0640 CA - Nožnice na živý plot SKIL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bezdrôtové nožnice na živý plot s predlžovacou tyčou
Značka	Skil
Model	0640 CA
Napájanie	Lítium-iónová batéria (SKIL BR1*31****)
Kompatibilná nabíjačka	SKIL CR1*31****
Maximálna kapacita rezu	18 mm (konáre)
Uhly otočnej hlavy	8 polôh
Hladina akustického tlaku	77 dB(A) (neistota K = 3 dB)
Hladina akustického výkonu	87,6 dB(A) (neistota K = 1,3 dB)
Vibrácie (triaxiálna hodnota)	< 2,5 m/s² (neistota K = 1,5 m/s²)
Prevádzková teplota	-20 až +50 °C
Teplota nabíjania	4 až 40 °C
Teplota skladovania	-20 až +50 °C
Dĺžka tyče	Rozťažná (predná tyč, predĺženie, zadná tyč)
Ochrana čepele	Kryt čepele a ochrana hrotu čepele
Bezpečnosť	Bezpečnostný spínač, automatické zastavenie pri preťažení
Súčasťou balenia	Ramenný popruh, montážne lišty, U-spojka
Údržba	Čistiť vlhkou handričkou, po použití namazať čepele
Normy	EN 62841

Často kladené otázky - 0640 CA SKIL

Ako zložiť tyče nožníc na živý plot Skil 0640 CA?

Vložte prednú tyč do jedného konca predlžovacej tyče a potom zaistite závitovou objímkou. Zopakujte pre pripojenie druhého konca k zadnej tyči. Pred použitím sa uistite, že všetky spoje sú riadne utiahnuté.

Ako zapnúť a vypnúť nástroj?

Na spustenie najprv stlačte bezpečnostný spínač (S) a potom spúšť (T). Na zastavenie uvoľnite spúšť. Čepele sa po zastavení ešte niekoľko sekúnd pohybujú.

Ako nastaviť uhol reznej hlavy?

Súčasne stlačte obe tlačidlá uvoľnenia (F) otočnej hlavy, otočte hlavu do požadovaného uhla (8 polôh) a potom tlačidlá uvoľnite na zaistenie.

Akú batériu použiť so Skil 0640 CA?

Používajte výhradne batériu SKIL model BR1*31****. Kompatibilná nabíjačka je SKIL CR1*31****. Nepoužívajte iné batérie.

Ako nabíjať batériu a čo znamená indikátor nabitia?

Batériu nabíjajte určenou nabíjačkou. Indikátor úrovne nabitia (V) zobrazuje aktuálnu úroveň. Ak najnižšia úroveň bliká, batéria je vybitá. Ak blikajú dve úrovne, batéria je mimo teplotného rozsahu.

Aké sú základné bezpečnostné pokyny pre tieto nožnice na živý plot?

Noste rukavice, ochranné okuliare a prilbu, ak pracujete nad hlavou. Udržujte ostatné osoby a zvieratá vo vzdialenosti 15 m. Nestrihajte v daždi. Držte nástroj oboma rukami. Počas prepravy a skladovania používajte kryt čepele.

Ako udržiavať a čistiť nožnice na živý plot?

Pred čistením vyberte batériu. Nástroj čistite vlhkou handričkou, bez rozpúšťadiel. Vetracie štrbiny čistite kefou. Po použití čepele očistite a ľahko namažte. Pri manipulácii s čepeľami noste rukavice.

Čo robiť, ak motor nenaštartuje alebo sa náhle zastaví?

Skontrolujte, či je batéria nabitá a nie je horúca. Ak je čepeľ zablokovaná, odstráňte prekážku. Ak problém pretrváva, kontaktujte servisné stredisko SKIL.

Ako uskladniť nástroj po použití?

Nainštalujte montážne lišty na stenu. Zaveste tyč a motorový blok. Použite kryt čepele. Pred uskladnením utrite čepele olejovou handričkou, aby ste predišli hrdzi.

