EG1 - Grilovacia platňa AENO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU EG1 AENO

SLK Elektrický gril AENO™ je určený na prípravu rôznych jedál z mäsa a rýb.

Technické údaje

Napájacie napätie: AC 220–240 V; frekvencia: 50–60 Hz. Výkon: 2000.0 W. Vel'kost pracovnej plochy (D׊): 320×220 mm. Prevádzková teplota povrchu odnímatelných panelov: 80–230 °C. Uhol otvorenia: 40°–130° (náhodné otvorenie), 180° (úplné otvorenie). Čas prípravy 15 mm hrubého steaku: 5 min. Odkvapkávacia miska na tuk: Plastová. Odnímatelné panely: obojstranné. Farba: čierna. Hmotnost: 5,08 kg. Prevádzkové podmienky: teplota 0...+40 °C, relatívna vlhkost < 95 % (bez kondenzácie). Podmienky skladovania: teplota 0...+60 °C, relatívna vlhkost < 60 % (bez kondenzácie).

Obsah balenia

Deti a osoby so zdravotným postihnutím môžu používať gril iba pod dohl'adom dospelých a skúsených osôb. Uchovávajte gril mimo dosahu detí. Ked'je gril v prevádzke, teleso grilu sa zahrieva na vysokú teplotu a z pokrmu sa uvolňuje horúca para a striekajúci tuk. Zdvihnite kryt grilu ② len za rukovát ① (pozri obrázok a). Vo vnútri základne grilu ⑤ v podstavci ⑨ sa nachádza plastová odkvapkávacia miska ⑧ (pozri obrázok b): ak je v odkvapkávacej miske horúci tuk, gril opatrne premiestnite. Odkvapkávaciu misku vyberte zo spodnej časti grilovacieho telesa až po vychladnutí spotrebiča. Nedotýkajte sa tela grilu rukami, ked' je v prevádzke, používajte rukavice na pečenie alebo tepelne ochranné rukavice. Gril nepoužívajte vo vonkajších priestoroch, skladujte ho mimo dosahu tepelných zdrojov, priameho slnečného žiarenia, otvoreného ohňa alebo vysokej vlhkosti. Nikdy s ním nemanipulujte mokrými rukami.

Ak máte akékolvek otázky alebo tažkosti s používaním zariadenia AENO, obrátte sa na tím podpory e-mailom na stranke [e-mail] alebo prostredníctvom online chatu na aeno.com/service-and-warranty.

Odborníci vám pomôžu vyriešit problémy, aby ste nemuseli strácat čas a námahu návštevou obchodu

aeno.com/documents 119

Pokial' gril nepoužívate, vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Neponárajte prístroj do vody alebo iných tekutín. Ak gril spadne do vody, najprv ho odpojte zo siete a až potom ho vyberte z vody v rukaviciach. Nikdy nepoužívajte gril, ak je poškodený alebo má poškodený napájací kábel. Nepokúšajte sa prístroj sami opravovat. Gril vždy umiestnite na rovný, stabilný povrch s pevnou, žiaruvzdornou základňou a na dobre vetranom mieste. Ak je v grile príliš veľa jedla a tľažko sa zatvára, nikdy nepoužívajte silu, aby ste nepoškodili spotrebič. Aby nedošlo k požiaru, nikdy nenechávajte prístroj bez dozoru počas prevádzky. Pred pripojením grilu k napájaniu musí byť v zatvorenej polohe: kryt krytu ② spustený. Po ukončení grilovania vyberajte pripravené jedlo iba drevenou alebo žiaruvzdornou obracačkou. Na vyberanie jedla nepoužívajte ostrú vidličku alebo nôž, pretože by to mohlo poškodit nepril'navý povrch.

Príprava ku grilovaniu

Rozbal'te gril a odviňte kábel, ale nezapájajte ho do sietovej zásuvky. Uistite sa, že odkvapkávacia miska na tuk ⑧ je umiestnená v zásobníku ⑨ (pozri obrázok b) v zadnej časti základne grilovacej skrinky ⑤ (pozri obrázok a). Stlačením horného uvolňovacieho tlačidla ④ horného odnímatelného panela ⑦ ho odstráňte a potom pomocou spodného uvolňovacieho tlačidla ④ odstráňte spodný odnímatelný panel ⑥ tak, že ho jednoducho zdvihnete. Odnímatelné panely grilu umyte v teplej mydlovej vode a potom ich osušte mäkkou handričkou. Tieto časti možno umývať aj v umývačke riadu. Po každom varení panely umyte a osušte. Pred použitím vrátte hornú a dolnú grilovaciu dosku na svoje miesto. Gril umiestnite na rovný, stabilný a žiaruvzdorný povrch.

POZNÁMKA. Odnímatelné panely sú vymenitelné a obojstranné: jedna strana má rebrovaný povrch a druhá je rovná. Jedlo môžete pripravovať na l'ubovolnej strane podľa vlastného výberu. Panely nainštalujte tak, aby žliabok na tuk 10 smeroval dozadu: tuk by z neho mal odtekať do vaničky na odkvapkávanie tuku 8. Pri prvom použití odnímatelných grilovacích panelov potrite ich povrch tenkou vrstvou oleja pomocou papierovej utierky. V prípade potreby naneste dálšiu vrstvu oleja, aby ste zabezpečili čo najlepšie fungovanie nepril'navého povrchu. Zariadenie sa prvýkrát zohreje bez potravinárskych výrobkov asi desat 120 aeno.com/documents

(10) minút. Malé množstvo l'ahkého dymu alebo zápachu sa považuje za normálne a neškodné.

