MBS 32 F - Furadeira Fein - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho MBS 32 F Fein em formato PDF.
| Tipo de produto | Suporte de perfuração eletromagnético |
| Marca | Fein |
| Modelo | MBS 32 F |
| Utilização | Perfuração com fresas anelares e brocas helicoidais, alargamento e rosqueamento em materiais magnéticos |
| Força de atração magnética | 10.000 N (estimativa) |
| Diâmetro máximo de perfuração (fresa anelar) em aço | 32 mm |
| Diâmetro máximo de perfuração (broca helicoidal) em aço | 16 mm (estimativa) |
| Diâmetro máximo de alargamento em aço | M20 (estimativa) |
| Curso total | 180 mm (estimativa) |
| Altura do suporte | 350 mm (estimativa) |
| Dimensões da base eletromagnética | 200 x 100 mm (estimativa) |
| Peso (sem máquina de acionamento) | 13 kg (estimativa) |
| Tensão de alimentação do imã | 230 V ~ 50 Hz |
| Potência absorvida do imã | 50 W (estimativa) |
| Corrente máxima absorvida da máquina de acionamento | Conforme máquina utilizada (máx. 16 A) |
| Proteção elétrica recomendada | Disjuntor diferencial 30 mA |
| Acessórios fornecidos | Cinta de segurança, gancho para cavacos, chave hexagonal |
| Símbolos de segurança | Ler o manual, desconectar antes de intervir, não tocar nos elementos em rotação |
| Manutenção | Substituição do cabo por uma oficina autorizada FEIN; limpar regularmente a base |
| Garantia | Conforme a regulamentação legal do país de comercialização |
| Índice de proteção | IP XX (não especificado, uso em interior seco) |
Perguntas frequentes - MBS 32 F Fein
Perguntas dos utilizadores sobre MBS 32 F Fein
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Furadeira em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual MBS 32 F - Fein e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. MBS 32 F da marca Fein.
MANUAL DE UTILIZADOR MBS 32 F Fein
Instruções originais de serviço Coluna de perfuração magnética.
Símbolos utilizados, abreviações e termos.
| Símbolo, sinal Explicação | |
| É imprescindível ler os documentos em anexo, portanto a instrução de serviço e as indicações gerais de segurança. | |
| Trabalhar de acordo com as indicações dos textos ou dos gráficos ao lado! | |
| Trabalhar de acordo com as indicações dos textos ou dos gráficos ao lado! | |
| Não entrar em contacto com as peças em rotação da ferramenta eléctrica. | |
| Puxar a ficha de rede da tomada de rede antes desta etapa de trabalho. Caso contrário há perigo de lesões devido a arranque da ferramenta eléctrica. | |
| Remover o acumulador da ferramenta eléctrica antes desta etapa de trabalho. Caso contrário, há risco de lesões, devido a um arranque involuntário da ferramenta eléctrica. | |
| ATENÇÃO | Esta nota indica uma situação possivelmente perigosa, que pode levar a graves lesões ou até à morte. |
| CE | Autentica a conformidade da ferramenta eléctrica em relação às directivas da Comunidade Européia. |
| Ferramentas eléctricas velhas e outros produtos electrotécnicos e eléctricos devem ser separados e reciclados de forma ecológica. | |
| Produto com isolamento básico e com as partes condutíveis contactáveis adicionalmente conectadas ao condutor de protecção. | |
| Acessórios fornecidos | |
| Sinal Unidade internacional Unidade nacional | Explicação | ||
| P_1 | W W Consumo de potência | ||
| I_max | A A máx. consumo de corrente da máquina de accionamento | ||
| kg kg Peso conforme | EPTA-Procedure 01 | ||
| kg kg máx. peso da máquina de accionamento | |||
| N N Força de retenção magnética | |||
| ∅ mm mm Diâmetro para uma peça redonda | |||
| Fe HSS | mm mm Diâmetro de perfuração aço – metal duro (carote-adora) | ||
| Fe HSS | mm mm Diâmetro de perfuração aço – aço de corte de alta potência (broca espiral) | ||
| mm mm Diâmetro para alargar | |||
| Fe HSS | mm mm Diâmetro do orifício roscado em aço | ||
| M... mm mm Medida, rosca métrica | |||
| mm mm Altas colunas de perfuração | |||
| mm mm Curso de avanço (através de torniquete) | |||
| mm mm Completa área de curso | |||