Aká je záruka a kde nájsť náhradné diely?

Záruka sa nevzťahuje na poškodenia spôsobené preťažením alebo nesprávnym používaním. Pre opravy sa obráťte na autorizované servisné stredisko SKIL. Adresy a rozložený pohľad sú na www.skil.com.

NÁVOD NA OBSLUHU 0640 CA SKIL

• Elektrické náradie je určené na strihanie a tvarovanie živých plotov a kríkov
• Toto náradie nie je vhodné na profesionálne použitie
• Skontrolujte, či obal obsahuje všetky diely, ako je znázornené na obrázku ②
• Ak sú niektoré súčasti poškodené, alebo chýbajú, obráťte sa na vášho predajcu
• Prečítajte a uschovajte tento návod na použitie ③
• Zvlášť venujte pozornosť bezpečnostným pokynom a upozorneniam; nedodržanie týchto pokynov môže spôsobit’ vážne zranenie

TECHNICKÉ ÚDAJE ①

ČASTI NÁRADIA ②

A Chránič špičky čepelí
B Strihacie čepele
C Kryt čepelí
D Otočná hlava
E Vetracie štrbiny
F Tlačidlo na uvol'nenie otočnej hlavy
G Predná tyč
H Závitové puzdro (2)
J Hák na jednoduché uloženie (2)
K Závitový konektor (2)
L Predlžovacia tyč
M Ramenný popruh
N Zadná časť na jednoduché uloženie
P U spojka
Q Predná rukoväť
R Zadná tyč
S Bezpečnostný spínač
T Hlavný vypínač
U Zadná rukoväť
V Kontrolka nabitia akumulátora

BEZPEČNOST

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE

VAROVANIE Prečítajte si všetky bezpečnostné výstrahy, pokyny, ilustrácie a technické údaje dodané s týmto elektrickým náradím. Nedodržanie nižšie uvedených pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie.

Všetky varovania a pokyny si ponechajte pre prípadnú potrebu v budúcnosti.

Termín „elektrické náradie“ vo varovaniach znamená váš elektrický prístroj zapojený (cez kábel) do prívodu elektrickej energie alebo napájaný (bezdrótovo) z akumulátora.

1) BEZPEČNOST PRACOVISKA
a) Udržiavajte pracovisko čisté a dobre osvetlené. Preplnené alebo tmavé miesta znásobujú riziko nehody.
b) Nepoužívajte elektrické náradie vo výbušnom prostredí, napríklad v prítomnosti horľavých kvapalín, plynov alebo prachu. Elektrické náradie je zdrojom iskrenia, ktoré môže zapáliť prach alebo výpary.
c) Pri používaní elektrického náradia udržiavajte deti a okolostojace osoby mimo pracoviska. Rozptyľovanie pozornosti môže viest ku strate kontroly.
2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
a) Zástrčka elektrického náradia musí zodpovedať elektrickej zásuvke. Nikdy a žiadnym spôsobom nemodifikujte zástrčku. Nepoužívajte žiadne rozbočovacie zástrčky s uzemneným elektrickým náradím. Neupravené zástrčky a vhodné zásuvky obmedzia nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
b) Zabráňte kontaktu tela s uzemnenými povrchmi, ako sú rúry, radiátory, sporáky a chladničky. Dochádza k zvýšeniu rizika úrazu elektrickým prúdom, ak je vaše telo uzemnené.
c) Chráňte elektrické náradie pred dažďom a vlhkým prostredím. Vniknutie vody do elektrického náradia

zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

d) Nepoužívajte kábel nesprávnym spôsobom. Nepoužívajte ho na prenášanie, t'ahanie alebo odpájanie elektrického náradia. Udržujte kábel v dostatočnej vzdialenosti od zdrojov tepla, oleja, ostrých hrán alebo pohyblivých častí. Poškodená alebo zamotaná šnúra zvyšuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.
e) Ak sa chystáte náradie použit' v exteriéroch, použite výhradne predlžovaciu šnúru vhodnú na použitie v exteriéroch. Použitie šnúry vhodnej pre použitie v exteriéroch znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
f) Ak je používanie elektrického náradia vo vlhkom prostredí nevyhnutné, použite napájanie chránené prúdovým chráničom. Použitie prúdového chrániča znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

