IS440.1 - Mobilný telefón i.safe Mobile - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU IS440.1 i.safe Mobile

Tento námod na obshuhuje sučastou zariadenia IS440.1 (model M440A01). Námod na obshuhu poskytuje dóležité informácie týkajúce sa bezpečného použivania zariadenia.

Pred použitím zariadenia si pozorne precítajte tento námod na obsluhu a mimoriadnu pozornost venujte Časti „BEZPECNOSTNÉ PREDPISY TÍKAJÜCE SA NEBEZPECENSTVA VÍBUCHU“ a varovaniam, ktoré su zdóraznene vystrázným symbolom. Ak nebudete postupovat podla tychto pokynov alebo im nebudete Rozumiet, mohlo by to viest'k smrti, tázkým zraneniam a poskodeniu zariadenia.
» Uistite sa, ze k tomuto navodu na obsluhu mate pristup vždy, ked'to budete potrebovat. Aktuálny námod na obsluhu najdete na www.isafe-mobile.com/en/support/downloads
Dodržujte vsetkyPokyny uvedené na zariadeni a na obale.
Dodržujte miestne bezpečnostné predpisy.
» Zariadenie používajte iba v oblastiach s nebezpečenstvom vybuchu zón 1/21 a 2/22 alebo mimo oblastí s nebezpečenstvom vybuchu.
Pred vstupom do oblasti s nebezpečenstvom vybuchu so zariadením sa uistite, ze - k zariadeniu je pripojené len schvaléné prislušenstvo, pozrite Čast „Pripojenie schvaléného prislušenstva“,
- medzi dvomi polovicami zariadenia nevidite ziadne medzery,
- zariadenie nie je poškodené,
-vsetky stitky na zariadeni su citatelne,
- skontrolujte, ze v zariadeni je nainstalovaná iba dodaná batoria alebo schvalená nahradná batoria,
- skontrolujte, ze baturia nie je starsha aka 2 roky a ze nie je poskodena, pozrite cast „Vymena baterie",
-bateria je pavne zaskrutkovaná.
Ak používate zariadenie v oblasti s nebezpečenstvom vybuchu,
- na zariadení neuvol'ñujte skrutky,
-k zariadeniu nepripajaje ziadne prfslusenstvo,
-neotvarajte ziadny kryt rozhrania,
-zariadenienenabijajte,
-zariadenie neotvararajte,
-zariadenie neposkodzujte.
» Zariadenie okamžite vypnite a bezodkladne opustite oblast's nebezpečenstvom vybuchu, - ak sa na zariadení vyskytnú poruchy,
- ak ste poskodili kryt zariadenia,
- ak ste vystavili zariadenie nadmernému zataženi,
- zariadenie bolo nesprávné uskladnene,
- ak už nie su štítky na zariadení citatelné.
Zariadenie konstrukcne neupravujte.
Zariadenie nevystavujte vysokym teplotam.

Zariadenie nevystavujte silnému UV ziareniu.
» Zariadenie nevystavujte procesom s vysokymi elektrickymi nabojm.
» Zariadenie nevystavujte agresivnym kyselinam alebo zasadam.
» Zariadenie a adapté chrante pred silnymi elektromagnetickymi polami, ako su napriklad tie, ktoré vyžaruju indukné sporáky alebo mikrovné rúry.
Používajte iba príslušenstvo schvaléné spolocnostou i.safe MOBILE GmbH.
» Zariadenie neotvárajte ani ho svojpomocne neopravujte.
Zariadenie nepouzívajte na miestach, kde je jeho použitie zakázané.
» Zariadenie vypnite na klinikach alebo v inych zdravotnickych zariadieniach.
» Medzi zariadenim a kardiostimulatorom alebo načúvacim pristrojom vždy udržiavajte bezpečné vzdialenost najmenej 15 cm. Zariadenie može ovplyvniť fungovanie zdravotníckych pristrojov, akó su kardiostimulatorya načúvacie pristroje.

