VS2 - Stroje na vákuové balenie AENO - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vákuová balička
Značka	AENO
Model	VS2 (AVS0002 / AVS0002-UK)
Napájanie	220 V, 50 Hz
Výkon	120 W
Výkon pumpy	Až do 4,5 l/min
Maximálny podtlak	-75 kPa
Čas vákuovania	Až do 20 sekúnd na balenie
Čas zvárania	Až do 13 sekúnd na balenie
Šírka zvaru	2 mm
Maximálna šírka balenia	30 cm
Maximálna teplota ohrevu	+200 °C
Prevádzkové režimy	Suchý (Dry), Vlhký (Moist), Pulzný (Pulse)
Ovládanie	Automatické a pulzné (manuálne)
Rozmery (D × Š × V)	375 × 150 × 70 mm
Obsah balenia	Vákuová balička, 5 vreciek 15×20 cm, 5 vreciek 20×30 cm, adaptér na nádoby, rýchly sprievodca, záručný list
Údržba a čistenie	Po každom použití vyčistite zvárací pás; utrite mäkkou handričkou namočenou v teplej vode alebo mydlovom roztoku; nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky.
Bezpečnosť	Neponárajte spotrebič do vody; nedotýkajte sa horúceho zváracieho pásu; používajte iba špeciálne vrecká; nevákuujte tekuté potraviny.
Náhradné diely a opraviteľnosť	Používajte iba príslušenstvo odporúčané výrobcom; opravy musí vykonávať kvalifikovaný technik.
Záruka	2 roky od dátumu nákupu
Všeobecné informácie	Vyrobené v Číne; výrobca: ASBISc Enterprises PLC, Cyprus; kompletný návod na aeno.com/documents

Často kladené otázky - VS2 AENO

Ako používať režim 'Moist'?

Režim Moist (vlhký) je určený na potraviny obsahujúce malé množstvo tekutiny. Vyberte ho stlačením tlačidla 'Dry/Moist' (kontrolka sa zmení na červenú).

Ako zabrániť rozdrveniu jemných potravín pri vákuovaní?

Použite režim Pulse (manuálne ovládanie): podržte tlačidlo 'Pulse', kým nedosiahnete požadovanú úroveň nasatia, potom stlačte 'Seal' na zváranie.

Čo robiť, ak sa po zváraní objaví vzduch vo vrecku?

Môže to byť spôsobené perforáciou vrecka ostrými hranami alebo rohmi. Vymeňte vrecko a odstráňte ostré časti.

Ako čistiť vákuovú baličku?

Odpojte spotrebič a nechajte ho vychladnúť. Povrch utrite mäkkou handričkou namočenou v teplej vode alebo jemnom mydlovom roztoku, potom osušte. Nepoužívajte abrazívne prostriedky.

Môžem na vákuovanie používať bežné vrecká?

Nie, používajte iba špeciálne vrecká pre vákuové baličky, dostupné v rôznych veľkostiach. Dodané vrecká majú rozmery 15×20 cm a 20×30 cm.

Ako vákuovať v nádobe?

Vložte potraviny do vákuovej nádoby, zatvorte veko, pripojte ventil nádoby k baličke pomocou dodaného adaptéra, potom stlačte tlačidlo (11) na odsatie vzduchu.

Prečo kontrolka po zváraní bliká?

Kontrolka zhasne a po niekoľkých sekundách začne blikať, čím signalizuje, že proces je ukončený a spotrebič je pripravený na ďalšie použitie.

Ako dlho čakať medzi dvoma cyklami?

Nechajte spotrebič vychladnúť aspoň 30 sekúnd medzi jednotlivými cyklami, aby nedošlo k prehriatiu vyhrievacieho prvku.

Aké potraviny možno skladovať vo vákuu a ako dlho?

Napríklad surové mäso sa uchováva 8-9 dní v chladničke (+5 °C); chlieb až 6-8 dní pri izbovej teplote; sušené ovocie až 1 rok. Viac podrobností nájdete v kompletnom návode.

Čo robiť, ak je tesniaci spoj príliš tenký?

Môže to byť spôsobené nedostatočným časom zvárania. Zopakujte proces utesnenia opätovným stlačením tlačidla 'Seal'.

