EG1 - Grilio plokštė AENO - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EG1 AENO

LT Elektrinė kepsninė AENO ™ skirta gaminti įvairius mėsos ir žuvies patiekalus.

Techninės specifikacijos

Maitinimo įtampa: AC220–240 V; dažnis: 50–60 Hz. Galia: 2000.0 W. Darbo paviršiaus dydis (D׊): 320×220 mm. Nuimamų plokščių darbinio paviršiaus temperatūra: 80–230 °C. Atidarymo kampas: 40°–130° (atsitiktinis atidarymas), 180° (visiškas atidarymas). 15 mm storio kepsnio kepimo laikas: 5 min. Riebalų lašėjimo padėklas: plastikinis. Nuimami skydai: dvipusiai. Spalva: juoda. Svoris: 5,08 kg. Eksploatavimo sąlygos: 0...+40 °C temperatūra, santykinė drėgmė < 95 % (be kondensacijos). Laikymo sąlygos: 0...60 °C temperatūra, santykinė drėgmė < 60 % (be kondensacijos).

Tiekimo komplektas

Kepsninė AENO™, nuimami skydeliai (2 vnt.), plastikinis lašėjimo padėklas, trumpas vartotojo vadovas.

Apribojimai ir įspėjimai

Vaikai ir nejgalūs žmonės gali naudotis kepsnine tik prižiūrimi suaugusiųjų ir patyrusių žmonių. Kepsninę laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. Kai kepsninė veikia, kepsninės korpusas įkaista iki aukštos temperatūros, o maistas skleidžia karštus garus ir riebalų purslus. Pakelkite grotelių dangtį ② tik už rankenos ① (žr. a pav.). Kepsnio korpuso ⑤ pagrindo viduje yra plastikinis lašėjimo padėklas ⑧ yra stende ⑨ (žr. b pav.): atsargiai perkelkite kepsninės korpusą, jei lašėjimo padėkle kaupiasi karšti riebalai. Neišimkite lašėjimo padėklo iš kepsnio korpuso pagrindo, kol prietaisas neatvėso. Kai kepsninė veikia, nelieskite rankomis jos korpuso, naudokite orkaitės pirštines arba pirštines, apsaugančias nuo karščio. Nenaudokite kepsninės lauke, laikykite atokiau nuo karščio šaltinių, tiesioginių saulės spindulių, atviros liepsnos ar didelės drėgmės ir niekada nelieskite jos šlapiomis rankomis. Kai nenaudojate

Jei turite klausimų ar sunkumų naudodamiesi AENO prietaisu, prašome kreiptis į palaikymo tarnybą el. paštu [e-mail] arba internetiniu pokalbiu adresu aeno.com/service-and-warranty. Specialistai padės Jums išspręsti problemą, ir Jums nereikės gaišti laiko ir pastangu parduotuvės apsilankymui.

aeno.com/documents 89

kepsninės, visada ištraukite maitinimo kištuką. Nemerkite prietaiso j vandenį ar kitus skysčius. Jei kepsninė įkrito j vandenį, pirmiausia atjunkite ją nuo elektros tinklo ir tik tada ištraukite iš vandens mūvėdami pirštines. Niekada nenaudokite kepsninės, jei ji ar jos maitinimo laidas yra pažeisti. Nebandykite patys taisyti prietaiso. Keptuvę visada statykite ant tiesaus, stabilaus paviršiaus su tvirtu, karščiui atspariu pagrindu ir gerai vėdinamoje vietoje. Jei kepsninę yra per daug maisto ir jis sunkiai užsidaro, niekada nenaudokite jėgos, nes tai gali sugadinti prietaisą. Kad išvengtumėte gaisro pavjoaus, niekada nepalikite prietaiso be priežiūros, kol jis veikia. Prieš prijungiant groteles prie maitinimo šaltinio, jos turi būti uždarytos: korpuso dangtis ② nuleistas. Iškepusį maistą išimkite tik medine arba karščiui atsparia mentele. Nenaudokite aštrios šakutės ar peilio išimti paruoštam maistui, nes tai gali pažeisti nepridegančią dangą.