Pri použivaní zariadenia počas vedenia motorového vozidla nezabudnite dodržiavat platné národné zákony.
Pri používaní slúchadiel alebo náhlavnej supravy najskór nastavte regulator hlasitosti na zariadení na 50% maximálnej hlasitosti. Postupne upravujte hlasitost.
» Zariadenie nenabijajte v blízkosti horlavych látok.
» Zariadenie nabijaje len pomocou nabijaceho zariadenia schvaleného spolocnostou i.safe MOBILE GmbH.
Zariadenie nabijajte iba pri okolitych teplotach od 0^ do +45^ (+32^ do +113^)
Zariadenie nabijajte iba v suchych interierovych priestoroch.
Zariadenie nenabijajte v prašnom alebo vlhkom prostredi.
Displeja sa nedotykajte ostrymi predmetmi.

BEZPECNOSTNÉ PREDPISY TYKAJUCE SA NEBEZPECENSTVA VYBUCHU

Zároven je nutné dodržiavat nasledujúce bezpečnostné predpisy v pripadé použitia v priesto-roch s hroziacim nebezpečenstvom vybuchu:

V oblastiach s nebezpečenstvom vybuchu musí byt USB rozhranie zatvorené.
V oblastiach s nebezpečenstvom vybuchu sa po pripojení k rozhraniu ISM moze použivat nasledujúce príslušenstvo:

• nahlavná suprava IS-HS3A.1
• nahlavná suprava IS-HDHS2x.1
• nahlavná suprava IS-HDHS1x.1
• tlačidlo PTT IS-PTTB2A.1 spolovićne s náhlavnou supravou IS-HDHS2x.1 / IS-HDHS1x.1
• tlačidlo PTT IS-PTTB2A.1 bez náhlavnej supravy IS-HDHS2x.1 /IS-HDHS1x.1
  -d'alsie prisluosenstvo schvalené spolocnostoui.safe MOBILE GmbH.

Ak je tlacidlo PTT IS-PTTB2A.1 pripojené k rozhraniu 8-pin ISM zariadenia spolu s nahlavnou supravou IS-HDHS2x.1 /IS-HDHS1x.1, spojenie medzi tlacidlom IS-PTTB2A.1 a nahlavnou supravou IS-HDHS2x.1 /IS-HDHS1x.1 možete v priestoroch s nebezpečenstvom vybuchu odpojit' a znovu pripojit.

Pri používaní tlacidla IS-PTTB2A.1 bez náhlavnej supravy IS-HDHS2x.1 / IS-HDHS1x.1\ möze nepoužitý koniec kábla IS-PTTB2A.1 zostat v oblastiach s nebezpečenstvom vybuchu otvorený.
Pri používaní prisluěs nestva so suchým zipsom (napr. náhlavná suprava IS-HDHS1B.1) sa moze suchý zips nastavovat len mimo priestorov s nebezpečenstvom vybuchu.
» V záujme zarucenia ochrany IP sa je nutné uistit, cisu vsetky tesnenia riadne osadené na zariadení a v poriadku. Medzi oboma polovicami krytu a medzi batériou a krytom nesmie byt' velká medzera.
Zariadenie sa moze nabijat'len mimo oblasti's nebezpecenstvom vybuchu pomocou USB-C kábla i.safe PROTECTOR 2.0 alebo iného nabijaceho zariadenia schvaleného spolocnostou i.safe MOBILE GmbH.
Nano-SIM karty, ktoré zodpovedajú vlastnám parametrom bezpečnostnej entity uvedené v certifikáte, sa možu v nebezpečnej oblasti používat v prislušnom slote.
Zariadenie sa smie nabijat iba pri teplotach okoliteho prostredia od 0^ do +45^ (+32^ do +113^)
» Zariadenie nesmie byt vystavené agresívném kyselinám alebo zásadám.
» Zariadenie musi byt'chranychy pred narazmi s vysokou energiou narazu, pred nadmernym yvzarovanim UV ziarenia a procesmi s vysokym elektrostatickym naboijom.
Pripustny rozsah okolitej teploty je od -20°C do +55°C (-4°F do +131°F).
Zariadenie sa moze pouzivat'len y zonach 1,2,21 alebo 22.