NÁVOD NA OBSLUHU VS2 AENO

Napájacie napätie: 220 V; frekvencia: 50 Hz. Výkon: 120,0 W. Výkonnost: do 4,5 l/min. Stupeň vákuovania: -75 kPa. Čas vysávania jedného vrecka: do 20 sekúnd. Čas utesnenia jedného vrecka: do 13 sekúnd. Šírka zvaru: 2 mm. Maximálna šírka balenia: do 30 cm. Maximálna teplota ohrevu: do +200 °C. Režimy: "Dry", "Moist". Ovládanie: automatické, pulzné (manuálne). Rozmery (D׊×V): 375×150×70 mm.

Zásobovacia súprava (obrázok a)

1. Pred použitím spotrebiča si pozorne prečítajte tento dokument. Kompletná používatel'ská príručka je k dispozícii na stiahnutie na stránke

aeno.com/documents.

1. Pred prvým zapnutím skontrolujte, či nastavenie sietového napätia a frekvencie zodpovedá hodnotám uvedeným v technických údajoch.

2. Spotrebič nepoužívajte, ak je poškodený napájací kábel a/alebo zástrčka. Opravy jednotky musí vykonávať kvalifikovaný technik.

3. Neponárajte spotrebič, napájací kábel a/alebo zástrčku do vody alebo iných kvapalín. Zariadenie neinštalujte na mokré alebo horúce povrchy ani do blízkosti vonkajších zdrojov tepla.

4. Aby ste sa vyhli popáleniu, nedotýkajte sa zváracieho pásu (9) a zvarového spoja po spájkovaní, kým nevychladnú.

aeno.com/documents 105

1. Po každom použití vákuovej baličky, najmä ak na zváracej lište zostali plastové častice z vrecka, je potrebné vykonať čistenie. Odpojte spotrebič od elektrickej siete vytiahnutím zástrčky zo zásuvky a nechajte ho vychladnút. Povrch jednotky utrite mäkkou handričkou namočenou v teplej vode alebo jemnom mydlovom roztoku. Potom utrite mäkkou handričkou navlhčenou čistou vodou a utrite do sucha. Nepoužívajte drsné čistiace prostriedky, abrazívne pasty, leštiace prostriedky ani čistiace prostriedky obsahujúce kyseliny alebo rozpúštadlá.

2. Režim "Moist" používajte len pre výrobky s malým množstvom tekutiny.

3. Tekuté potraviny nevysávajte, sú vhodné len na zaváranie.
4. Používajte len špeciálne vrecká pre vákuové baličky.
5. Adaptér (vákuová hadica) dodávaný s vákuovou baličkou sa používa len na odsávanie vzduchu zo špeciálnych vákuových nádob.
6. Mokré potraviny sa odporúča pred vákuovým zatavením osušit čistou utierkou alebo handričkou.
7. Ak chcete ohrievať vákuovo balené potraviny v mikrovlnnej rúre, musíte do vrecka urobit otvor alebo otvorit výstupný ventil v nádobe, aby mohla uniknút para.
8. Používajte len príslušenstvo, spotrebný materiál a/alebo náhradné diely odporúčané výrobcom. Podrobné informácie nájdete v úplnej príručke, ktorá je k dispozícii na stiahnutie na stránke aeno.com/documents.
9. Po použití nechajte spotrebič vychladnút.
10. Aby sa počas skladovania nedeformovalo tesnenie (12), a tým sa neohrozil výkon jednotky, odporúča sa kryt zatvorit volne bez uzamknutia zámkov (8).
11. Nedovolte detom, aby spotrebič použivali a/alebo sa s ním hrali.

Ovládanie zariadenia

Automatické vákuovanie a/alebo uzatváranie vreciek

1. Spotrebič pripojte k zdroju napájania tak, že pripojíte napájací kábel k spotrebiču a potom zapojíte napájací kábel do elektrickej zásuvky.

2. Potraviny vložte do vákuového vrecka. Jemne zaistite otvorený okraj vrecka pomocou svoriek (7) (pozri obr. b).

3. Kryt zlahka pritlačte na telo na oboch stranách. Po počutelnom cvaknutí sa oba zámky (8) automaticky zatvoria.
4. Vyberte režim. Stlačením tlačidla "Dry/Moist" (1) na spotrebiči prepnete medzi režimami. "Dry" režim zodpovedá modrému indikátoru (6) na ovládacom paneli, zatial'čo "Moist" režim je červený.
5. Stlačením tlačidla "Vac Seal" (3) na jednotke spustíte proces evakuácie a utesnenia alebo tlačidla "Seal" (4) spustíte len proces utesnenia.
6. Po dokončení utesnenia kontrolka na ovládacom paneli zhasne a po niekolkých sekundách opät zabliká.
7. Stlačte súčasne tlačidlá (15) na jednotke, kryt sa automaticky otvorí.
8. Vyberte vrecko.

