IS440.1 - Mobiltelefon i.safe Mobile - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING IS440.1 i.safe Mobile

NFC -16.678 dBuA/m ved 10 m

INFORMATION OM SAR-CERTIFICERING (SPECIFIC ABSORPTION RATE)

Denne brukerhandboken er en del av encheten IS440.1 (modell M440A01). Brukerhandboken gir viktig informasjon for sikker bruk av encheten.

»För du bruker encheten, mä du lese davon brukerhandboken nøye og vær speielt opp- merksom på avsnittet "EX-RELEVANTE SIKKERHETSFORSKRIFTER" og advarslene som er markert med varselsymbolet. Hvis du/DDke foflg derisse instruksjonene ell er/DDke forstär dem, kan dette fere til dodelige ell er alvorlige personskader og skader pa encheten.
Forsikre deg om at du har tilgang til donne brukerhandboken nár du trenger den. Du finner den aktuelle brukerhandboken på www.isafe-mobile.com/en/support/downloads
Folg alle instruksjonene pa encheten og emballasjen.
Folg lokale sikkerhetsregler.
Enheten skal kun brukes i eksplosjonsfarlige omrader i sone 1/21 og 2/22 erler utenfor eksplosjonsfarlige omrader.
För du gär inn i et eksplosjonsfarlig område med encheten,

• forsikre deg om at kun godkjent tilbehør er koblet til encheten, se avsnittet „Tilkobling av godkjent tilbehør",
• forsikre deg om at det ikke er mulig Å se en Åpning mellom de to halvdelene av encheten,
  -forsikre deg om at encheten ikke er skadet,
  -forsikre deg om at alle etiketter paenheten er lesbare,
• forsikre deg om at det kun er det medfolgende batteriet aller et godkjent erstatningsbatteri som installereres i encheten,
• forsikre deg om at at batteriet uskadet og ikke er elderde enn to År (se avsnittet «Skifte av batteriet»),
• forsikre deg om at batteriet er skrudd fast.

Hvis du bruker encheten i et eksplosjonsfarlig omrade,

Slavenheten omgaende og forlat det eksplosjonsfarlige omraret omgaardene hvis

• det oppstär feil på encheten,
• du har skadet huset for encheten,
• du har utsatt encheten for svert hoy belastning,
  -enheten er blitt oppbevarf feil,
• merkene paenheten化进程 er lesbare.

»Ikke endre enhetens struktur.

»Ikke utsett encheten for hovey temperaturer.
Ikke utsett encheten for sterk UV-stråling.
»Ilke utsett encheten for prosesser med høye elektriske ladinger.

»Ilke utsett encheten for aggressive syrer ellr baser.
Beskytt enhances og adapteren mot sterke magnetfelter, som for eksempel de som genereres av induksjonsovner eller mikrobolgeovner.
Bruk kun tilbehör som er godkjent av i.safe MOBILE GmbH.
»Ikke apne encheten aller utfor reparasjoner selv.
»Ilke bruk encheten på steder for det er forbudt Å bruke den.
Slå av encheten ved klinikker eller andre medisinske lokaler.
» Hold alltid en sikker avstand på minst 15 cm mellom,enheten og en pacemaker erler et horeapparat.Enheten kan paviske funksjonen til medisinsk utstyr sik som pacemakerere og horeapparater.
»» Hvis du bruker encheten mens du kjører et motorkjoretøy, mA du forsikre deg om at gjeldende nasjonale lover er oppfylt.
» Ved bruk av Øretelefoner eller hodetelefoner, still forst inn volumkontrollen på,enheten til 50% av maksimalt volum. Uster volumet gradvis.
»Ilke lad encheten nær brennbare eller eksplosie stoffer.
Enheten skal kun lades ved hjelp av ladeutstyr som er godkjent av i.safe MOBILE GmbH.
Enheten ma kun lades i omgivelsestemperaturer mellom 0^ til +45^ (+32^ til +113^)
Lad apparatet kuninne og i tøre rom.
» Apparatet må ikke lades i fuktige eller støvete omgivelser.
»Ikke berør skjermen med skarpe gjenstander.