PORUCHY A POSKODENIA

Ak existuje dovod domnievat sa, ze bola ohrozena bezpecnost zariadenia, musi byt zariadenie okamzite vyradene z pouzivania a odstranene zo vsetkych nebezpecnych priestorov. Je potrebne priat opatrenia, aby sa zarbanilo akemukolvek nahodnemu restartu zariadenia Bezpecnost zariadenia moze byt ohrozena, ak napriklad:

Vyskytuju sa poruchy.
Kryt zariadenia vykazuje poskodenie.
Zariadenie bolo yvystavené nadmernému zataženi.
» Zariadenie bolo nesprávy uskladnene.
Oznacenia alebo stitky na zariadeni su necitatelne.

Odporucame,aby ste zariadenie, ktoré zobrazujé chyby alebo v ktorom existuje podozrenie na chybu, poslali spat spolocnosti i.safe MOBILE GmbH na kontrlu.

Europsky limit SAR je 2,0 W/kg pre telo vo vyske 5 mm. Europsky limit SAR je 4,0 W/kg pre koncatiny pri 0 mm. Zariadenie bolo testované podla tohto limitu SAR. Najvyssia hodnota SAR uvedená podla tejto normy počas certifikácie vyrobku pre koncatiny je 1,49 W/kg. Najvyssia hodnota SAR uvedená podla tejto normy počas certifikácie vyrobku pre telo je 0,7 W/kg. Toto zariadenie bolo testované pre typék operácie pri nosení na tele, pričom zadné Čast slúchadla bola 5 mm od Tesla. Zariadenie splǎna špecifikácie RF pri použiti vo vzdialenosti 5 mm od Tesla. Použité spony na opasok, puzdrá a podobné prislušenstvo by nemali obsahovat kovové sučasti v zestave. Použivanie prislušenstva, ktoré nespína tieto požiadavyk, nemusi byt' v sulade s požiadavkami na vystavenie rádiovém vlámam a malo by sa mu vyhnút.

FUNKCIA VOLANIA

Tento výrobok nepodporuje funkcie VoLTE alebo Vo5G NR, WCDMA, GSM.

UPOZORNENIE NA WI-FI

Frekvençné pásmo: 5150 - 5250 MHz

Použitie vo vnútornych priestoroch: Len vo vnútri budov. Instalácie a použivanie vo vnútri cestnych vozidiel a vlakovych vozhov nie su povolené.
» Obmedzené vonkajšie použitie: Ak sa zariadenie používa vonku, nesmie byt' pripevně k pavnej instaláci alebo k vonkajšej karosérii cestných vozidiel, k pavnej infrastrukture alebo k pavnej vonkajšej anténe. Použivanie bezpilotnými lietadlovými systémami (UAS) je obmedzené na pásmo 5170 - 5250 MHz.

Frekvençné pásmo: 5250 - 5350 MHz

» Vnútorné použitie: Len vo vnútri budov. Instalácie a použivanie v cestnych vozidlách, vlakoch a lietadlách nie su povolene.
Vonkajsie pouzitie nie je povolené. Prevadzka zariadeni WAS/RLAN vo velkych lietadlach (okrem viacmotorovych vrtulnikov) je povolená do 31. decembra 2028.

Frekvençné pásmo: 5470 - 5725 MHz

Instalacia pouzivanie v cestnych vozidlach, vlakoch a lietadlach a pouzivanie pre bezpilotne letecké systémy (UAS) nie su povolené.
» Prevádzka zariadení WAS/RLAN vo velkych lietadlach (okrem viacmotorovych vrtuńikov), s výnimkou frekvenného pásma 5600 - 5650 MHz, je povolená do 31. decembra 2028.