Použitie

Zatvorte gril. Zapojte ho do zásuvky. Hned'potom zaznie zvukový signál. Všetky indikátory na ovládacom paneli 3 sa rozsvietia a zhasnú. Na digitálnom displeji v strede ovládacieho panela 230C 05:30 (pozri obrázok c) sa zobrazí "OFF". To znamená, že gril je v pohotovostnom režime a nezahrieva sa. Pomocou tlačidiel vyberte jeden z troch režimov ohrevu: "Both Grill" – oba grilovacie panely, "Upper Grill" – horný grilovací panel, "Lower Grill" – dolný grilovací panel. Na výsledkovej tabuli sa zobrazí teplota a čas ohrevu nastavené ako predvolené alebo rovnaké ako posledné nastavenie. Ich hodnoty môžete zmenit stlačením príslušných tlačidiel "Nahor" ⚙ a "Dole" ⚡, umiestnené na oboch stranách displeja vedl'a ukazovatel'ov teploty f a čas ⚢

POZNÁMKA. Teplotu a čas ohrevu je možné menit priamo počas varenia stlačením príslušných tlačidiel “Nahor” a “Dole”. V pohotovostnom režime sa súčasným stlačením týchto tlačidiel na nastavenie teploty zmení stupnica merania teploty z °C na °F.

Príprava výrobku. Otvorte gril a položte potraviny na spodnú odnímatelnú dosku. Zatvorte gril.

POZNÁMKA. Jedlo môžete pripravovať v otvorenom grile (pozri obrázok d), ak ide o pizzu alebo ryby, aby sa nepoškodil ich tvar, alebo v uzavretom grile, ak ide o steak alebo klobásy.

Stlačte tlačidlo "Štart". Zobrazí sa aktuálna teplota a spustí sa odpočítavanie.

Tabulka farebnej indikácie režimu grilovania (pozri obrázok c)

Farba indikátora	Režim grilovania
Modrá	Prebieha predhrievanie
Zelená	Predhrievanie dokončené
Žltá	Príprava výrobku prebieha
Červená	Príprava výrobku dokončená

Odstránenie možných porúch

1. Gril sa nezapne. Možné príčiny a riešenia: Skontrolujte, či je v zásuvke napájanie (napr. zapojením iného funkčného spotrebiča) a či je zástrčka grilu správne zasunutá do zásuvky.
2. Gril sa zapne, ale odnímatelné panely sa nezahrievajú. Možné príčiny a riešenie: Skontrolujte, či je na displeji nastavený prevádzkový čas a teplota a či je stlačené tlačidlo "Štart".
3. Ovládací panel sa nerozsvieti. Možné príčiny a riešenie: Odpojte gril od elektrickej siete, nechajte ho vychladnút a znova ho zapojte.

122 aeno.com/documents

Tabulka chybových kódov prevádzky grilu zobrazených na displeji

Kód chyby	Hodnota
E1	Zlomenie horného kontaktu termostatu
E2	Horný termostat skratovaný
E3	Nižšia porucha kontaktov termostatu
E4	Dolný skrat termostatu

POZOR! Ak žiadne z možných riešení neodstráni váš problém, kontaktujte dodávatel'a alebo servisné stredisko. Nerozoberajte spotrebič a ani sa ho nepokúšajte sami opravit.

Spoločnost ASBISC si vyhradzuje právo upravovat zariadenie a vykonávat zmeny a doplnenia tohto dokumentu bez predchádzajúceho upozornenia používateľov. Toto zariadenie splňa príslušné bezpečnostné požiadavky. Záručná doba a životnosť je 2 roky od dátumu predaja výrobku v maloobchodnej sieti. Dátum výroby nájdete na obale. Informácie o výrobcovi: ASBISC Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus. Tel.: [phone], e-mail: [e-mail], asbis.com. Vyrobené v Číne. Všetky ochranné známky a obchodné značky uvedené v tomto dokumente sú majetkom príslušných vlastníkov. Aktuálne informácie a podrobný opis zariadenia, ako aj návod na pripojenie, certifikáty, informácie o spoločnostiach, ktoré prijímajú reklamácie kvality a záruky sú k dispozícii na stiahnutie na stránke aeno.com/documents.

Smernica RoHS. Zariadenie splňa požiadavky smemice RoHS 2011/65/EU o obmedzení používania nebezpečných látok vrátane požiadaviek smernice RoHS 2015/863/EU.

aeno.com/documents 123

SLK Informácie o recyklácii. Tento symbol označujú, že pri likvidácii spotrebiča, jeho batérií a akumulátorov a jeho elektrického a elektronického príslušenstva musíte dodržiavať predpisy o odpade z elektrických a elektronických zariadení (WEEE) a o odpade z batérií a akumulátorov. Podl’a predpisov sa toto zariadenie musí po skončení životnosti zlikvidovať oddelene. Prístroj, jeho batérie a akumulátory ani jeho elektrické a elektronické príslušenstvo nevyhadzujte spolu s netriedeným komunálnym odpadom, pretože by to bolo škodlivé pre životné prostredie. Ak chcete toto zariadenie zlikvidovať, musíte ho vrátiť na miesto predaja alebo odovzdať do miestneho recyklačného centra.