32
pt
| Sinal Unidade internacional Unidade nacional | Explicação | ||
| o | o | Faixa de rotação | |
| mm mm Faixa de ajuste | |||
| I x b mm mm Dimensões da base magnética | |||
| mm mm d | 1 = Diâmetro da gola de aperto da máquina de accionamento | ||
| m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2 | m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2 | Unidades básicas e deduzidas do sistema de unida-des internacional SI. | |
Para a sua segurança.
ATENÇÃO
Leia todas as indicações e instruções de segurança que foram fornecidas com a coluna de perfuração magnética
ou com a ferramenta eléctrica. O desrespeito das instruções de segurança pode causar choque eléctrico, incêndios e/ou graves lesões.
Guardar todas as indicações de segurança e as instruções para futuras consultas.

Não utilizar este produto antes de ter lido atentamente e compreendido a Instrução de serviço e as "Indicações gerais de segurança" (número de
documento 3 41 30 054 06 1) fornecidas com o aparelho. A documentação mencionada deve ser guardada para futura referência e deve ser entregue com o produto caso este for passado a diante ou vendido.
Observar também as respectivas directivas de protecção de trabalho.
Utilização prevista da coluna de perfuração magnética:
Coluna de perfuração magnética para a fixação de uma máquina de accionamento, para furar com brocas caroteadoras e com brocas maciças, para raspar, e para abrir roscas em materiais com superfície magnetizável, com as ferramentas de trabalho e acessórios homologados pela FEIN, em ambientes protegidos contra intempéries.
Indicações especiais de segurança.
Puxar a ficha da tomada e/ou retirar o acumulador, antes de executar ajustes no aparelho ou de substituir peças e acessórios. O arranque involuntário de ferramentas eléctricas é a causa de muitos acidentes.
Antes de montar a ferramenta eléctrica é necessário montar correctamente a coluna de perfuração magnética. É importante que a montagem seja correcta, para evitar o risco de basculamento.
Fixar firmemente a ferramenta eléctrica na coluna de perfuração magnética antes de utilizá-la. Se a ferramenta eléctrica se deslocar sobre a coluna de perfuração magnética, poderá perder o controlo sobre a ferramenta.
Não sobrecarregar a coluna de perfuração magnética. A sobrecarga da coluna de perfuração magnética pode levar a coluna de perfuração magnética a tombar.
Utilizar um equipamento de protecção pessoal. De acordo com a aplicação, deverá utilizar uma protecção para todo o rosto, protecção para os olhos ou um óculos protector. Se
for necessário, deverá utilizar uma máscara contra pó, proteção auricular, luvas de protecção ou um avental especial, para proteger-se de pequenas partículas de amoladura e de material. Os olhos devem ser protegidos contra partículas a voar, produzidas durante as diversas aplicações.
A máscara contra pó ou a máscara de respiração deve ser capaz de filtrar o pó produzido durante a respectiva aplicação. Se for sujeito durante longo tempo a fortes ruídos, poderá sofrer a perda da capacidade auditiva.
Fixar a coluna de perfuração magnética com a correia de fixação fornecida, se houver perigo de que possa tombar, principalmente durante trabalhos em alturas, em elementos de construção verticais ou por clima da cabeça. A força de retenção magnética não permanece no caso de uma falha de corrente eléctrica ou se a ficha for puxada da tomada.
Evite que líquidos (de refrigeração) possam penetrar na coluna de perfuração magnética, especialmente durante trabalhos em paredes e tectos. Há perigo de um choque eléctrico se líquidos penetrarem no instrumento.
A coluna de perfuração magnética só deverá ser operada com tomadas de contacto de segurança. Só devem ser utilizados cabos de conexão em perfeito estado e cabos de extensão regularmente controlados. Um condutor de protecção com falhas pode causar um choque eléctrico. Não apontar a ferramenta eléctrica na sua direcção, nem na direcção de outras pessoas ou animals. Há perigo de lesões devido a ferramentas de trabalho afiadas ou quentes.
É proibido aparafusar ou rebitar placas e símbolos na coluna de perfuração magnética. Um isolamento danificado não protege mais contra choques eléctricos. Utilizar placas adesivas.
Não utilizar acessórios, que não foram especialmente previstos e recomendados pelo fabricante para esta coluna de perfuração magnética. O facto de ser possível fixar o acessório a esta coluna de perfuração magnética, não garante uma aplicação segura.
Controlar, antes de colocar em funcionamento, se o cabo de rede e a ficha de rede apresentam danos.
Recomendação: Sempre operar a ferramenta eléctrica por melo de um disjuntor de corrente de avaria (RCD) com corrente de avaria de dimensionamento de 30 mA ou menos.
Instruções de serviço.
ATENÇÃO
Se for montada uma ferramenta eléctrica, que não for prevista para o funcionamento com a coluna de perfuração
magnética, é possível que a coluna de perfuração magnética tombe.
Utilize uma coluna de perfuração magnética com características de potência apropriadas para a sua máquina de accionamento.
Assegure-se de que a superfície onde irá colocar o pé do magneto seja plana, limpa e livre de ferrugem. Remover camadas de verniz e de massa de aparelhar.
Só utilizar a coluna de perfuração magnética com o pé magnético ligado.
Para trabalhos em materiais não magnetisáveis, é necessário utilizar dispositivos de fixação FEIN adquiríveis como acessórios, como p. ex. placa de aspiração, placa a vácuo ou dispositivo para perfurar tubos.
Para trabalhos em materiais de aço com uma espessura inferior a 12 mm, é necessário reforçar a peça a ser trabalhada com uma placa de aço adicional, para assegurar a força magnética de retenção.
Só ligar a máquina de accionamento à tomada que se encontra no lado de trás da coluna de perfuração magnética.
O pé magnético é controdado por um sensor de corrente eléctrica. A máquina de accionamento não funciona se o pé magnético estiver com defeito.
Só puxar a ferramenta eléctrica do orifício de perfuração com o motor ligado.
Se a ferramenta de trabalho permanecer enganchada no material, páre a máquina de accionamento e gire a ferramenta eléctrica no sentido contrário dos ponteiros do relógio, puxando-a cuidadosamente para fora.
Remover as aparas e, e se for o caso, o núcleo de material após cada processo de trabalho.