VYSTRAHA ZVUKOVÉHO TLAKU

Pri používaní slúchadiel alebo náhlavnych suprav

Ovladanie hlasitosti na zariadeni najskor nastavte na 50% maximnej hlasitosti.
Postupne upravujte hlasitost.

BATÉRIA

Bateria obsahuje horlavé materiaíly, ako su napriklad organické Rozpustadla. Nesprávnam manipulácia s batérioumöze sposobit požiar, dym alebo vybuch. To predstavujereziko smrti a vázneho zranenia!

Musite dodrziavat nasledovné pokyny:

Ak sa zariadenie použiva donne, bateria sa musi vymenit' 2 roky po prvom použiti, majneskóv sak po 500 nabijacich cykloch alebo ked'sa vyrazne skrati prevadzkovy ās.
Baturia sa nesmie pouzivat, ak su na nej viditelne abnormality, napriklad zapach, zahrievanie, zmena farby alebo deformacia.
Vytekajúa baturia sa nesmie použivat' a nesmiete sa jej dotykat'.
Bateria sa nesmie používat' ani umiestnovat' v blízkosti otvoreného ohna, ohrievača alebovysokej teploty (nad 80 °C (176 °F)).
Bateria sa nesmie pouzivat na miestach, kde vzniká statická elektrina s napatim vyssim ako 100 V.
Baturia sa nesmie ponarat do kvapaliny, ako je voda, napoje alebo ine tekutiny.
Bateria sa nesmie umiestnovat do mikrovnnej rury ani inych varnych zariadeni a nesmie sa ani umiestnovat do ich blizkosti.
Baturia sa nesmie pouzivat' v zariadeniach, pre ktoré nie je urcená.
Na bateriu nesmie posobit ziadny skrat.
Baturia nesmie byt'vystavena nadmernym narazom.
Do baterie sa nesmu dostat ziadne kince ani sa na nu nesmie udierat kladivom.
Baturia sa nesmie Rozoberat.
Baturia musi byt pri preprave bezpecne zabalena v puzdre alebo skatuli.
Baturia sa nesmie nabijat v blizkosti horlavych latok.
Bateria sa smie nabijat len pomocou nabijaceho zariadenia schvaleného spoločnostou i.safe MOBILE GmbH.
Bateria sa moze nabijat len pri okolitych teplotach od 0^ do +45^ (+32^ do +113^)
Baturia sa moze nabijat len v suchych podmienkach vo vnutri.
Baturia sa nesmie nabijat v prasnom alebo vlhkom prostredi.
Ak sa baturia nebude dlhsi cas pouzivat, musite ju zo zariadenia vybrat. Aby sa zabrano uplnemu vybitiu baterie, musi byt kazdych 3 až 6 mesiacov nabitá na priblizne 50% až 70% .
Baturia sa musi skladovat' na chladnom a suchom mieste, aby sa zachovala jej funkcnost.
Baturia sa nesmie skladovat so ziadnymi kovovymi predmetmi.
Baturia sa nesmie vyhadzovat'spoločne s domovym odpadom.
Baturia sa musi recyklovat podla miestnych predpisov.

URČENEPOUŽITIE

IS440.1 je komunikačné zariadenie s pristupom na internet určené na priemyselné použitie v oblastiach s nebezpečenstvom vybuchu v zónach 1/21 a 2/22, ktoré je okrem iných v súlade so smernicami 2014/34/EU, 1999/92/EC a IECEx systémom.

Zariadenie používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na obsluhu. Akékol'vek iné použitie sa považuje za nesprávné a moze viest k smrti, tázkým zraneniam a poskodeniu zariadenia.

Vyrobca i.safe MOBILE GmbH nepreberá ziadnu zodpovednost za skody spôsobné nesprávnym použivaním. V pripadé nesprávneho použitia záruka zaníka.