EX-RELEVANTE SIKKERHETSFORSKRIFTER

Bruk avienne encheten forutsetter at brukeren har lest de generelle sikkerhetsreglene og har lest og forstatt bruksanvisingen, sikkerhetsinstruksene og sertifikatet. Folgende sikkerhetsforskrifter ma i tillegg folges ved bruk i eksplosjonsfarlige omrader:

I eksplosjonsfarlige omrader ma USB-grensesnittet vare lukket.
Innenfor eksplosjonsfarlige omrader kan fologende tilbehør brukes ved tilkobling til ISM-grensesnittet:

• headsetet IS-HS3A.1

• headsetet IS-HDHS2x.1
  -headsettet IS-HDHS1x.1

• PTT-kappen IS-PTTB2A.1SAMEN med headsettet IS-HDHS2x.1/IS-HDHS1x.1

• PTT-kappen IS-PTTB2A.1 uten headsetet IS-HDHS2x.1 / IS-HDHS1x.1
• annet tilbehör godkjent av i.safe MOBILE GmbH

Hvis PTT-knappen IS-PTTB2A.1 er koblet til enhetens 8-pin ISM-grensesnitt sammen med headsettet IS-HDHS2x.1 / IS-HDHS1x.1, er det tillatt á koble IS-PTTB2A.1 og headsettet IS-HDHS2x.1 / IS-HDHS1x.1 fra og til haverande i eksplosjonsfarlige områder.
» Ved bruk av IS-PTTB2A.1 uten headsettet IS-HDHS2x.1 / IS-HDHS1x.1 kan den ubrakte kabelenden på IS-PTTB2A.1verige äpen i eksplosjonsfarlige områder.
» Ved bruk av tilbehör med borrelåsfester (f.eks. headsettet IS-HDHS1B.1) er det kun tillatt Å justere borrelåsfestene utenfor eksplosjonsfarlige områder.
For a garantere at IP-beskyttelsen er sa god som den skal, ma du sorge for at alle pakningene er festet sik de skal pa apparatet. Det ma ikke vare noen stor apning mellom de to halvdelene av huset og mellom batteriet og huset.

Enheten ma bare lades utenfor eksplosjonsfarlige omrader og ved hjelp av i.safe PROTECTOR 2.0 USB-C-kabelen erler annet ladeutstyr som er godkjent av i.safe MOBILE GmbH.

Nano-SIM-kort som overholder parametre for egensikkerhet som er beskrevet i fertifikatet, kan brukes i det aktuelle kortsporet i farlige områder.
Apparatet skal kun lades ved temperaturer på mellom 0^ til +45^ (+32^ til +113^)
» Apparatet må ikke utsettes for noen form for aggressive syrer eller baser.
Enheten ma beskyttes mot stot med hoy slagkraft, mot overdreven UV-lysutslipp og hoye elektrostatiske ladningsprossesser.
Tillatt omgivelsestemperaturomrade er -20^ til +55^ (-4^ til +131^)
Enheten kan bare brukes i sone 1,2,21 og 22.

FEILOGSKADER

Hvis det finnes noen grunn til ä tvile på om enchetens sikkerhet har blitt brutt, skal den ikke lenger brukes og umiddelbart fjernes fra eksplosjonsfarlige områder.

Tiltak ma treffes for a unnga utilsiktet ny bruk av encheten.

Sikkerheten til encheten kan ha blitt brutt hvis for eksempel:

en feil oppstar.
»dekselet paenheten viser tegn pa skade.

enheten har blitt utsatt for overdrevent stor belastning.
enheten er blitt oppbevart feil.
merker og etiketter paenheten er uleselige.

Det anbefales at en enchet som viser tegn på eller mistenkes for Å ha feil eller skader blir returnert til i.safe MOBILE GmbH for inspeksjon.