3) BEZPEČNOST OSÓB

a) Bud'te pozorní, sledujte to, čo robíte a používajte zdravý rozum pri práci s elektrickým náradím. Nepoužívajte elektrické náradie, ak ste unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvíl'ková nepozornosť pri práci s elektrickým náradím môže mať za následok vážne zranenie.

b) Používajte osobné ochranné pomôcky. Vždy používajte ochranu očí. Ochranné prostriedky ako respirátor, protišmyková bezpečnostná obuv, prilba alebo chrániče sluchu použité za vhodných podmienok znižujú nebezpečenstvo zranenia.

c) Zabráňte neúmyselnému uvedeniu do prevádzky. Pred pripojením k zdroju napájania a/alebo akumulátoru, pri zdvíhaní alebo prenášaní náradia sa uistite, že prepínač je vo vypnutej polohe. Prenášanie náradia s prstom na spínači, alebo prenášanie zapnutého elektrického náradia zvyšuje riziko úrazu.

d) Pred spustením náradia vždy odstráňte nastavovací klin alebo klúč. Klúč alebo klin, ktorý necháte pripevnený k otáčajúcej sa časti elektrického náradia, môže spôsobit' zranenie osób.

e) Nepreceňujte sa. Pri práci vždy dodržujte správny postoj a rovnováhu. To umožňuje lepšiu ovládatel'nosť náradia v nečakaných situáciách.

f) Noste vhodné oblečenie. Nenoste šperky alebo vol'ný odev. Udržujte vlasy a oblečenie mimo dosah pohybujúcich sa častí. Vol'ný odev, šperky alebo dlhé vlasy môžu byť zachytené pohybujúcimi sa dielmi.

g) Pokial' je náradie vybavené zariadením na zachytávanie prachu a úlomkov materiálu, skontrolujte, či je k náradiu správne pripevnené. Použitie odsávania prachu môže znížiť nebezpečenstvo, ktoré súvisí s prachom.

h) Nedovol'te, aby ste sa po získaní skúseností častým používaním náradia stali neobozretnými a ignorovali zásady bezpečnosti. Nedbalá činnosť môže spôsobit' vážne zranenie za zlomok sekundy.

4) POUŽITIE ELEKTRICKÉHO NÁRADIA A STAROSTLIVOST

a) Stroj nepreťažujte. Používajte správny typ náradia určený na danú prácu. Náradie bude pracovať lepšie a bezpečnejšie pri rýchlosti, na ktorú bolo navrhnuté.

c) Pred akýmkol'vek nastavovaním, výmenou príslušenstva alebo pred uložením nepoužívaného elektrického náradia odpojte akumulátor, ak sa to dá. Takéto preventívne bezpečnostné opatrenia znižujú riziko náhodného spustenia elektrického náradia.

d) Uchovávajte nepoužívané elektronáradie mimo dosahu detí a nedovol'te, aby osoby neoboznámené s elektrickým náradím alebo s týmito pokynmi náradie používali. Elektrické náradie je nebezpečné v rukách neskúsených používateľov.

e) Udržujte elektrické náradie a príslušenstvo. Skontrolujte nastavenie pohyblivých častí, poškodenie dielov a akékol'vek d'alšie okolnosti, ktoré môžu mat' vplyv na funkciu elektrického náradia. Ak je elektrické náradie poškodené, nechajte ho pred použitím opravit'. Veľa úrazov je zapríčinených zle udržiavaným náradím.

f) Strihacie náradie udržiavajte ostré a čisté. Starostlivo ošetrované strihacie náradie s ostrými čepel'ami menej pravdepodobne uviazne a jednoduchšie sa ovláda.

g) Používajte elektronáradie, príslušenstvo, násady apod. podl'a týchto pokynov a rešpektujte pritom pracovné podmienky a vykonávanú činnosť. Použitie elektrického náradia na iné ako určené účely môže viest k nebezpečným situáciám.

h) Udržujte rukováte a uchopovacie plochy suché, čisté, bez oleja a maziva. Klzké držadlá a uchopovacie plochy neumožňujú bezpečnú manipuláciu s náradím a jeho ovládanie v nečakaných situáciách.