POUZIVATEL

Toto zariadenie možu používat iba vyskolení používatelia, ktorí su kvalifikovani na používanie zariadení Ex v oblastiach s nebezpečenstvom vybuchu a ktorí si prečitali a porozumeli tomuto navodu na obsluhu.

ZARUKA

Záručné podmienky najdete na www.isafe-mobile.com/en/support/service

Za priadne škody spösobené počitačovymi vírusmi, ktoré si stiahnete počas použivania internetovych funkcii, nesiete zodpovednost'vy. Nemátežiadne právo na postih i.safe MOBILE GmbH.

EU VYHLÁSENIE O ZHODE

EU vyhlasenie o zhode najdete na

Balenie obsahuje nasledovné:

1×IS440.1

1x baturia

1x bezpečnostnéPokyny
1x ochranná fólia displeja
1xUSB-Ckabeli.safePROTECTOR2.0
1 x univerzálny napájac adapter (napájacia Jednotka a rozne adapério špecifikné pre danú krajitu)
1x skrutkovaTorx
1x sponana opasok

CELULARVYSIELANIE

Zariadenie podporuje celulárne vysielenie. Celulárne vysielenie je sietová sluzba na odosielenie sprav vsetkým prijemcom v bunke.

PREHLAD/FUNKCIE ZARIADENIA

PREDNÁ KAMERA
2>REPRODUKTOR
3> ROZHRANIE 8-PIN ISM: Pripojenie schvaleného prislušenstva. Pozrite tiež Čast „Pripojenie schvaleného prislušenstva".
4DOTYKOVA OBRAZOVKA
5 FUNKCNE TLACIDLO M2: Volitel'ná funkcia - funkciu:no privadit' prostrednictvom aplikácie Button App (integrovanej v système).
6 TLACIDLO NAPAJANIA:Dlhym stlačenim zariadenie zapnete/vypnete. Krátkym stlačením zapnete/vypnete pohotovostný režim.
7 FUNKCNE TLACIDLO M1: Volitel'ná funkcia - funkciu:no priradit prostrednictvom aplikácie Button App (integrovanej v système).
8 REGULÁCIA HLASITOSTI: Zvyěsenie/Zníženie hlasitosti
9 BOÇNÉ TLACIDLO DOLAVA: Volitel'ná funkcia - funkciu:no priradit' prostrednict-vom aplikácie Button App (integrovanej v systemdeme).
10> OTOCNY GOMBI K: Na vyber kanálov.
11> MIKROFON
12> CERVENÉ FUNKČNÉ TLACIDLO: Volitelné funkcia, napr. SOS - funkciu možno priadit prostrednictvom aplikácie Button App (integrovanej v systémé).
13> OKO: Oko na upnutie remienka na ruku.
14 BATÉRIA
15> USB ROZHRANIE: Pripojenie pre USB-C kabel i.safe PROTECTOR 2.0 alebo pre iné zariadenia schvaléné spolocnostou i.safe MOBILE GmbH. Pozrite tiež Časti „Nabijanie" a „Pripojenie schvaleného príslušenstva".
16> NABIJACIEKONTAKTY
17 SPONA NA OPASOK

FUNKÇNE TLACIDLÁ

Zariadenie má rozne volne programovatelné tlacidla:

Volne programovatelným tlacidlám možete prisadit funkciu prostrednictvom aplikácie Button nainstalovanej v zariadení. Aplikáciu Button najdete v položke ponuky „Nastavenia" (Settings).

INSTALÁCIA BATÉRIE

NEBEZPECENSTVO

Instalacia nespravnj baterie do zariadenia predstavuje nebezpecenstvo vybuchu, ktory moze mat' za nasledok smr' alebo vazne poranenia! Dodanu alebo schvalenu nahradnu bateriu vkladajte do zariadenia iba mimo oblasti s nebezpecenstvom vybuchu. Schvalenu nahradnu bateriu najdete na webovej stranke www.isafe-mobile.com/en/products

Bateriu vlozte do priehradky na baterie tak, ako je to znazornene. Uistite sa, ze zlate kontakty baterie a zariadenia smeruju k sebe.

