04-715 - Drvič NEO tools - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 04-715 NEO tools

Bezpečnostné tipy pre brúšenie, brúšenie brúsnym papierom, prácu s drôtenými kefami a rezanie brúsnym kotúčom.

• Toto elektrické náradie možno používať ako bežnú brúsku, brúsku s brúsnym papierom, brúsku s drôtenou kefou a ako brúsnu frézu. Dodržiavajte všetky bezpečnostné pokyny, inštrukcie, popisy a údaje dodané s elektrickým náradím. Pri nedodržaní nasledujúcich pokynov môže vzniknút’ riziko úrazu elektrickým prúdom, požiaru a/alebo vážneho poranenia.
• Toto elektrické náradie sa nesmie používať na leštenie. Používanie elektrického náradia na inú ako určenú pracovnú činnosť môže viest’ k nebezpečenstvu a zraneniam.
• Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je špeciálne navrhnuté a odporúčané výrobcom pre daný nástroj. Skutočnosť, že príslušenstvo možno namontovat' na elektrické náradie, nie je zárukou bezpečného používania.
• Prípustné otáčky použitého pracovného nástroja nesmú byť nižšie ako maximálne otáčky uvedené na elektrickom nástroji. Pracovný nástroj, ktorý sa otáča rýchlejšie, ako je prípustná rýchlost', sa môže zlomiť a časti nástroja sa môžu odstiepit'.
• Vonkajší priemer a hrúbka pracovného nástroja musia zodpovedať rozmerom elektrického nástroja. Pracovné nástroje s nesprávnymi rozmermi nie je možné dostatočne chránit ani kontrolovať.
• Pracovné nástroje so závitovou vložkou musia presne pasovat' na závit na vretene. V prípade pracovných nástrojov s prírubou musí priemer otvoru pre pracovný nástroj zodpovedat' priemeru príruby. Pracovné nástroje, ktoré nedokážu presne priliehat' k elektrickému náradiu, sa budú otáčat' nerovnomerne, veľmi silno vibrovať a môžu spôsobit' stratu kontroly nad elektrickým náradím.
• V žiadnom prípade nepoužívajte poškodené pracovné nástroje. Pred každým použitím skontrolujte náradie, napr. brúsne kotůče, či nie sú odštiepené a popraskané, brúsne podložky, či nie sú popraskané, opotrebované alebo silno opotrebované, drôtené kefy, či nie sú uvolnené alebo zlomené drôty. Ak elektrické náradie alebo pracovný nástroj spadol, skontrolujte ho, či nie je poškodený, alebo použite iné nepoškodené náradie. Ak bol nástroj skontrolovaný a opravený, elektrické náradie by sa malo zapnút na najvyššie otáčky na jednu minútu, pričom treba dbať na to, aby sa obsluha a okolostojace osoby nachádzali mimo zóny rotujúceho nástroja. Poškodené náradie sa počas tohto skúšobného času zvyčajne zlomí.
• Musia sa používať osobné ochranné prostriedky. V závislosti od typu práce noste ochrannú masku pokrývajúcu celú tvár, ochranu očí alebo ochranné okuliare. V prípade potreby použite protiprachovú masku, ochranu sluchu, ochranné rukavice alebo

špeciálnu zásteru na ochranu pred malými čiastočkami obrusovaného a obrábaného materiálu. Chráněte si oči pred cudzími telesami vo vzduchu, ktoré vznikajú pri práci. Prachová maska a ochrana dýchacích ciest musia odfiltrovať prach vznikajúci počas práce. Dlhodobé vystavenie hluku, môže viest k strate sluchu.

