VS2 - Vakuuminio pakavimo įrenginiai AENO - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA VS2 AENO

1. Prieš naudodami prietaisą atidžiai perskaitykite šį dokumentą. Visą

naudotojo vadovą galite atsisiųsti iš svetainės aeno.com/documents.

2. Prieš pirmą kartą įjungdami patikrinkite, ar tinklo įtampos ir dažnio

nustatymai atitinka techniniuose duomenyse nurodytus parametrus.

3. Nenaudokite prietaiso, jei maitinimo kabelis ir (arba) kištukas yra pažeistas.

Įrenginio remontą turi atlikti kvalifikuotas specialistas.

4. Nemerkite prietaiso, maitinimo laido ir (arba) kištuko į vandenį ar kitus

skysčius. Nemontuokite įrenginio ant drėgnų ar karštų paviršių arba šalia išorinių šilumos šaltinių.

5. Kad nenusidegintumėte, nelieskite suvirinimo juostos (9) ir suvirinimo siūlės

po litavimo, kol jie atvės.

6. Po kiekvieno vakuuminio pakavimo įrenginio naudojimo, ypač jei ant

suvirinimo juostos liko plastiko dalelių iš maišelio, reikia atlikti valymą. Atjunkite prietaisą ištraukdami kištuką iš elektros lizdo ir leiskite jam atvėsti. Įrenginio80 aeno.com/documents paviršių nuvalykite minkštu skudurėliu, pamirkytu šiltame vandenyje arba švelniame muilo tirpale. Tada nuvalykite minkšta švariu vandeniu sudrėkinta šluoste ir nusausinkite. Nenaudokite aštrių ploviklių, abrazyvinių pastų, blizgiklių arba ploviklių, kurių sudėtyje yra rūgščių ar tirpiklių.

7. "Moist" režimą naudokite tik produktams su nedideliu skysčio kiekiu.

8. Negalima vakuuminiu būdu sandarinti skysto maisto, jis tinka tik

9. Naudokite tik specialius vakuuminėms pakuotėms skirtus maišelius.

10. Su vakuuminiu pakuočių įrenginiu pateikiamas adapteris (vakuuminė

žarna) naudojamas tik orui iš specialių vakuuminių talpyklų išsiurbti.

11. Prieš vakuuminį sandarinimą drėgnus maisto produktus patartina

nusausinti švariu rankšluosčiu arba šluoste.

12. Norint pašildyti vakuuminėje pakuotėje supakuotą maistą mikrobangų

krosnelėje, maišelyje turi būti padaryta skylutė arba atidarytas indo išleidimo vožtuvas, kad išeitų garai.

13. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus priedus, eksploatacines

medžiagas ir (arba) atsargines dalis. Išsamią informaciją rasite išsamiame vadove, kurį galite atsisiųsti iš aeno.com/documents.

14. Po naudojimo leiskite prietaisui atvėsti.

15. Kad sandėliavimo metu sandariklis (12) nebūtų deformuotas ir dėl to

nesumažėtų įrenginio eksploatacinės savybės, rekomenduojama dangtį uždaryti laisvai, neužrakinant užraktų (8).

16. Neleiskite vaikams naudotis ir (arba) žaisti su prietaisu.

Įrenginio valdymas Automatinis vakuumavimas ir (arba) maišelių sandarinimas

1. Prijunkite prietaisą prie maitinimo šaltinio prijungdami maitinimo laidą prie

prietaiso ir įkišdami maitinimo laidą į elektros lizdą.

2. Įdėkite maisto produktus į vakuuminį maišelį. Atsargiai pritvirtinkite atvirą

maišo kraštą spaustukais (7) (žr. b pav.).

3. Iš abiejų pusių lengvai prispauskite dangtelį prie korpuso. Pasigirdusaeno.com/documents 81

garsiniam spragtelėjimui, abu užraktai (8) užsidaro automatiškai.

4. Pasirinkite režimą. Norėdami perjungti režimą, paspauskite prietaiso

mygtuką "Dry/Moist" (1). "Dry" režimas atitinka mėlyną indikatorių (6) valdymo skydelyje, o "Moist" režimas – raudoną.

5. Paspauskite įrenginio mygtuką "Vac Seal" (3), kad pradėtumėte išsiurbimo ir

sandarinimo procesą, arba mygtuką "Seal" (4), kad pradėtumėte tik sandarinimo procesą.

6. Kai sandarinimas baigiamas, valdymo skydelyje esanti lemputė užgęsta ir po

kelių sekundžių vėl mirksi.

7. Vienu metu paspauskite ant įrenginio esančius mygtukus (15), dangtelis

atsidarys automatiškai.

8. Išimkite maišelį.

Minkštų produktų vakuumavimas ir sandarinimas Minkštiems ir švelniems gaminiams rekomenduojame naudoti rankinį (pulsinį) valdymą. Šio tipo valdymas leidžia kontroliuoti siurbimo intensyvumą, kad nesugadintumėte maisto išvaizdos. Norėdami tai padaryti, vietoj 4 ir 5 žingsnių, nurodytų skyriuje "Automatinis maišelių vakuumavimas ir (arba) sandarinimas", paspauskite ir palaikykite mygtuką "Pulse" (2), kol bus pasiektas pageidaujamas vakuumavimo lygis, išlaikant maišelio turinio formą, tada paspauskite mygtuką "Seal" (4), kad maišelis būtų sandariai uždarytas. Vakuumavimas konteineriuose

• Įdėkite maisto produktus į specialų vakuuminį indą ir uždarykite dangtelį.

