EG1 - грил плоча AENO - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ EG1 AENO

е предназначена за приготвяне на различни месни и рибни ястия. Технически спецификации Захранващо напрежение: AC220–240 V; частота: 50–60 Hz. Захранване: 2000.0 W. Размер на работната повърхност (Д×Ш): 320×220 mm. Работна температура на повърхността на подвижните панели: 80-230 °C. Ъгъл на отваряне: 40°–130° (произволно отваряне), 180° (пълно отваряне). Време за приготвяне на пържола с дебелина 15 mm: 5 min. Тава за оттичане на мазнината: пластмаса. Свалящи се панели: двустранни. Цвят: черен. Тегло: 5,08 kg. Условия на експлоатация: температура 0…+40 °C, относителна влажност < 95 % (без кондензация). Условия на съхранение: температура 0…+60 °C, относителна влажност < 60 % (без кондензация). Съдържание на комплекта Скара AENO

, подвижни панели (2 части), кратко ръководство за потребителя. Ограничения и предупреждения Деца и хора с увреждания може да използват скарата само под наблюдение на възрастни и опитни хора. Скарата да се съхранява на недостъпно за деца място. Когато грилът работи, корпусът на грила се нагрява до висока температура, а храната отделя гореща пара и пръски мазнина. Повдигнете капака на скарата ❷ само за дръжката ❶ (вж. фигура a). В основата на грила ❺ в основата ❾ има пластмасова тава за капки ❽ (вж. фигура b): преместете грила внимателно, ако в тавата за капки има гореща мазнина. Не изваждайте тавата за капки от основата на корпуса на грила, докато уредът не изстине. Не докосвайте тялото на грила с ръце, когато той работи, използвайте ръкавици за готвене или термозащитни ръкавици. Не използвайте скарата на открито, съхранявайте я далеч от Ако имате някакви въпроси или затруднения при използването на вашето устройство AENO, моля, свържете се с екипа за поддръжка чрез имейл на адрес [e-mail] или онлайн чат на адрес aeno.com/service-and-warranty. Специалистите могат да ви помогнат да се справите с проблемите, така че да не губите време и усилия за посещение на магазин.aeno.com/documents 23 източници на топлина, преки слънчеви лъчи, открит пламък или висока влажност и никога не я използвайте с мокри ръце. Винаги изключвайте щепсела от контакта, когато не използвате грила. Не потапяйте устройството във вода или други течности. Ако грилът попадне във вода, първо го изключете от електрическата мрежа и едва след това го извадете от водата, като носите ръкавици. Никога не използвайте скарата, ако тя или захранващият ѝ кабел са повредени. Не се опитвайте сами да поправяте устройството. Винаги поставяйте грила върху права, стабилна повърхност с твърда, топлоустойчива основа и на добре проветриво място. Ако върху скарата са поставени прекалено много продукти и се затваря трудно, никога не използвайте сила, тъй като това може да повреди уреда. За да се избегне пожар, никога не оставяйте уреда без надзор докато работи. Преди да свържете грила към електрическата мрежа, той трябва да бъде в затворено положение: капакът ❷ е спуснат. След като е готова, отстранете храната като използвате само дървена или топлоустойчива шпатула. За отстраняване на храна не използвайте остра вилица или нож, тъй като това може да повреди незалепващото покритие. Подготовка за работа Разопаковайте скарата и развийте кабела, но не я включвайте в контакт. Уверете се, че тавата за капки мазнина ❽ е поставена в тавата ❾ (вж. фигура b) в задната част на основата на корпуса на грила ❺ (вж. фигура a). Натиснете горния бутон за освобождаване ❹ на горния подвижен панел ❼, за да го отстраните, и след това използвайте долния бутон за освобождаване ❹, за да отстраните долния подвижен панел ❻, като просто го повдигнете нагоре. Измийте подвижните панели на грила в топла сапунена вода, след което ги избършете до сухо с мека кърпа. Тези части могат да се мият и в съдомиялна машина. Измивайте и подсушавайте панелите след всяко готвене. Поставете горната и долната плоча на грила обратно на мястото им преди употреба. Поставете скарата върху плоска, стабилна и устойчива на топлина повърхност. ЗАБЕЛЕЖКА. Подвижните панели са сменяеми и могат да се обръщат: едната страна е с оребрена повърхност, а другата е плоска. Храната може24 aeno.com/documents да бъде приготвена от всяка страна по ваш избор. Монтирайте панелите така, че коритото за мазнина ❿ да е обърнато назад: мазнината трябва да се оттича от него в тавата за мазнина ❽. Когато използвате подвижните панели за грил за първи път, намажете повърхността им за готвене с тънък слой олио с помощта на хартиена кърпа. Ако е необходимо, нанесете отново слой олио, за да осигурите най-добрата работа на незалепващото покритие. За първи път устройството трябва да се нагрява без хранителни продукти за около десет (10) минути. Малко количество лек дим или миризма се счита за нормално и безвредно. Експлоатация Затворете грила. Включете го в контакт. Веднага след това ще се чуе звуков сигнал. Всички индикатори на контролния панел ❸ ще светнат и ще угаснат. На цифровия дисплей в средата на контролния панел (вж. фигура c) ще видите “OFF”. Това означава, че грилът е в режим на готовност и не се нагрява. Използвайте бутоните, за да изберете един от трите режима на отопление: “Both Grill” – двата панела на скара, “Upper Grill” – горният панел на скара, “Lower Grill” – долният панел на скара. На таблото ще бъдат показани температурата и времето за нагряване, зададени по подразбиране или същите като последната настройка. Стойностите им могат да се променят с натискане на съответните бутони “Нагоре” и “Надолу” , разположени от двете страни на дисплея до температурните и време индикатори. ПРИМЕЧАНИЕ. Възможно е да променяте температурата и времето за нагряване директно по време на готвене, като натискате съответните бутони “Нагоре” и “Надолу”. В режим на готовност едновременното натискане на тези бутони за регулиране на температурата ще промени скалата за измерване на температурата от °C на °F. Предварително загряване. Натиснете бутона “Start”. “PRE” се появява на дисплея. Когато загряването приключи, звуковият сигнал се чува 5 пъти. ЗАБЕЛЕЖКА. Не поставяйте храна в грила по време на предварителното загряване.aeno.com/documents 25 Подготовка на продукта. Отворете грила и поставете храната върху долната подвижна плоча. Затворете грила. ЗАБЕЛЕЖКА. Храната може да се приготвя в отворения грил (вж. фигура d), ако е пица или риба, за да не се развали формата ѝ, или в затворения грил, ако е пържола или наденички. Натиснете бутона “Start”. Показва се текущата температура и започва обратното броене. ЗАБЕЛЕЖКА. Ако не натиснете бутона “Start”, след 30 минути грилът ще премине в режим на готовност: на дисплея ще се появи надпис “OFF”. В края на обратното броене акустичен сигнал ще прозвучи 5 пъти. “DONE” се появява на дисплея. Таблица за цветовата индикация на режима на скара (вж. фигура с) Цвет индикатора

