EG1 - Grila plāksne AENO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA EG1 AENO

LAV Elektriskais grils AENO™ ir paredzēts dažādu gaļas un zivju ēdienu gatavošanai.

Tehniskā specifikācija

Barošanas spriegums: AC220–240 V; frekvence: 50–60 Hz. Jauda: 2000.0 W. Darba virsmas izmērs (L×W): 320×220 mm. Noņemamo paneļu darba virsmas temperatūra: 80–230 °C. Atvēršanas leņķis: 40°–130° (nejaušs atvērums), 180° (pilnīgs atvērums). 15 mm bieza steika gatavošanas laiks: 5 min. Tauku pilienu paplate: plastmasas. Noņemamie paneļi: divpusēji. Krāsa: melnā. Svars: 5,08 kg. Ekspluatācijas apstākļi: temperatūra 0...+40 °C, relatīvais mitrums < 95 % (bez kondensācijas). Uzglabāšanas apstākļi: temperatūra 0...+60 °C, relatīvais mitrums < 60 % (bez kondensācijas).

Piegādes komplekts

Grils AENO™, nonemami paneli (2 gab.), plastmasas pilienu paplate, îsa rokasgrâmata.

lerobežojumi un brīdinājumi

Bērni un cilvēki ar ierobežotam iespējām grilu drīkst izmantot tikai pieaugušu un pieredzējušu cilvēku uzraudzībā. Glabājiet savu grilu bērniem nepieejamā vietā. Grila darbības laikā tā korpuss sakarst līdz augstai temperatūrai, un ēdiens izdala karstus tvaikus un tauku šlakatas. Paceliet grila vāku ② tikai ar rokturi ① (skat. a attēlu). Grila pamatnes ⑤ atrodas statīvā ⑨ iekšpusē ir plastmasas pilienu paplate ⑧ (skat. b attēlu): uzmanīgi pārvietojiet grilu, ja pilienu paplātē ir karsti tauki. Neizņemiet pilienu paplāti no grila korpusa pamatnes, kamēr ierīce nav atdzisusi. Kad grils darbojas, nepieskarieties ar rokām tā korpusam, izmantojiet cepeškrāsns cimdus vai karstuma aizsargcimdus. Nelietojiet grilu ārpus telpām, uzglabājiet to drošā attālumā no

Ja jums ir kādi jautājumi vai grūtības ar AENO ierīces lietošanu, lūdzu, sazinieties ar atbalsta komandu pa e-pastu [e-mail] vai tiešsaistes tērzēšanas vietnē aeno.com/service-and-warranty. Speciālisti var palīdzēt jums visu sakārtot, lai jums nebūtu jātērē laiks un pūles, apmeklējot veikalu

84 aeno.com/documents

siltuma avotiem, tiešiem saules stariem, atklātas liesmas vai augsta mitruma un nekad nelietojiet to ar slapjām rokām. Ja nelietojat grilu, vienmēr atvienojiet strāvas kontaktdakšu. Neiegremdējiet ierīci ūdenī vai citos šķidrumos. Ja grils iekrīt ūdenī, vispirms atvienojiet to no tīkla un tikai pēc tam izņemiet to no ūdens, valkājot cimdus. Nekad nelietojiet grilu, ja tas vai tā strāvas vads ir bojāts. Nemēģiniet patstāvīgi salabot ierīci. Grillu vienmēr novietojiet uz taisnas, stabilas virsmas ar stingru, karstumizturīgu pamatni un labi vēdināmā vietā. Ja grilā ir pārāk daudz pārtikas un to ir grūti aizvērt, nekad nelietojiet spēku, jo tas var bojāt ierīci. Lai izvairītos no ugunsbīstamības, nekad neatstājiet darbojošu ierīci bez uzraudzības. Pirms grils tiek pieslēgts strāvas padevei, tam jābūt aizvērtā stāvoklī: vāks ② nolaists. Pēc gatavošanas gatavo ēdienu izņemiet, izmantojot tikai koka vai karstumizturīgu lāpstinų. Pārtikas nonņemšanai nelietojiet asu dakšinų vai nazi, jo tas var sabojāt pretpiedeguma aizsargslāni.