• Zabezpečte, aby sa okolité osoby nachádzali v bezpečnej vzdialenosti od zóny dosahu elektrického náradia. Každý, kto sa nachádza v blízkosti pracujúceho elektrického náradia, musí používať osobné ochranné prostriedky. Úlomky obrobkov alebo zlomené pracovné nástroje sa môžu odštiepít a spôsobit zranenie aj mimo bezprostrednej zóny dosahu.
• Pri prácach, pri ktorých by sa náradie mohlo dostat' do kontaktu so skrytými elektrickými vodičmi alebo vlastným napájacím káblom, držte náradie len za izolované plochy rukováte. Kontakt so sieťovým káblom môže mat' za následok prenos napätia na kovové časti elektrického náradia, čo môže spôsobit' úraz elektrickým prúdom.
• Sieťový kábel udržujte mimo dosahu rotujúcich pracovných nástrojov. Ak stratíte kontrolu nad náradím, sieťový kábel by sa mohol prerezať alebo vtiahnuť a vaša ruka alebo celá ruka by sa mohla zachytit’ rotujúceho pracovného nástroja.
• Nikdy neodkladajte elektrické náradie skôr, ako sa pracovný nástroj úplne zastaví. Rotujúci nástroj sa môže dostat' do kontaktu s povrchom, na ktorý je položený, także by ste mohli stratit' kontrolu nad elektrickým nástrojom.
• Neprenášajte elektrické náradie, ked' je v pohybe. Náhodný kontakt odevu s rotujúcim elektrickým nástrojom môže spôsobit' jeho vtiahnutie a zavítanie elektrického nástroja do tela obsluhy.
• Pravidelne čistite vetracie otvory elektrického náradia. Ventilátor motora nasáva prach do krytu a veľké nahromadenie kovového prachu môže spôsobit' elektrické nebezpečenstvo.
• Elektrické náradie nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov. Iskry ich môžu zapáliť.
• Nepoužívajte náradie, ktoré vyžaduje kvapalné chladiace kvapaliny. Použitie vody alebo iných kvapalných chladiacich prostriedkov môže viest' k úrazu elektrickým prúdom.

Odmietnutie a príslušné bezpečnostné tipy

Spätný náraz je náhla reakcia elektrického nástroja na zablokovanie alebo prekážku rotujúceho nástroja, ako je brúsny kotúč, brúsny tanier, drôtená kefa atď. Zaseknutie alebo zablokovanie vedie k náhlemu zastaveniu rotujúceho pracovného nástroja. Nekontrolované elektrické náradie sa tak trhne v smere opačnom, ako je smer otáčania pracovného nástroja.

Ak sa napríklad brúsny kotúč zasekne alebo sa zasekne v obrobku, napájanie elektrického nástroja sa vypne. Ked' sa kotúč opát' začne otáčat', brúska začne pracovať automaticky. Pohyb brúsneho kotúča (smerom k obsluhe alebo od nej) potom závisí od smeru pohybu kotúča v mieste zablokovania. Okrem toho sa môžu brúsne kotúče aj zlomit'. Spätný náraz je dôsledkom nesprávneho alebo chybného používania elektrického náradia. Dá sa mu predíst' prijatím vhodných bezpečnostných opatrení opísaných nižšie.

• Elektrické náradie by sa malo držat' pevne, s telom a rukami v polohe, ktorá zmierňuje spätný ráz. Ak je súčasťou štandardného vybavenia pomocná rukovat', mala by sa vždy používať, aby ste mali čo najväčšiu kontrolu nad silami spätného rázu alebo momentom spätného rázu pri spustení. Obsluha môže kontrolovať trhnutie a javy spätného rázu prijatím vhodných bezpečnostných opatrení.
• Nikdy nedržte ruky v blízkosti rotujúcich pracovných nástrojov. Pracovný nástroj môže v dôsledku spätného rázu poraniť ruku.
• Držte sa d'alej od zóny dosahu, v ktorej sa bude elektrické náradie počas spätného rázu pohybovať. V dôsledku spätného rázu sa elektrické náradie pohybuje v opačnom smere, ako je pohyb brúsneho kotúča v mieste zablokovania.
• Obzvlášť opatrní budťe pri obrábaní rohov, ostrých hrán atď. Zabráňte vychýleniu alebo zaseknutiu pracovných nástrojov. Rotujúci pracovný nástroj je náchylnejší na zaseknutie pri obrábaní uhlov, ostrých hrán alebo ak je odkopnutý. To sa môže stať príčinou straty kontroly alebo spätného rázu.

Nepoužívajte drevené alebo ozubené kotúče. Pracovné nástroje tohto typu často spôsobujú spätný ráz alebo stratu kontroly nad elektrickým náradím.