Извършва се предварително загряване

Завършено предварително загряване

Подготовката на продукта се извършва

Приключване на подготовката на продукта

Ако вече не възнамерявате да използвате грила, натиснете бутона за захранване “Cancel” и изключете грила от електрическата мрежа. Изчакайте грилът да изстине, след което внимателно извадете тавата за оттичане на мазнини ❽ и изсипете съдържанието ѝ в канализацията. Не забравяйте да измиете подвижните панели и таблата с топла сапунена вода. Грижа и почистване Изчакайте уреда да изстине, след което внимателно извадете тавата за събиране на мазнина (8) и извадете съдържанието ѝ. Свалете подвижните панели. Измийте тавата и подвижните панели с неутрален препарат и ги подсушете добре, преди да ги монтирате отново. Повтаряйте процедурата след всяко готвене. Тавата и подвижните панели могат да се мият в съдомиялна машина. Не използвайте метални четки или абразивни почистващи препарати. Почистете корпуса на уреда с влажна кърпа и малко почистващ препарат. След това избършете повърхността със суха кърпа. Отстраняване на възможни неизправности

1. Скарата не се включва. Възможни причини и решения: Уверете се, че в

контакта има захранване (например чрез включване на друг работещ уред) и че щепселът на решетката е правилно поставен в контакта.26 aeno.com/documents

2. Грилът се включва, но подвижните панели не се нагряват. Възможни

причини и решение: Уверете се, че работното време и температурата на дисплея са зададени и е натиснат бутонът “Старт”.

3. Контролният панел не светва. Възможни причини и решение:

Изключете грила от електрическата мрежа, оставете го да изстине и го включете отново. Таблица на кодовете за грешки при работа, които се показват на

Прекъсване на контакта на горния термостат

Късо съединение на горния термостат

Прекъсване на контакта на долния термостата

Долен термостат късо съединение

ВНИМАНИЕ! Ако нито един от посочените възможни начини за разрешаване на проблема не помогне, тогава се свържете с вашия доставчик или сервизен център. Моля, не разглобявайте устройството и не се опитвайте да го ремонтирате сами.

Компанията ASBISC си запазва правото да модифицира устройството и да прави промени и допълнения в този документ без предварително уведомяване на потребителите. Това устройство отговаря на приложимите изисквания за безопасност. Гаранционният срок и експлоатационният живот – 2 години от датата на продажба на дребно на продукта. Датата на производство вж. на опаковката. Информация за производителя: ASBISC Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Кипър). Тел.: [phone], e-mail: [e-mail], asbis.com. Произведено в Китай. Всички търговски марки, споменати в този документ, са собственост на съответните им собственици. Актуална информация и подробно описание на устройството, както и инструкции за свързване, сертификати, информация за фирмите, които приемат рекламации за качество и гаранции, са достъпни за изтегляне на адрес aeno.com/documents. Директива RoHS. Устройството е в съответствие с изискванията на Директива RoHS 2011/65/EU относно ограничаване на опасните вещества, включително изискванията на Директива RoHS 2015/863/EU.aeno.com/documents 27 CES Elektrický gril AENO