Sagatavošana darbam

Izvelciet grilu un atritiniet kabeli, bet nepieslēdziet kontaktdakšu kontaktligzdai. Pārliecinieties, ka tauku pilienu paplāte ⑧ ir novietota paplātē ⑨ (skatīt b attēlu) grila korpusa pamatnes aizmugurē ⑤ (skatīt a attēlu). Nospiediet augšējā noņemamā paneļa ⑦ augšējo atbrīvošanas pogu ④, lai to noņemtu, un pēc tam ar apakšējo atbrīvošanas pogu ④ noņemiet apakšējo noņemamo paneli ⑥, vienkārši paceļot to uz augšu. Mazgājiet noņemamos grila paneļus siltā, ziepjūdens ūdenī, pēc tam noslaukiet tos līdz sausumam ar mīkstu drānu. Šīs detaļas var mazgāt arī trauku mazgājamajā mašīnā. Pēc katras gatavošanas operācijas paneļus nomazgājiet un nosusiniet. Pirms lietošanas ievietojiet augšējo un apakšējo grila plāksni atpakaļ vietā. Novietojiet grilu uz līdzenas, stabilas, karstumizturīgas virsmas.

PIEZIME. Noņemamie paneļi ir nomaināmi un abpusēji: vienai pusei ir rievota virsma, bet otra ir plakana. Ēdienus var gatavot uz jebkuras puses pēc jūsu izvēles. Uzstādiet paneļus tā, lai tauku tekne 10 būtu vērsta uz aizmuguri: smērvielām no tās jānoplūst uz tauku pilienu paplāti 8. Ja noņemamos grila paneļus izmantojat pirmo reizi, ar papīra dvieli ietaukojiet to gatavošanas virsmu ar plānu cepamās eļļas kārtiņu. Ja nepieciešams, atkārtoti uzklājiet eļļas aeno.com/documents 85

kārtu, lai nodrošinātu, ka nepielipstošais pārklājums darbojas vislabāk. Pirmo reizi ierīci karsē bez pārtikas produktiem apmēram desmit (10) minūtes. Neliels daudzums vieglu dūmu vai smakas tiek uzskatīts par normālu un nekaitīgu.

Lietošana

Aizveriet grilu. leslēdziet to kontaktligzdā. Tūlīt pēc tam atskanēs skaņas signāls. Visi indikatori uz vadības paneļa ③ iedegas un nodziest. Vadības paneļa vidū esošajā digitālajā displejā 230C 05:30 (skatīt c attēlu) redzēsiet “OFF”. Tas nozīmē, ka grils atrodas gaidīšanas režīmā un nesilda. Izmantojiet pogas, lai izvēlētos vienu no trim sildīšanas režīmiem: “Both Grill” – abi grila paneli, “Upper Grill” – augšējais grila panelis, “Lower Grill” – apakšējais grila panelis. Rezultātu tablo tiks parādīta temperatūra un sildīšanas laiks, kas iestatīts pēc noklusējuma vai tāds pats kā pēdējais iestatījums. To vērtības var mainīt, nospiežot attiecīgās pogas “Uz augšu” 📋 un “Uz leju”, atrodas abās displeja pusēs blakus temperatūras mērinstrumentiem un laiks.

PIEZIME. Temperatūru un sildīšanas laiku var mainit tieši gatavošanas laikā, nospiežot attiecīgās pogas “Uz augšu” un “Uz leju”. Gaidīšanas režimā, vienlaicīgi nospiežot šīs pogas, lai regulētu temperatūru, temperatūras mērīšanas skala tiks mainita no °C uz °F.

Priekšsildišana. Nospiediet pogu “Start”. “PRE” parādās displejā. Kad priekšsildišana ir pabeigta, 5 reizes atskan skaņas signāls.

PIEZIME. Grila uzkarsēšanas laikā nenovietojiet grilā ēdienu.

Produkta sagatavošana. Atveriet grilu un novietojiet ēdienu uz apakšējās noņemamās plāksnes. Aizveriet grilu.

PIEZIME. Ėdienus var gatavot atklātajā grilā (skatīt d attēlu), ja tā ir pica vai zivs, lai nesabojātu to formu, vai slēgtajā grilā, ja tas ir steiks vai desas.

Nospiediet pogu “Start”. Tiek parādīta pašreizējā temperatūra un sākas atpakalskaitišana.

PIEZIME. Ja netiek nospiesta poga "Start", pēc 30 minūtēm grils pāries gaidīšanas režimā: displejā parādīsies "OFF".

Beidzoties atpakalskaitišanai, 5 reizes atskanēs skaņas signāls. Displejā parādās "DONE".

Grila režima krāsu indikācijas tabula (skatīt c attēlu)

Indikatora krāsa	Grila režīms
Zilais	Notiek priekšsildīšana
Green	Priekšsildīšana pabeigta
Dzeltenais	Produkta sagatavošana notiek
Sarkanais	Produkta sagatavošana pabeigta

Ja vairs neplānojat izmantot grilu, nospiediet ieslēgšanas pogu “Cancel” un atvienojiet grilu no tīkla. Pagaidiet, līdz grils atdziest, pēc tam uzmanīgi izņemiet tauku pilienu paplāti ⑧ un izlejiet tās saturu notekcaurulē.