MAKSIMAL UTGANGSEFFEKT

Frekvensband Maksimal utgangseffekt

4G 22.9 dBm
5G 24.09 dBm
BT 9.25 dBm
BLE 8.82 dBm
2.4G 16.98 dBm
5G 15.81 dBm
5.8G 12.69 dBm
NFC -16.678 dBuA/m pa 10 m

INFORMASJON OM SAR-SERTIFISERING (SPESIFIKK ABSORBERINGSRATE)

SAR-grensen i Europa er 2,0 W/kg for kroppen ved 5 mm. SAR-grensen i Europa er 4,0 W/kg for lemmer ved 0 mm. Enheten har blitt testet motijke SAR-grensen. Den høyeste SAR-verdien som er rapportert i henhold tilijke standarden underproduktsertifiseringen for lemmer, er 1,49 W/kg. Den høyeste SAR-verdien som er rapportert i henhold tilijke standarden underproduktsertifiseringen for kroppen, er 0,7 W/kg. Denne encheten ble testet for typisk bruk på kroppen med baksiden av handsettet 5 mm fra kroppen. Enheten overholder RF-spesifikasjonene när den brukes 5 mm fra kroppen. Belteklips, hylstre og lignende tilbehør somBrukes, skal ikke inneholde metallkomponenter i monteringen. Bruk av tilbehør som ikke oppfyller disse kravene, kan fore til at RF-eksponeringskravene ikke overholds, og bør derfor unngås.

SAMTALEFUNKSJON

Dette Produktet stotter ikke VoLTE eller Vo5GNR, WCDMA, GSM-relatert funksjon.

WI-FI-ADVARSEL

Frekvensband: 5150 - 5250 MHz

Innendors bruk: Kuninne i bygninger. Installasjoner og bruk inni kjoretoy og togvogner er nikke tillatt.
» Begrenset utendørs bruk: Hvis utstyret brukes utendørs, skal det ikke festes til en fast installasjon eller til det ytre karosseriet på veikjøretøy, en fast infrastruktur erller en fast utendørsantenne. Bruk av ubemannede flysystemer (UAS) er begrenset til 5170-5250 MHz-bandet.

Frekvensband: 5250 - 5350 MHz

» Innendørs bruk: Kuninne i bygninger. Installasjoner og bruk i kjoretoy, toq og fly er ikke tillatt.
» Utendørs bruk er ikke tillatt. Drift av WAS/RLAN-installasjoner i store luftfartøyer (unntatt flermotors helikoptre) er tillatt frem til 31. desember 2028.

Frekvensband: 5470 - 5725 MHz

» Installasjoner og bruk i kjoretoy, tog og luftfartoy samt bruk til ubemannede luftfartoy (UAS) er/DD
Drift av WAS/RLAN-installasjoner i store luftfartøy (unntatt flermotorede helikoptre), unntatt i frekyensbandet 5600 - 5650 MHz, er tillatt frem til 31, desember 2028.

AT	BE	BG	CH	CY	CZ	DE
DK	EE	EL	ES	FI	FR	HR
HU	IE	IS	IT	LI	LT	LU
LV	MT	NL	NO	PL	PT	RO
SE	SI	SK	TR	UK(NI)

Ved bruk av Øretelefoner eller hodetelefoner

» Still Förstinn volumkontrollen påenheten til 50% av maksimalt volum.
Uster volumet gradvis.

BATTERI

Batteriet inneholder brennbare materialer som organiske lsemidler. Feil handtering av batteriet kan medfrolebrann, roykutvikling ellereksplosjon. Dette medforer fare for dodsfall og alvorlig personskade!

Hvis encheten brukes hver dag, ma batteriet skiftes ut to arerter forste gangs bruk, og senest etter 500 ladesykluser erler nar driftstiden er betydelig redusert.
Batteriet mä ikke brukes hvis det oppdages avvik som lukt, varme, misfarging eller misdanner ser.
Ikke bruk aller berør batteriet hvis detlekker.
Batteriet må ikke brukes eller oppbevaresær øpen ild, varmeapparater eller høye temperaturer (over 80^ (176^) ).
Batteriet mä ikke brukes på steder der det genereres statisk elektrisitet som overskrider 100 V.
Batteriet mä ikke senkes ned i vann, drikkevarer aller andre væsker.

