MBS 32 F - Vŕtačka Fein - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU MBS 32 F Fein

Originálny návod na pouÏitie pre magnetick˘ v⁄tací stojan. PouÏívané symboly, skratky a pojmy. Symbol, znaãka Vysvetlenie Bezpodmienečne si prečítajte priloženú dokumentáciu ako Návod na používanie a Všeobecné bezpečnostné predpisy. Dodržiavajte pokyny uvedené v priloženom texte alebo na obrázkoch! Dodržiavajte pokyny uvedené v priloženom texte alebo na obrázkoch! Nedotýkajte sa rotujúcich súčiastok ručného elektrického náradia. Pred každým pracovným úkonom na náradí vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Inak hrozí následkom neúmyselného rozbehnutia ručného elektrického náradia nebezpečenstvo poranenia. Pred týmto pracovným úkonom vyberte z ručného elektrického náradia akumulátor. Inak hrozí následkom neúmyselného rozbehnutia ručného elektrického náradia nebezpečenstvo poranenia. Toto upozornenie poukazuje na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá môže viesť k vážnym poraneniam alebo môže spôsobiť smrť. Potvrdzuje konformitu ručného elektrického náradia so smernicami Európskeho spoločenstva. Vyradené ručné elektrické náradie a iné elektrické a elektrotechnické výrobky zbierajte ako triedený odpad a dajte ich na recykláciu zodpovedajúcu ochrane životného prostredia. Výrobok má základnú izoláciu a navyše je opatrený ochranným vodičom, na ktorý sú pripojené vodivé súčiastky s možnosťou dotyku. Dodávané príslušenstvo Znaãka Medzinárodná jednotka Národná jednotka Vysvetlenie

max A A max. odber prúdu pohonného náradia kg kg Hmotnosť podľa EPTA-Procedure 01 kg kg max. odber prúdu pohonného náradia N N Pridržiavacia sila magnetu Ø mm mm Priemer okrúhlej súčiastky mm mm Vŕtací priemer do ocele – spekaný karbid (jadrový vrták) mm mm Vŕtací priemer do ocele – rýchlorezná oceľ (špirálový vrták) mm mm Priemer pre vystruhovanie mm mm Priemer pri vŕtaní závitov do ocele M… mm mm Rozmer, metrický závit mm mm Výška vŕtacieho stojanu mm mm Dráha posuvu (pomocou otočného kríža) mm mm Celkový rozsah zdvihu Fe HS

Pre Va‰u bezpeãnosÈ. Preãítajte si v‰etky bezpeãnostné pokyny a upozornenia, ktoré boli dodané s t˘mto magnetick˘m stojanom alebo s ruãn˘m elektrick˘m náradím. Nedostatky pri dodržiavaní bezpečnostných pokynov a upozornení môžu mať za následok zásah elektrickým prúdom, požiar a/alebo spôsobiť vážne poranenia osôb. Uschovajte v‰etky Bezpeãnostné pokyny a upozornenia na pouÏívanie v budúcnosti. Nepoužívajte tento výrobok skôr, ako si dôkladne prečítate tento Návod na používanie ako aj priložené „Všeobecné bezpečnostné pokynyď“ (spisové číslo 3 41 30 054 06 1) a skôr ako úplne porozumiete ich obsahu. Uvedené podklady si dobre uschovajte na neskoršie používanie a v prípade odovzdania alebo predaja výrobku inej osobe ich odovzdajte spolu s výrobkom. Rovnako dodržiavajte aj príslušné národné ustanovenia o ochrane zdravia pri práci. Urãenie magnetického v⁄tacieho stojanu: Magnetický vŕtací stojan je určený na upevnenie pohonného náradia na vŕtanie pomocou korunkových a plných špirálových vrtákov, na vystruhovanie a na rezanie závitov na materiáloch s magnetizovateľným povrchom s pracovnými nástrojmi a príslušenstvom, ktoré boli schválené firmou FEIN, v priestoroch chránených pred vplyvmi vonkajšieho podnebia a počasia.

