EG1 - Grilovací deska AENO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE EG1 AENO

je určen pro přípravu různých jídel z masa a ryb. Technické specifikace Napájecí napětí: AC220–240V; frekvence: 50–60 Hz. Výkon: 2000.0 W. Velikost pracovní plochy (D׊): 320×220 mm. Provozní povrchová teplota odnímatelných panelů: 80-230 °C. Úhel otevření: 40°–130° (náhodné otevření), 180° (plné otevření). Doba přípravy steaku o tloušťce 15 mm: 5 min. Miska na odkapávání tuku: Plastová. Odnímatelné panely: oboustranné. Barva: černá. Hmotnost: 5,08 kg. Provozní podmínky: teplota 0…+40 °C, relativní vlhkost < 95 % (bez kondenzace). Skladovací podmínky: teplota 0…+60 °C, relativní vlhkost < 60 % (bez kondenzace). Obsah balení Gril AENO

, odnímatelné panely (2 kusy), plastová odkapávací miska, stručný návod. Omezení a varování Děti a osoby se zdravotním postižením mohou gril používat pouze pod dohledem dospělých a zkušených lidí. Uchovávejte gril mimo dosah dětí. Při provozu grilu se jeho tělo zahřívá na vysokou teplotu a z pokrmu se uvolňuje horká pára a stříkající tuk. Zvedněte kryt grilu ❷ pouze za rukojeť ❶ (viz obrázek a). Uvnitř základny grilu ❺ v základně ❾ je plastová odkapávací miska ❽ (viz obrázek b): pokud je v odkapávací misce horký tuk, opatrně s grilem pohněte. Nevyjímejte odkapávací misku ze základny grilovacího tělesa, dokud spotřebič nevychladne. Nedotýkejte se rukama těla grilu, když je v provozu, používejte kuchyňské rukavice nebo rukavice chránící před teplem. Gril nepoužívejte venku, skladujte jej mimo dosah tepla, přímého slunečního záření, otevřeného ohně nebo vysoké vlhkosti a nikdy s ním nemanipulujte mokrýma rukama. Pokud gril nepoužíváte, vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Máte

li jakékoli dotazy nebo potíže s používáním zařízení AENO, obraťte se na tým podpory e-mailem na adrese [e-mail] nebo prostřednictvím online chatu na adrese aeno.com/service-and-warranty. Specialisté vám pomohou na to přijít a nebudete muset trávit čas a úsilí návštěvou obchodu.28 aeno.com/documents Neponořujte zařízení do vody nebo jiných tekutin. Pokud gril spadne do vody, nejprve jej odpojte od sítě a teprve poté jej v rukavicích vyjměte z vody. Nikdy nepoužívejte gril, pokud je on nebo jeho kabel poškozen. Nepokoušejte se zařízení opravit sami. Gril vždy umístěte na rovný, stabilní povrch s pevnou, žáruvzdornou základnou a na dobře větraném místě. Pokud je v grilu příliš mnoho potravin a zavírá se těžce, nikdy nepřikládejte sílu, protože to může zařízení poškodit. Abyste předešli nebezpečí požáru, nikdy nenechávejte spotřebič bez dozoru, když je v provozu. Před připojením grilu k napájení musí být gril v zavřené poloze: víko ❷ spuštěné. Po přípravě vyjměte hotové jídlo jen dřevěnou nebo grilovací lopatkou. K vyjmutí jídla nepoužívejte ostrou vidličku nebo nůž, protože by mohlo dojít k poškození nepřilnavého povrchu. Příprava na práci Vybalte gril a odviňte kabel, ale nezapojujte jej do zásuvky. Ujistěte se, že je odkapávací miska na tuk ❽ umístěna ve vaničce ❾ (viz obrázek b) v zadní části základny grilovací skříně ❺ (viz obrázek a). Stisknutím horního uvolňovacího tlačítka ❹ horního odnímatelného panelu ❼ jej vyjměte a poté pomocí spodního uvolňovacího tlačítka ❹ vyjměte spodní odnímatelný panel ❻ pouhým nadzvednutím. Odnímatelné grilovací panely omyjte v teplé mýdlové vodě a poté je otřete do sucha měkkým hadříkem. Tyto díly lze mýt i v myčce nádobí. Po každém vaření desky omyjte a osušte. Před použitím vraťte horní a dolní grilovací desky zpět na místo. Postavte gril na rovný, stabilní a žáruvzdorný povrch. POZNÁMKA. Odnímatelné panely jsou vyměnitelné a oboustranné: jedna strana má žebrovaný povrch a druhá je rovná. Jídlo lze připravovat na libovolné straně podle vlastního výběru. Panely instalujte tak, aby žlábek na tuk ❿ směřoval dozadu: tuk by z něj měl odtékat do odkapávací misky ❽. Při prvním použití odnímatelných grilovacích desek potřete jejich povrch tenkou vrstvou oleje pomocí papírové utěrky. V případě potřeby znovu naneste vrstvu oleje, aby nepřilnavý povrch co nejlépe fungoval. Poprvé se zařízení musí zahřívat bez potravinářských výrobků asi deset (10) minut. Malé množství lehkého kouře nebo zápachu je považováno za normální a neškodné.aeno.com/documents 29 Vykořisťování Zavřete gril. Zapojte jej do zásuvky. Ihned poté zazní zvukový signál. Všechny indikátory na ovládacím panelu ❸ se rozsvítí a zhasnou. Na digitálním displeji uprostřed ovládacího panelu (viz obrázek c) se zobrazí “OFF”. To znamená, že gril je v pohotovostním režimu a nezahřívá se. Pomocí tlačítek vyberte jeden ze tří režimů ohřevu: “Both Grill” – oba grilovací panely, “Upper Grill” – horní grilovací panel, “Lower Grill” – spodní grilovací panel. Na výsledkové tabuli se zobrazí teplota a doba ohřevu nastavené jako výchozí nebo stejné jako poslední nastavení. Jejich hodnoty lze měnit stisknutím příslušných tlačítek “Nahoru” a “Dolů” , ukazatele teploty jsou umístěny na obou stranách displeje vedle ukazatelů teploty a čas . POZNÁMKA. Teplotu a dobu ohřevu je možné měnit přímo během vaření stisknutím příslušných tlačítek “Nahoru” a “Dolů”. V pohotovostním režimu se současným stisknutím těchto tlačítek pro nastavení teploty změní stupnice měření teploty z °C na °F. Předehřívání. Stiskněte tlačítko “Start”. Na displeji se zobrazí “PRE”. Po dokončení předehřevu se ozve 5 krát zvukový signál. POZNÁMKA. Během předehřívání nevkládejte potraviny do grilu. Příprava výrobku. Otevřete gril a položte potraviny na spodní vyjímatelnou desku. Закрой гриль. POZNÁMKA. Jídlo lze připravovat v otevřeném grilu (viz obrázek d), pokud se jedná o pizzu nebo ryby, aby se nezkazil jejich tvar, nebo v uzavřeném grilu, pokud se jedná o steaky nebo klobásy. Stiskněte tlačítko “Start”. Zobrazí se aktuální teplota a spustí se odpočítávání. POZNÁMKA. Pokud nestisknete tlačítko “Start”, přejde gril po 30 minutách do pohotovostního režimu: na displeji se zobrazí nápis “OFF”. Na konci odpočítávání zazní pětkrát akustický signál. Na displeji se zobrazí “DONE”.30 aeno.com/documents Tabulka barevné indikace režimu grilování (viz obrázek c) Barva indikátoru