Osobitné bezpečnostné pokyny pre brúsenie a rezanie brúsnym kotúčom

• Používajte len brúsny kotúč určený pre daný elektrický nástroj a ochranný kryt určený pre tento kotúč. Brúsne kotúče, ktoré nie sú určené pre daný elektrický nástroj, nemôžu byť dostatočne chránené a nie sú dostatočne bezpečné.
• Ohnuté brúsne kotúče musia byt' namontované tak, aby žiadna časť kotúča nevyčnievala za okraj ochranného krytu. Nesprávne namontovaný brúsny kotúč vyčnievajúci za okraj ochranného krytu nemôže byt' dostatočne chránený.
• Ochranný kryt musí byť pevne pripevnený k elektrickému náradiu, aby sa zaručila čo najvyššia miera bezpečnosti, a umiestnený tak, aby bola odkrytá čast brúsneho kotúča smerujúca k obsluhe čo najmenšia. Kryt chráni obsluhu pred úlomkami, náhodným kontaktom s brúsnym kotúčom, ako aj pred iskrami, ktoré by mohli zapálit' odev.
• Brúsny kotúč sa musí používať len na prácu, na ktorú je určený. Nikdy napríklad nebrúste bočnou plochou rezného kotúča. Rezné kotúče sú určené na odstraňovanie materiálu hranou kotúča. Pôsobenie bočných síl na tieto brúsne kotúče ich môže zlomit'.
• Vždy používajte nepoškodené upínacie príruby správnej veľkosti a tvaru pre zvolený brúsny kotúč. Správne príruby podopierajú brúsny kotúč a znižujú tak nebezpečenstvo jeho zlomenia. Príruby pre rezné kotúče sa môžu líšiť od prírub pre iné brúsne kotúče.
• Nepoužívajte použité brúsne kotúče z väčších elektrických nástrojov. Brúsne kotúče pre väčšie elektrické náradie nie sú určené na vyššie otáčky, ktoré sú charakteristické pre menšie elektrické náradie, a preto sa môžu zlomiť.

Ďalšie špecifické bezpečnostné pokyny pre rezanie brúsnym kotúčom

• Zabráňte zaseknutiu rezného kotúča alebo prílišnému tlaku. Nevykonávajte príliš hlboké rezy. Pretaženie rezného kotúča zvyšuje jeho zaťaženie a tendenciu k zaseknutiu alebo zablokovaniu, a tým aj možnosť jeho odhodenia alebo zlomenia.
• Vyhnite sa priestoru pred a za rotujúcim rezacím kotúčom. Pohyb rezného kotúča v obrobku smerom od vás môže spôsobit, že v prípade spätného rázu odletí elektrické náradie s rotujúcim kotúčom priamo k vám.
• Dosky alebo veľké predmety by sa mali pred obrábaním podložit, aby sa znížilo riziko spätného rázu spôsobeného zaseknutým kotúčom. Veľké obrobky sa môžu ohnút pod vlastnou váhou. Obrobok by mal byt podopretý z oboch strán, a to v blízkosti reznej čiary aj na okraji.
• Pri rezaní otvorov v stenách alebo pri práci v iných neviditelných oblastiach dbajte na zvýšenú opatrnost'. Rezací kotůč ponárajúci sa do materiálu môže spôsobit' spätný ráz nástroja, ak narazí na plynové potrubie, vodovodné potrubie, elektrické káble alebo iné predmety.

Osobitné bezpečnostné pokyny pre brúsenie brúsnym papierom

Nepoužívajte nadrozmerné listy brúsneho papiera. Pri výbere vel'kosti brúsneho papiera sa riad'te odporúčaniami výrobcu. Brúsny papier vyčnievajúci mimo brúsnej dosky môže spôsobit' poranenie a môže viest' k zablokovaniu alebo roztrhnutiu papiera alebo k jeho spätnému odvíjaniu.