Pasirengimas darbui

Išpakuokite kepsninę ir išvyniokite laidą, bet nejunkite jo j maitinimo lizdą. Įsitikinkite, riebalų surinkimo dėklas ⑧ yra padėtas dėkle ⑨ (žr. b pav.), esančiame kepsninę korpuso pagrindo ⑤ (žr. a pav.) gale. Paspauskite viršutinio nuimamo skydelio ④ viršutinį atlaisvinimo mygtuką ⑦, kad jį nuimtumėte, tada apatiniu atlaisvinimo mygtuku ④ nuimkite apatinį nuimamą skydelį ⑥, tiesiog pakeldami jį aukštyn. Nuimamas grotelių plokštes plaukite šiltu muiluotu vandeniu ir sausai nušluostykite minkšta šluoste. Šias dalis taip pat galima plauti indaplovėje. Po kiekvieno kepimo veiksmo plokštes nuplaukite ir nusausinkite. Prieš naudodami uždėkite viršutinę ir apatinę grotelių plokštes atgal į vietą. Padėkite kepsninę ant lygaus, stabilaus, karščiui atsparaus paviršiaus.

PASTABA. Nuimami skydai yra keičiami ir dvipusiai: viena jų pusė turi briaunuotą paviršių, kita – plokščią. Maistą galima ruošti bet kurioje pasirinktoje pusėje. Plokštes sumontuokite taip, kad riebalų latakas ⑩ būtų atsuktas atgal: riebalai iš jo turėtų nutekėti į riebalų lašėjimo padėklą ⑧. Pirmą kartą naudodami nuimamas kepsninė plokštes popieriniu rankšluosčiu patepkite jų kepimo paviršių plonu kepimo aliejaus sluoksniu. Jei reikia, dar kartą patepkite aliejumi, kad nelimpanti danga veiktų kuo geriau. Pirmą kartą prietaisas turi

būti šildomas be maisto produktų apie dešimt (10) minučių. Nedidelis kiekis lengvų dūmų ar kvapo laikomas normaliu ir nekenksmingu.

Naudojimas

Uždarykite kepsninę. Ijunkite jį i elektros lizdą. Iš karto po to pasigirs garsinis signalas. Visi valdymo skydelyje esantys indikatoriai ③ užsidegs ir užges. Valdymo skydelio viduryje esančiame skaitmeniniame ekrane (žr. c

pav.) matysite “OFF” (išjungta). Tai reiškia, kad kepsninė veikia budėjimo režimu ir nešyla. Mygtukais pasirinkite vieną iš trijų šildymo režimų: “Both Grill” – abu kepsninė skydeliai, “Upper Grill” – viršutinis kepsninė skydelis, “Lower Grill” – apatinis kepsninė skydelis. Rezultatų lentelėje bus rodoma pagal numatytuosius nustatymus nustatyta temperatūra ir šildymo trukmė arba ta pati, kaip ir paskutinis nustatymas. Jų reikšmes galima keisti spaudžiant atitinkamus mygtukus “Aukštyn” ⑦ ir “Žemyn”, yra abiejose ekrano pusėse šalia temperatūros matuoklių ir laikas.

PASTABA. Temperatūrą ir kaitinimo trukmę galima keisti tiesiogiai gaminimo metu, paspaudus atitinkamus mygtukus “Aukštyn” ir “Žemyn”. Budėjimo režimu vienu metu paspaudus šiuos mygtukus temperatūrai reguliuoti, temperatūros matavimo skalė bus pakeista iš °C j °F.

Išankstinis kaitinimas. Paspauskite mygtuką "Start". Ekrane pasirodo "PRE". Baigus kaitinimą, 5 kartus pasigirsta garsinis signalas.

PASTABA. Nedėkite maisto produktų į kepsninę įkaitimo metu.

Produkto paruošimas. Atidarykite kepsninę ir sudėkite maistą ant apatinės išimamos plokštės. Uždarykite kepsninę.

PASTABA. Maistą galite kepti atviroje kepsninėje (žr. d pav.), jei tai yra pica arba žuvis, kad nesugadintumėte jos formos, arba uždaroje kepsninėje, jei tai yra kepsnys arba dešrelės.

Paspauskite mygtuką "Start". Rodoma esama temperatūra ir pradedamas atgalinis skaičiavimas.

PASTABA. Jei nepaspausite mygtuko "Start", po 30 minučių kepsninė pereis i budėjimo režimą: ekrane pasirodys užrašas "OFF".

Pasibaigus atgaliniam skaičiavimui, 5 kartus pasigirs garsinis signalas. Ekrane rodomas užrašas "DONE".

aeno.com/documents 91

Kepsninę režimo spalvų indikacijos lentelė (žr. c pav.)

Indikatoriaus spalva	Kepsninę režimas
Mėlyna	Vyksta išankstinis kaitinimas
Žalioji	Išankstinis kaitinimas baigtas
Geltona	Produktas ruošiamas
Raudona	Produkto paruošimas baigtas

Jei kepsninės nebeketinate naudoti, paspauskite maitinimo mygtuką “Cancel” (atšaukti) ir atjunkite kepsninę nuo elektros tinklo. Palaukite, kol kepsninė atvės, tada atsargiai išimkite riebalų lašėjimo padėklą ⑧ ir išpilkite jo turinį į kanalizaciją. Nepamirškite šiltu muiluotu vandeniu nuplauti nuimamų plokščių ir padėklo.