5) POUŽÍVANIE A STAROSTLIVOST O NÁRADIE NA AKUMULÁTOR

a) Nabíjajte len pomocou nabíjačky špecifikovanej výrobcom. Nabíjačka, ktorá je vhodná pre jeden typ akumulátora, môže predstavovať pri nabíjaní iného typu akumulátora nebezpečenstvo.

b) Používajte elektrické náradie iba s výslovne určenými akumulátormi. Použitie iných typov akumulátorov môže spôsobit' riziko úrazu a požiaru.

c) Pokial' akumulátor nepoužívate, držte ho mimo dosahu kovových predmetov, ako sú kancelárske sponky na papier, mince, klúče, klince, skrutky alebo d'alšie drobné kovové predmety, ktoré môžu spôsobit' vzájomné skratovanie kontaktov. Skratovanie kontaktov akumulátora môže spôsobit' popáleniny alebo požiar.

d) Za nevhodných podmienok môže z akumulátora unikať kvapalina. Zabráňte kontaktu. Pri náhodnom kontakte opláchnite vodou. Pri zasiahnutí očí vyhl'adajte lekársku pomoc. Unikajúca kvapalina z akumulátora môže spôsobit podráždenie pokožky alebo popáleniny.

e) Nepoužívajte akumulátor alebo náradie, ktorý sú poškodené alebo upravené. Poškodené alebo upravené akumulátory môžu mať nepredvídatel’né chovanie, ktoré môže viest’ k požiaru, výbuchu alebo nebezpečenstvu poranenia.

f) Nevystavujte akumulátor ani náradie ohňu alebo nadmernej teplote. Pri vystavení ohňu alebo teplote nad 130°C môže dôjst k výbuchu.

g) Dodržujte všetky pokyny pre nabíjanie a nenabíjajte akumulátor alebo náradie mimo rozsah teplôt uvedených v pokynoch. Nesprávne nabíjanie alebo

nabíjanie pri teplotách mimo stanovený rozsah môže poškodit' akumulátor a zvýšiť riziko požiaru.

6) OPRAVA

a) Náradie zverte do opravy kvalifikovanej osobe, ktorá použije iba originálne náhradné diely. Zabezpečíte tak zachovanie bezpečnosti elektrického náradia.
b) Nikdy neopravujte poškodené akumulátory. Servis akumulátorov smie robiť iba výrobca alebo autorizovaní servisní poskytovatelia.

ŠPECIFICKÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA PRE NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT

a) Udržujte všetky časti tela mimo dosahu čepele. Neodstraňujte rezaný materiál, alebo ho nepridržiavajte, ked' sú lišty v pohybe. Čepele pokračujú v pohybe po vypnutí spínača. Chvíľková nepozornosť pri práci s nožnicami na živý plot môže mať za následok vážne zranenie.
b) Prenášajte nožnice na živý plot za rukovat' so zastavenou čepel'ou a dávajte pozor, aby ste nezapli hlavný vypínač. Správne prenášanie nožníc na živý plot znižuje riziko neúmyselného štartu a následného poranenia čepel'ou.
c) Pri preprave alebo skladovaní nožníc na živý plot vždy nasad'te puzdro strižnej lišty. Správna manipulácia s nožnicami na živý plot znižuje možnosť úrazu lištami.
d) Pri odstraňovaní zaseknutého materiálu alebo pri opravách zariadenia skontrolujte, či sú vypnuté všetky vypínače a či je akumulátor odstránený alebo odpojený. Neočakávané zapnutie nožníc na živý plot počas čistenia zaseknutého materiálu alebo údržby môže mať za následok vážne zranenie.
e) Elektrické náradie držte len za izolované rukoväte, pretože strižná lišta môže príst do kontaktu so skrytým vedením. Pri kontakte lišty so „živým“ vodičom sa môžu obnažené kovové časti nožníc na živý plot stať „živými“ a môžu spôsobit’ obsluhe elektrický šok.
f) Všetky napájacie káble a vodiče uchovávajte mimo oblasti strihania. Napájacie káble alebo vodiče môžu byť ukryté v kríkoch, či živých plotoch a môže dôjsť k ich náhodnému prerezaniu lištou.
g) Nepoužívajte nožnice na živý plot za nepriaznivých poveternostných podmienok, najmä ak existuje nebezpečenstvo blesku. Tým sa znižuje riziko úderu bleskom.