Skrutky ručne utiahnutie pomocou dodaného skrutkovača Torx.
Skontrolujte, Č je bateria vložená správná apve ne.

VKLADANIE/VYBERANIE SIM KARTY

Zariadenie má slot na kartu nano-SIM a dalsiu kartu eSIM. eSIM je nevyberatelná integrovaná digitálna SIM karta. Dalsie informácie ziskate od svojho poskytovatel'

NEBEZPECENSTVO

Nespravy postup v oblastiach s nebezpečenstvom vybuchu predstavuje nebezpečenstvo smrti alebo váznych poraneni! Ak chcete vložit alebo vybrat SIM kartu, zariadenie otvarajte iba mimo oblasti s nebezpečenstvom vybuchu.

POZNÁMKA

Nesprávy postup pri vkladani/vyberani SIM karty moze poskodit zariadenie a SIM kartu. Pred vkladanim alebo vyberanim SIM karty zariadenie vypnite. Počas vkladania alebo vyberania SIM karty zariadenie nenabíjaje.

Uvolnite skrutky na bateri pomocou dodaného skrutkovača Torx.
Vyberte bateriu z priehradky na baterie.
Vlozte SIM kartu do slotu na kartu nano-SIM (1) tak, aby zlaté kontakty smerovali nadol.
Vlozte spat bateriu. Pozrite cast, Instalacia baterie".

Nesprávny postup v oblastiach s nebezpečenstvom vybuchu predstavuje nebezpečenstvo smrti alebo váznych poraneni! Zariadenie nabíjte iba mimo oblastí s nebezpečenstvom vybuchu. Zariadenie nenabíjate v blízkosti horťavych látok.

POZNÁMKA

Nesprávné nabijaniemöze poskodit zariadenie.Prinabijani nezabudnite na nasledovné:

Zariadenie nabijajte len pomocou dodaného USB-C kábla i.safe PROTECTOR 2.0 alebo iného nabijacieho zariadenia schvaleného spolocnostou i.safe MOBILE GmbH.
Zariadenie nabijajte iba pri okolitych teplotach od 0^ do +45^ (+32^ do +113^)
Zariadenie nabijajte iba v suchych interierovych priestoroch.
Zariadenie nenabíjaje v prašnom alebo vlhkom prostredí.

Balenie vasho zariadenia obsahuje napajaciu Jednotku, rozne adaptery speficifiké pre danú krajinu a USB-C kabel i.safe PROTECTOR 2.0.

Pripojte adaptér vchodný pre vašu krajinu k napájacej Jednotke.
Knapajacej Jednotke pripoje USB-C kabel i.safe PROTECTOR 2.0.
USB-C kabel i.safe PROTECTOR 2.0 pripojte k USB Rozhraniu zariadenia.

>ZAPNUTIE/VYPNUTIE

Stlačte a približne 3 sekundy podržte tlacidlo zapnutia/vypnutia.
Ked'sa po zapnutí zobráí dialógové okno na zadanie PIN kódu zariadenia alebo SIM karty, zadajte PIN kód zariadenia alebo SIM karty.
Stlačením a podržaním tlacidla napájania vstúpite do ponuky vypnutia. Vyberom položky vypnete zariadenie.

Ak používate slúchadlá alebo náhlavné supravy na maximálnej hlasitosti, moze dojst poskodeniu vasho sluchu. Ovladanie hlasitosti na zariadení najskör nastavte na 50% maximálnej hlasitosti. Postupne upravujte hlasitost.

Zariadenie pouzivajte len pri okolitych teplotach od -20°C do +55°C (-4°F až +131°F).
Pri pvom zapnuti zariadenia postupujte podlaPokynov na obrazovke.