Osobitné bezpečnostné pokyny pre prácu s drôtenými kefami

• Je potrebné vziat do úvahy, že aj pri bežnom používaní dochádza k úbytku kúskov drôtu cez kefu. Nepret'ažujte drôty príliš veľkým tlakom. Vzdušné kúsky drôtu môžu l'ahko prerazit tenký odev a/alebo pokožku.
• Ak sa odporúča ochranný kryt, zabráňte kontaktu kefy s ochranným krytom. Priemer tanierových a hrncových kief sa môže zväčšit’ tlakom a odstredivými silami. Ďalšie bezpečnostné tipy
• Pri nástrojoch určených na brúsne kotúče so závitom skontrolujte, či dĺžka závitu brúsneho kotúča zodpovedá dĺžke závitu vretena.
• Obrobok musí byť zaistený. Upnutie obrobku do upínacieho zariadenia alebo zveráka je bezpečnejšie ako jeho držanie v ruke.
• Nedotýkajte sa rezných a brúsnych kotúčov, kým nevychladnú.
• Pri použití rýchloupínacej príruby sa uistite, že vnútorná príruba nasadená na vreteno je vybavená gumovým O-krúžkom a že tento krúžok nie je poškodený. Taktiež sa uistite, že povrch vonkajšej príruby a vnútornej príruby je čistý.

- Rýchloupínaciu prírubu používajte len s brúsnymi a reznými kotúčmi. Používajte len nepoškodené a správne fungujúce príruby.

UPOZORNENIE: Zariadenie je určené na prevádzku v interiéri.

Napriek použitiu prirodzene bezpečnej konštrukcie, bezpečnostných opatrení a d'alších ochranných opatrení vždy existuje zvyškové riziko úrazu počas práce.

Đalšie bezpečnostné funkcie

V prípade dočasného výpadku elektrickej siete alebo po vytiahnutí zástrčky zo zásuvky s vypínačom v polohe "zapnuté" je potrebné pred opätovným spustením vypínač odblokovat a nastavit do polohy vypnuté.

Ako d'alšia funkcia na zvýšenie bezpečnosti používatel'a sa prívod energie do brúsky preruší, ked' je stroj pret'ažený alebo sa kotůč zablokuje. Ked' kotůč opát' ziska schopnost' otáčat' sa, brúska začne automaticky pracovat'.

POZOR: Pri práci s uhlovou brúskou dávajte vždy pozor, aby ste tento moment nepremeškali.

KONŠTRUKCIA A POUŽITIE

Uhlová brúska je izolované ručné elektrické náradie triedy II. Stroj je poháňaný jednofázovým komutátorovým motorom, ktorého otáčky sú redukované prostredníctvom uhlovej prevodovky. Môže sa používať na brúšenie aj rezanie. Tento typ elektrického náradia sa široko používa na odstraňovanie všetkých druhov otrěpov z povrchu kovových dielov, na povrchovú úpravu zvarov, na rezanie tenkostenných rúrok a malých kovových dielov atď. S vhodným príslušenstvom možno uhlovú brúsku používať nielen na rezanie a brúšenie, ale aj na čistenie napr. hrdze, náterov atď.

Oblasti jeho použitia zahřnajú širokú škálu opravárenských a stavebných prác, ktoré sa netýkajú len kovov. Uhlová brúska sa dá použit' aj na rezanie a brúšenie stavebných materiálov, napr. tehál, dlažby, keramických obkladov atd.

Spotrebič je určený len na suché použitie, nie na leštenie. Elektrický nástroj nepoužívajte nesprávne

Zneužitie.

• Nemanipulujte s materiálmi obsahujúcimi azbest. Azbest je karcinogénny.
• Nepracujte s materiálmi, ktorých prach je horľavý alebo výbušný. Pri práci s elektrickým náradím vznikajú iskry, ktoré môžu vznietit’ uvoľňované výpary.
• Na brúšenie sa nesmú používať rezné kotúče. Rezné kotúče pracujú bočnou stranou a brúšenie prednou stranou takéhoto

kotúča môže spôsobit' poškodenie kotúča, čo môže viest' k riziku poranenia obsluhy.

POPIS GRAFICKÝCH STRÁNOK

Nižšie uvedené číslovanie sa vzt'ahuje na komponenty jednotky zobrazené na grafických stranách tejto príručky.