Příprava výrobku probíhá

Příprava výrobku dokončena

Pokud gril již nehodláte používat, stiskněte tlačítko “Cancel” a gril odpojte od sítě. Počkejte, až gril vychladne, pak opatrně vyjměte odkapávací misku na tuk ❽ a vylijte její obsah do odtoku. Nezapomeňte odnímatelné panely a podnos umýt teplou mýdlovou vodou. Ošetřování a čištění Počkejte, až zařízení vychladne, a poté opatrně vyjměte vaničku na odkapávání tuku (8) a vyjměte její obsah. Odstraňte odnímatelné panely. Umyjte odkapávací vaničku a odnímatelné panely pomocí neutrálního čisticího prostředku a před opětovnou instalací důkladně osušte. Postup opakujte po každém vaření. Vanillčku a odnímatelné panely lze mýt v myčce nádobí. Nepoužívejte kovové kartáče ani abrazivní čisticí prostředky. Pouzdro zařízení čistěte vlhkým hadříkem s trochou čisticího prostředku. Poté povrch otřete suchým hadříkem. Odstranění možných poruch

1. Gril se nezapne. Možné příčiny a řešení: Zkontrolujte, zda je v zásuvce proud

(např. zapojením jiného funkčního spotřebiče) a zda je zástrčka grilu správně zasunuta do zásuvky.

2. Gril se zapne, ale odnímatelné panely se nezahřívají. Možné příčiny a řešení:

Zkontrolujte, zda je na displeji nastaven provozní čas a teplota a zda je stisknuto tlačítko "Start".

3. Ovládací panel se nerozsvítí. Možné příčiny a řešení: Odpojte gril od sítě,

nechte jej vychladnout a znovu jej zapojte. Tabulka chybových kódů provozu grilu zobrazených na displeji Kód chyby

Přerušení horního kontaktu termostatuaeno.com/documents 31 Kód chyby

Zkrat horního termostatu

Nižší přerušení kontaktů termostatu

Dolní zkrat termostatu

POZOR! Pokud žádný z možných řešení problém nevyřeší, obraťte se na svého dodavatele nebo servisní středisko. Zařízení nerozebírejte ani se nepokoušejte opravit sami.

Společnost ASBISC si vyhrazuje právo upravovat zařízení a provádět změny a doplňky tohoto dokumentu bez předchozího upozornění uživatelů. Toto zařízení splňuje platné bezpečnostní požadavky. Záruční doba a životnost je 2 roky od data prodeje výrobku v maloobchodní síti. Datum výroby viz na obalu. Informace o výrobci: ASBISC Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Kypr). Tel.: [phone], e-mail: [e-mail], asbis.com. Vyrobeno v Číně. Všechny ochranné známky a obchodní značky uvedené v tomto dokumentu jsou majetkem příslušných vlastníků. Aktuální informace a podrobné popisy zařízení, stejně jako návody k připojení, certifikáty, informace o společnostech přijímajících reklamace kvality a záruky jsou k dispozici ke stažení na adrese aeno.com/documents. Směrnice RoHS. Zařízení splňuje požadavky směrnice RoHS 2011/65/EU o omezení používání nebezpečných látek, včetně požadavků směrnice RoHS 2015/863/EU.32 aeno.com/documents DEU Elektrogrill AENO