• peciálne bezpeãnostné pokyny. Skôr ako zaãnete vykonávaÈ na ruãnom elektrickom náradí nastavenia, alebo predt˘m, ako budete vymieÀaÈ príslu‰enstvo, vytiahnite zástrãku sieÈovej ‰núry zo zásuvky a/alebo vyberte z ruãného elektrického náradia akumulátor. Neúmyselné spustenie elektrického náradia býva zdrojom viacerých druhov úrazov. Pred namontovaním elektrického náradia správne zloÏte a upevnite magnetick˘ v⁄tací stojan. Bezchybné zloženie a upevnenie je dôležité kvôli tomu, aby sa zabránilo nebezpečenstvu spadnutia. Skôr ako zaãnete ruãné elektrické náradie pouÏívaÈ, spoºahlivo ho upevnite na magnetick˘ v⁄tací stojan. Zošmyknutie ručného elektrického náradia na magnetickom vŕtacom stojane môže zapríčiniť stratu kontroly nad náradím. Magnetick˘ v⁄tací stojan nepreÈaÏujte. Preťaženie magnetického vŕtacieho stojana môže spôsobiť to, že sa magnetický vŕtací stojan prevráti. PouÏívajte osobné ochranné prostriedky. Podºa druhu pouÏitia náradia pouÏívajte ochrann˘ ‰tít na celú tvár, ‰tít na oãi alebo ochranné okuliare. Pokiaº je to primerané, pouÏívajte ochrannú d˘chaciu masku, chrániãe sluchu, pracovné rukavice alebo ‰peciálnu zásteru, ktorá Vás uchráni pred odletujúcimi drobn˘mi ãiastoãkami brusiva a obrábaného materiálu. Predovšetkým oči treba chrániť pred odletujúcimi cudzími telieskami, ktoré vznikajú pri rôznom spôsobe používania náradia. Ochrana proti prachu alebo ochranná dýchacia maska musia predovšetkým odfiltrovať konkrétny druh prachu, ktorý vzniká pri danom druhu použitia náradia. Keď je človek dlhšiu dobu vystavený hlasnému hluku, môže utrpieť stratu sluchu. V prípade moÏného ohrozenia pádom zabezpeãte magnetick˘ v⁄tací stojan dodávan˘m upínacím remeÀom, predov‰etk˘m pri práci vo v˘‰kach, na zvisl˘ch stavebn˘ch prvkoch alebo pri práci nad hlavou. V prípade vypadnutia dodávky elektrického prúdu alebo po vytiahnutí zástrčky zo zásuvky nezostane magnetická sila zachovaná. ZabráÀte vniknutiu kvapalín (chladiacich kvapalín) do magnetického v⁄tacieho stojana, predov‰etk˘m pri prácach na stenách alebo stropoch. Kvapalina, ktorá vnikne do ručného elektrického náradia, predstavuje nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom. PouÏívajte tento magnetick˘ v⁄tací stojan len po pripojení na elektrickú zásuvku vybavenú podºa predpisov ochrann˘m kontaktom. NepoÏívajte po‰kodené prívodné ‰núry a pravidelne kontrolujte predlÏovacie ‰núry s ochrann˘m kontaktom. Nepriechodný ochranný vodič môže mať za následok zásah elektrickým prúdom. Nesmerujte ruãné elektrické náradie proti sebe samému, ani na iné osoby alebo na zvieratá. Hrozí nebezpečenstvo poranenia ostrými alebo horúcimi pracovnými nástrojmi. Je zakázané skrutkovaÈ alebo nitovaÈ na magnetick˘ v⁄tací stojan akékoºvek ‰títky alebo znaãky. Poškodená izolácia neposkytuje žiadnu ochranu pred zásahom elektrickým prúdom. Používajte samolepiace štítky. NepouÏívajte Ïiadne také príslu‰enstvo, ktoré nebolo v˘robcom urãené a odporúãané ‰peciálne na pouÏívanie s Va‰ím magnetick˘m v⁄tacím stojanom. Okolnosť, že príslušenstvo sa dá na Vašom magnetickom vŕtacom stojane upevniť, ešte neznamená, že to zaručuje jeho bezpečné používanie. Znaãka Medzinárodná jednotka Národná jednotka Vysvetlenie °°Rozpätie otočenia mm mm Justovací (nastavovací) rozsah l x b mm mm Rozmery platne magnetickej pätky mm mm d