Neaizmirstiet nomazgāt noņemamos paneļus un paplāti ar siltu ziepjūdeni.

Kopšana un tīrīšana

Pagaidiet, līdz ierīce atdziest, pēc tam uzmanīgi izņemiet tauku pilienu paplāti (8) un izņemiet tās saturu. Noņemiet noņemamos paneļus. Izmazgājiet pannu un noņemamos paneļus, izmantojot neitrālu mazgāšanas līdzekli, un pirms atkārtotas uzstādīšanas tos rūpīgi nosusiniet. Atkārtojiet procedūru pēc katras gatavošanas sesijas. Paplāti un noņemamos paneļus var mazgāt trauku mazgājamajā mašīnā. Nelietojiet metāla birstes vai abrazīvus tīrīšanas līdzekļus. Notīriet ierīces korpusu ar mitru drānu un nedaudz mazgāšanas līdzekļa. Pēc tam noslaukiet virsmu ar sausu drānu.

lespējamās darbības bojājumu novēršanai

1. Grils neieslēdzas. lespējamie cēloņi un risinājumi: pārliecinieties, ka kontaktligzdā ir strāva (piemēram, pieslēdzot citu funkcionējošu ierīci) un ka restes kontaktdakša ir pareizi ievietota kontaktligzdā.
2. Grils ieslēdzas, bet nonemamie paneļi nesasilst. Iespējamie cēloņi un risinājums: pārliecinieties, ka displejā ir iestatīts darba laiks un temperatūra un ir nospiesta poga "Start".
3. Vadības panelis netiek ieslēgts. lespējamie iemesli un risinājums: Atvienojiet grilu no tīkla, ľaujiet tam atdzist un atkal pievienojiet to.

aeno.com/documents 87

Displejā redzamo grila darbības klūdu kodu tabula

Kļūdas kods	Vērtība
E1	Augšējā termostata kontakta pārrāvums
E2	Augšējā termostata īssavienojums
E3	Zemāks termostata kontaktu bojājums
E4	Apakšējā termostata īssavienojums

UZMANĪBU! Ja neviens no iespējamiem risinājumiem nepalīdzēja neatrisināt jūsu problēmu, sazinieties ar piegādātāju vai servisa centru. Lūdzu, neizjauciet ierīci un nemēģiniet to salabot patstāvīgi.

ASBISC patur tiesības modificēt ierīci un veikt izmaiņas un papildinājumus šajā dokumentā bez iepriekšēja brīdinājuma lietotājiem. Šis ierīce atbilst piemērojamām drošības prasībām. Garantijas laiks un kalpošanas laiks ir 2 gadi no produkta mazumtirdzniecības datuma. Ražošanas datumu sk. uz iepakojuma. Ražotāja informācija: ASBISC Enterprises PLC, lapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Kipra). Tālr.: [phone], e-pasts: [e-mail], asbis.com. Ražots Kīnā. Visas šajā dokumentā minētās preču zīmes un zīmoli ir to attiecīgo īpašnieku īpašums. Jaunākā informācija un detalizēti ierīču apraksti, kā arī pieslēgšanas instrukcijas, sertifikāti, informācija par uznēmumiem, kas pieņem kvalitātes un garantijas prasības, ir pieejami lejupielādei vietnē aeno.com/documents.

RoHS direktīva. Ierīce atbilst RoHS direktīvas 2011/65/EU prasībām par bīstamo vielu ierobežošanas, tostarp RoHS direktīvas 2015/863/EU prasībām.

LAV Informācija par pārstrādi. Šis simbols norāda, ka, atbrīvojoties no ierīces, tās baterijām un akumulatoriem, kā arī tās elektriskajiem un elektroniskajiem piederumiem, jāievēro elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu (WEEE) un bateriju un akumulatoru atkritumu noteikumi. Noteikumi paredz, ka šīs iekārtas, beidzoties to kalpošanas laikam, ir jālikvidē atseviški. Neizmetiet ierīci, tās baterijas un akumulatorus, kā arī elektriskos un elektroniskos piederumus kopā ar neškirotiem sadzīves atkritumiem, jo tas kaitētu videi. Lai atbrīvotos no šo iekārtu, tā ir jānodod atpakaļ tā tirdzniecības vai nodot vietējo uz pārstrādi. Lai saņemtu sīkāku informāciju, sazinieties ar vietējo sadzīves atkritumu apglabāšanas dienestu.