1. Tlačidlo blokovania vretena

2.Switch

1. Prídavná rukovät

4.Štít

5.Self-up vonkajšia príruba

6, Vnútorná príruba

1. Interlock tlačidlo na zabránenie náhodnému spusteniu

2. Carbon kryt kefy

9.Hlavný zámok rukoväte

1. Páka (ochrana čepele)

^ Medzi výkresom a výrobkom môžu byť rozdiely.

PRÍSLUŠENSTVO

• Štít 1 ks.
  • Špeciálny klúč 1 ks.
  • Prídavná rukovät 1 ks.
• Samorezná vonkajšia príruba 1ks.

PRÍPRAVA NA PRÁCU

MONTÁŽ POMOCNEJ RUKOVÄTE

Pomocná rukovát (3) sa inštaluje do jedného z otvorov na hlave brúsky. Odporúča sa používať brúsku s pomocnou rukovátou. Ak počas práce držíte brúsku oboma rukami (aj pomocou pomocnej rukováte), je menšie riziko, že sa vaša ruka dotkne rotujúceho kotúča alebo kefy a poraní sa spätným nárazom.

NASTAVITEL'NÁ HLAVNÁ RUKOVÄT

Pred začatím práce je možné nastavit' polohu hlavnej rukováte brúsky tak, aby bola čo najvhodnejšia pre vykonávanú prácu. Rukovát' je možné nastavit' do 3 polôh otočením o 90° doľava alebo doprava vzhľadom na základnú polohu.

• Stlačte tlačidlo blokovania hlavnej rukoväte (9)
- Otočte hlavnú rukovát do požadovanej polohy.
- Hlavná rukovät sa automaticky uzamkne vo zvolenej polohe.

INŠTALÁCIA A NASTAVENIE ŠTÍTU

Kryt noža chráni obsluhu pred úlomkami, náhodným kontaktom s pracovným nástrojom alebo iskrami. Mal by byť vždy namontovaný s osobitnou pozornosťou, aby jeho krycla čast' smerovala k obsluhe.

Konštrukcia ochranného krytu noža umožňuje nastavit ochranný kryt do optimálnej polohy bez použitia náradia.

• Uvol'nite a stiahnite páku (10) na ochrannom kryte kotúča (4).
• Otočte ochranný kryt kotúča (4) do požadovanej polohy.
  • Uzamknite spustením páky(10).
  Demontáž a nastavenie ochranného krytu disku sa vykonáva v opačnom poradí ako jeho montáž.

VÝMENA NÁSTROJA

Počas výmeny nástrojov sa musia nosit' pracovné rukavice.

Tlačidlo aretácie vretena (1) slúži len na zablokovanie vretena brúsky pri montáži alebo demontáži pracovného nástroja. Nesmie sa používať ako tlačidlo brzdy počas otáčania kotúča. Takýto postup môže poškodit' brúsku alebo zranit' použivateľa.

MONTÁŽ DISKOV

V prípade brúsnych alebo rezných kotúčov s hrúbkou menšou ako 3 mm musí byt' samosvorná matica vonkajšej príruby (5) na strane kotúča naskrutkovaná naplocho.

• Stlačte tlačidlo blokovania vretena (1).
- Ručne utiahnite samosvornú vonkajšiu prírubu (5).
- Uvol'nite a odstráňte samosvornú vonkajšiu prírubu (5).
- Umiestnite disk tak, aby bol pritlačený k povrchu vnútornej príruby (6).
- Skrutka na samosvomej vonkajšej prírube (5)

Demontáž diskov sa vykonáva v opačnom poradí ako montáz. Pri montáži by sa mal kotúč pritlačit k povrchu vnútornej príruby (6) a

usadit' centrálne na jej spodnej strane. Ak sa samosvorná matica zasekne, použite špeciálny klúč.

INŠTALÁCIA PRACOVNÝCH NÁSTROJOV S OTVOROM SO ZÁVITOM

WANY

Stlačte tlačidlo blokovania vretena (1).

• Odstráňte predtým namontované zariadenie - ak je namontované.
• Pred montážou odstráňte obe príruby - vnútornú prírubu
  • (6) a samosvorná vonkajšia príruba (5).
• Naskrutkujte závitovú časť pracovného nástroja na vreteno a mierne ho utiahnite.