Batteriet må ikke plasseres i uller nikrobolgeovner erler andre matlagingsapparater.
Batteriet mä ikke brukes i enheter som det ikke er beregnet for.
Batteriet违法犯罪
Batteriet违法犯罪
Batteriet mä ikke punkteres med spiker eller slås på med hammer.
Batteriet må ikke demonteres.
Batteriet mä pakkes godt inn i en kasse aller eske før transport.
Batteriet违法犯罪
Batteriet skal kun lades ved hjelp av ladeutstyr som er godkjent av i.safe MOBILE GmbH.
Batteriet skal kun lades i omgivelsestemperaturer mellom 0^ og +45^ (+32^ til +113^)
Batteriet skal kun lades innendors og i torre omgivelser.
Batteriet skal sekslades i stovete ell fuktige omgivelser.
» Dersom batteriet ikke skal brukes i en lengreperiode, ma det tas ut av encheten. Batteriet må lades til ca. 50 - 70% hver 3.-6.maned fora unnga at det blir helt utladet.
Batteriet ma oppbevares pa et kjolig og tort sted for a beskytte det.
Batteriet mä ikke oppbevares sammen med metallgjenstander.
Batteriet mä ikke kastes i restavfallet.
Batteriet mä resirkuleres i samsvar med lokale regler og forskritter.

RIKTIG BRUK

IS440.1 er en internettkompatibel kommunikasjonsenhet for industriell bruk i eksplosjonsfarlige omrader i sone 1/21 og 2/22, iht. bl.a. direktivene 2014/34/EU, 1999/92/EC og IECEx-systemet.

Enheten skal kun brukes som beskrevet i/DDneBrukerhandboken. All annen bruk regnes som feil, og kan fore til dodelige og alvorlige personskader og skader pa enheten.

Produsenten, i.safe MOBILE GmbH, overtar/DDke ansvar for skader som forarsakes av feil bruk. Garantien gjelder icke ved feil bruk.

BRUKER

Kun opplaerte brukere som er kualifisert for bruk av Ex-enheter i eksplosjonsfarlige omrader og som har lest og forstatt donne brukerhandboken, kan bruke donne encheten.

GARANTI

Garantibetingelsene finner du pa www.isafe-mobile.com/en/support/service

Du er selv ansvarlig for skader forarsaket av datavirus som du laster ned mens du bruker internettfunksjonene. Det foreligger ingen regressrett mot i.safe MOBILE GmbH.

EU-SAMSVARSERKL/ERING

Du finner EU-samsvarserklaeringen pa

1x sikkerhetsinstruksjoner
1x beskytttesesfolie for skjermen
1xisafePROTECTOR2.0USB-C-kabel
1x universell stromadapter (stromforsyningsenhet og forskjellige nasjonale adaptere)
1xtorx-skrutrekker
1xbelteklips

CELL BROADCAST

Enheten stotter cell broadcast. Mobilvarsel er en mobiltjeneste for sending av meldinger til alle mottakere i en celle.

ENHETSOVERSIKT/FUNKSJONER

FRONTKAMERA
2 HØYTTALER
3> 8-PIN ISM-GRENSESNITT: Tilkobling for godkjent tilbehør. Se øgså avsnittet „Tilkobling av godkjent tilbehør".
4) TOUCH-SKJERM
5 FUNKSJONSTAST M2: Valgfri funksjon - funksjon kan tilordnes via Button App (systemintegriert).
6 AV-/PATAST: Et langt trykk slar encheten pa/av. Et kort trykk kobler beredskapsmodusen pa/av.
7 FUNKSJONSTASTM1: Valgfri funksjon - funksjon kan tilordnes via Button App (systemintegrert).
8 LYDSTYRKEREGULERING: Hoyere/Lavere.
9> SIDEKNAPP VENSTRE: Valgfri funksjon - funksjon kan tilordnes via Button App (systemintegrert).
10 VRIDEBRYTER: Brukes til ä velge kanal.
11> MIKROFON
12 FUNKSJONSTAST RØD: Valgfri funksjon, f.eks. SOS - funksjon kan tilordnes via Button App (systemintegriert).
13) ØYE: Øye for a feste handremmen
14 BATTERI
15 USB-GRENSESNITT: Tilkobling for i.safe PROTECTOR 2.0 USB-C-kabelen aller annet utstyr som er godkjent av i.safe MOBILE GmbH. Se ogsa avsnittene "Lading" og „Tilkobling av godkjent tilbehør".
16>LADEKONTAKTER
17 BELTEKLIPS