• Adapteriu (14) sujunkite konteinerio išleidimo vožtuvą (13) ir oro įsiurbimo angą (10) vakuuminiame pakuotėje (žr. c pav.).

• Įsitikinkite, kad talpykla sandariai uždaryta.

• Paspauskite ant prietaiso korpuso esantį mygtuką (11), kad pradėtumėte evakuacijos procesą.82 aeno.com/documents

• Kai oras bus išsiurbtas, dar kartą paspauskite įrenginio mygtuką (11), atjunkite adapterį ir uždarykite talpyklos išleidimo vožtuvą. Vakuumavimo ir (arba) sandarinimo proceso nutraukimas Vakuumavimo ir (arba) sandarinimo procesą galima bet kada nutraukti mygtuku "Stop" (5). Pastaba. Prieš vėl įjungdami vakuuminę pakuotę, leiskite praeiti bent 30 sekundžių, kad kaitinimo elementas neperkaistų. Rekomendacijos dėl vakuuminėje pakuotėje supakuoto maisto laikymo trukmės Esant maždaug +5 ℃ (+/– 3 °C):

• žalia mėsa – iki 8–9 dienų;

• žuvis ir jūros gėrybės – iki 4–5 dienų;

• dešrelės – iki 10–14 dienų;

• daržovės – iki 7–10 dienų;

• vaisiai – iki 14–20 dienų;

• kiaušiniai – iki 30–50 dienų. Esant -16 °C -20 °C temperatūrai:

• mėsos, žuvies ir jūros gėrybių – iki 1 metų. Maždaug +25 °C (+/- 2 °C) temperatūroje:

• duona – iki 6–8 dienų;

• sausainiai, grūdai ir (arba) miltai, riešutai, džiovinti vaisiai, arbata – iki 1 metų. Pastaba. Visas produktų sąrašas ir laikymo laikasgalima rasti išsamiame naudojimo vadove aeno.com/documents. Galimų gedimų šalinimas

• Ant suvirinimo juostelės yra paketo pėdsakų. Galima priežastis: suvirinimo skersinio perkaitimas. Sprendimas: palikite įrenginį atvėsti 90 sekundžių.aeno.com/documents 83

• Po sandarinimo maišelyje atsiranda oro. Galima priežastis: maišelio pradūrimas aštriais lapkočiais, žuvų kaulais, makaronais ir pan. Sprendimas: Pakeiskite maišelį, pašalinkite išsikišusius aštrius kraštus.

• Sandarinimo siūlė yra trapi. Galima priežastis: nepakankamas sandarinimo laikas. Sprendimas: pakartokite sandarinimo procesą. ĮSPĖJIMAS! Jei nė vienas iš galimų sprendimų neišsprendžia problemos, kreipkitės į tiekėją arba techninės priežiūros centrą. Neardykite ir nebandykite patys taisyti įrenginio.

Šie simboliai nurodo, kad šalindami prietaisą, jo baterijas ir akumuliatorius bei elektrinius ir elektroninius priedus privalote laikytis Elektros ir elektroninės įrangos atliekų (WEEE) ir Baterijų ir akumuliatorių atliekųtaisyklių. Pagal teisės aktus, pasibaigus šios įrangos naudojimo laikui, ji turi būti utilizuojama atskirai. Negalima išmesti su prietaisu, jo baterijas ir akumuliatorius, o taip pat jo elektriniai ir elektroniniai priedai kartu su nerūšiuotomis komunalinėmis atliekomis, nes tai būtų kenksminga aplinkai. Norint atsikratyti šios įrangos, ją reikia grąžinti į pardavimo vietą arba atiduoti į vietinį perdirbimo centrą. Norėdami gauti daugiau informacijos, turėtų kreiptis į vietos klientų aptarnavimo atliekų šalinimo. ASBISc pasilieka teisę modifikuoti įrenginį, redaguoti ir keisti šį dokumentą be išankstinio naudotojų įspėjimo. Garantijos laikotarpis ir aptarnavimo trukmė yra 2 metai nuo gaminio įsigijimo datos. Gamintojo duomenys: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Kipras). Pagaminta Kinijoje. Naujausią informaciją ir išsamius prietaisų aprašymus, taip pat prijungimo instrukcijas, sertifikatus, kokybės pretenzijas ir garantinę informaciją galima atsisiųsti iš svetainės aeno.com/documents. Visi paminėti prekių ženklai ir prekių ženklų pavadinimai yra atitinkamų savininkų nuosavybė.84 aeno.com/documents POL Pakowarka próżniowa AENO jest przeznaczona do próżniowego pakowania produktów spożywczych w celu przedłużenia ich trwałości, marynowania lub gotowania sous-vide. Model: AVS0002 (typ wtyczki C), AVS0002-UK (typ wtyczki G). Dane techniczne Napięcie zasilania: 220 V; częstotliwość: 50 Hz. Moc: 120,0 W. Wydajność: do 4,5 l/min. Stopień odkurzania:–75 kPa. Czas odkurzania jednego worka: do 20 sek. Czas zgrzewania jednej torebki: do 13 sek. Szerokość spoiny: 2 mm. Maksymalna szerokość opakowania: do 30 cm. Maksymalna temperatura grzania: do +200 °C. Tryby: „Dry”, „Moist”. Sterowanie: automatyczne, impulsowe (ręczne). Wymiary (dł.×sz.×wys.): 375×150×70 mm. Zestaw zasilający (rys. a) Pakowarka próżniowa AENO, worki próżniowe (15×20 cm (5 szt.), 20×30 cm (5 szt.)), adapter (wąż próżniowy) do odkurzania pojemników, krótka instrukcja użytkownika, karta gwarancyjna. Ograniczenia i ostrzeżenia