Demontáž pracovných nástrojov so závitovým otvorom sa vykonáva v opačnom poradí ako montáž.

MONTÁŽ UHLOVEJ BRÚSKY DO STOJANA UHLOVEJ BRÚSKY

Uhlová brúska sa smie používať na statíve určenom pre uhlové brúsky, ak je správne namontovaný v súlade s montážnymi pokynmi výrobcu statívu.

PREVÁDZKA / NASTAVENIA

Pred použitím brúsneho kotúča skontrolujte jeho stav. Nepoužívajte odstiepené, prasknuté alebo inak poškodené brúsne kotúče. Opotrebovaný brúsny kotúč alebo kefa by sa mali pred použitím okamžite vymenit' za nové. Po skončení práce brúsku vždy vypnite a počkajte, kým sa pracovný nástroj úplne zastaví. Až potom je možné brúsku odložit'. Nebrzdite rotujúci brúsny kotúč jeho pritláčaním na obrobok.

• Mlynček nikdy nepreťažujte. Hmotnosť elektrického náradia vyvíja dostatočný tlak na účinnú prevádzku náradia. Preťaženie a nadmerný tlak môžu spôsobit’ nebezpečné zlomenie elektrického náradia.
• Ak brúska počas práce spadne, je nevyhnutné skontrolovať a v prípade potreby vymeniť pracovný nástroj, ak sa zistí, že je poškodený alebo deformovaný.
• Nikdy neudierajte pracovným nástrojom o obrobok.
• Vyhnite sa odrážaniu a škrabaniu kotúča, najmä pri práci v rohoch, na ostrých hranách a podobne (möže to spôsobit' stratu kontroly a spätný náraz). (möže to spôsobit' stratu kontroly nad elektrickým náradím a efekt spätného rázu).
• Nikdy nepoužívajte kotúče určené na rezanie dreva z kotúčových píl. Používanie takýchto pílových kotúčov často vedie k javu spätného rázu elektrického náradia, strate kontroly a môže viest' k zraneniu obsluhy.

ZAPNUTIE/VYPNUTIE

Počas spúšťanla a prevádzky držte brúsku oboma rukami. Brúska je vybavená bezpečnostným spínačom, ktorý zabraňuje náhodnému spusteniu.

Počas štartovania sa motor spúšťa pomalým štartom, ktorý sa používa na spustenie nezaťaženého motora.

Po spustení brúsky počkajte, kým brúsny kotúč nedosiahne maximálne otáčky, a až potom začnite pracovat'. Spínač sa nesmie používat', ked' je brúska zapnutá alebo vypnutá. Spínač brúsky sa smie ovládat' len vtedy, ked' je elektrické náradie vzdialené od obrobku.

CUTTING

• Rezanie uhlovou brúskou sa môže vykonávať len v priamom smere.
• Neodrezávajte materiál, ked' ho držíte v ruke.
• Veľké obrobky by sa mali podopierať a treba dbať na to, aby sa podperné body nachádzali v blízkosti Ilnie rezu a na konci materiálu. Stabilne umiestnený materiál nebude mať tendenciu sa počas rezania pohybovať.
• Malé obrobky by sa mali upínat' napr. do zveráka, pomocou svoriek atd'. Materiál by sa mal upínat' tak, aby bol bod rezu blízko upínacieho prvku. Tým sa zabezpečí väčšia presnosť rezania.

- Nedovol'te vibrácie alebo podbljanie rezacieho kotúča, pretože to zhoršuje kvalitu rezu a môže spôsobit' zlomenie rezacieho kotúča.

- Počas rezania nesmie byt' na rezný kotúč vyvíjaný žiadny bočný tlak.

- Použite správny rezný kotúč v závislosti od rezaného materiálu.

- Pri rezaní materiálu sa odporúča, aby bol smer posuvu v súlade so smerom otáčania rezacieho kotúča.

- Híbka rezu závisí od priemeru kotúča.

- Mali by sa používať len kotúče s menovitým priemerom, ktorý nie je väčší ako priemer odporúčaný pre daný model brúsky.

- Pri vykonávaní hlbokých rezov (napr. profily, stavebné bloky, tehly atd.) nedovol'te, aby sa upínacie príruby dostali do kontaktu s obrobkom.