FUNKSJONSKNAPPER

Enheten har flere knapper som kan programmeres etter onske:

Funksjonstast M1
Funksjonstast M2
Funksjonstast rød

Sideknapp venstre

Du kan tilordne en funksjon til en programmebar knapp ved hjelp av Button-appen som er installert på encheten. Du finner Button-appen i menyelementet «Innstlinger» (Settings).

INSTALLERING AV BATTERIET

FARE

Installering av feil batteri i enheten utgjør en fare for eksplosjon, som kan føre til dødelige eller alvorlige personskader! Du<mà bare sette inn batteriet som er levert eller et godkjent erstatningsbatteri i enheten utenfor eksplosjonsfarlige områder. Det godkjente erstatningbatteriet finner du på nettsiden www.isafe-mobile.com/en/products

Plasser batteriet i batterirommet som vist. Sorg for at de gullfargede kontaktpunktene pa batteriet og encheten star mot hverandre.
Stram skruene for hand med den medfolgende Torx-skrutrekken.
Kontroller at batteriet er plassert korrekt og sikkert.

SETT INN/TA UT SIM-KORTET

Enheten har et nano-SIM-kortspor og et ekstra eSIM. eSIM er et integrett, digitalt SIM-kort som/DDKE kan fJernes. Kontakt leverandoren for mer informasjon.

FARE

En feil prosedyre i eksplosjonsfarlige omrader utgjoer en fare for dodelige erler alvorlige personskader! Enheten skal bare apnes utenfor eksplosjonsfarlige omrader for a sette inn ell er ta ut SIM-kortet.

MERK

Feil insetting/fjerning av SIM-kortet kan skade encheten og SIM-kortet. Slå av encheten før du setter inn eller tar ut et SIM-kort. Ikke lad encheten mens du setter inn uller tar ut et SIM-kort.

Sett SIM-kortet inn i nano-SIM-kortsporet (1) med de gullfargede kontaktflatene ned.
"Sett inn batteriet igjen. Se avsnittet „Installering av batteriet".

AKTIVERE ESIM

En feil prosedyre i eksplosjonsfarlige omrader utgjør en fare for dodelige erler alvorlige personskader! Enheten mä kun lagres utenfor eksplosjonsfarlige omrader. Ikke lad encheten nær brenbare eller eksplosive stoffer.

MERK

Feil lading kan forarsake skader pa enheten. Husk folgende nár du lader:

Enheten ma bare lades med den medfolgen de i.safe PROTECTOR 2.0 USB-C-kabelen ell er annet ladeutstyr som er godkjent av i.safe MOBILE GmbH.
Enheten ma kun lades i omgivelsestemperaturer mellom 0^ til +45^ (+32^ til +113^)

Enhetspakken ineholder en stromforsyningsenhet, forskjellige nasjonale adaptere og en i.safe PROTECTOR 2.0 USB-C-kabel.

Koble adaptere som er egnet for landet ditt, til strmforsyningsenhet.
Koble i.safe PROTECTOR 2.0 USB-C-kabel til strømforsyningsenhet.
Koble i.safe PROTECTOR 2.0 USB-C-kabel til USB-grensesnittet for encheten.