ĎALŠIE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE TYČOVÉ NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT

a) Aby ste znížili riziko úrazu elektrickým prúdom, nikdy nepoužívajte tyčové nožnice na živý plot v blízkosti elektrického vedenia. Kontakt s elektrickým vedením môže viest k vážnemu zraneniu alebo úrazu elektrickým prúdom s následkom smrti.
b) Pri používaní tyčových nožníc na živý plot používajte vždy dve ruky. Držte nožnice na živý plot s predlženým dosahom obomi rukami, aby ste predišli strate kontroly.
c) Pri používaní tyčových nožníc na živý plot nad úrovňou hlavy používajte vždy ochranu hlavy. Padajúce úlomky môžu mať za následok vážne zranenie osôb.

PRED POUŽITÍM

- Toto náradie nie je určené na použitie det'mi alebo osobami s fyzickými, zmyslovými alebo

duševnými obmedzeniami alebo s nedostatočnými skúsenosťami a znalosťami.

• Uistite sa, že sa deti s náradím nehrajú
- Nikdy nenechávajte náradie bez dozoru
- Používajte náradie len pri dennom svetle alebo dostatočnom umelom osvetlení
- Neostrihajte živé ploty, ked' sú mokré
- Nikdy nepoužívajte náradie s poškodeným ochranným krytom
- Skontrolujte či je náradie v poriadku pred každým použitím; ak má náradie poruchu, nikdy ho neotvárajte sami, ale ho dajte ihned' opraviť kvalifikovanej osobe
- Pred použitím dôkladne skontrolujte oblast strihania a odstráňte všetky cudzie predmety, ktoré by mohli uviaznut' v strihacích čepeliach (napríklad skaly, klince, drôtené ploty, kovové podpery rastlín)
- Niektoré regióny majú nariadenia, ktoré obmedzujú použitie výrobku. Požiadajte o radu miestny úrad.

POČAS PRÁCE

• Používajte ochranné rukavice, protiprachovú masku, priliehavý oblek a pevné topánky
• Náradie nikdy nepoužívajte naboso ani v otvorených sandáloch
• Pri použití náradia majte vždy oblečené dlhé nohavice a dlhé rukávy
• Počas použitia náradia musia byť iné osoby a zvieratá v odstupe 15 metrov
• V prípade elektrickej alebo mechanickej poruchy zastavte okamžite náradie a vytiahnite akumulátor
• Pri práci zaujmite bezpečný postoj k povrchu zeme, nie k rebríkom alebo iným nestabilným podperám.

PO PRÁCI

- Náradie skladujte v miestnosti na suchom a uzamknutom mieste, mimo dosahu detí

• Dodaná akumulátor je čiastočne nabitý (na zaručenie plnej kapacity akumulátora ho pred prvým zapnutím elektrického náradia úplne nabite v nabíjačke)
• S týmto náradím používajte len nasledujúce akumulátory a nabíjačky

- Akumulátor SKIL: BR1*31****

- Nabíjačka SKIL: CR1*31****

• Nepoužívajte akumulátor, ak je poškodený; mal by sa vymenit'
  • Akumulátor nerozoberajte
  • Náradie ani akumulátor nevystavujte dažd'u