Rezné kotúče dosahujú počas prevádzky veľmi vysoké teploty -nedotýkajte sa ich nechránenými čast'ami tela, kým nevychladnú.

PIESOK

Brúsne práce sa môžu vykonávať napr. pomocou brúsnych kotúčov, pohárikových kotúčov, lamelových kotúčov, kotúčov s brúsnym rúnom, drôtených kefiek, pružných kotúčov na brúsny papier atd. Každý typ kotúča a obrobku si vyžaduje vhodnú pracovnú techniku a používanie vhodných osobných ochranných prostriedkov.

Kotúče určené na rezanie by sa nemali používať na brúsenie.

Brúsne kotúče sú určené na odstraňovanie materiálu hranou kotúča.

• Nebrúste bočnou stranou kotúča. Optimálny pracovný uhol pre tento typ kotúča je 30°.
• Brúšenie sa musí vykonávať len s použitím brúsnych kotúčov vhodných pre daný materiál.

Pri práci s lamelovými kotúčmi, kotúčmi z brúsneho rúna a pružnými kotúčmi na brúsny papier je potrebné dbat' na správny uhol nábehu.

- Nebrúste celý povrch kotúča.

- Tieto typy kotúčov sa používajú na obrábanie rovných povrchov. Drôtené kefy sú určené najmä na čistenie profilov a t'ažko prístupných miest. Možno ich použit' na odstraňovanie napr. hrdze, náterov atd'. z povrchu materiálu.

Mali by sa používat' len pracovné nástroje, ktorých prípustné otáčky sú vyššie alebo rovnaké ako maximálne otáčky uhlovej brúsky bez zaťaženia.

PREVÁDZKA A ÚDRŽBA

Pred akoukol'vek inštaláciou, nastavením, opravou alebo prevádzkou odpojte napájací kábel zo siet'ovej zásuvky.

ÚDRŽBA A SKLADOVANIE

• Prístroj sa odporúča čistit' ihned' po každom použití.
• Na čistenie nepoužívajte vodu ani iné kvapaliny.
• Prístroj by sa mal čistit' suchou handričkou alebo vyfúkať nízkotlakovým stlačeným vzduchom.
• Nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá, pretože môžu poškodit' plastové časti.
• Pravidelne čistite vetracie otvory v kryte motora, aby ste zabránili prehriatiu jednotky.
• Ak je napájací kábel poškodený, musí sa vymeníť za kábel s rovnakými vlastnosťami. Túto operáciu zverte kvalifikovanému odborníkovi alebo nechajte spotrebič opravít' v servise.
• Zariadenie vždy skladujte na suchom mieste mimo dosahu detí. Akékol'vek poruchy by mal odstránit autorizovaný servis výrobcu.

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE

ÚDAJE O HODNOTENÍ

PARAMETER	HODNOTA
Napájacie napätie	230-240 V AC
Frekvencia dodávky	50 Hz
Menovitý výkon	3000 W
Menovitá rýchlost'	6600 min ^1
Maximálny priemer kotůča	230 mm
Vnútorný priemer disku	22,2 mm
Závit vretena	M14
Stupeň ochrany IP	IPX0
Trieda ochrany	II
Hmotnosť	5,55 kg
Rok výroby	2023
ÚDAJE O HLUKU A VIBRÁCIÁCH
Hladina akustického tlaku (brúsenie)	L_PA = 91 dB(A) K=3dB(A)
Hladina akustického tlaku (rezanie)	L_PA = 90 dB(A) K=3dB(A)
Hladina akustického výkonu (brúsenie)	L_WA = 99 dB(A) K=3dB(A)
Hladina akustického výkonu (rezanie)	L_WA = 98 dB(A) K=3dB(A)
Maximálna hodnota zrýchlenia	a_h = 8 m/s^2 K=1,5 m/s^2

ÚDAJE O HLUKU A VIBRÁCIÁCH

Informácie o hluku a vibráciách

Úrovne vyžarovaného hluku, ako je hladina vyžarovaného akustického tlaku Lp A a hladina akustického výkonu Lw A a neistota merania K, sú uvedené nížšie v návode na použitie v súlade s normou EN 60745.