INN-/UTKOBLING

Trykk inn pa/av-tasten i ca. 3 sekunder.
» Legg inn encheten eller SIM-PIN-kodenningarstingsdialogboksen for encheten eller SIMPIN-koden apnes etter innkobling.
Trykk og holdinne av/pa-tasten for a gaini strmav-menyen. Velg < Sla av>for a sla av enheten.

BRUK AV ENHETEN

FORSIKTIG

Hvis du bruker Øretelefoner eller hodetelefoner på maksimal voluminnstilling, kan du skade Ørene dine. Still forst inn volumkontrollen på,enheten til 50% av maksimalt volum. Juster volumet gradvis.

Enheten mä kun brukes i ompigelsestemperaturer mellom -20°C og +55°C (-4°F og +131°F).
När enheten slas på Förste gang, ma du folge instruksjonene på skjermen.

Mer informasjon om drift av encheten finner du pa

www.isafe-mobile.com/en/support/service under menyelementet „FAQ".

TILKOBLING AV GODKJENT TILBEHØR

FARE

Feil bruk kan.fore til dodelige aller alvorlige persorskader!
Koble til kun tilbehör som er godkjent av i.safe MOBILE GmbH til encheten.
Tilbehør som er godkjent av i.safe MOBILE GmbH-erklæringen finner du på www.isafe-mobile.com/en/products
Hvis du trenger godkjent tilbehør i eksplosjonsfarlige områder, ta hensyn til følgende fortilkobling:
Koble godkjent tilbehør til 8-pin ISM-grensesnittet for encheten kun utenfor eksplosjonsfarlige områder.
Du ma aldri apne dekselet for 8-pin ISM-grensesnittet i eksplosjonsfarlige omrader.
Betjen godkjent tilbehör i eksplosjonsfarlige områder kun på enchetens 8-pin ISM-grensesnitt. Ledningstilkoblinger via USB-grensesnittet er forbudt.
Koble til pluggen for tilbehoret til 8-pin ISM-grensesnittet på enheten på en sikker*Mæte.
»Godkjent tilbehør skal kun kobles fra 8-pin ISM-grensesnittet utenfor eksplosjonsfarlige områder.
Lukk 8-pin ISM-grensesnittet med det medfolgende dekselet när du/DDI bruker tilbehør.

8-PIN ISM-GRENSESNITT

» Løsne skruen i dekselet for 8-pin ISM-grensesnittet med skrutrekken som fulgte med det godkjente tilbehørt. Fjern dekselet som vist.

Koble til pluggen for det godkjente tilbehoret til 8-pin ISM-grensesnittet som vist.
Stram skruene for hand.
Kontroller at pluggen sitter korrekt og sikkert.

USB-GRENSESNITT

FARE

Feil bruk kan.fore til dodelige aller alvorlige persorskader! Bruk kun USB-grensesnitt utenfor eksplosjonsfarlige omrader. Du ma aldri apne dekselet for USB-grensesnittet i eksplosjonsfarlige omrader.

USB-grensesnittet brukes til lading og dataoverf.org.

» Godkjent tilbehør eller andre enheter skal kun kobles til USB-grensesnittet ved hjelp av i.safe PROTECTOR 2.0 USB-C-kabelen ull annet utstyr som er godkjent av i.safe MOBILE GmbH.

SKIFTE AV BATTERIET

FARE

Utdaterte batterier kan overopphetes, blases opp og forarsake brann. Dette medforer fare for dodsfall og alvorlig personskade! Hvis du bruker encheten hver dag, ma batteriet skiftes to ar fetter forste gangs bruk, og senest etter 500 ladesykluser erler nar driftstiden er betydelig redusert. Hvis du har flere sporsmal, ber vi deg kontakte i.safe MOBILE GmbHs reparasjonstjeneste pa www.isafe-mobile.com/en/support/service

ADVARSEL

Hvis setter inn feil batteri i encheten er det fare for eksplosjon, som kan fore til dodelige aller alvorlige persorskader! Du må bare skifte ut batteriet med et godkjent erstatningsbatteri utenfor eksplosjonsfarlige områder. Et godkjent erstatningbatteri finner du på nettsiden www.isafe-mobile.com/en/products

» Lõsne skruene pa batteriet med den medfolgende Torx-skrutrekken.
Ta ut batteriet fra batterirommet som vist.
Plasser det godkjente erstatningsbatteriet i batterirommet som vist. Sorg for at de gullfargede kontaktpunktene på batteriet og encheten stär mot hverandre.
Stramskruene for hand med den medfolgende Torx-skrutrekken.
Kontroller at batteriet er plassert korrekt og sikkert.