• Povolená teplota okolia (náradie/nabíjačka/akumulátor):

• pri nabíjaní 4...40°C

• pri prevádzke - 20...+ 50°C
• pri skladovaní - 20...+ 50°C

VYSVETLENIE SYMBOLOV UMIESTNENÝCH NA NÁRADÍ/AKUMULÁTORE

③ Pred použitím si prečítajte návod na obsluhu
④ Akumulátory po vhodení do ohňa vybuchnú a preto akumulátor zo žiadneho dôvodu do ohňa nevhadzujte.
⑤ Náradie nevystavujte dažďu
⑥ Používajte ochranné okuliare a ochranu sluchu
⑦ Náradie, nabíjačku a akumulátor skladujte na miestach, kde teplota neprekročí 50 °C
⑧ Nevyhadzujte elektrické náradie a akumulátory do komunálneho odpadu
⑨ Používajte ochranu hlavy.
⑩ Udržujte ruky v bezpečnej vzdialenosti od čepelí.
⑪ Udržujte dostatočnú vzdialenosť od elektrického vedenia.

POUŽITIE

• Montážny návod
  ! vyberte akumulátor z náradia
• Pripojenie tyčí ⑫
• Namontujte prednú tyč G spolu s jedným koncom predlžovacej tyče L, utiahnite ich spolu otáčaním závitového puzdra H. Uistite sa, že sú obe časti správne nasadené
• Zopakujte tento postup pre pripevnenie druhého konca predlžovacej tyče L k zadnej tyči R.
• Pripevnenie ramenného popruhu ⑬
• Upevnite háčiky ramenného popruhu na pútka na ramenný popruh, ktoré sa nachádzajú v manipulačných oblastiach
  • Nabíjanie akumulátora

• Vybratie/inštalácia akumulátora ②
- Kontrolka nabitia akumulátora ⑭
- stlačením tlačidla kontrolky nabitia akumulátora T zobrazte aktuálny stav batérie ⑭a

! ked' po stlačení tlačidla V ⑭b začne blikat' najnižšia úroveň kontrolky, akumulátor je vybitý ! ked' po stlačení tlačidla V ⑭c začnú blikat' 2 úrovne kontrolky nabitia, akumulátor sa nenachádza v prípustnom rozsahu prevádzkových teplôt

• Ochrana akumulátora

Náradie sa náhle vypína alebo sa nedá zapnúť v prípade, že

- záťaž je príliš vysoká --> odstráňte záťaž a rešartujte - teplota akumulátora nie je v prípustnom rozsahu prevádzkovej teploty -20 až + 50 °C --> 2 úrovne kontrolky úrovne akumulátora začnú blikat po stlačení tlačidla V ⑭c; počkajte, kým sa akumulátor nevráti do povoleného rozsahu prevádzkových teplôt

- akumulátor je takmer vybitý (na ochranu pred hlbokým vybitím) --> a nízka úroveň nabitia akumulátora alebo blikajúca nízka úroveň nabitia akumulátora ⑭b je indikované kontrolkou stavu batérie pri stlačení tlačidla V; nabite akumulátor

! potom ako sa náradie automaticky vypne, nestláčajte tlačidlo zapnúť/vypnúť, môže sa poškodit akumulátor

• Nastavenie otočnej hlavy ⑮

• Súčasne stlačte dve uvoľňovacie tlačidlá F otočnej hlavy
• Otočte otočnú hlavu D do požadovanej polohy pohybom otočnej hlavy D nahor alebo nadol
• Uvol'nite uvol'ňovacie tlačidlá F otočnej hlavy a uistite sa, že je otočná hlava D správne zaistená.
  Otočná hlava D môže byť umiestnená do jedného z 8 rôznych uhlov.

- Zapínanie/vypínanie ⑯

• Prevádzka náradia ⑰

- jednou rukou pevne uchopte prednú rukováť a druhou rukou zadnú rukováť a zaujmite bezpečný postoj - náradie ved'te pred sebou

! Pred použitím náradia sa uistite, že sú závitové puzdrá tyčí úplne dotiahnuté. Počas používania

pravidelne kontrolujte dotiahnutie, aby ste predišli vážnemu zraneniu osôb.

