem mestu

+ Obmoëje 22 predstavija okolja, kjer je vnetljiv prah prisoten le kratek éas {npr. manj kot 10 ur na leto). + Naprave vrste 22 je mogoée uporabljati kot izloéevalnike prahu. Vsi varnostni sesalniki morajo biti opremljeni s pripravo za preverjanje koliëine pretoka in morajo zagotavljati minimalno hitrost zraka, ki zna$a Vin = 20 m/sek. S sesalnikom ATTIX 40-0M PC TYPE 22 je mogote pobirati: + nevnetljive tekoëine (plamenisée pri 55 °C ali visji temperaturi) . Zaganje in zdravju $kodljiv prah, vkljuëno s prahom, katerega mejna vrednost za poklicno izpostavljenost je > 0,1 mg/m° + vnetljiv suh prah v obmoëju 22 Naprava se sme rabiti samo za odsesavanje, ko je ugotovljeno da ni mo- goée vsesati nobene uëinkovite vire vnetljivosti. Prevodne odsesalne obrate, n. pr. odsesalne pokrove na strojih in prevo- dne dele strojev za obdelavo, n. pr. naprave za$üitnega razreda Il, kateri niso ozemljeni skozi napravo, je treba zasebno ozemiljiti zaradi izogibanja elektrostatiènem polnjenju. Ko je absorpcija ali ekstrakcijo gorljivega prahu v coni 22, prahu posoda kadar je to potrebno, ampak bo vedno izprazniti po vsaki uporabi. Z rednim Giséenjem poskrbite, da se na napravi ne bo nabiral prah. Naprava se lahko uporablja le, ëe vse filtre in filtre zraka za hlajenje motor- ja namesGen in ni poskodovana. Naprava ni namenjena odsesavanju pri obratujoëih strojih kateri lahko pro- izvajajo vire vnetljivosti. Ée se izrabljeni oz. odhodhni zrak sesalca vraëa nazaj v prostor (tukaj upo- Stevajte pri vas veljavne drzavne predpise), mora biti v prostoru pri odstra- njevanju prahu na razpolago zadostna mera zraka za zamenjavo. Naprava je primerna za profesionalno uporabo, npr. v + hotelih, Solah, bolnicah, tovarnah. trgovinah, uradih, za izdajanje v na- jem Vsaka uporaba, ki presega ta namen, velja kot neskladna z namembnostjo stroja. Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za Skodo, ki na ta naëin lahko nastane. K uporabi, ki je skladna z namembnostjo, spada tudi upostevanje navodil za uporabo, vzdrzevanje in oskrbovanije, ki jih je predpisal proizvajalec.

‘ OEL=maksimalna koncentracija na delovnem mestu 3 *) Posebni pribor / variante modela Prevod originalnih navodil

Elektriëni prikljuéek Kabel za podaljsevanje Vzdrzevanije, éiscenje in popravilo

$ek, tako da lahko razvije varnostni razred.

1. Kod kabel za podaljsanje smete uporabiti samo kabel, ki odgovarja

specifikacijam proizvajalca ali kvalitetnejäi.

2. Pri uporabi podaljéka je potrebno paziti na najmanjäi presek napeljave:

Dolzina kabla Presek <16A <25A do 20m 1,5 mm° 2,5 mm° 20 do 50 m 2,5 mm? 4,0 mm? Pri sledeëih delih pazite na to, da se ne bo po nepotrebnem dvigoval prah. Nosite P2 masko za zasüito dihanja. Izvajajte samo tista vzdrzevalna dela, ki so opisana v navodilu za uporabo. Pred üiséenjem in vzdrzevanjem je naéeloma potrebno izvieëi elektriëni vtié. Med vzdrzevanjem in éiséenjem je potrebno s sesalcem ravnati tako, da ni v nevarnosti niti vzdrZevalno osebje niti niso ogroZene ostale osebe. Na kraju vzdrzevanja

1. uporabljajte napravo za filtrirano prisilno odvajanje zraka

2. pri tem prepreëüite razpréevanje zbranega nevarnega prahu

Pri vzdrzevalnih delih in popravilih se morajo vsi umazani deli, ki se ne dajo dovolj dobro oëistiti,

1. zapakirati v nepropustne vrece

2. odstraniti soglasno s predpisi, ki veljajo za odstranjevanje takënih od-

padkov Najmanj enkrat letno mora servisna sluZba podjetja Nilfisk-Alto ali pa stro- kovnjak tega podroëja opraviti tehniëno kontrolo v zvezi s prahom, kot npr. preverjanje poskodbe filtra, propustnost zraka pri sesalcu ter delovanje kontrolnih naprav in opreme. ‘ OEL=maksimalna koncentracija na delovnem mestu

Kontakt z deli pod napetostjo povzroëi tezke ali smrtonosne poskodbe.

1. Nikoli ne Skropite zgornji del sesalnika z vodo.

NEVARNOST Elektriéni udar zaradi pomanjkljivega elektriënega kabla. Dotik poskodovanega elektriénega prikljuënega kabla lahko povzroëi tezke ali smrtne poskodbe.

2. Redno preverjajte poskodbe kabla za omrezni prikljuëek kot

npr. nastajanje razpok ali pojave staranja.

2. Priporoëa se uporaba posebnega filtrskega elementa ali filtrske-

OEL=maksimalna koncentracija na delovnem mestu *) Posebni pribor / variante modela Prevod originalnih navodil Ci]

Nevarne snovi Nadomestni deli in pribor Vstavljanje izmenljive vreëke Izpraznjevanje posode za Nevarne snovi. Vsesavanje nevarnih snovi lahko povzroëi tezke ali smrtonosne poskodbe.