Nižšie sú uvedené hodnoty vibrácií (hodnota zrýchlenia) a _h a neistota merania K stanovená v súlade s normou EN60745.

Úroveň vibrácií uvedená v tejto príručke bola nameraná v súlade s postupom merania stanoveným normou EN60745 a môže sa použit' na porovnanie elektrického náradia. Môže sa použit' aj na predbežné posúdenie vystavenia vibráciám.

Uvedená úroveň vibrácií je reprezentativna pre základné použitie elektrického náradia. Ak sa elektrické náradie používa na iné účely alebo s inými pracovnými nástrojmi a ak sa dostatočne neudržiava, úroveň vibrácií sa môže zmenit. Uvedené dôvody môžu mať za následok zvýšenú expozíciu vibráciám počas celého pracovného obdobia.

Na presný odhad vystavenia vibráciám je potrebné zohľadnitť obdobia, keď je elektrické náradie vypnuté alebo keď je zapnuté, ale nepoužíva sa na prácu. Takto sa môže ukázať, že celková expozícia vibráciám je oveľa nižšia.

Mali by sa zaviest’ d’alšie bezpečnostné opatrenia na ochranu používatel’a pred účinkami vibrácií, ako napríklad: údržba elektrického náradia a pracovných nástrojov, zabezpečenie vhodnej teploty rúk, správna organizácia práce.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Elektricky poháňané výrobky by sa nemali likvidovať spolu s domovýn odpadom, ale mali by sa odniest do príslušných zariadení na likvidáciu. Informácie o likvidácii vám poskytne predajca výrobku alebo miestny úrad. Odpad z elektrických a elektronických zariadení obsahuje ekologicky inertné látky. Nerecyklované zariadenia predstavujú potenciálne riziko pre životné prostredie a ľudské zdravie

"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa so sdlom vo Varšave, ul. Pograniczna 2/4 (dalej len "Grupa Topex") oznamuje, że všetky autorské práva k obsahu tejlo príručky (dalej len "príručka"), vrátane, okrem iného. Jeho text, fotografie, schémy, nákresy, ako aj jego kompozícia patria výlučne spoločnosti Grupa Topex a podliehajú právnej ochrane podla zákona zo 4. februára 1994 o autorskom práve a súvisiacich právach (Zbierka zákonov 2006 č. 90 poz. 631 v znení neskorších predpisov). Kopírovanie, spracovávanie, zverejňovanie, upravovanie na komerčné účely celého manuálu a jeho jednotlivých prvkov bez písomného súhlasu spoločnosti Grupa Topex je prísne zakázané a môže mať za následok občianskoprávnu a trestnoprávnu zodpovednosť."

ES vyhlásenie o zhode

Výrobok: Uhlová brúska

Model: 04-715

Obchodný názov: NEO TOOLS

Toto vyhlásenie o zhode sa vydáva na výhradnú zodpovednosť výrobcu.

Opísaný výrobok je v súlade s týmito dokumentmi:

Smernica o strojových zariadeniach 2006/42/ES

Smernica 2014/30/EÚ o elektromagnetickej kompatibilite

A spíňa požiadavky noriem:

EN 62841-1:2015+A11:2022; EN IEC 62841-2-3:2021+A11:2021

EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-

2:2019+A1:2021; EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021;

EN IEC 63000:2018

Toto vyhlásenie sa vzt'ahuje len na strojové zariadenie v podobe, v akej bolo uvedené na trh, a nezahrňa komponenty

Meno a adresa osoby so sídlom v EÚ, ktorá je oprávnená vypracovat' technickú dokumentáciu:

Podpísané v mene:

Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.

Pracovník pre kvalitu spoločnosti TOPEX GROUP

Varšava, 2023-12-19

SL

PREVOD (UPORABNIŠKI) PRIROČNIK

KOTNI BRUSILNIK 04-715

OPOMBA: PRED UPORABO ELEKTRIČNEGA ORODJA NATANČNO PREBERITE TA PRIROČNIK IN GA SHRANITE ZA KASNEJŠO UPORABO.

POSEBNE VARNOSTNE DOLOČBE