! nepreťažujte náradie strihaním stoniek hrubších ako 18 mm

! Nepoužívajte nožnice na živé ploty v blízkosti elektrických vedení, oplotení, stípov, budov alebo iných nehnuteľných predmetov

- náradie pred vypnutím oddial'te od oblasti strihania

! čepele sa po vypnutí náradia ešte niekol'ko sekúnd pohybujú

- zabraňuje spätnému odrazu náradia pri dotyku s pevnými predmetmi (napríklad stípmi plota alebo stenami domu)

- bok živého plota ostrihajte tak, aby bol na vrchu mierne užší

- na odrezanie hrubších vetiev použite ručnú pílu alebo záhradnícke nožnice

RADA NA POUŽITIE

- Zostrihanie živého plota do rovnomernej výšky

- Odporúčané obdobia na rezanie/strihanie (západná Európa)

- neopadavé živé ploty strihajte v apríli a auguste

- ihličnany a iné rýchlo rastúce kríky strihajte každých 6 týždňov od mája do októbra

ÚDRŽBA / SERVIS

- Toto náradie nie je vhodné na profesionálne použitie

! pred čistením vyberte akumulátor z náradia

- náradie čistite vlhkou handričkou (nepoužívajte čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá)

- vetracie otvory E pravidelne čistite pomocou kefy alebo stlačeného vzduchu

- po použití strihacie čepele vždy dôkladne očistite a jemne premažte mazivom

- Pravidelne kontrolujte, či nie sú opotrebované alebo poškodené niektoré súčasti, a v prípade potreby ich opravte/vymeňte

! vyberte akumulátor z náradia

- nabráste strihacie čepele malým a hladkým pilníkom ak by ich poškodil pevný predmet ostrenie čepelí vám však odporúčame prenechat na

odborníka

- po naostrení namažte strihacie čepele mazivom

- Uskladnenie ⑲

- bezpečne pripevnite dve úložné lišty N na stenu pomocou 4 skrutiek (nie sú súčasťou dodávky), vyrovnajte horizontálne, jednu na zavesenie predlžovacej tyče spolu so zadnou rukoväťou pomocou U spojky P, druhú na zavesenie pohonnej hlavy - pri skladovaní náradia nasad'te kryt čepelí - pred uskladnením náradia utrite strihacie čepele handrou nasiaknutou olejom, aby sa predišlo korózii

- Ak by náradie napriek starostlivej výrobe a kontrole predsa len prestalo niekedy fungovať, nechajte opravu vykonať v autorizovanej servisnej opravovni elektrického náradia SKIL

- pošlite náradie bez rozmontovania spolu s dokladom o kúpe; vášmu predajcovi alebo do najbližšieho servisného strediska SKIL (zoznam adries servisných stredísk a servisný diagram náradia sú uvedené na www.skil.com)

- Uvedomte si, že poškodenie spôsobené preťažením alebo nesprávnym zaobchádzaním bude zo záruky vylúčené (záručné podmienky spoločnosti SKIL nájdete na stránke www.skil.com alebo si ich vyžiadajte u vášho predajcu)

ODSTRAŇOVANIE PORÚCH

- Nasledujúci zoznam obsahuje príznaky problémov, možné príčiny a opravné postupy (ak pomocou nich nie je možné problém určiť a odstránit, obráťte sa na vášho predajcu alebo servisné stredisko)

! v prípade elektrickej alebo mechanickej poruchy náradie okamžite zastavte a vyberte akumulátor