Ak chcete náradie pouÏívaÈ, skontrolujte najprv, ãi nie je po‰kodená elektrická prívodná ‰núra a zástrãka. Odporúãanie: PouÏívajte toto ruãné elektrické náradie vÏdy iba cez ochrann˘ spínaã pri poruchov˘ch prúdoch (RCD) skalkulovan˘m poruchov˘m prúdom 30 mA alebo Návod na pouÏívanie. Keì sa na magnetick˘ v⁄tací stojan namontuje ruãné elektrické náradie, ktoré nie je na pouÏívanie s magnetick˘m v⁄tacím stojanom urãené, môÏe sa magnetick˘ v⁄tací stojan prevrátiÈ. Používajte pre svoje pohonné náradie magnetický vŕtací stojan, ktorý zodpovedá výkonovým parametrom náradia. Dajte pozor na to, aby bola dosadacia plocha pätky magnetu rovná, čistá a bez hrdze. Odstráňte lak a vrstvy stierky. Používajte magnetický vŕtací stojan iba so zapnutou pätkou magnetu. Pri práci na materiáloch, ktoré sa nedajú zmagnetizovať, treba použiť vhodné upevňovacie zariadenia, ktoré ponúka firma FEIN ako príslušenstvo, napr. prísavnú platňu, vákuovú platňu alebo prípravok rúrové vŕtanie. Pri práci na oceľových materiáloch s hrúbkou materiálu pod 12 mm treba na zabezpečenie sily magnetického pridržiavania zosilniť obrobok pomocou prídavnej oceľovej platne. Pohonné náradie pripájajte len do zásuvky umiestnenej na zadnej strane magnetického stojana. Pätka magnetu je monitorovaná pomocou prúdového senzora. Keď je pätka magnetu pokazená, motor pohonného náradia sa nerozbehne. Pracovný nástroj vyťahujte z vrtného otvoru len pri bežiacom motore. V takom prípade, keď sa pracovný nástroj v materiáli zasekne, zastavte pohonné náradie a opatrne otáčajte pracovný nástroj proti smeru pohybu hodinových ručičiek. Po každom vŕtaní odstráňte triesky a v prípade potreby aj vyvŕtané jadro. Nedotýkajte sa triesok holou rukou. Vždy použite hák na triesky. Pri výmene pracovného nástroja dajte pozor na to, aby ste nepoškodili jeho rezné hrany. Pri jadrovom vŕtaní vrstveného materiálu odstráňte po každej prevŕtanej vrstve jadro a triesky. Pohonné náradie sa nesmie pohybovať s vloženým nástrojom samočinne smerom dole, v prípade potreby treba znova nastaviť šesťhrannú maticu. (pozri strana 11) Pri presúvaní magnetického vŕtacieho stojana s namontovaným pohonným náradím sa môže táto jednotka pri vypnutom magnete prevrátiť. Postarajte sa o to, aby bol magnetický vŕtací stojan v takom prípade zaistený pomocou upínacieho remeňa. ÚdrÏba a autorizované servisné stredisko. Ak je potrebná výmena prívodnej šnúry, musí ju vykonať zmluvné servisné pracovisko firmy FEIN, aby sa zabránilo ohrozeniu bezpečnosti používateľa náradia. V prípade potreby vymeÀte nasledujúce súãiastky: Pracovné nástroje, chránič proti odletujúcim trieskam, otočný kríž s pákovými rukoväťami, držiak pohonného náradia Zákonná záruka a záruka v˘robcu. Zákonná záruka na produkt platí podľa zákonných predpisov v krajine uvedenia do prevádzky. Firma FEIN okrem toho poskytuje záruku podľa vyhlásenia výrobcu FEIN o záruke. V základnej výbave Vášho ručného elektrického náradia sa môže nachádzať len časť príslušenstva popísaného alebo zobrazeného v tomto Návode na používanie. Vyhlásenie o konformite. Firma FEIN vyhlasuje na svoju výlučnú zodpovednosť, že tento produkt sa zhoduje s príslušnými normatívnymi dokumentmi uvedenými na poslednej strane tohto Návodu na používanie. Ochrana Ïivotného prostredia, likvidácia. Obaly, výrobky, ktoré doslúžili, a príslušenstvo dajte na recykláciu zodpovedajúcu ochrane životného prostredia. 3 41 01 128 06 0.book Seite 57 Mittwoch, 23. Dezember 2015 8:25 0858