Vákuovanie a zatavovanie mäkkých výrobkov

V prípade jemných a chúlostivých výrobkov odporúčame možnost manuálneho (pulzného) ovládania. Tento typ ovládania umožňuje regulovat intenzitu čerpania tak, aby sa nepokazil vzhľad potravín.

Ak to chcete urobit, namiesto krokov 4 a 5 v časti "Automatické vysávanie a/alebo utesnenie vreciek" stlačte a podržte tlačidlo "Pulse" (2), kým sa nedosiahne požadovaná úroveň vysávania, pričom sa zachová tvar obsahu vrecka, a potom stlačte tlačidlo "Seal" (4) na utesnenie vrecka.

Vákuovanie v kontajneroch

• Vložte potraviny do špeciálnej vákuovej nádoby a zatvorte veko.
- Pomocou adaptéra (14) spojte výstupný ventil nádoby (13) a otvor na nasávanie vzduchu (10) na vákuovej baličke (pozri obr. c).
- Uistite sa, že je nádoba pevne uzavretá.
- Stlačením tlačidla (11) na tele spotrebiča spustite proces vyprázdňovania.

aeno.com/documents 107

Proces vákuovania a/alebo tesnenia môžete kedykolvek prerušit pomocou tlačidla "Stop" (5).

Poznámka. Pred opätovným spustením vákuovej baličky nechajte uplynút aspoň 30 sekúnd, aby nedošlo k prehriatiu vykurovacieho telesa.

Odporúčania týkajúce sa doby skladovania vákuovo balených potravín Pri teplote približne +5 °C (+/− 3 °C):

• chlieb – až 6–8 dní;
• sušienky, obilniny/múka, orechy, sušené ovocie, čaj – do 1 roka.

Poznámka. Úplný zoznam produktov a časy skladovaniaje k dispozícii v úplnom návode na použitie na stránke aeno.com/documents.

Odstraňovanie možných porúch

- Na zváracej páske sú stopy po obale. Možná príčina: prehriatie zváracej lamely. Riešenie: Nechajte zariadenie vychladnút 90 sekúnd.

• Po uzavretí sa vo vrecku objaví vzduch. Možná príčina: prepichnutie vrecka ostrými stopkami, rybími kostami, cestovinami atd'. Riešenie: Vymeňte vrecko a odstráňte všetky vyčnievajúce ostré hrany.
• Tesnenie je slabé. Možná príčina: nedostatočný čas tesnenia. Riešenie: Zopakujte proces tesnenia.

VAROVANIE! Ak žiadne z možných riešení nevyrieši váš problém, obrátte sa na svojho dodávatel'a alebo servisné stredisko. Prístroj nerozoberajte ani sa ho nepokúšajte opravit sami.

Tieto symboly označujú, že pri likvidácii spotrebiča, jeho batérií a akumulátorov a jeho elektrického a elektronického príslušenstva musíte dodržiavať predpisy o odpade z elektrických a elektronických zariadení (WEEE) a o odpade z batérií a akumulátorov. Podľa predpisov sa toto zariadenie musí po skončení životnosti zlikvidovať oddelene. Prístroj, jeho batérie a akumulátory ani jeho elektrické a elektronické príslušenstvo nevyhadzujte spolu s netriedeným komunálnym odpadom, pretože by to bolo škodlivé pre životné prostredie. Ak chcete toto zariadenie zlikvidovať, musíte ho vrátiť

na miesto predaja alebo odovzdat do miestneho recyklačného centra.

Spoločnost ASBISc si vyhradzuje právo upravovat zariadenia a vykonávat zmeny a úpravy tohto dokumentu bez predchádzajúceho upozornenia používatelov.

Aktuálne informácie a podrobné popisy zariadení, ako aj návody na pripojenie, certifikáty, informácie o reklamáciách a zárukách sú k dispozícii na stiahnutie na stránke

aeno.com/documents. Všetky uvedené ochranné známky a názvy značiek sú majetkom príslušných vlastníkov.

aeno.com/documents 109