Dalsie informacao o prevadzke zariadenia najdete na

www.isafe-mobile.com/en/support/service v polozke ponuky „FAQ".

PRIPOJENIE SCHVALENÉHO PRISLUSENSSTVA

NEBEZPECENSTVO

Nesprávné použitie moze mat' za následok smr't alebo tazké zranenia!
K zariadeniu pripajte iba prisluenstvo schvalene spo-locnostou i.safe MOBILE GmbH. Prisluenstvo schvalené spolochnostou i.safe MOBILE GmbH najdete na www.isafe-mobile.com/en/products

Ak potrebujete schvalené prisluşenstvo v oblastiach s nebezpečenstvom vybuchu, pred pripojenim nezabudnite na nasledovné:

Schvalené príslušenstvo pripájaje k rozhraniu 8-pin ISM zariadenia len mimo oblastí s nebezpečenstvom vybuchu.
Kryt 8-pin ISM rozhrania za ziadnych okolnosti neotvarajte v oblastiach s nebezpečenstvom vybuchu.
Schvalené prisluşenstvo prévázkujte v oblastiach s nebezpečenstvom vybuchu len na rozhrani 8-pin ISM zariadenia. Kálové pripojenia cz USB rozhranie su zakázane.
Konektor príslušenstva pavne pripojte k rozhraniu 8-pin ISM na zariadeni.
OdopeHy doaTHy onpemy ca 8-pin ISM nHTepjejca yknOHnTe cmo n3BaH noteHunJauHo eKcNIO3NBHX noDpyja.
Ked' prislušenstvo nepoužívate, zatvorte rozhranie 8-pin ISM dodaným krytom.

ROZHRANIE 8-PIN ISM

» Uvol'nite skrutku na kryte rozhrania 8-pin ISM pomocou skrutkovača, ktorý je sučastou schvaleného balenia prislušenstva. Odstrante kryt, ako je znázornene na obrázku.

Konektor schvaleného príslušenstva pripojte k rozhraniu 8-pin ISM tak, ako je to zobrażné.

Skrutky ručne utiahnutie.
Skontrolujte, ci je konektor usadeny spravne a pavne.

ROZHRANIE USB

NEBEZPECENSTVO

Nesprávné použitie moze mat'za následok smr't alebo tázék zranenia! USB rozhranie používajte iba mimo oblastí's nebezpečenstvom vybuchu. Kryt USB rozhrania za ziadnych okolnosti neotvarajte v oblastiach's nebezpečenstvom vybuchu.

USB Rozhranie sluzi na nabijanie a prenos udajov.

Schvalené príslušenstvo alebo iné zariadenia pripájajte k rozhraniu USB len pomocou USB-C kábla i.safe PROTECTOR 2.0 alebo pomocou iného zariadenia schvaleného spolocnostou i.safe MOBILE GmbH.

VYMENA BATÉRIE

NEBEZPECENSTVO

Zastaraná baturia sa moze prehriat, nafúknut' a spôsobit požiar. To predstavuje riziko smrti a vázneho zranenia! Ak zariadenie použírate davon, baturiu yvemente po 2 rokoch od prhéo použitia, majneskor však po 500 nabíjacích cykloch alebo ked'sa vyrazne skráti prevádkovýcas. Ak mate dalsie otázky, kontaktujte servisné službu i.safe MOBILE GmbH na www.isafe-mobile.com/en/support/service

VYSTRAHA

Ak vymenite bateriu za nespravnu, hrozi nebezpecenstvo vybuchu, ktory moze mat'za nasledok smrt alebo važne poranenia! Bateriu mente len za schvalenú nahradnu bateriu a vkladajte ju do zariadenia iba mimo oblastí s nebezpecenstvom vybuchu. Schvalenú nahradnu bateriu najdete na webovej stranke www.isafe-mobile.com/en/products

»Uvolnite skrutky na baterii pomocou dodaného skrutkovača Torx.
» Vyberte batiu z priehradky na batié tak, ako je to znázornene.
Schvalenu nahradnu bateriu vlozte do priehradky na baterie tak, ako je to znazornene. Uistite sa, ze zlate kontakty baterie a zariadenia smerujuk sebe.