MULIGE PROBLEMER MED ENHETEN

Informasjon om mulige problemer med encheten og hvordan du utbedrer dem, finner du pa www.isafe-mobile.com/en/support/service under menypunktet „FAQ". Hvis du har flere spørsmål ber vi deg kontakte i.safe MOBILE GmbHs reparasjonservice på www.isafe-mobile.com/en/support/service

Enheten har/DDke noen deler somBrukeren selv skal vedlikeholde.

ADVARSEL

Feil utførte reparasjoner utgjør en fare for eksplosjon erler brann, som kan.fore til dodelige eller alvorlige personskader! Ikke Åpne encheten erler utfør reparasjoner selv.

Kontakt i.safe MOBILE GmbHs reparasjonsservice pa
www.isafe-mobile.com/en/support/service hvis encheten不信ke virker som den skal, hvis den
mä repareres aller hvis det trengs en byttedel.

RETURFORSENDELS

Kontakt i.safe MOBILE GmbHs reparasjonsservice på www.isafe-mobile.com/en/support/service

>DETALJHANDELSPARTNER

Du finner detailjhandelspartneren som er ansvarlig for landet ditt pa www.isafe-mobile.com/en/contact

RENGJØRING

MERK

Feil rengjøring kan forårsake skader på encheten. Husk følgende när du rengjør:

Slå av encheten før rengjøring.
Ikke lad encheten under rengjoring.
»Ilke bruk kjemikalier til rengjøringen.
Rengjør encheten og strømadapter med en myk, fuktet antistatisk klut.
Rengjør skjermen regelmessig med en myk, antistatisk klut.

OPPBEVARING

MERK

Feil oppbevaring kan forarsake skader pa encheten. Enheten oppbevares i en luftfuktig het pa 10 - 60% og i folgende omgivelsestemperaturer:

Optil en maned: -20^ til +45^ (-4^ til +113^)
Opptil tre maneder: -10^ til +35^(+14^ til +95^)

Over tre maneder: -10^ til +25^(+14^ til +77^)

Slà avenheten.
» Hvis encheten skal oppbevares i lengre tid uten bruk, ma batteriet tas ut.
Lad encheten til ca. 50 - 70% hver 3.-6.maned for a unnga at den blir helt utladet.
» Oppbevar batteriet pa et kjolig og tort sted for a beskytte det.

RESIRKULERING

MERK

Feil kassering av elektroniskeprodukter, batterier og emballasjematerialer er en fare for miljøet. Husk følgende nár du kasserer elementer:

IKKE kast batterier i husholdningsavfallet.
Elektroniskeprodukter, batterier og emballasjematerial ma alltid kasseres egnede oppsmlingssteder. På denen maten forhindrer du ukontrollert kassering av avfall og bidrar til resirkulering av materialressurser.

Du fãr mer informasjon fra regionale renovasjonsfirmaer, statlige myndigheter erler i.safe MOBILE GmbH-servicesenteret som er ansvarlig for ditt land eller din region pa www.isafe-mobile.com/en/support/service

MERKER

i.safe MOBILE GmbH og i.safe MOBILE GmbH-logoen er merker fra i.safe MOBILE GmbH. Alle videre merker og opphavsretter tilhorer den aktuelle eieren.

POLSKI

CHRONIC SWOJE ZYCIE I PRZECZYTAC INSTRUKCJE OBSŁUGI

Enheten har inga delar som anvandaren kan utfora service pa.

WARNING