Za prah, kot je titanov ali magnezijev, veljajo dodatne zahteve. Posvetujte se s svojimi nacionalnimi delovnimi oblastmi ali s proizvajalcem vakuumskega sesalnika.

1. Uporabite jih za sesanje in sesanju vnetljiv prah v obmoëju

22 samo pribor, ki ga je odobril proizvajalec za 22ip na- prave. Uporaba drugih dodatkov lahko povzroëi nevarnost eksplozije.Uporabljaite samo nadomestne dele in pribor, ki jih proizvaja Nilfisk-Alto.

Pri stroju tipa 22 mora biti vedno vzpostavljena ozemiljitvena povezava med glavo in posodo, da ne nastaja statiéni naboj. Ozemiljtveno povezavo zagotavija medeninasta sponka na glavi stroja, ki se dotika vstopnega nastavka na posodi. Ko vstavijate izmenljvo vreëko, se prepriéajte, da je nameëëena tako, da ne ovira protistatiène sponke.

umazanijo : —. : Vsesani material je nevaren za okolje. Vsesani material lahko predstavlja nevarnost za okolje.

1. Posesano snov odstranite v skladu z zakonskimi doloëili.

6 % OEL=maksimalna koncentracija na delovnem mestu

2. Namen uporabe Roëaj z vodilom za navijanje prikljuénega voda

OEL=maksimalna koncentracija na delovnem mestu 7 *) Posebni pribor / variante modela Prevod originalnih navodil

3.141 Pribor ” vzemite iz

pritrdite na sesalno cev ”

‘ OEL=maksimalna koncentracija na delovnem mestu

sponami, nevarnost eksplozije skozi statiéno praZnjenje v atmosferi ki lahko povzroëa eksplozijo.

zraka v sesalni cevi pod 20 m/sek., se iz varnostnih razlogov zasliëi akustiéni opozorilni signal.

4. Pazite na to, da se odprtine za

zracenje (B) vreée za odlaganje nahajajo v notranjosti posode za umazanijo.

7. Ko vstavljate izmenljivo vreëko,

se prepricaite, da je namesëce- na tako, da ne ovira protistatié- ne sponke.

8. Namestite zgornji del sesalni-

5. Namestite zgornji del sesalni-

4.3 Oiséenje filtrskega

tri in ée so pravilno vlozeni.

2. Pri delujoéem motorju z roko

V primeru, da pade hitrost zraka v sesalni cevi pod 20 m/s, se iz varnostnih razlogov zaslisi akustië-

5 Podroëja uporabe in metode dela 51 Tehnike dela Dopoinilni pribor, sesalne $obe in sesalne cevi lahko, ée so pravilno na- meéceni, poveGajo Gistilni uéinek in skraj$ajo postopek êiscenja. UGinkovito Giséenje se doseze z upostevanjem nekaterih smernic, ki so kombinirane z vaëimi lastnimi izku$njami na posebnih podroëiih. Tukaj boste naëli nekaj nacelnih napotkov.

7 Vzdrzevanje 741 Naërt vzdrzevanja po delu po potrebi

7.2 Vzdrzevalna dela 1. Napravo izkljuëite in izvlecite

5. Namestite zgornji del sesalni-

skladu z zakonskimi doloëili. Vstavljanje vreëe za odlaganje: E 7. Oüistite posodo za umazanijo.

9. Pazite na to, da se odprtine za

snemite zgornji del sesalnika. Odstranjevanije filtrske vreëke:

Zzakonskimi doloëili. Vstavljanje filtrske vreëke:

6. Oüistite posodo za umazanijo.

9. Namestite zgornji del sesalni-

7.2.4 Zamenjava filtrskega

snemite zgornji del sesalnika. Odstranjevanje filtrskega ele- menta:

v skladu z zakonskimi doloëili. Vstavljanje filtrskega elementa:

9. Namestite zgornji del sesalni-

‘ OEL=maksimalna koncentracija na delovnem mestu

Ostalo Odlaganje stroja za recikliranje Garancija Preizkusi Izjava ES o skladnosti

Prema Europskoj smjernici 2002/96/EG o starim elektriënim i elektroniékim uredajima, istro$eni elektrièni uredaji moraju se — odvojeno sakupljati i odvesti na reciklazu u skladu s ekolo$kim normama. Za garancijo in jamstvo veljajo naëi sploëni poslovni pogoii. Pridrzujemo si pravico do sprememb v okviru tehniënih novosti. Samovoljne spremembe na napravi, uporaba napaënih nadomestnih de- lov in pribora kot tudi uporaba, ki ni v skladu z namembnostjo, izkljuéujejo jamstvo proizvajalca za $kodo ki bi lahko nastala na ta naëin. Elektrotehniëni pregledi se morajo izvajati po predpisih predpisa o prepre- &evanju nesreë (BGV A3) in po DIN VDE 0701 del 1 in del 8. Te preglede je potrebno izvajati v skladu z DIN VDE 0702 v rednih razmakih in po popravilu ali spremembi. Sesalec je atestiran v skladu z IEC/EN 60335-2-69.

• OEL=maksimalna koncentracija na delovnem mestu *) Posebni pribor / variante modela Prevod originalnih navodil

? OEL=maksimalna koncentracija na delovnem mestu *) Posebni pribor / variante modela Prevod originalnih navodil