Skrutky ručne utiahnutie pomocou dodaného skrutkovača Torx.
» Skontrolujte, Č je bateria vložená správné a pevné.

MOZNÉ PROBLEMY SO ZARIADENÍM

Samotné zariadenie neobsahuje Žiadne Časti, ktoré by používatel'mohol opravit svojpomocne.

VYSTRAHA

Pri nesprávné oprave hrozi nebezpečenstvo vybuchu alebo požiaru, ktoré možu mat' za nasledok smr't alebo tázké poranenia! Zariadenie neotvárajte ani ho svojpomocne neopravujte.

Ak zariadenie nefunguje normáne, ak zariadenie vyžaduje opravu alebo ak potrebujete nahrdný diel, kontaktujte opravárenský servis i.safe MOBILE GmbH na www.isafe-mobile.com/en/support/service

VRATENIE ZASIELKY

Kontaktujte opravárenský servis i.safe MOBILE GmbH na www.isafe-mobile.com/en/support/service

MALOOBCHODNY PARTNER

Špecializovaného maloobchodného partnera zodpovedného za vašu krajinu najdete na www.isafe-mobile.com/en/contact

CISTENIE

POZNÁMKA

Nesprávné Čistenie moze poškodit zariadenie. Pri Čisteni nezabudnite na nasledovné:

Pred cistenim zariadenie vypnite.
Pocas cistenia zariadenie nenabijajte.
Načistenie nepoužívajte chemické prostriedky.
Zariadenie a napajaci adaptor Čistite makkou, navlhcenou antistatickou handrickou.
Displej pravidelne Čistite mäkkou antistatickou handrickou.

SKLADOVANIE

POZNÁMKA

Nesprávné skladovaniemöze poškodit zariadenie.Zariadenie skladujte pri vlhkosti 10% až 60% pri nasledujucich teplotach okolia:

Dojidneho mesiaca: -20^ a +45^ (-4^ a +113^)
Do 3 mesiacov: -10^ a +35^(+14^ a +95^)
Viacako3mesiace: -10^ a +25^(+14^ a +77^)

Ak zariadenie nepoužívate dlhí ās, všimnite si nasledujúce skutočnosti:

» Vypnite zariadenie.
Ak chcete zariadenie dlhsie skladovat bez pouzitia, vyberte z neho batériu.
Aby ste zabrani upnemu vbyitiu baterie, nabite ju kazdych 3 a6 mesiacov na priblizne 50% a70%.
Bateriu skladujte na chladnom a suchom mieste, aby za zachovala jej funkcnost.

RECYKLÁCIA

POZNÁMKA

Nesprávna likvidácia elektronickych produktov, bateriá obaloveho materiálu ohrozujeŽivotné prostredie. Pri likvidáci predmetov nezabudnite na nasledovné:

Batérié NEVYHADZUJTE s domácim odpadom.
Elektronické produkty, baterie a obalovy material vždy likvidujte na vchodnych zbernych miestach. Týmto spôsobom zabrinite nekontrolovanj likvidácii odpadu a podporíte recyklovanie(materialov.

Dalsie informácie možete ziskat od regionálnych spolocnosti na likvidáciu oppadu, státnych organov alebo servisného strediska spolocnosti i.safe MOBILE GmbH Service Centre zodpovedného za vašu krajinu alebo region na www.isafe-mobile.com/en/support/service

OCHRANNE ZNÁMKY

i.safe MOBILE GmbH a logo i.safe MOBILE GmbH su registrované ochranné známky spoloc-nosti i.safe MOBILE GmbH.

Vsetky ostatné ochranné známky a autorské práva su majetkom ich prisluśnych vlastnikov.

CPRICKN