- vybitý akumulátor -> nabite akumulátor

- horúci akumulátor -> nechajte akumulátor vychladnút

- strihacie čepele sú zaseknuté -> odstráňte zaseknutý materiál

- vnútorná chyba -> obrátte sa na predajcu/servisné stredisko

Náradie pracuje prerušovanie

- chybné vnútorné spoje -> obráťte sa na predajcu/servisné stredisko

- obežné koleso zablokované cudzím predmetom -> odstráňte zablokovanie

Motor beží, no čepele sa nepohybujú

- vnútorná chyba -> obrátte sa na predajcu/servisné stredisko

Horúce strihacie čepele

- tupé strihacie čepele -> dajte si čepele naostrit

- na strihacích čepeliach sú vruby -> dajte si čepele skontrolovať

- nadmerné trenie kvôli nedostatku maziva -> namažte čepele mazivom

ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

- Elektrické náradie, akumulátory, príslušenstvo a balenie nevyhadzujte do komunálneho odpadu (len pre štáty EÚ)

- v súlade s európskou smernicou 2012/19/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení a jej

implementácie v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi musí byť elektrické náradie, ktoré dosiahlo koniec svojej životnosti, zbierané oddelene od ostatného odpadu a musí sa vrátit do ekologického recyklačného zariadenia

- symbol ⑧ vám to pripomenie, ked' nastane potreba likvidácie

• Hladina akustického tlaku tohto nástroja meraná v súlade s EN 62841 je 77 dB (A) (neurčitosť K = 3 dB) a hladina akustického výkonu 87,6 dB (A) (neurčitosť K = 1,3 dB) a vibrácie < 2,5 m/s² (trojosý vektorový súčet; neurčitosť K = 1,5 m/s²)
• Úroveň vibrácií bola nameraná v súlade so štandardizovanou skúškou uvedenou v EN 62841; môže sa použit na porovnanie jedného náradia s iným a ako predbežné posúdenie vystavenia vibráciám pri použití náradia na uvedené aplikácie

- používanie náradia na rôzne aplikácie alebo s rôznym alebo nedostatočne udržiavaným príslušenstvom môže výrazne zvýšit úroveň expozície

- časy, ked' je náradie vypnuté alebo je v chode, ale v skutočnosti nevykonáva svoju prácu, môžu byť výrazne

- znížit' úroveň expozície ! chráňte sa pred účinkami vibrácií tak, že budete náradie a jeho príslušenstvo správne udržiavať, že nebudete pracovať so studenými rukami a že si svoje pracovné postupy správne zorganizujete

HR

Akumulatorske štapne škare 0640 za živicu

UVOD

• Električni alat je namijenjen za rezanje i oblikovanje živice i grmlja
• Ovaj uređaj nije namijenjen profesionalnoj upotrebi
• Provjerite da li se u pakiranju nalaze svi dijelovi prikazani na nacrtu ②
• Ako vam dijelovi nedostaju ili su oštećeni, obratite se svom dobavljaču
• Pažljivo pročitajte i sačuvajte ove upute za rukovanje ③
• Posebnu pažnju obratite na upute i upozorenja u vezi sigurnosti; ako ih se ne pridržavate, moglo bi doći do ozbiljnih ozljeda

TEHNIČKI PODACI ①

DIJELOVI ALATA ②

A Štitnik vrha noža
B Noževi
C Poklopac noža
D Okretna glava
E Otvori za strujanje zraka
F Gumb za oslobađanje okretne glave
G Prednji štap

H Čahura s navojem (2)
J Kuka za lako skladištenje (2)
K Navojni priključak (2)
L Produžni štap
M Naramenica za nošenje
N Kuka za lako skladištenje
P U veza
Q Prednji rukohvat
R Stražnji štap
S Sigurnosni prekidač
T Okidačka sklopka
U Stražnji rukohvat
V Pokazivač stanja napunjenosti baterije

SIGURNOST

OPĆA UPOZORENJA U VEZI SIGURNOSTI ZA ELEKTRIČNI ALAT

A UPOZORENJE Pročitajte sva sigurnosna upozorenja, upute, ilustracije i specifikacije isporučene s ovim električnim alatom. Zanemarivanje svih uputa navedenih u nastavku može rezultirati strujnim udarom, požarom i/ili teškim ozljedama.