Priežiūra ir valymas

Palaukite, kol prietaisas atvės, tada atsargiai išimkite riebalų lašėjimo padėklą (8) ir išimkite jo turinį. Nuimkite nuimamas plokštes. Prieš montuodami keptuvę ir nuimamus skydelius nuplaukite juos neutraliu plovikliu ir kruopščiai išdžiovinkite. Procedūrą pakartokite po kiekvieno kepimo seanso. Padėkliuką ir nuimamus skydelius galima plauti indaplovėje. Nenaudokite metalinių šepečių ar abrazyvinių valiklių. Prietaiso korpusą valykite drėgnu skudurėliu su trupučiu ploviklio. Tada nuvalykite paviršių sausa šluoste.

Galimų gedimų šalinimas

1. Kepsninė nejsijungia. Galimos priežastys ir sprendimo būdai: įsitikinkite, kad rozetėje yra elektros srovė (pvz., prijunge kitą veikiantį prietaisą) ir kad grotelių kištukas teisingai jkištas į rozetę.

2. Kepsninę įsijungia, bet išimami skydeliai nejkaista. Galimos priežastys ir sprendimas: įsitikinkite, kad ekrane nustatytas darbo laikas ir temperatūra, ir paspauskite myqtuka "Start".

3. Valdymo skydelis neužsidega. Galimos priežastys ir sprendimas: Atjunkite kepsnine nuo elektros tinklo, leiskite jai atvėsti ir vėl prijunkite.

Ekrane rodomų kepsnine veikimo klaidų kody lentelė

Klaidos kodas	Vertė
E1	Viršutinio termostato kontakto lūžis

92 aeno.com/documents

Klaidos kodas	Vertė
E2	Viršutinio termostato trumpasis jungimas
E3	Mažesnis termostato kontaktų nutrūkimas
E4	Apatinis termostato trumpasis jungimas

DĖMESIO! Jei nė viena iš galimų priemonių nepašalina jūsų problemos, susisiekite su tiekėju arba aptarnavimo centru. Prašau neišardyti prietaisas ir nemėginkite patys taisyti.

Bendrovė ASBISC pasilieka sau teisę modifikuoti įreŋginį ir įvesti pakeitimus ir papildymus i šį dokumentą iš anksto nepranešusi naudotojams. Šis įreŋinys atitinka taikomus saugos reikalavimus. Garantijos laikotarpi s ir eksploatavimo trukmėyra 2 metai nuo gaminio mažmeninio pardavimo datos. Pagaminimo datą žr. ant pakuotės. Informacija apie gamintoją: ASBISC Enterprises PLC, lapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Kipras). Tel.: [phone], el. paštas: [e-mail], asbis.com. Pagaminta Kinijoje. Visi šiame dokumente pamineti prekių ženklai yra atitinkamų savininkų nuosavybė. Naujausią informaciją ir išsamų įreŋginio aprašymą, taip pat prijungimo instrukcijas, sertifikatus, informaciją apie įmones, priimančias kokybės reikalavimus ir garantijas galima atsisiųsti adresu aeno.com/documents RoHS direktyva. Įreŋginys atitinka RoHS direktyvos 2011/65/EU dėl pavojingų medžiagų apribojimo reikalavimus, įskaitant RoHS direktyvą 2015/863/EU.

aeno.com/documents 93

LIT Informacija apie perdirbimą. Šis simbolis nurodo, kad šalindami prietaisą, jo baterijas ir akumuliatorius bei elektrinius ir elektroninius priedus privalote laikytis Elektros ir elektroninės įrangos atliekų (WEEE) ir Baterijų ir akumuliatorių atliekųtaisyklių. Pagal teisės aktus, pasibaigus šios įrangos naudojimo laikui, jį turi būti utilizuojama atskirai. Negalima išmesti su prietaisu, jo baterijas ir akumuliatorius, o taip pat jo elektriniai ir elektroniniai priedai kartu su nerūšiuotomis komunalinėmis atliekomis, nes tai būtų kenksminga aplinkai. Norint atsikratyti šios įrangos, ją reikia grążinti į pardavimo vietą arba atiduoti į vietinį perdirbimo centra. Norėdami gauti daugiau informacijos, turėtų kreiptis į vietos klientų aptarnavimo atliekų šalinimo.