Não tocar nas aparas directamente com as mãos nuas. Utilizar sempre um gancho de aparas.
Não danificar os gumes ao substituir a ferramenta de corte.
Ao casquilhar materiais com camadas, deverá remover o núcleo e as aparas após cada camada.

A máquina de accionamento não deve se movimentar para baixo, sozinha, quando a ferramenta está colocada, se necessário reajustar a porca de sextavado interno. (veja página 11)

Ao deslocar a coluna de perfuração magnética, com a máquina de accionamento montada, é possível que a unidade tombe se o iman estiver desligado.
Se necessário deverá fixar a coluna de perfuração magnética com uma correia de fixação.
Manutenção e serviço pós-venda.
Se for necessário substituir o cabo de conexão, isto deverá ser realizado pela FEIN ou por uma oficina autorizada FEIN para evitar um risco de segurança.
As seguintes peças podem ser substituídas pelo utente:
Ferramentas de trabalho, protecção contra aparas, torquinete com alavanca manual, suporte para a máquina de accionamento
Garantia de evicção e garantia.
A garantia de evicção para este produto é válida conforme as regras legais no país onde é colocado em funcionamento. Além disso, a FEIN oferece uma garantia conforme a declaração de garantia do fabricante FEIN. É possível que o volume de fornecimento da sua ferramenta eléctrica só contenha uma parte dos acessórios descritos ou ilustrados nesta instrução de serviço.
Declaração de conformidade.
A firma FEIN declara em responsabilidade exclusiva, que este produto corresponde às respectivas especificações indicadas na última página desta instrução de serviço.
Protecção do meio ambiente, eliminação.
Embalagens, ferramentas eléctricas a serem deltadas fora e acessórios velhos devem ser encaminhados a uma reclagem ecológica.